Beko DPU 7440 Скачать руководство пользователя страница 43 | Manualshive

Страница: 43 / 56

Beko DPU 7440 Скачать руководство пользователя страница 43

EN / 43

Dryer / User Manual

5

Selecting a Programme and Operating your

Appliance

5.1 Control panel

1. On/Off button
2. Programme selection button
3. Display
4. End time setting button
5. Start/Pause/Cancel button

1

2

3

4

5

Start and pause symbol
Water tank full warning symbol
Filter cleaning warning symbol
Symbol for specifying the end time
(Time Delay)

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание DPU 7440

Страница 1: ...DPU 7440 2960310852_IT 251215 1924 Asciugatrice Manuale Utente IT EN ...

Страница 2: ...sigliamo di servirsi di questo manuale per il modello indicato sulla pagina della copertina Spiegazione dei simboli Nel corso del presente manuale verranno utilizzati i seguenti simboli C Informazioni importanti Suggerimenti utili relativamente all uso A Avvertenza per situazioni di pericolo relativamente a durata di vita e proprietà BAvvertenza scosse elettriche Avvertenza superfici calde Avverte...

Страница 3: ...so collegati I bambini non devono giocare con l apparecchiatura Gli interventi di pulizia e manutenzione non vanno eseguiti dai bambini a meno che non siano supervisionati da una persona adulta I bambini di età inferiore agli 3 anni vanno tenuti a distanza a meno che non siano sotto continua supervisione I piedini regolabili non dovrebbero essere rimossi Lo spazio fra l asciugatrice e il pavimento...

Страница 4: ...ghetta informativa La tensione indicata sulla targhetta deve corrispondere alla tensione effettivamente disponibile Scollegare il prodotto se non viene usato Scollegare l asciugatrice dalla presa di corrente durante le operazioni di installazione manutenzione pulizia e riparazione Non toccare la presa con le mani umide Non scollegare mai tirando il cavo estrarre sempre la presa Non usare prolunghe...

Страница 5: ...ratura di lavaggio adeguata I seguenti capi indumenti non vanno messi in asciugatrice dato che sussiste il rischio di incendio indumenti o cuscini imbottiti con schiuma di gomma schiuma di lattice cuffie per la doccia tessuti resistenti all acqua materiali con rinforzo in gomma e cuscinetti in schiuma di gomma Indumenti puliti con sostanze chimiche industriali Oggetti quali ad esempio accendini fi...

Страница 6: ...e installato Non cercare mai di riparare da soli l asciugatrice Non eseguire procedure di riparazione o sostituzione sul prodotto nemmeno se si è in possesso delle nozioni e delle abilità adeguate per eseguire la procedura richiesta a meno che ciò non sia chiaramente indicato dalle istruzioni di funzionamento o dal manuale di assistenza pubblicato Il mancato rispetto di questa indicazione potrebbe...

Страница 7: ...e di servizio autorizzato Il peso totale della lavatrice e dell asciugatrice a pieno carico quando sono installate una sopra l altra raggiunge all incirca i 180 kg Collocare i prodotti su una superficie solida dotata di una capacità di carico sufficiente A Non è possibile collocare la lavatrice sull asciugatrice Prestare attenzione alle seguenti avvertenze in fase di installazione della lavatrice ...

Страница 8: ...sto periodo i pezzi di ricambio originali saranno disponibili per garantire un corretto funzionamento dell asciugatrice 1 4 Sicurezza bambini I materiali di imballaggio sono pericolosi per i bambini Tenere i materiali di imballaggio lontani dai bambini I prodotti elettrici sono pericolosi per i bambini Tenere i bambini alla larga dalla prodotto mentre è in funzione Non consentire ai bambini di gio...

Страница 9: ... le nostre Normative Ambientali Nazionali Non smaltire i materiali dell imballaggio congiuntamente ai rifiuti domestici o ad altri rifiuti Portarli presso i punti di raccolta imballaggi indicati dalle autorità locali 1 8 Specifiche tecniche IT Altezza minima massima 84 6 cm 86 6 cm Larghezza 59 5 cm Profondità 59 8 cm Capacità max 7 kg Peso netto uso sportello anteriore in plastica 49 kg Peso nett...

Страница 10: ...formazioni sull imballaggio 1 2 3 5 4 1 Tubo di scarico acqua 2 Spugna di ricambio cassetto filtro 3 Manuale dell Utente 4 Cestello di asciugatura 5 Manuale dell utente del cestello di asciugatura Può essere fornito in dotazione con la macchina a seconda del modello ...

Страница 11: ...iati causano rischi alla sicurezza A Far passare 12 ore prima di cominciare ad usare l asciugatrice 3 1 Posizione adeguata di montaggio Installare l apparecchio su una superficie stabile e piana L asciugatrice è pesante Non spostarla da soli Far funzionare l apparecchio in un am biente ben ventilato e privo di polvere Non ostruire le condotte dell aria poste davanti e sotto l apparecchio con mate ...

Страница 12: ... 3 4 Regolazione dei piedini L apparecchio deve stare su una superficie piana e in equilibrio perché funzioni in modo più silenzioso e senza vibrazioni Mettere in equilibrio l apparecchio regolando i piedini Ruotare i piedini verso sinistra o destra finché l apparecchio resta piano e stabile C Non rimuovere i piedini regolabili dai loro alloggiamenti 3 6 Collegamento elettrico Per istruzioni speci...

Страница 13: ...enga usata una lampadina da illumianzione Per sostituire la lampadina LED usata per l illuminazione dell asciugatrice contattare il Servizio Autorizzato La lampada le lampade usate nell apparecchiatura non sono adatte per la normale illuminazione domestica L obiettivo previsto di questa lampada è quello di assistere l utente in fase di posizionamento del bucato nell asciugatrice di modo che l oper...

Страница 14: ...e preziosi articoli ermetici e tende in tulle tutti questi indumenti non sono adatti per essere messi in asciugatrice 4 3 Preparazione del bucato per essere messo in asciugatrice Gli indumenti si possono attorcigliare fra di loro dopo il lavaggio Separare il bucato prima di spostarlo nell asciugatrice Asciugare al contrario gli indumenti con accessori in metallo quali ad esempio cerniere Serrare l...

Страница 15: ...gramma Non caricare più dei valori di capacità indicati nella tabella C Consigliamo di non caricare il bucato oltre il livello indicato nella figura Le performance di asciugatura diminuiscono quando la macchina è sovraccarica Inoltre l asciugatrice e il bucato si possono danneggiare I seguenti pesi sono forniti come esempi Bucato Pesi approssimativi g Coperte trapunte in cotone doppie 1500 Coperte...

Страница 16: ...ua pieno Simbolo avvertenza pulizia filtro Simbolo specifica ora di fine Ritardo di tempo 5 Scelta del programma e funzionamento dell apparecchio 5 1 Pannello di controllo 1 Pulsante On Off 2 Pulsante di selezione programma 3 Display 4 Pulsante di impostazione ora di fine 5 Pulsante Avvio Pausa Annulla ...

Страница 17: ... nei cassetti ma più di quelli pronti da indossare Pronti da stirare La biancheria normale camicie abiti ecc viene asciugata in modo da essere pronta per la stiratura C Per maggiori dettagli vedere la tabella Selezione del programma e consumi 5 4 Programmi principali In base al tipo di tessuto sono disponibili i seguenti programmi principali Cotone Bucato resistente all asciugatura con questo prog...

Страница 18: ...ntetici tutti i giorni e dura 90 minuti Delicati Si può asciugare a bassa temperatura la biancheriamoltodelicata camicette di seta lingerie ecc adatta all asciugatura oppure la biancheria che si consiglia di lavare a mano C Si consiglia di usare un sacchetto di tela per evitare danni a certa biancheria delicata nonché la formazione di pieghe Estrarre i capi immediatamente dall asciugatrice e appen...

Страница 19: ...onsumo di corrente della modalità OFF per il programma cotone standard a pieno carico PO W 0 5 Consumo di corrente in modalità accesa per il programma cotone standard a pieno carico PC W 1 0 Contiene gas a effetto serra fluorurati coperti dal Procollo di Kyoto Sigillato ermeticamente R134a 0 30 kg 5 6 Tabella Selezione del programma e consumi Programma standard Etichetta Energia EN 61121 2012 Tutt...

Страница 20: ...are di effettuare la pulizia del filtro una volta terminato il programma Serbatoio dell acqua Alla fine del programma o quando il serbatoio è pieno d acqua si accenderà un simbolo di avviso L apparecchio smette di funzionare quando questo simbolo di avvertenza si accende durante un programma Per riavviare la macchina svuotare il serbatoio dell acqua Premere il pulsante Avvio Pausa Annulla per avvi...

Страница 21: ... asciugatrice ha iniziato il ciclo di asciugatura Ad esempio 1 Premere e tenere premuto il pulsante Avvio Pausa Annulla per 3 secondi per Annullare il programma e per selezionare il programma Asciugatura extra invece del programma Asciugatura per stiratura 2 Selezionare il programma con il pulsante di selezione programma 3 Premere il tasto Avvio Pausa Annulla per avviare il programma C Il blocco b...

Страница 22: ...anti per 3 secondi per disattivare il blocco bambini Si sente un singolo bip e il blocco bambini si disattiva 5 15 Fine del programma attraverso l annullamento Per annullare il programma selezionato premere il pulsante Avvio Pausa Annulla per 3 secondi A Dal momento che l interno della macchina può essere molto caldo quando si annulla un programma mentre la macchina è in funzione attivare il progr...

Страница 23: ...nterne dello sportello di carico dopo ogni processo di asciugatura C È possibile pulire l alloggiamento del filtro anti pelucchi con un aspirapolvere Per pulire il filtro anti pelucchi 1 Aprire lo sportello di carico 2 Rimuovere il filtro anti pelucchi tirandolo verso l alto e aprire il filtro 3 Togliere i pelucchi le fibre e gli sfilacci di cotone con la mano o con un panno soffice 4 Chiudere il ...

Страница 24: ...à del bucato è rimossa e condensata durante il processo di asciugatura e l acqua che ne deriva si accumula nel serbatoio dell acqua Svuotare il serbatoio dell acqua dopo ogni ciclo di asciugatura A L acqua condensata non è potabile A Non rimuovere il serbatoio dell acqua quando il programma è in funzione Se ci si dimentica di svuotare il serbatoio dell acqua l apparecchio si fermerà durante il seg...

Страница 25: ... cassetto del filtro ruotandola in direzione della freccia 3 Estrarre il cassetto del filtro 4 Aprire il cassetto del filtro premendo il pulsante rosso 5 Estrarre la spugna del cassetto del filtro 6 Togliere i pelucchi le fibre e gli sfilacci di cotone sul panno del filtro con la mano o con un panno soffice C Quando si nota uno strato che può comportare un intasamento sul panno del filtro pulire l...

Страница 26: ...i asciugatura più lunghi e superiore consumo energetico C Dopo che l apparecchio è stato usato per un po di tempo si può formare uno strato sui pori del filtro anti pelucchi che può provocare intasamento del filtro stesso Lavare il filtro anti pelucchi con acqua calda per rimuovere lo strato che si forma sulla superficie del filtro anti pelucchi Asciugare completamente il filtro prima di usarlo 6 ...

Страница 27: ...amma appropriato per il tipo di bucato o usare anche i programmi con timer I pori del filtro anti pelucchi sono bloccati Lavare il filtro anti pelucchi con acqua calda Il cassetto del filtro è intasato Lavare la spugna e il panno del filtro del cassetto del filtro È stata caricata troppa biancheria Non sovraccaricare l asciugatrice Il bucato non è centrifugato a sufficienza Centrifugare il bucato ...

Страница 28: ...ello di carico e le superfici della guarnizione dello sportello di carico Lo sportello di carico si apre automaticamente Lo sportello di carico è aperto Spingere per chiudere lo sportello di carico finché non si sente un suono di blocco Il simbolo di avvertenza Serbatoio acqua è acceso lampeggia Il serbatoio dell acqua è pieno Scaricare il serbatoio d acqua Il flessibile di scarico dell acqua è pi...

Страница 29: ...Dryer User Manual EN ...

Страница 30: ...ention to all details and warnings specified in the user manual and follow the instructions given therein Use this user manual for the model indicated on the cover page Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used C Important information or useful hints about usage A Warning for hazardous situations with regard to life and property BWarning against electric sho...

Страница 31: ...he risks it brings out Children should not play with the product Cleaning and maintenance works should not be performed by children unless they are supervised by someone Children of less than 3 years should be kept away unless continously supervised Adjustable feet should not be removed The gap between the dryer and the floor should not be reduced with materials such as carpet wood and tape This w...

Страница 32: ...el plate The voltage specified on the type label must be equal to your mains voltage Unplug the dryer when it is not in use Unplug the dryer from the mains during installation maintenance cleaning and repair works Do not touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by grabbing the plug Do not use extension cords multi plugs or adaptors to connect the dryer to ...

Страница 33: ...and choose a high washing temperature Below specified laundry or items must not be dried in the dryer due to the fire hazard Garments or pillows bolstered with rubber foam latex foam shower bonnets water resistant textiles materials with rubber reinforcement and rubber foam pads Clothing cleaned with industrial chemicals Items such as lighter match coins metal parts needle etc may damage the drum ...

Страница 34: ...mpt to repair the dryer by yourself Do not perform any repair or replacement procedures on the product even if you know or have the ability to perform the required procedure unless it is clearly suggested in the operating instructions or the published service manual Otherwise you will be putting your life and others lives in danger There must not be a lockable sliding or hinged door that may block...

Страница 35: ...they are placed on top of each other reaches to approx 180 kilograms Place the products on a solid floor that has sufficient load carrying capacity A Washing machine cannot be placed on the dryer Pay attention to the above warnings during the installation on your washing machine Installation Table for Washing Machine and Dryer Dryer Depth Washing Machine Depth 62 cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 4...

Страница 36: ...rchased is 10 years During this period original spare parts will be available to operate the dryer properly 1 4 Child safety Packaging materials are dangerous for the children Keep packaging materials away from children Electrical products are dangerous for the children Keep children away from the product when it is operating Do not let them tamper with the dryer Use the child proof lock in order ...

Страница 37: ...rials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities 1 8 Technical Specifications EN Height Min Max 84 6 cm 86 6 cm Width 59 5 cm Depth 59 8 cm Capacity max 7 kg Net weight plastic front door usage 49 kg Net weight g...

Страница 38: ... Manual 2 Your Dryer 2 1 Package Contents 1 2 3 5 4 1 Water drain hose 2 Filter drawer spare sponge 3 User Manual 4 Drying basket 5 Drying basket user manual It can be supplied with your machine depending on its model ...

Страница 39: ...s such as long pile rugs wooden blocks and bands Do not install the product behind a door with a lock sliding door or a hinged door which can strike the product Once the product is installed it should stay at the same place where its connec tions have been made When installing the product make sure that the rear wall of it does not touch anywhere tap socket etc Also pay attention to select an inst...

Страница 40: ...nd chimney connections 3 Drain the water in the product completely A We recommend carrying the product in upright position If it is not possible to carry the machine in the upright position we recommend carrying it by tilting towards the right side when looked from the front After the product is moved to its new place you should wait for 12 hours before starting it 3 8 Warnings about sounds C It i...

Страница 41: ...nd valuable fabrics airtight items and tulle curtains are not suitable for machine drying 4 3 Preparing laundry for drying Laundry may be tangled with each other after washing Separate the laundry items before placing them into the dryer Dry garments having metal accessories such as zippers inside out Fasten the zippers hooks and buckles and button sheets 4 4 Things to be done for energy saving Fo...

Страница 42: ... Do not load more than the capacity values stated in the table C It is not recommended to load the dryer with laundry exceeding the level indicated in the figure Drying performance will degrade when the machine is overloaded Furthermore dryer and the laundry can get damaged Following weights are given as examples Laundry Approximate weights g Cotton quit covers double 1500 Cotton quit covers singl...

Страница 43: ...iance 5 1 Control panel 1 On Off button 2 Programme selection button 3 Display 4 End time setting button 5 Start Pause Cancel button 1 2 3 4 5 Start and pause symbol Water tank full warning symbol Filter cleaning warning symbol Symbol for specifying the end time Time Delay ...

Страница 44: ...Dry Normal laundry shirts dress es and etc are dried ready to be ironed C For further programme details see Programme selection and consumption table 5 4 Main programmes Depending on the fabric type the following main programmes are available Cottons Dry durable laundry with this programme Dries at normal temperature It is recom mended to use for your cotton items bed sheets quilt covers towels ba...

Страница 45: ...ilk blouses fine underwear etc that are suit able for drying or laundry which is advised to be hand washed at a lower temperature C It is recommended to use a cloth bag to avoid certain delicate gar ments and laundry from getting creased or damaged Take your laundry immediately out of the dryer and hang them after the programme ends in order to pre vent them being creased Ventilation Only ventilat...

Страница 46: ...00 50 45 Delicates 2 600 40 55 Synthetics B Cupboard dry 3 5 800 40 62 B Iron dry 3 5 800 40 50 Energy consumption values Programs Capacity kg Spin speed in washing machine rpm Approximate amount of remaining humidity Energy consumption value kWh Cottons cupboard dry 7 1000 60 2 15 Cottons iron dry 7 1000 60 1 62 Synthetics cupboard dry 3 5 800 40 0 71 Power consumption of the off mode for the sta...

Страница 47: ... light will turn on to remind filter cleaning after the programme finishes Water tank A warning symbol will turn on at the end of the programme or when the tank is full with water The machine stops operating when this warning symbol lights up while a pro gramme is running To restart the machine please drain the water in the water tank Press Start Pause Cancel button to start the program after you ...

Страница 48: ...d For example 1 Press and hold the Start Pause Cancel button for about 3 seconds to Cancel the programme in order to select Extra Dry programme instead of Iron Dry programme 2 Select the programme with the Programme Selection button 3 Press Start Pause Cancel button to start the programme C Child proof lock of the machine should not be active in order to perform this operation If the child proof l...

Страница 49: ...ld proof lock is active Press the buttons for 3 seconds to deactivate the child proof lock Single beep will be heard and child proof lock will be deactivated 5 15 Ending the programme through canceling In order to cancel the selected program press Start Pause Cancel button for about 3 seconds A As the inside of the machine will be excessively hot when you cancel the programme while the machine is ...

Страница 50: ...er surfaces of the loading door after each drying process C You can clean the lint filter housing with a vacuum cleaner To clean the lint filter 1 Open the loading door 2 Remove the lint filter by pulling it up and open the lint filter 3 Clean lint fibre and cotton raveling by hand or with a soft piece of cloth 4 Close the lint filter and place it back into its housing C A layer can build up on th...

Страница 51: ...6 3 Draining the water tank Dampness of the laundry is removed and condensed during drying process and the water that arise accumulates in the water tank Drain the water tank after each drying cycle A Condensed water is not potable A Never remove the water tank when the programme is running If you forget to drain the water tank the machine will stop during the subsequent drying cycles when the wat...

Страница 52: ...r cover by turning it in the direction of arrow 3 Pull out the filter drawer 4 Open the filter drawer by pressing the red button 5 Take out the filter drawer sponge 6 Clean lint fibre and cotton raveling on the filter cloth by hand or with a soft piece of cloth C When you notice a layer that may lead clogging on filter cloth please clean the layer by washing in warm water Let the filter cloth dry ...

Страница 53: ...ying periods and higher energy consumption C A layer can build up on the lint filter pores that can cause clogging of the lint filter after using your machine for a while Wash the lint filter with warm water to remove the layer that builds up on the lint filter surface Dry the lint filter completely before using it 6 5 Cleaning the evaporator Clean the lints accumulated on the fins of the evaporat...

Страница 54: ...wer Excessive laundry is loaded Do not load the dryer in excess Laundry is not spun sufficiently Spin your laundry at a higher speed in your wash ing machine Dryer does not switch on or the programme does not start Dryer does not start when it is set It is not plugged in Make sure that the machine is plugged in Loading door is ajar Make sure that the loading door is closed securely Programme is no...

Страница 55: ...l is on flashing Water tank is full Drain the water tank Water draining hose is bent If the product is connected directly to a wastewater drain check the water drain hose A If you cannot eliminate the problem although you follow the instructions in this section consult your dealer or the Authorized Service Agent Never try to repair a nonfunctional product yourself ...

Страница 56: ......

Отзывы:

Нет отзывов