Beko DS227030N Скачать руководство пользователя страница 38 | Manualshive

Страница: 38 / 64

Beko DS227030N Скачать руководство пользователя страница 38

Bezbednost na prvom mestu

Ne uključujte uređaj u struju pre nego skinete ambalažu i
transpornu zaštitu!



Ako je uređaj transportovan u horizontalnom položaju,

sačekati najmanje 4 sata pre uključivanja uređaja, kako bi
se tečnost u kompresoru slegla.



Ovaj uređaj može biti korišćen samo u njemu namenjenu

svrhe.



Ne izlagati uređaj uticaju otvorenog plamena.



Ne preporučuje se upotreba ovog uređaja u negrejanim,

hladnim prostorijama. (npr. garaža, šupa itd. )
Kako  bi  Vaš  uređaj  radio  u  najboljem  redu  i  bez  ikakvih
problema,  važno  je  da  pažljivo  pročitate  ova  uputstva.
Nepridržavanje  ovih  uputstava  može  dovesti  i  do
mogućnosti  gubitka  prava  na  servisiranje  u  garantnom
roku.
Originalni rezervni delovi će biti obezbeđeni za 10 godina
od dana kupovine proizvoda.

30

U slučaju da ovaj uredjaj koriste nestručne osobe, ili osobe sa umanjenim psiho-fizičkim

sposobnostima, obavezno  je  da  to  bude  u  prisustvu  ili  po  instrukcijama staratelja,  odgovornih
za njihovu bezbednost.
   Deci ne treba biti dozvoljen pristup i igra sa uredjajem.

SR

Uputstvo za upotrebu

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание DS227030N

Страница 1: ...Инструкции за употреба Frigorifer Ngrirës Tipi I Udhëzimi i përdorimit Ладење и замрзнување тип I Упатство за употреба Frizidera Frezer Tip I Frizidera Frezer Tip I Hladnjak Zamrzivač tipa I Uputstvo za upotrebu Hladilno Zamrzovalni Aparat tipa I Navodila za uporabo Hladnjak Zamrzivač tipa I Upute za uporabu ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e të veçanta duhet të ndiqni rregullat vijuese Mos pengoni qarkullimin e lirë të ajrit përreth aparatit Mos përdorni sende mekanike që nuk janë rekomanduar nga prodhuesi për ta përshpejtuar shkrirjen e akullit Mos e prishni qarkun ftohës Mos përdorni aparate elektrike të parekomanduara nga prodhuesi brenda dhomëzës për mbajtjen e ushqimeve ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Со цел да се обезбеди нормално функционирањ...

Страница 4: ...žavate sljedećih pravila Ne ometajte slobodnu cirkulaciju zraka oko aparata Ne koristite mehaničke sprave za ubrzanje odleđivanja osim po preporuci proizvođača Ne oštećujte cirkulacioni sistem Ne unosite električne sprave u odjeljke za pohranu namirnica osim po preporuci proizvođača OPOZORILO Za normalno delovanje vaše zamrzovalne naprave ki uporablja naravi prijazno hladilno sredstvo R600a vnetlj...

Страница 5: ...nje i održavanje 33 Smer otvaranja vrata 34 Problemi 34 Sigurnost na prvom mjestu 35 Električni priključak 36 Upute za transport 36 Upute za instalaciju 36 Upoznajte s uređajem 37 Preporučeni raspored hrane u uređaju 37 Kontrola temperature i podešavanje 37 Prije upotrebe 38 Pohranjivanje zamrznute hrane 38 Zamrzavanje svježe hrane 38 Priprema kockica leda 38 Odmrzavanje 39 Zamjena sijalice unutar...

Страница 6: ... што се прикажани во ова упатство за употреба се шематски и може да не соодветствуваат точно со производот Ако деловите од поглавјето не се вклучени во производот што сте го купиле тогаш тие важат за други модели Slike koje se nalaze u ovom priručniku su shematske i možda se ne ogovaraju u potpunosti vašem proizvodu Ako dijelovi naslova nisu sadržani u proizvodu koji ste kupili onda to vrijedi za ...

Страница 7: ...2 3 4 5 6 ...

Страница 8: ...7 ...

Страница 9: ...ormation on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performance and trouble free operation from your appliance it is very important to read these instructions carefully Failure to observe these instructions may invalidate your right to free service during the gu...

Страница 10: ...ortation 2 If during the transport the appliance has been positioned horizontally it must not be operated for at least 4 hours to allow the system to settle 3 Failure to comply with the above instructions could result in damage to the appliance for which the manufacturer will not be held liable 4 The appliance must be protected against rain moisture and other atmospheric influences Important Care ...

Страница 11: ... dishes should be stored in airtight containers 4 Fresh wrapped produce can be kept on the shelf Fresh fruit and vegetables should be cleaned and stored in the crispers 5 Bottles can be kept in the door section 6 To store raw meat wrap in polythene bags and place on the lowest shelf Do not allow to come into contact with cooked food to avoid contamination For safety only store raw meat for two to ...

Страница 12: ...top of the cabinet is quite normal due to the manufacturing process used it is not a defect 7 We recommend setting the thermostat knob midway and monitor the temperature to ensure the appliance maintains desired storage temperatures See section Temperature Control and Adjustment 8 Do not load the appliance immediately it is switched on Wait until the correct storage temperature has been reached We...

Страница 13: ...a pipe cleaner or similar implement Check that the tube is permanently placed with its end in the collecting tray on the compressor to prevent the water spilling on the electric installation or on the floor Item 6 B Freezer compartment Defrosting is very straightforward and without mess thanks to a special defrost collection basin Defrost twice a year or when a frost layer of around 7 1 4 mm has f...

Страница 14: ... the metal parts of the product i e door exterior cabinet sides with a silicone wax car polish to protect the high quality paint finish 8 Any dust that gathers on the condenser which is located at the back of the appliance should be removed once a year with a vacuum cleaner 9 Check door seals regularly to ensure they areclean and free from food particles 10 Never Clean the appliance with unsuitabl...

Страница 15: ...luded Do Wrap frozen food immediately after purchasing and put it in to the freezer as soon as possible Do Defrost food in the fridge compartment Don t Store bananas in your fridge compartment Don t Store melon in your fridge It can be chilled for short periods as long as it is wrapped to prevent it flavouring other food Don t Cover the shelves with any protective materials which may obstruct air ...

Страница 16: ...m whom you purchased the unit Please ensure that above checks have been done as a charge will be made if no fault is found The symbol on the product or on packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of corre...

Страница 17: ...държа запалими съставки в своята изолация Препоръчваме Ви да се свържете с близкия сервиз за информация и налични услуги Не препоръчваме употреба на уреда в неотоплено студено помещение като гараж килер мазе тераса и т н За да получите максимално добро и безаварийно функциониране на уреда е много важно да прочетете внимателно тези инструкции Неспазването на инструкциите може да доведе до лишаванет...

Страница 18: ... в хоризонтално положение не трябва да се включва поне 4 часа за да се установи системата 3 Неспазването на инструкциите за експлоатация може да доведе до сериозни повреди на уреда за което производителя не носи отговорност 4 Уредът трябва да бъде защитен от дъжд влага и други атмосферни влияния Важно Когато почиствате уреда внимавайте да не докосвате кондензаторните метални жички на гърба защото ...

Страница 19: ...ни в специалните чекмеджета отредени за тях 5 Бутилките може да държите в отделението на вратата 6 За съхранение на сурово месо опаковайте в полиетиленови торбички и поставете на ниските рафтове Не позволявайте да влиза в контакт с готвена храна за да избегнете разлагане За безопасност съхранявайте сурово месо не повече от 2 3 дни 7 За максимална ефективност подвижните рафтове не трябва да се покр...

Страница 20: ...е че уредът поддържа желаната температура за съхранение Виж Контрол на температурата и настройки 8 Не зареждайте Вашия уред веднага след включване Изчакайте докато достигне желаната температура Препоръчваме измерване на температурата с точен термометър Виж Контрол на температурата и настройки Съхранение на замразена храна Вашият фризер е подходящ за дългосрочно съхранение на готови замразени храни...

Страница 21: ...уги подобни ел уреди за размразяване Попийте събралата се размразена вода в дъното на фризерното отделение След размразяване подсушете напълно вътрешността След това включете уреда отново Подмяна на лампичката от вътрешното осветление За да подмените лампичката в хладилника моля обадете се в оторизирания сервиз Лампата ите в този уред не са подходящи за осветление в битови помещения Предназначение...

Страница 22: ...ки излишни листа и пръст от зеленчуците Оставяйте марули зеле магданоз и карфиол със стеблата Завивайте сиренето първо в импрегнирана хартия след това в полиетиленова торбичка максимално стегнато За отлични резултати изваждайте от хладилното отделение около един час преди консумация Завивайте свободно сурово месо и птици в полиетиленово или алуминиево фолио Това предпазва от изсушаване Завивайте р...

Страница 23: ...двишавайте капацитета на фризера когато замразявате пресни продукти Не давайте на децата си сладолед или лед директно от фризера Ниската температура може да причини фризерно изгаряне на устните Не се опитвайте да замразявате отново размразена храна Тя трябва да се консумира в рамките на 24 часа или да се сготви и отново да се замрази Не изваждайте продукти от фризера с мокри ръце Разрешение на про...

Страница 24: ...e mbi hedhjen e duhur dhe vendet e përshtatshme Nuk rekomandojmë që ta përdorni pajisjen në një ambient pa ngrohje të ftohtë p sh garazhd depo aneks hangar jashtë etj Për të arritur performancën më të mirë dhe punimin pa probleme të pajisjes tuaj është shumë e rëndësishme që të lexoni këto udhëzime me kujdes Mos zbatimi i këtyre udhëzimeve mudn ta bëjë të pavlefshme të drejtën tuaj për riparime fa...

Страница 25: ...nsportit pajisja është pozicionuar horizontalisht nuk duhet të vihet në punë për të paktën 4 orë që ta lini sistemin të rregullohet 3 Mos ndjekja e udhëzimeve të mësipërme mund të çojë në dëmtime të pajisjes për të cilat prodhuesi nuk do të jetë përgjegjës 4 Pajisja duhet të jetë e mbrojtur nga shiu lagështia dhe ndikimet e tjera atmosferike E rëndësishme Duhet të tregohet kujdes kur pastroni tran...

Страница 26: ... në enë të mbyllura fort 5 Ushqimet e freskëta të mbështjella mund të mbahen mbi raft Frutat dhe perimet e freskëta duhet të pastrohen dhe të mbahen në krisperë 6 Shishet mund të mbahen në pjesën e derës 7 Për të mbajtur mishin e pagatuar mbështilleni në qese polietilieni dhe vendoseni në raftin më të poshtëm Mos e lini të bjerë në kontakt me ushqimet e gatuara për të shmangur ndotjen Për siguri m...

Страница 27: ...Mos e ngarkoni pajisjen menjëherë pasi ta keni ndezur Prisni derisa të arrihet temperatura e dëshiruar e ruajtjes Rekomandojmë që të kontrolloni temperaturën me një termometër të saktë shiko Kontrolli dhe Rregullimi i Temperaturës Vendosja e ushqimeve të ngrira Ngrirësi juaj është i përshtatshëm për të ruajtur për kohë të gjatë ushqimet që shiten të ngrira dhe mund të përdoret për të mbajtur ushqi...

Страница 28: ...ktrike për shkrirje Fshijeni me sfungjer ujin e shkrirjes të grumbulluar në fund të ndarjes të ngrirësit Pas shkrirjes thajeni plotësisht pjesën e brendshme Futeni spinën në prizën në mur dhe ndizeni energjinë Ndërrimi i llambës së brendshme Për të ndërruar llambën dritën LED që përdoret për ndriçimin e frigoriferit telefononi Shërbimin e autorizuar Llamba t e përdorur në këtë pajisje nuk është e ...

Страница 29: ...aperimet dhe pastroni dherat Bëj Lërini marulet lakrat majdanozin dhe lulelakrat me rrënjë Bëj Mbështilleni djathin në letër kundër yndyrës dhe pastaj në një qese polietilieni duke nxjerrë jashtë sa më shumë ajër të jetë e mundur Për rezultate më të mira nxirrini nga frigoriferi një orë para se t i konsumoni Bëj Mbështilleni mishin e pagatuar dhe shpendët lirshëm në qese polietilieni ose fletë alu...

Страница 30: ... ngrice në buzë Mos I ngrini pijet me gaz Mos U mundoni t i mbani ushqimet e ngrira që janë shkrirë duhet të hahen brenda 24 orësh ose të gatuhen dhe të ngrihen përsëri Mos I hiqni gjërat nga ngrirësi me duar të lagura Zgjidhja e problemeve Pajisja nuk punon kur ndizet kontrolloni Që spina është futur mirë në prizë dhe që ka energji Për të kontrolluar energjinë në prizë vendosni një pajisje tjetër...

Страница 31: ... кои се запаливи Ви сугерираме да ги контактирате локалните служби за информација каде може да го депонирате стариот уред Не се препорачува употреба на овој апарат во ладна не загреана просторија пр гаража надвор од куќата подрум визба итн За да се обезбеди оптимално и сигурно работење на апаратот потребно е внимателно да го прочитате ова упатство Доколку не се придржувате на упатствата може да го...

Страница 32: ... користи најмалку 4 часа за да се стабилизира составот 3 Доколку не се почитуваат горенаведените упатства може да дојде до оштетување на апаратот при што производителот нема да биде одговорен 4 Апаратот мора да биде заштитен од дожд влага и други атмосферски влијанија Важно При чистење поместување на апаратот не ги допирајте со раце металните жици на кондензаторот на позадината од апаратот бидејќи...

Страница 33: ... вратата 4 Готвената храна треба да се чува во садови кои имаат херметичко затварање 5 Свежите завиткани производи може да се чуваат н аполиците Свежото овошје и зеленчук треба да се исчисти и чува во фиоките за овошје и зеленчук 6 Шишињата може да ги чувате на полиците на вратата 7 Свежото месо завиткајте го во полиетиленски ќеси и сместете го на најниската полица Не дозволувајте да дојде во допи...

Страница 34: ...ерот не е дефект 7 Препорачуваме термостатот да биде поставен на средина и да се следи внатрешната температура како би се увериле дека апаратот ја одржува сканата температураВиди Контрола на температура и подесување 8 Не поставувајте намирници во фрижидерот веднаш по уклучувањето Почекајте додека внатрешноста не ја постигне саканата температура Препорачуваме проверка на температурата со термометар...

Страница 35: ...едурата на одмрзнување најпрво исклучете го апаратот од струја Целата храна извадете ја од фрижидер ставете ја во садови и завиткајте ја во хартија и ставете ја на ладно место пр замрзнувач или подрум За да го забрзате процесот на одмрзнување внимателно поставите сад со топла вода во одделот за замрзнување Заменување на сијалицата за внатрешно осветлување Повикајте овластен сервисер за да ја смени...

Страница 36: ...истете го и одмрзнувајте го апартот редовно Види одмрзнување Да Чувајте го свежото месо под готвената храна и млечните производи Да Отстранете ги неупотребливите делови од заленчукот листови и избришете го од нечистотијата Да Отстранете ги корењата од зелката марулата карфиолот магданосот и сл Да Сирењето најпрво завиткајте го во мрсна хартија и ставете го во пластична ќеса со колку што е можно по...

Страница 37: ...алоци Не Ја замрзнувајте повторно веќе одмрзнатата храна морате да ја конзумирате во рок од 24 часа или да ја пригответе и повторно да ја замрзнете Не Ја вадете храната од замрзнувачот со мокри раце Проблеми можни решенија Ако уредот не работи кога е уклучен проверете Дали струјниот кабел е добро инсертиран во штекерот и дали има доток на струја во штекерот За проверка на доток на струја уклучете ...

Страница 38: ...storijama npr garaža šupa itd Kako bi Vaš uređaj radio u najboljem redu i bez ikakvih problema važno je da pažljivo pročitate ova uputstva Nepridržavanje ovih uputstava može dovesti i do mogućnosti gubitka prava na servisiranje u garantnom roku Originalni rezervni delovi će biti obezbeđeni za 10 godina od dana kupovine proizvoda 30 U slučaju da ovaj uredjaj koriste nestručne osobe ili osobe sa uma...

Страница 39: ...da prilikom čišćenja prenosa uređaja ne dođe do povrede ruku preko metalnih žica na kondenzatoru Ne sedeti ili stajati na uređaju jer za to nije predviđen Može doći do povrede i oštećenja aparata Voditi računa na se naponski kabl ne nađe ispod uređaja nakon prenosa jer to može rezultirati u oštećenju kabla Ne dozvoliti da se deca igraju sa uređajem ili da poremete kontrolnu dugmad Za zamrzavanje s...

Страница 40: ...sor radi ili ne To je sasvim normalno 6 Preporučuje se podešavanje termostata na srednju vrednost i praćenje da li se održava odgovarajuća temperatura 7 Ne puniti uređaj hranom odmah nakon uključivanja Treba sačekati da se postigne odgovarajuća temperatura Skladištenje zamrznute hrane Deo zamrzivača u ovom uređaju je namenjen dugotrajnom čuvanju već smrznute hrane kao i zamrzavanju sveže hrane Uko...

Страница 41: ...ampe je da pomogne korisniku da stavi namirnice u frižider zamrzivač na sigurno i udoban način Lampe korišćene u ovom uređaju moraju da izdrže ekstremne fizičke uslove kao što su temperature ispod 20 C Čišćenje i održavanje 1 Pre čišćenja aparata preporučujemo da isključite aparat iz struje 2 Pri procesu čišćenja ne koristiti oštre predmete i abrazivna sredstva kao ni sapun deterdžent vosak za pol...

Страница 42: ... je uređaj pravilno uključen u struju i da u utičnici ima struje Da li je ispravan osigurač ili da li je glavni prekidač isljučen Da li je regulator temperature podešen pravilno Ukoliko ste menjali utikač da li je pravilno povezan Ukoliko uređaj i dalje ne funkcioniše pozovite ovlašćenog servisera 34 Znak na proizvodu ili pakovanju označava da proizvod ne sme da se tretira kao kućni otpad Umesto t...

Страница 43: ...tima za informaciju o odlaganju i raspoloživim mjestima Ne preporučujemo upotrebu ovog uređaja u hladnoj negrijanoj prostoriji npr garaže izvan kuće šupe podrumi i sl Radi osiguranja optimalnog i sigurnog rada uređaja potrebno je da pažljivo pročitate ova uputstva Nepridržavanjem uputstvima možete izgubiti pravo na besplatan servis tokom garantnog perioda Čuvajte ove upute na sigurnom i dostupnom ...

Страница 44: ...ožaju Kutija u koju je uređaj upa kovan ne smije se oštetiti tokom transporta 2 Ako se tokom transporta uređaj mora staviti u vodoravan položaj ne smije se koristiti najmanje 4 sata radi stabilizacije sustava 3 Nepoštivanje gornjih uputa može dovesti do oštećenja uređaja za što proizvođač neće biti odgovoran 4 Uređaj mora biti zađtićen od kiđe vlage ili drugih atmosferskih utjecaja Važno Prilikom ...

Страница 45: ...varanjem 5 Svježi zamotani proizvodi mogu se držati na policama Svježe voće i povrće treba očistiti i držati u posudi za povrće 6 Boce možete držati u vratima 7 Sirovo meso spremajte na način da ga stavite u polietilenske vrećice i odložite na najnižu policu Nemojte dozvoliti da dođe u dodir s kuhanom hranom kako bi izbjegli kontaminaciju Radi sigurnosti sirovo meso čuvajte najviše 2 do 3 dana 8 R...

Страница 46: ...uru Preporučujemo provjeru tem perature pouzdanim termometrom Vidi Kontrola temperature i podešavanje Pohrana zamrznute hrane Vaš zamrzivač prikladan je za duže čuvanje tvornički zamrznute hrane a može se koristiti za zamrzavanje i čuvanje svježe hrane Za spremanje hrane zamrznute kod kuće pogledajte podatke o dužini čuvanja pojedinih namirnica na vratima Ako nestane struje nemojte otvarati hladnj...

Страница 47: ...mrzavanje Spužvom pokupite otopljenu vodu sa dna odjeljka za zamrzavanje Nakon odmrzavanja osu šite unutrašnjost Utaknite mrežni utikač u utičnicu i uključite uređaj Zamjena sijalice unutarnjeg osvjetljenja Da biste promijenili lampicu LED za osvjetljenje u frižideru pozovite ovlašteni servis Lampa e koji se koristi u ovom uređaju nije prikladna za kućno osvjetljenje Cilj ove lampe je da pomogne k...

Страница 48: ...koja je kuhana i mliječnih proizvoda Da Odstranite neupotrebljive dijelove povrća listove i obrišite nečistoće Da Ostavite zelenu salatu povrće peršun i cvjetaču na jezgri stapki Da Sir prvo umotajte u masni papir zatim stavite u plastičnu vrećicu sa što manje zraka Za najbolji okus izvadite sir sat vremena prije konzumacije Da Sirovo meso i perad slobodno umotajte u plastičnu ili aluminijsku foli...

Страница 49: ...ača Niska temperatura može prouzročiti smrzotine na usnama Nemojte Zamrzavati pjenušava pića Nemojte Ponovo zamrzavati odmrznutu hranu morate je pojesti unutar 24 sata ili skuhati i ponovno zamrznuti Nemojte Vaditi stvari iz zamrzivača mokrim rukama Otklanjanje problema Ako uređaj ne radi nakon uključenja provjerite Da li je uređaj pravilno utaknut u mrežnu utičnicu i da li ima struje Kako bi prov...

Страница 50: ...u in razpoložljivih obratih posvetujete z lokalnimi oblastmi Ne priporočamo da to napravo uporabljate v neogrevanem in mrzlem prostoru npr garaža rastlinjak prizidek lopa zunanjost hiše itd Da bi ohranili čim boljšo delovanje vaše naprave pozorno preberite ta navodila Če ne boste upoštevali teh navodil lahko izgubite pravico do brezplačnih uslug v času garancije Hranite navodila na varnem mestu kj...

Страница 51: ... proizvajalec ne bo odgovoren 4 Napravo morate zaščititi pred dežjem vlago in drugimi atmosferskimi vplivi Pomembno Med čiščenjem prevažanjem naprave je treba paziti da se na zadnjem delu naprave ne dotikate spodnjega dela kovinskih žic kondenzatorja saj si lahko poškodujete prste in roke Ne poskušajte se usesti ali stopiti na vrh vaše naprave saj ni oblikovana za takšno rabo Lahko poškodujete seb...

Страница 52: ...ehurčki ne smete zamrzovati in izdelke kot so ledeni sladoled z okusom ne zaužite preveč mrzle 11 Zato ananas melone kumarice paradižnik in podobne izdelke zavijte v polietilenske vrečke 12 Visoko odstotni alkohol hranite pokončno v tesno zaprti posodi Ne shranjujte izdelkov ki vsebujejo vnetljivo pogonsko sredstvo npr razpršilec za smetano razpršilne posode itd ali eksplozivno sredstvo Obstaja ne...

Страница 53: ...ane do kg lahko zamrznete brez nastavljanja gumba na termostatu Pazite da ne zamešate zamrznjenih in svežih živil Izdelava ledenih kock Do 3 4 z vodo napolnite pladenj za ledene kocke in ga postavite v zamrzovalnik Zamrznjen pladenj razrahljajte z držalom od žlice ali podobnim pripomočkom in nikoli ne uporabljajte ostrih predmetov kot sta nož ali vilice Odtajanje A Predel hladilnika Predel hladiln...

Страница 54: ...jali jo izključite odstranite vso hrano jo očistite in pustite vrata priprta 7 Priporočamo da s silikonskim voskom loščilom za avtomobile zloščite kovinske dele naprave kot so zunanjost vrat stranski deli omarice in tako ohranite visoko kakovost barve 8 Enkrat na leto s sesalnikom odstranite prah ki se je nabral na kondenzatorju na zadnji strani naprave 9 Preverite da so pečati na vratih čisti in ...

Страница 55: ...j zamrznejo hrano zavijte takoj po nakupu in jo čim hitreje shranite v zamrzovalnik Lahko Hrano zmeraj odtajajte v predelu hladilnika Ne smete hraniti banan v predelu hladilnika Ne smete Ne hraniti melone v hladilniku Shranite jo lahko le kratek čas in ob tem mora biti zavita saj pušča močan vonj Ne smete pokrivajte polic z zaščitnim materialom ki lahko ovira kroženje zraka Ne smete V vaši napravi...

Страница 56: ... ne deluje se brnite na prodajalca od katerega ste kupili napravo Plačate tudi če ni odkrita nobena napaka zato se prepričajte da ste pregledali vse zgoraj naštete razloge 48 Če se na izdelku ali embalaži nahaja znak to pomeni da z izdelkom ne smete ravnati tako kot z ostalimi gospodinjskimi odpadki Napravo morate oddati na primernem zbirališču za recikliranje električnih in elektronskih naprav Ne...

Страница 57: ...vari u izolaciji koje su zapaljive O zbrinjavanju hladnjaka u otpad treba se savjetovati sa reciklažnim dvorištem Ne preporučujemo primjenu ovog hladnjaka u negrijanoj hladnoj prostoriji npr garaži podrumu ili izvan kuće Kako bi se postigle najbolje moguće radne karakteristike i nesmetani rad vašeg hladnjaka vrlo je važno da se pažljivo pročitaju ove upute Ako se ne bi poštivale ove upute to bi mo...

Страница 58: ...jak treba transportirati samo u uspravnom položaju Prije transporta ne smije se skidati njegova originalna ambalaža 2 Ako je hladnjak bio transportiran u horizontalnom položaju prije priključka se treba ostaviti najmanje 4 sata da stoji u uspravnom položaju kako bi se sleglo ulje u kompresoru 3 Ako se ne bi poštivale gornje upute to bi moglo rezultirati oštećenjem hladnjaka za što proizvođač ne pr...

Страница 59: ...ima hladnjaka Da bi se zamrznula svježa hrana preporučeno je pakirati proizvode u aluminijske ili plastične folije ohladiti ih u pretincu za svježu hranu i spremiti ih na policu odjeljka hladnjaka Poželjno je da je polica postavljena u gornjem dijelu odjeljka za zamrzavanje 4 Kuhana jela treba spremiti u posudama nepropusnim za zrak 5 Svježe umotane namirnice mogu se spremiti na policama Svježe vo...

Страница 60: ...vršine hladnjaka je potpuno normalna zbog samog procesa proizvodnje to nije greška 7 Preporučujemo namještanje gumba termostata u središnji položaj i treba kontrolirati temperaturu kako bi se osiguralo da hladnjak zadrži željenu temperaturu spremanja vidjeti poglavlje Kontrola temperature i podešavanje 8 Ne stavljati namirnice u hladnjak odmah nakon što se uključi Treba pričekati da se postigne od...

Страница 61: ...stor zamrzivača se mogu staviti posude sa toplom vodom Za skidanje inja ne koristiti oštre predmete kao što su noževi ili vilice Kao pomoć u odleđivanju nikada ne koristiti sušila za kosu električne grijalice ili neke slične električne uređaje za odleđivanje Treba odstraniti zamrznutu vodu sa dna prostora zamrzivača Nakon odleđivanja treba temeljito osušiti prostor zamrzivača Utaknuti utikač u zid...

Страница 62: ...eporučuje se Redovito čistiti i odleđivati hladnjak vidjeti Odleđivanje Sirovo meso i perad držati ispod kuhanih namirnica i mliječnih proizvoda Ukloniti ostatke povrća i obrisati Ostaviti salatu kupus peršin i cvjetaču na stabljici Sir prvo umotati u masni papir i nakon toga u polietilensku vrećicu tako da se istjera sav zrak Za najbolje rezultate treba izvaditi iz hladnjaka jedan sat prije konzu...

Страница 63: ... Zamrzavati namirnice koje su se već zamrznule treba ih konzumirati u toku 24 sata ili skuhati i ponovno zamrznuti Vađenje namirnica iz zamrzivača mokrim rukama Otklanjanje smetnji u radu Ako hladnjak ne radi kada se uključi treba kontrolirati slijedeće Da li je utikač ispravno utaknut u mrežnu utičnicu i da li ima struje za kontrolu električnog napajanja treba utaknuti utikač nekog drugog elektri...

Страница 64: ...4578332016 AB EN BG SQ MK SR BiH SL HR www beko com ...

Отзывы:

Нет отзывов