manualshive.com logo in svg

Beko DN153720DX, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Beko DN153720DX Скачать руководство пользователя страница 60

AR

3

ةجلاثلا  

1

1

 

.

رزيرفلا قودنص فر

2

 

.

يئاقلتلا ديمجتلا

3

 

.

جلثلا نيزخت فر

4

 

.

يئاقلتلا ديمجتلا وذ هايملا نازخ

5

 

.

ةرارحلا ةجرد تادادعإ رشؤم

6

 

.

طبضلل ةلباق ةيجاجز ففرأ

7

 

.

حئاورلا رتلف

8

 

.

ةءاضلإا تاسدع

9

 

.

تاجاجزلا فر

10

 

.

ةفيفخلا تابجولا جاردأ

11

 

.

جردلا ءاطغ

 اذه يف ةدراو عطقلا هذه نكت مل اذإ .جتنملا عم اًمامت قباطتت لا دقو ةينايب تاموسر يه اذه تاميلعتلا ليلد يف ةدراولا لاكشلأا  

C

.ىرخأ عاونلأ ةبسانم اهنإف ،هتيرتشا يذلا زاهجلا

12

 

.

جرد

13

 

.

طبضلل ةلباق مادقأ 

14

 

.

رزيرفلا قودنص باب ففرأ 

15

 

.

ضيبلا لماح 

16

 

.

هايملا عزوم ةئبعت ةيواح 

17

 

.

هايملا عيزوت نازخ 

18

 

.

ةجلاثلا قودنص باب ففرأ 

19

 

.

ةقلزنمو ةراود نيزخت تايواح 

20

 

.

مفتاح

21

 

.

رزيرفلا ةروصقم 

22

 

.

ةجلاثلا ةروصقم 

يرايتخا *

1

3*

5*

4*

6

9*

7

8

10

12

11

13

14

16*

15

17*

18
*19
*20

*20

21

22

2*

Содержание DN153720DX

Страница 1: ...Refrigerator Réfrigérateur DN153720DX ...

Страница 2: ... your appliance in a fast and safe way Read the manual before installing and operating your product Follow the instructions especially those for safety Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Besides read also the other documents provided with your product Please note that this manual may be valid for other models as well Symbols and their descriptions This instructi...

Страница 3: ... your refrigerator 8 Electric connection 8 Disposing of the packaging 9 Disposing of your old refrigerator 9 Placing and Installation 9 Adjusting the legs 9 Changing the illumination lamp 9 4 Preparation 10 5 Using your refrigerator Indicator Panel 11 Door Open Warning 14 Freezing fresh food 15 Recommendations for preservation of frozen food 16 Placing the food 16 Deep freeze information 17 Descri...

Страница 4: ...instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 1 3 5 4 6 9 7 8 10 12 11 13 14 16 15 17 18 19 20 20 21 22 2 13 Adjustable legs 14 Freezer compartment door racks 15 Egg holder 16 Water dispenser filling container 17 Water dispenser tank 18 Fridge compartment do...

Страница 5: ... the freezer compartment Otherwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials should never be used in cleaning and defrosting processes of your refrigerator In such cases the vapor may get in contact with the electrical parts and cause short circuit or electric shock Neve...

Страница 6: ...t least 5 minutes to start the refrigerator after power failure This operation manual should be handed in to the new owner of the product when it is given to others Avoid causing damage on power cable when transporting the refrigerator Bending cable may cause fire Never place heavy objects on power cable Do not touch the plug with wet hands when plugging the product Do not plug the refrigerator if...

Страница 7: ...es with EU WEEE Directive 2012 19 EU This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment WEEE This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling Do not dispose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its service life Take it to the collection center for the...

Страница 8: ... the product is stated in the type plate which is on the left wall inside the refrigerator Never throw the product in fire for disposal Things to be done for energy saving Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Do not put hot food or drinks in your refrigerator Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented Do not install your ...

Страница 9: ...refrigerator check the following 1 Is the interior of the refrigerator dry and can the air circulate freely in the rear of it 2 Please install the 2 plastic wedges as illustrated in the figure Plastic wedges will provide the required distance between your refrigerator and the wall in order to allow the air circulation The illustrated figure is only an example and does not match exactly with your p...

Страница 10: ...lation A If the entrance door of the room where the refrigerator will be installed is not wide enough for the refrigerator to pass through then call the authorised service to have them remove the doors of your refrigerator and pass it sideways through the door 1 Install your refrigerator to a place that allows ease of use 2 Keep your refrigerator away from heat sources humid places and direct sunl...

Страница 11: ... make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly C If two refrigerators are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them C When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do ...

Страница 12: ... Fridge Compartment Temperature Indicator will display numbers such as 1 2 3 These numbers on the indicator provides information about the error to the service personnel 3 Fridge Compartment Temperature Indicator Indicates the temperature set for Fridge compartment 4 Fridge Compartment Temperature Setting Button Press this button to set the temperature of the fridge compartment to 8 6 4 2 8 respec...

Страница 13: ...0 9 8 7 6 9 Economic usage indicator 10 Quick fridge function indicator 11 Quick fridge function button 12 Fridge compartment temperature setting indicator 13 Quick freeze function button 14 Freezer compartment temperature setting indicator 15 Quick freeze function indicator C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the s...

Страница 14: ...ou leave the door open for a long time exclamation mark can illuminate for some time This is not a failure this warning will disappear when the food cools down 4 Key Lock Indicator Use this function if you do not want your refrigerator temperature setting changed Press Fridge compartment setting button and Freezer compartment setting button simultaneously for a long time 3 sec to activate this fun...

Страница 15: ... power failure 12 Fridge Compartment Temperature Setting Indicator Indicates the temperature set for the Fridge Compartment 13 Freezer Compartment Temperature Setting Indicator Indicates the temperature set for the Freezer Compartment 14 Quick Freeze Function Quick Freeze indicator turns on when the Quick Freeze function is active To cancel this function press Quick Freeze button again Quick Freez...

Страница 16: ...results 1 Do not freeze too large quantities of food at one time The quality of the food is best preserved when it is frozen right through to the core as quickly as possible 2 Placing warm food into the freezer compartment causes the cooling system to operate continuously until the food is frozen solid 3 Take special care not to mix already frozen food and fresh food Freezer Compartment Setting Fr...

Страница 17: ...ly as possible after purchase 2 Ensure that contents are labeled and dated 3 Do not exceed Use By Best Before dates on the packaging Defrosting The freezer compartment defrosts automatically Placing the food Freezer compartment shelves Various frozen food such as meat fish ice cream vegetables and etc Egg holder Egg Fridge compartment shelves Food in pans covered plates and closed containers Fridg...

Страница 18: ...er temperatures in the deep freeze WARNING A Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs Foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from drying even if they are going to be kept for a short time Materials necessary for packaging Cold resistant adhesive tape Self adhesive label Rubber rings Pen Materials to be used fo...

Страница 19: ... for your food which you want store at a temperature a few degrees below the fridge compartment You can increase the inner volume of your refrigerator by removing any of the snack compartments 1 Pull the compartment towards yourself until it rests and stops against the stopper 2 Lift the front section and pull towards yourself to remove the compartment from its seating C You can place the food tha...

Страница 20: ...ser maximum flow can be obtained by pressing the arm fully Please remember that the amount of flow from the dispenser is subject to the degree you press the arm As the level of the water in your glass container rises slightly lessen the pressure on the arm to prevent the overspill If you slightly press the arm the water will drop this is quite normal and not a failure Warning Do not fill the water...

Страница 21: ...lasses push the arm with your fingers from behind the glass Cleaning the water tank Remove the water filling reservoir inside the door rack Remove the door rack by holding from both sides Grab the water tank from both sides and remove it with an angle of 45 Clean the water tank by removing its lid Important Components of the water tank and water dispenser should not be washed in dishwasher ...

Страница 22: ...nect only to a potable water line 3 1 2 4 Rotary storage container in some models Sliding body shelf can be moved to left or right in order to allow you place long bottles jars or boxes to a lower shelf Fig 1 You can reach the food that you have placed into the shelf by grabbing and turning it from its right edge Fig 2 When you want to load or remove it to clean turn it by 90 degrees raise it up a...

Страница 23: ...2 hours in the Icematic drawer located in the freezer compartment If you fill the water tank completely you will be able to obtain approximately 60 70 ice cubes Change the water in water tank if it has waited around 2 3 weeks Blue light in some models Foodstuff stored in the crispers that are enlightened with a blue light continue their photosynthesis by means of the wavelength effect of blue ligh...

Страница 24: ...ng to take ice Turn the knobs on it clockwise by 90 degrees Ice cubes in the cells will fall down into the ice storage container below You may take out the ice storage container and serve the ice cubes If you wish you may keep the ice cubes in the ice storage container Ice storage container Ice storage container is only intended for accumulating the ice cubes Do not put water in it Otherwise it wi...

Страница 25: ...not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar C Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles A To remove door racks remove all the contents and then simply push the door rack upwards from the base ANever use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chro...

Страница 26: ...id content in open containers Door of the refrigerator is left ajar Close the door of the refrigerator Thermostat is set to a very cold level Set the thermostat to a suitable level Compressor is not running C Protective thermic of the compressor will blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balance...

Страница 27: ...partment door is left ajar Check if the doors are closed completely The refrigerator is adjusted to a very low temperature Adjust the refrigerator temperature to a warmer degree and wait until the temperature is achieved Door seal of the fridge or freezer may be soiled worn out broken or not properly seated Clean or replace the seal Damaged broken seal causes the refrigerator to run for a longer p...

Страница 28: ...ks when moved slowly balance it by adjusting its legs Also make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator and level The items put onto the refrigerator may cause noise Remove the items on top of the refrigerator There are noises coming from the refrigerator like liquid flowing or spraying C Liquid and gas flows happen in accordance with the operating principles of your refrige...

Страница 29: ...ners Microorganisms spreading out from uncovered containers can cause unpleasant odors C Remove the foods that have expired best before dates and spoiled from the refrigerator The door is not closing Food packages are preventing the door from closing Replace the packages that are obstructing the door The refrigerator is not completely even on the floor Adjust the legs to balance the refrigerator T...

Страница 30: ...votre produit avec rapidité et sécurité Lisez le manuel avant d installer et de faire fonctionner votre produit Respectez les instructions notamment celles relatives à la sécurité Conservez ce manuel dans un endroit facilement accessible car vous pouvez en avoir besoin ultérieurement En plus lisez également les autres documents fournis avec votre produit Veuillez noter que ce manuel peut également...

Страница 31: ...r 8 Branchement électrique 8 Mise au rebut de l emballage 9 Mise au rebut de votre ancien réfrigérateur 9 Disposition et Installation 9 Réglage des pieds 9 Remplacement de la lampe 9 4 Préparation 10 5 Utilisation du réfrigérateur 11 Bandeau indicateur 11 Avertissement Porte ouverte 14 Congélation des produits frais 15 Recommandations concernant la conservation des aliments congelés 16 Disposition...

Страница 32: ...e notice d utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit Si des pièces présentées ne sont pas comprises dans le produit que vous avez acheté elles sont valables pour d autres modèles 14 Balconnets de la porte du compartiment congélateur 15 Support à œufs 16 Récipient de remplissage de la fontaine 17 Réservoir de la fontaine frigorifique 18 Balconnets de la...

Страница 33: ...lation Cela peut entraîner leur éclatement Faites attention en touchant les produits congelés Vos doigts pourraient se coller à ceux ci Débranchez votre congélateur réfrigérateur avant de le nettoyer ou de le dégivrer La vapeur et des matériaux de nettoyage pulvérisés ne doivent jamais être utilisés pour les processus de nettoyage ou de dégivrage de votre congélateur réfrigérateur La vapeur pourra...

Страница 34: ...au moins 5 minutes pour allumer le congélateur réfrigérateur après une coupure de courant Si cet appareil venait à changer de propriétaire n oubliez pas de remettre la présente notice d utilisation au nouveau bénéficiaire Evitez d endommager le câble d alimentation quand vous transportez le congélateur réfrigérateur Tordre le câble peut entraîner un incendie Ne placez jamais d objets lourds sur le...

Страница 35: ...urée de vie Au contraire rendez vous dans un point de collecte pour le recyclage de tout matériel électrique et électronique Veuillez vous rapprocher des autorités de votre localité pour plus d informations concernant le point de collecte le plus proche Conformité avec la directive LdSD L appareil que vous avez acheté est conforme à la directive LdSD 2011 65 UE de l Union européenne Il ne comporte...

Страница 36: ...r afin de faciliter la circulation de l air à l intérieur N installez pas le congélateur réfrigérateur à la lumière directe du soleil ou près d appareil émettant de la chaleur tels qu un four un lave vaisselle ou un radiateur Veillez à conserver vos denrées dans des récipients fermés Pour les produits équipés d un compartiment congélateur vous pouvez conserver une quantité maximale d aliments dans...

Страница 37: ...r Avant de commencer à faire fonctionner votre réfrigérateur vérifier les points suivants 1 L intérieur du réfrigérateur est sec et l air peut circuler librement à l arrière 2 Vous pouvez installer les 2 cales en plastique comme illustré dans le schéma Les cales en plastique maintiendront la distance nécessaire entre votre réfrigérateur et le mur pour permettre une bonne circulation de l air Le sc...

Страница 38: ...enfants à d éventuels dangers Disposition et Installation A Si la porte d entrée de la pièce où sera installé le réfrigérateur n est pas assez large pour laisser passer le réfrigérateur appelez alors le service après vente pour faire retirer les portes du réfrigérateur et le faire passer latéralement 1 Installez le réfrigérateur dans un emplacement qui permette une utilisation pratique 2 Maintenez...

Страница 39: ...urer que l intérieur de votre appareil est soigneusement nettoyé C Si deux réfrigérateurs sont installés côte à côte ils doivent être séparés par au moins 2 cm C Lorsque vous faites fonctionner le réfrigérateur pour la première fois assurez vous de suivre les instructions suivantes pendant les six premières heures La porte ne doit pas être ouverte fréquemment Le réfrigérateur doit fonctionner à vi...

Страница 40: ...ateur affichera des chiffres par ex 1 2 3 Ces nombres fournissent des informations concernant le dysfonctionnement au personnel de maintenance 3 Indicateur de la température du compartiment réfrigérateur Indique le réglage de température pour le compartiment réfrigérateur 4 Bouton de réglage de température du compartiment de réfrigération Appuyez sur ce bouton pour régler la température du compart...

Страница 41: ... sur certains modèles 9 Voyant d économie d énergie 10 Indicateur de réfrigération rapide 11 Fonction de réfrigération rapide 12 Indicateur de la température du réfrigérateur 13 Bouton de la fonction de congélation rapide 14 Indicateur de la température du compartiment réfrigérateur 15 Indicateur de la fonction de congélation rapide C Les illustrations présentées dans cette notice d utilisation so...

Страница 42: ...ents chauds dans le compartiment congélateur ou si laissez la porte ouverte trop longtemps un point d exclamation peut s illuminer Il ne s agit pas d une erreur cet avertissement disparaît lorsque les aliments refroidissent 4 Voyant verrouillage des commandes Utilisez cette fonction si vous souhaitez conserver les réglages de température du votre réfrigérateur Appuyez sur les boutons de réglage du...

Страница 43: ...t 12 Indicateur de réglage de température du compartiment réfrigérateur Indique le réglage de température pour le compartiment réfrigérateur 13 Indicateur de réglage de température du compartiment de congélation Indique le réglage de température pour le compartiment réfrigérateur 14 Fonction de congélation rapide L indicateur de congélation rapide s allume lorsque sa fonction est activée Pour annu...

Страница 44: ...s La qualité des aliments est préservée de façon optimale lorsqu ils sont entièrement congelés aussi rapidement que possible 2 Le fait d introduire des aliments chauds dans le congélateur entraîne le fonctionnement du système de refroidissement en continu jusqu à ce que les aliments soient entièrement congelés 3 Faites particulièrement attention à ne pas mélanger les produits déjà congelés et les ...

Страница 45: ...le contenu est étiqueté et daté 3 Ne pas dépasser les dates à consommer avant le et à consommer de préférence avant le figurant sur l emballage Dégivrage Le compartiment congélateur se dégivre automatiquement Disposition des denrées Clayettes du compartiment congélation Différentes denrées congelées comme de la viande du poisson des crèmes glacées des légumes etc Support à œufs Œufs Clayettes du c...

Страница 46: ...gales à 18 C dans le surgélateur AVERTISSEMENT A Il est conseillé de séparer les denrées en portions en fonction des besoins quotidiens de votre famille ou par repas Les denrées doivent être emballées hermétiquement afin d éviter qu elles ne s assèchent même si elles ne doivent être conservées qu une courte période Matériaux nécessaires à l emballage Bande adhésive résistant au froid Etiquette aut...

Страница 47: ... aliments à conserver à une température quelques degrés en dessous de celle du compartiment réfrigérateur Vous pouvez augmenter le volume interne de votre réfrigérateur en enlevant le compartiment amuse gueule souhaité 1 Tirez le compartiment vers vous jusqu à ce qu il soit interrompu par la butée 2 Levez la partie avant et tirez vers vous pour retirer le compartiment de son support C Vous pouvez ...

Страница 48: ...male en appuyant à fond sur le bouton N oubliez pas que la quantité de liquide obtenue est fonction du degré d appui que vous exercez sur le bouton A mesure que le niveau d eau de votre tasse verre augmente réduisez doucement la quantité de pression du bouton pour éviter tout risque de débordement Si vous appuyez légèrement sur le bouton l eau tombera ce phénomène est tout à fait normal et n est p...

Страница 49: ... partir de l arrière de la tasse Nettoyer le réservoir d eau Retirez le réservoir d approvisionnement en eau du balconnet de la porte Retirez le balconnet de la porte en le tenant par les deux côtés Tenez le réservoir par les deux côtés et retirez le selon un angle de 45SDgr Retirez le couvercle afin de nettoyer le réservoir Important Le réservoir d eau et les composantes du distributeur d eau ne ...

Страница 50: ...ervation rotatif sur certains modèles Vous pouvez faire glisser l étagère coulissante vers la gauche ou vers la droite afin d introduire les bouteilles de grande taille les bocaux ou les boîtes dans un compartiment inférieur Fig 1 Vous pouvez obtenir les denrées alimentaires placées sur l étagère en saisissant celle ci et en la retournant à partir de son côté droit Fig 2 Lorsque vous voulez y mett...

Страница 51: ...heures dans le tiroir à glace du distributeur à glaçons situé dans le compartiment congélateur Si vous remplissez le réservoir complètement vous devriez obtenir environ 60 à 70 glaçons Changez l eau du réservoir si elle stagne depuis 2 ou 3 semaines Éclairage bleu sur certains modèles Les denrées conservées dans les bacs à légumes sont éclairées par une lumière bleue qui grâce aux effets de sa lon...

Страница 52: ...ens des aiguilles d une montre de manière à former un angle de 90 degrés Les glaçons contenus dans les cellules tomberont dans le récipient de conservation de glaçons situé en dessous Vous pouvez alors sortir le récipient de conservation de glaçons et servir les glaçons Si vous le désirez vous pouvez laisser les glaçons dans leur récipient de conservation Récipient de conservation de glaçons Le ré...

Страница 53: ...rigérateur pendant une période prolongée débranchez le câble d alimentation sortez toutes les denrées nettoyez le et laissez la porte entrouverte C Inspectez les joints de porte régulièrement pour vérifier qu ils sont propres et qu il n y a pas de résidus de nourriture C Pour retirer les balconnets de portes sortez tout son contenu puis poussez simplement le balconnet vers le haut à partir de la b...

Страница 54: ...e la nourriture avec du contenu liquide dans des récipients ouverts La porte du réfrigérateur est laissée entrouverte Fermez la porte du réfrigérateur Le thermostat est réglé à un niveau très froid Réglez le thermostat à un niveau adapté Le compresseur ne fonctionne pas C Le dispositif de protection thermique du compresseur sautera en cas de coupures soudaines du courant ou de débranchement intemp...

Страница 55: ...ateur est laissée entrouverte Vérifiez que les portes sont bien fermées Le réfrigérateur est réglé à une température très basse Réglez la température du réfrigérateur à un degré supérieur et attendez jusqu à ce que la température soit bonne Le joint de la porte du réfrigérateur ou du congélateur peut être sale déchiré rompu ou mal en place Nettoyez ou remplacez le joint Tout joint endommagé déchir...

Страница 56: ...teur Vibrations ou bruits Le sol n est pas plat ou stable Si le réfrigérateur se balance quand il est déplacé lentement équilibrez le en ajustant ses pieds Assurez vous que le sol est plat et suffisamment solide pour supporter le réfrigérateur Les éléments placés sur le réfrigérateur peuvent faire du bruit Enlevez les éléments du haut du réfrigérateur Le réfrigérateur produit des bruits semblables...

Страница 57: ...riau d emballage Les denrées sont mises au réfrigérateurs dans des récipients sans couvercle Conservez les denrées liquides dans des récipients fermés Les micro organismes issus de récipients non fermés peuvent dégager des odeurs désagréables CEnlevez les aliments périmés et pourris du réfrigérateurs La porte ne se ferme pas Des récipients empêchent la fermeture de la porte Remplacez les emballage...

Страница 58: ...دام على سيساعدك وتشغيله المنتج تركيب قبل الدليل هذا قراءة يرجى بالسالمة المتعلقة تلك ً خاصة اإلرشادات اتباع يرجى المستقبل في إليه الحاجة عند إليه الوصول يسهل مكان في الدليل بهذا احتفظ المنتج مع المرفقة األخرى المستندات قراءة يرجى ذلك إلى وباإلضافة أيضا أخرى ألنواع صالحا يكون قد الدليل هذا أن مالحظة يرجى ومعانيها الرموز التالية الرموز على هذا التعليمات دليل يحتوي مفيدة استخدام تلميحات أو مهمة معلوم...

Страница 59: ...عند مراعاتها يجب نقاط 7 الثالجة تشغيل قبل 8 الثالجة أقدام ضبط 8 اإلضاءة مصباح تغيير 8 الكهربائي التوصيل 8 المنتج عبوة من التخلص 8 القديمة الثالجة من التخلص 8 والتركيب الوضع 9 اإلعداد 4 10 الثالجة استخدام 5 10 المؤشر لوحة 13 الباب فتح تحذير 15 المجمدة األطعمة على المحافظة توصيات 15 الطعام وضع 16 العميق التجميد معلومات 17 البيض حامل 17 وتنظيفه الروائح فلتر وصف 18 المياه توزيع وحدة 20 الدوار التخزين ...

Страница 60: ...ردة القطع هذه تكن لم إذا المنتج مع ًا م تما تتطابق ال وقد بيانية رسومات هي هذا التعليمات دليل في الواردة األشكال C أخرى ألنواع مناسبة فإنها اشتريته الذي الجهاز 12 12 درج 13 13 للضبط قابلة أقدام 14 14 الفريزر صندوق باب أرفف 15 15 البيض حامل 16 16 المياه موزع تعبئة حاوية 17 17 المياه توزيع خزان 18 18 الثالجة صندوق باب أرفف 19 19 ومنزلقة دوارة تخزين حاويات 20 20 حاتفم 21 21 الفريزر مقصورة 22 22 الثال...

Страница 61: ... الغاز قنوات ثقب عند المبرد ينفجر فقد قطع أو ذلك يتسبب وقد السطح طالءات أو األنابيب وصالت أو للعين وإصابات للجلد اعتالل حدوث في مواد بأي تسدها أو الثالجة تهوية فتحات ِ تغط ال فقط مؤهل شخص بواسطة اإلصالحات إجراء يجب قد مؤهلين غير أشخاص بها يقوم التي اإلصالح فعمليات المستخدم على خطورة تمثل أو صيانة عملية أي أثناء أو عطل أي وقوع حالة في الكهربائي التيار مصدر عن الثالجة افصل إصالح أعمال التيار قابس بن...

Страница 62: ...كهربي التيار قابس طرف تنظيف يجب حريق نشوب في يتسبب فقد دوري بشكل الكهربي التيار قابس طرف تنظيف يجب حريق نشوب في يتسبب فقد وإال جاف بقماش على بإحكام تثبيتها يتم لم إذا الثالجة تتحرك أن الممكن من على بإحكام المثبتة للضبط القابلة لألقدام يمكن األرض تتحرك وال مكانها في الثالجة تثبت أن األرض فيكسر وإال الباب مقبض من تمسكها ال الثالجة حمل عند اترك أخرى ثالجة بجوار ثالجتك تشغيل في ترغب عندما الحوائط تصبح...

Страница 63: ...طاقة لتوفير عملها يجب أشياء طويلة لفترة ا ً مفتوح الثالجة أبواب تترك ال الثالجة في الساخنة الخضروات أو األطعمة تضع ال داخلها الهواء دورة تمنع ال بحيث الثالجة حمل تزيد ال من بالقرب أو المباشرة الشمس أشعة تحت الثالجة تركب ال أو األطباق غسالة أو الفرن مثل حرارة من تنبعث أجهزة المشع مغلقة علب في الطعام وضع يجب تخزين يمكنك فريزر بصندوق المزودة للمنتجات بالنسبة تقوم عندما الفريزر في الطعام كمية من األقص...

Страница 64: ...ول يمكنك المحلية السلطات أو الثالجة تشغيل قبل يلي مما تحقق الثالجة استخدام في البدء قبل في بحرية يدور الهواء وهل جاف للثالجة الداخلي الجزء هل 1 الخلفي الجزء الشكل في موضح هو كما بالستيكيين إسفينين تركيب يرجى 2 المطلوبة المسافة اإلسفينان هذان سيوفر التوضيحي الشكل الهواء بتدور سيسمح مما والحائط الثالجة بين تام بشكل المنتج يطابق وال مثال إال هو ما الموضح قسم في به موصى هو كما للثالجة الداخلي الجزء نظ...

Страница 65: ...ل قابلة غير اجعلها الثالجة باب على أقفال أي وجود حالة خطر أي من األطفال لحماية للتشغيل والتركيب الوضع ضيق الثالجة بها ستوضع التي الحجرة باب كان إذا A بمركز فاتصل خالله من الثالجة بمرور تسمح ال بدرجة مائلة وهي وتمريرها الثالجة أبواب إلزالة المعتمد الصيانة الباب من االستخدام بسهولة يسمح مكان في الثالجة ركب 1 والمناطق الحرارة مصادر عن ا ً د بعي الثالجة ضع 2 المباشرة الشمس وأشعة الرطبة للحصول الثالجة ...

Страница 66: ...ثالجة بتشغيل لكفاءتها بعناية الداخل من الثالجة تنظيف من التأكد ُرجى ي C فيجب جنب إلى ًا ب جن ثالجتين تركيب بصدد كنت إذا C األقل على سم 2 بمسافة بينهما المباعدة التعليمات مراعاة ُرجى ي األولى للمرة الثالجة تشغيل عند C األولى الستة الساعات أثناء التالية متكررة بصورة الباب فتح عدم يجب داخلها أطعمة أي بدون خاوية وهي تشغيلها يجب التيار توقف إذا للثالجة الكهربي التيار قابس تنزع ال في الواردة التحذيرات ق...

Страница 67: ... حرارة درجة مؤشر ويعرض المؤشر على الموجودة االرقام تلك توفر 3 و 2 و 1 الخدمة لموظفين بالنسبة الخطأ حول معلومات الثالجة صندوق حرارة درجة مؤشر 3 الثالجة لصندوق المضبوطة الحرارة درجة يوضح الثالجة صندوق حرارة درجة ضبط زر 4 صندوق حرارة درجة لضبط الزر هذا على اضغط هذا على اضغط بالترتيب 8 و 2 و 6 و 8 على الثالجة الثالجة لصندوق المرغوبة الحرارة درجة لضبط الزر االقتصادي الوضع مؤشر 5 للطاقة موفر وضع باستخدا...

Страница 68: ...ديالت 15 14 1 2 3 4 5 13 12 11 10 9 8 7 6 9 9 االقتصادي االستخدام مؤشر 10 10 السريعة التبريد وظيفة مؤشر 11 11 Quick fridge السريع التبريد زر 12 12 الثالجة حرارة درجة ضبط مؤشر 13 13 Quick freeze السريع التجميد زر 14 14 الفريزر مقصورة حرارة درجة ضبط مؤشر 15 15 السريع التجميد وظيفة مؤشر هذا في واردة القطع هذه تكن لم إذا المنتج مع ًا م تما تتطابق ال وقد بيانية رسومات هي هذا التعليمات دليل في الواردة ا...

Страница 69: ... طعام تضع عندما تعجب عالمة فستومض طويلة لفترة ً ا مفتوح الباب تركت عندما سيختفي التنبيه فهذا خطأ ليس هذا الوقت لبعض الطعام يبرد المفاتيح مؤشرقفل 4 درجة ضبط تغيير تريد ال إذاكنت الوظيفة تلك استخدم ضبط وزر السريع التبريد زر على اضغط الثالجة حرارة 3 لمدة ًا ع م المناطق متعدد التخزين صندوق حرارة درجة الخاصية تلك لتنشيط ثواني Eco Extra وظيفة مؤشر 5 نشط وضع في Eco Extra وظيفة أن يوضح أقل ًا ي تلقائ ثالج...

Страница 70: ...ه استدعاء يتم لن انقطاعه بعد الكهربي الثالجة مقصورة حرارة درجة ضبط مؤشر 12 الثالجة لمقصورة المضبوطة الحرارة درجة يبين الفريزر مقصورة حرارة درجة ضبط مؤشر 13 الفريرز مقصورة المضبوطة الحرارة درجة يبين السريع التجميد وظيفة 14 وظيفة تشغيل عند السريع التجميد مؤشر تشغيل يتم زر على اضغط الوظيفة هذا إللغاء السريع التجميد التجميد مؤشر ينطفئ أخرى مرة Quick Freeze يتم لم إذا الطبيعي الوضع إلى اإلعدادات وتعود ...

Страница 71: ... يتم الوقت ممكن وقت أسرع في بالكامل صحيحة بطريقة عمل إلى الفريزر تجويف في دافئ الطعام وضع يتسبب 2 ً ا صلب وجعله الطعام تجميد يتم حتى باستمرار التبريد نظام باألطعمة ً ا فعلي المجمدة األطعمة خلط لعدم ً ا جيد الحذر توخ 3 الطازجة الفريزر مقصورة إعداد مقصورة إعداد الثالجة توضيحات مئوية درجة 18 مئوية درجة 4 طبيعي بشكل به الموصى الضبط هو هذا 24 أو 22 أو 20 مئوية درجة مئوية درجة 4 مئوية درجة 30 المحيطة ال...

Страница 72: ...مدون العبوة على ملصقة المحتويات أن من تأكد 2 التاريخ على قبل يفضل أو حتى استخدام تاريخ تجاوز عدم يجب 3 العبوة الثلج إزالة تلقائي بشكل الثلج بإزالة الفريزر تجويف يقوم الطعام وضع الفريزر صندوق أرفف والسمك اللحم مثل متنوع مجمد طعام إلخ والخضروات كريم واآليس البيض حامل البيض الثالجة صندوق أرفف وعلب مغطاة وأطباق معلبات في الطعام مغلقة الثالجة صندوق باب أرفف مثل مشروبات أو مغلف أو قليل طعام الفواكه وعصا...

Страница 73: ...هور الطعام طازجة على الحفاظ يمكن فريزر الديب في أقل أو 18 حرارة درجة تحذير A اليومي لالستهالك ً ا طبق أجزاء إلى األطعمة تقسيم يجب اليومية الوجبة أو للعائلة لمنع محكمة بطريقة األطعمة تغليف يجب قصير لوقت حفظ ُ ت س كانت إذا منها أي جفاف للتعبئة الضرورية المواد للبرد مقاوم الصق شريط ذاتي الصق شريط مطاطية حلقات قلم الطعام لتعبئة استخدامها المزمع المواد تكون أن يجب واألحماض والزيوت والرطوبة وللبرد للقطع...

Страница 74: ...لتر تنظيف يجب الخفيفة الوجبات أدراج في ترغب التي ألطعمتك المقصورات هذه استخدم مقصورة من ً ال قلي أقل لدرجات حرارة درجة في تخزينها الثالجة من ٍ أي بإخراج للثالجة الداخلي الحجم زيادة يمكن الخفيفة الوجبات صناديق الحاجز يوقفه حتى تجاهك الصندوق اجذب 1 من المقصورة إلزالة نحوك واسحبه األمامي القسم ارفع 2 مكانها هذه في ليتجمد إلعداده تجميده تريد الذي الطعام وضع يمكنك C للتجميد إلعدادها الصناديق البيض حامل...

Страница 75: ...صول يتم المياه موزع تشغيل عند تدفق كمية أن تذكر المزالج علي الكامل بالضغط للمياه الذراع على الضغط لدرجة يخضع المياه موزع من المياه كمية خفف الكأس الكوب في المياه مستوى ارتفع وكلما ضغطت إذا التدفق زيادة لتجنب المزالج على الضغط وليس طبيعي أمر وهذا الماء سيقطر الذراع على برفق عيبا تحذير الشرب مياه غير آخر سائل بأى المياه خزان تمأل ال الغازية والمشروبات الفاكهة عصائر مثل والمشروبات موزع في لالستخدام م...

Страница 76: ...اضغط بأصابعك المزالج على فاضغط بالستيكية أكواب تستخدم الكوب خلف من المياه خزان تنظيف الباب رف داخل المياه تعبئة صهريج بفك قم الجانبين كال من بإمساكه الباب رف بفك قم درجة 45 بزاوية بفكه وقم الجانبين كال من المياه خزان امسك غطاؤه بفك المياه خزان بتنظيف قم هام في المياه وموزع المياه خزان أجزاء غسل يتم أال يجب األطباق غسالة ...

Страница 77: ...اش بقطعة فقط نقية شرب مياه خط بتوصيل قم تنبيه 3 1 2 4 الدوار التخزين صندوق الموديالت بعض في للسماح لليمين أو لليسار المائل الرف تحريكك يمكن رف في الصناديق أو العلب أو طويلة زجاجات بوضع 1 الشكل سفلي من الرف في وضعته الذي الطعام إلى الوصول يمكن 2 الشكل اليمنى حافته من وتدويره جذبه خالل 90 بمقدار أدره لتنظيفه إخراجه أو تحميله تريد عندما 3 4 الشكل تجاهك واجذبه وارفعه درجة ...

Страница 78: ... درج من ً ا تقريب ساعتين خالل في جاهزة ثلجية مكعبات أول ستكون الفريزر مقصورة في الموجود الثلج درج في على الحصول ستستطيع بالكامل المياه خزان ملئت إذا ثلجي مكعب 60 70 حوالي 2 3 لمدة هناك ظلت إذا المياه خزان في المياه بتغيير قم أسابيع أزرق مصباح الموديالت بعض في باللون المضاءة األدراج في المخزن الطعام يحتفظ للضوء الموجة طول تأثير طريق عن بطازجته األزرق محتويات من ويزيد بطازجته يحتفظ وبالتالي األزرق ا...

Страница 79: ...تم مكانه مكانه من الثلج صندوق تخرج ال ًا ب تقري الثلج إلخراج هو كما الساعة عقارب باتجاه المقابض أدر الشكل في موضح أدناه الثلج خزان في الثلج مكعبات ستسقط مكعبات وتقديم الثلج خزان إخراج يمكن الثلج خزان في الثلج بمكعبات االحتفاظ يمكن أردت إذا الثلج الثلج تخزين صندوق مكعبات لتجميع فقط مخصص الثلج فخزان فيكسر وإال فيه ماء تضع ال الثلج ...

Страница 80: ...ل طويلة زمنية لفترة تستعمل لن الثالجة كانت إذا C نظفها ثم األطعمة جميع أفرغ ثم الكهربائي التيار كابل ً ا جزئي مفتوح الباب واترك من للتأكد بانتظام الباب في التسريب عوازل بفحص قم C الطعام جزيئات من وخلوها سالمتها رف ادفع ثم المحتويات جميع أخرج الباب أرفف إلزالة C القاعدة عن ا ً د بعي ألعلى الباب على تحتوي التي المياه أو التنظيف مواد ً ا أبد تستخدم لا C المطلية واألجزاء الخارجية األسطح لتنظيف الكلوري...

Страница 81: ... في سوائل على يحتوي طعاما تخزين تم مفتوحة الثالجة باب أغلق جزئيا مفتوح الثالجة باب المناسبة الدرجة إلى الترموستات وضع اضبط ا ً د ج باردة درجة على الترومستات ضبط تم يعمل ال الهواء ضغط جهاز الثالجة قابس توصيل أو الكهربي للتيار المفاجئ االنقطاع أثناء الهواء ضغط لجهاز الحراري العازل جسينصهر C 6 بعد العمل في الثالجة ستبدأ بعد يتوازن لم الثالجة تبريد نظام في الثالجة ضغط ألن فصله أو الكهربي بالتيار المدة...

Страница 82: ...اردة درجة على الفريزر ضبط تم كافية غير الفريزر حرارة درجة بينما ا ً د ج منخفضة الثالجة حرارة درجة تحقق ثم أعلى درجة على الثالجة حرارة درجة اضبط ا ً د ج باردة حرارة درجة على الثالجة ضبط تم ثانية الثالجة صندوق أدراج في المحفوظ الطعام تجمد تحقق ثم أعلى درجة على الثالجة حرارة درجة اضبط ا ً د ج عالية حرارة درجة على الثالجة ضبط تم ثانية ا ً د ج عالية الفريزر أو الثالجة حرارة درجة الفريزر حرارة درجة على ...

Страница 83: ... وماء أسفنجية قطعة مستخدما بانتظام الثالجة داخل نظف دوري بشكل التنظيف يتم لم مكربن ماء مختلفة تعبئة مواد أو مختلف وعاء استخدم الرائحة هذه في التعبئة مواد أو األوعية بعض تتسبب قد قد حيث مغطاة أوعية في األطعمة حفظ يجب غطاء بدون أوعية في بالثالجة األطعمة وضع تم كريهة روائح انبعاث في المغطاة غير األطعمة عن الصادرة الدقيقة الكائنات تتسبب الثالجة في الفاسدة واألطعمة الصالحية منتهية باألطعمة االحتفاظ عدم...

Страница 84: ...www beko com 57 2081 0000 AD EN FR AR ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды