Beko CSA34023 Скачать руководство пользователя страница 20

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

RUS 

                                      

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

 

Затем

 

проверьте

надежно

 

ли

 

завинчена

 

в

 

патроне

 

лампочка

Подключите

 

холодильник

 

к

 

электросети

 

и

 

включите

 

его

.  

Если

 

свет

 

внутри

 

холодильника

 

по

-

прежнему

 

не

 

горит

купите

 

новую

 

лампочку

 

типа

 E14 (

завинчивающуюся

мощностью

 15 

Вт

 

и

 

установите

 

ее

 

на

 

место

 (

Рис

 10). 

Перегоревшую

 

лампочку

 

незамедлительно

 

выбросите

соблюдая

 

меры

 

предосторожности

 

Чистка

 

холодильника

 

и

 

уход

 

за

 

ним

  

 

  1. 

Мы

 

советуем

 

Вам

 

выключать

 

холодильник

 

выключателем

 

и

 

вытаскивать

 

штепсель

 

из

 

электрической

 

розетки

 

перед

 

чисткой

  2. 

Никогда

 

не

 

пользуйтесь

 

для

 

чистки

 

холодильника

 

острыми

 

инструментами

 

или

 

абразивными

 

материалами

мылом

бытовыми

 

чистящими

 

средствами

моющими

 

или

 

полирующими

 

средствами

  3. 

Для

 

чистки

 

корпуса

 

холодильника

 

пользуйтесь

 

теплой

 

водой

 

и

 

вытирайте

 

его

 

насухо

  4. 

Смочите

 

тряпку

 

в

 

растворе

 

пищевой

 

соды

 (

одна

 

чайная

 

ложка

 

на

 

пол

-

литра

 

воды

для

 

того

чтобы

 

вымыть

 

холодильник

 

внутри

и

 

протрите

 

все

 

поверхности

 

насухо

  5. 

Следите

 

за

 

тем

чтобы

 

вода

 

не

 

попадала

 

в

 

коробку

 

термостата

  6. 

Если

 

Вы

 

не

 

собираетесь

 

пользоваться

 

холодильником

 

в

 

течение

 

длительного

 

времени

выключите

 

его

уберите

 

из

 

него

 

все

 

продукты

вымойте

 

внутри

 

и

 

оставьте

 

дверцу

 

приоткрытой

  

7. 

Мы

 

советуем

 

Вам

 

полировать

 

металлические

 

части

 

корпуса

 (

т

.

е

внешнюю

 

поверхность

 

двери

боковые

 

стенки

силиконовой

 

мастикой

 (

автомобильная

 

полироль

для

 

того

чтобы

 

сохранить

 

высокое

 

качество

 

окраски

  8. 

Пыль

которая

 

собирается

 

на

 

конденсаторе

расположенном

 

в

 

задней

 

части

 

холодильника

следует

 

раз

 

в

 

год

 

удалять

 

пылесосом

  9. 

Регулярно

 

проверяйте

 

уплотнение

 

двери

чтобы

 

убедиться

что

 

оно

 

чистое

и

 

на

 

нем

 

нет

 

остатков

 

продуктов

 

10. 

Никогда

• 

не

 

чистите

 

холодильник

 

не

 

предназ

-

наченными

 

для

 

этого

 

средствами

 

такими

 

как

например

веществами

содержащими

 

бензин

• 

не

 

подвергайте

 

холодильник

 

воздействию

 

высокой

 

температуры

• 

не

 

мойте

не

 

протирайте

 

и

 

т

.

д

холодильник

используя

 

абразивные

 

материалы

11. 

Как

 

снять

 

крышку

 

отделения

 

для

 

молочных

 

продуктов

 

и

 

лоток

 

на

 

двери

• 

Для

 

того

чтобы

 

снять

 

крышку

 

отделения

 

для

 

молочных

 

продуктов

сначала

 

поднимите

 

ее

 

на

 

пару

 

сантиметров

 

и

 

вытащите

 

ее

 

с

 

той

 

стороны

где

 

на

 

крышке

 

имеется

 

отверстие

• 

Для

 

того

чтобы

 

снять

 

лоток

расположенный

 

на

 

двери

удалите

 

все

что

 

на

 

нем

 

лежит

и

 

затем

 

просто

 

поднимите

 

его

 

и

 

снимите

 

с

 

основания

12. 

Следите

 

за

 

тем

чтобы

 

специальный

 

пластмассовый

 

лоток

расположенный

 

в

 

задней

 

части

 

холодильника

 

и

 

служащий

 

для

 

сбора

 

талой

 

воды

,  

был

 

всегда

 

чистый

Если

 

Вам

 

надо

 

вытащить

 

его

 

для

 

того

чтобы

 

вымыть

следуйте

 

приведенным

 

ниже

 

рекомендациям

• 

выключите

 

выключатель

 

около

 

лампочки

 

и

 

вытащите

 

штепсель

 

из

 

розетки

• 

острожно

 

разогните

 

плоскогубцами

 

защелку

 

на

 

компрессоре

чтобы

 

13. 

Для

 

того

чтобы

 

вытащить

 

выдвижной

 

ящик

потяните

 

его

 

на

 

себя

 

до

 

упора

приподнимите

 

и

 

вытащите

 

совсем

 

Перенавешивание

 

двери

 

 

Выполните

 

действия

 

в

 

порядке

указанном

 

на

 

схеме

 (

Рис

. 11). 

 

Что

 

следует

 

и

 

чего

 

нельзя

 

делать

 

 

Следует

 - 

регулярно

 

чистить

 

и

 

размораживать

 

холодильник

 (

см

раздел

 

Размораживание

”). 

Следует

 - 

хранить

 

сырое

 

мясо

 

и

 

птицу

 

на

 

нижних

 

полках

под

 

полками

на

 

которых

 

стоят

 

готовые

 

блюда

 

и

 

молочные

 

продукты

 

14 

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание CSA34023

Страница 1: ...GB Instruction for use RUS Инструкция по эксплуатации LV Lietošanas instrukcija Холодильник морозильник CSA34023 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 2: ...ько в определенных условиях Вам следует соблюдать следующие правила Не создавайте препятствий для свободной циркуляции воздуха вокруг холодильника Не пользуйтесь никакими механическими приспособлениями и инструментами для удаления льда при размораживании холодильника коме тех которые рекомендованы изготовителем Не допускайте повреждения охлаждающего контура Не устанавливайте внутрь холодильного от...

Страница 3: ...е 11 Рекомендуемый способ размещения продуктов 11 Регулировка температуры 12 Перед началом работы 12 Хранение замороженных продуктов 12 Замораживание свежих продуктов 13 Замораживание льда 13 Размораживание 13 Замена лампочки внутри холодильника 13 Чистка холодильника и уход за ним 14 Перенавешивание дверей 14 Что следует и чего нельзя делать 14 15 Почему холодильник шумит 16 Устранение неисправно...

Страница 4: ...1 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 5: ...2 3 4 9 5 6 7 8 10 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 6: ...11 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 7: ...s intended purpose Do not dispose of the appliance on a fire Your appliance contains non CFC substances in the insulation which are flammable We suggest you contact your local authority for information on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performance and t...

Страница 8: ...rated for at least 4 hours to allow the system to settle 3 Failure to comply with the above instructions could result in damage to the appliance for which the manufacturer will not be held liable 4 The appliance must be protected against rain moisture and other atmospheric influences Important Care must be taken while cleaning carrying the appliance not to touch the bottom of the condenser metal w...

Страница 9: ...ucts should be stored in the special compartment provided in the door liner 4 Cooked dishes should be stored in airtight containers 5 Fresh wrapped produce can be kept on the shelf Fresh fruit and vegetables should be cleaned and stored in the crispers 6 Bottles can be kept in the door section 7 To store raw meat wrap in polythene bags and place on the lowest shelf Do not allow to come into contac...

Страница 10: ...not a defect 7 We recommend setting the thermostat knob midway and monitor the temperature to ensure the appliance maintains desired storage temperatures See section Temperature Control and Adjustment 8 Do not load the appliance immediately it is switched on Wait until the correct storage temperature has been reached We recommend checking the temperature with an accurate thermometer see Temperatur...

Страница 11: ...aced carefully in the freezer to speed up the defrosting Do not use pointed or sharp edged objects such as knives or forks to remove the frost Never use hairdryers electrical heaters or other such electrical appliances for defrosting Sponge out the defrost water collected in the bottom of the freezer compartment After defrosting dry the interior thoroughly Item 8 9 Insert the plug into the wall so...

Страница 12: ...don ts Do Clean and defrost your appliance regularly See Defrosting Do Keep raw meat and poultry below cooked food and dairy products Do Take off any unusable leaves on vegetables and wipe off any soil Do Leave lettuce cabbage parsley and cauliflower on the stem Do Wrap cheese firstly in greaseproof paper and then in a polythene bag excluding as much air as possible For best results take out of th...

Страница 13: ...en food which has thawed it should be eaten within 24 hours or cooked and refrozen Don t Remove items from the freezer with wet hands GB Instruction for use 7 Information about operating noises To keep the selected temperature constant your appliance occasionally switches ON the compressor The resulting noises are quite normal As soon as the appliance has reached the operating temperature the nois...

Страница 14: ... when switched on check That the plug is inserted properly in the socket and that the power supply is on To check the power supply to the socket plug in another appliance Whether the fuse has blown circuit breaker has tripped main distribution switch has been turned off That the temperature control has been set correctly That the new plug is wired correctly if you have changed the fitted moulded p...

Страница 15: ... власти для получения информации относительно того куда можно выбросить старый холодильник Мы не рекомендуем пользоваться холодильником в неотапливаемом холодном месте например в гараже на складе в пристройке под навесом в надворной постройке и т п Чтобы обеспечить максимально эффективную и бесперебойную работу холодильника очень важно внимательно прочитать эту инструкцию Поломка холодильника в ре...

Страница 16: ...трукция по транспортировке 1 Холодильник должен транспортироваться только в вертикальном положении Заводская упаковка при транспортировке не должна быть повреждена 2 Если во время транспортировки холодильник был помещен горизонтально им не следует пользоваться по крайней мере 4 часа для того чтобы все его системы пришли в норму 3 Изготовитель не несет ответственности за повреждение холодильника ес...

Страница 17: ...азмещения продуктов в холодильнике Рекомендации по оптимальному хранению и соблюдению санитарных норм 1 Холодильное отделение предназначено для непродолжительного хранения свежих продуктов и напитков 2 Морозильная камера имеет замораживающую способность в три звездочки и предназначена для хранения замороженных продуктов Рекомендации по хранению замороженных продуктов указаны на их упаковке и их сл...

Страница 18: ...ка 2 Внутри холодильника должно быть сухо и воздух за ним должен циркулировать свободно 3 Холодильник внутри должен быть чисто вымыт как рекомендуется в разделе Чистка холодильника и уход за ним 4 Штепсель должен быть вставлен в розетку и электричество включено Когда открывается дверца холодильного отделения должна загораться лампочка внутреннего освещения И обратите внимание на то что 5 Вы будете...

Страница 19: ...жущими предметами типа ножей или вилок Если в какой то момент Вы обнаружите что талая вода не вытекает из накопительного контейнера проверьте не засорилась ли дренажная трубка в результате попадания частиц продуктов Дренажную трубку можно продуть какимлибо приспособлением для прочистки Убедитесь что конечная часть дренажной трубки помещена в лоток для сбора воды на компрессоре во избежание попадан...

Страница 20: ...адней части холодильника следует раз в год удалять пылесосом 9 Регулярно проверяйте уплотнение двери чтобы убедиться что оно чистое и на нем нет остатков продуктов 10 Никогда не чистите холодильник не предназ наченными для этого средствами такими как например веществами содержащими бензин не подвергайте холодильник воздействию высокой температуры не мойте не протирайте и т д холодильник используя ...

Страница 21: ...течение суток либо проварить и заморозить снова Не следует доставать продукты из холодильника мокрыми руками Следует очищать овощи от земли и удалять неиспользуемые листья Следует не отрезать листья салата и петрушки от корней а обычную и цветную капусту от кочерыжки Следует сыр сначала заворачивать в пергаментную бумагу а затом класть в полиэтиленовый пакет удаляя из пакета весь воздух Для улучше...

Страница 22: ...и холодильника Шумы издает работающий компрессор При включении мотора шум может слегка усиливаться и понижаться в дальнейшем при достижении заданной температуры внутри холодильника Для снижения уровня шума и вибрации проверьте следующее Устойчиво ли стоит холодильник на всех четырех ножках Не касается ли холодильник каких либо предметов Отодвиньте его подальше от стен шкафов и другого кухонного об...

Страница 23: ... lai bērni nevarētu sev aizvērt iekšā Iekārtu jālieto tikai tam uzdevumam kuram tā ir paredzēta Nemetiet ledusskapi ugunī jo tas var uzsprāgt Mēs neiesakām izmantot šo iekārtu vēsā neapkurināmā telpā piemēram pagalmā vai garāžā Lai sasniegtu labākos rezultātus un pareizi izmantotu ledusskapi ir nepieciešams uzmanīgi izlasīt šo lietošanas instrukciju Lietošanas instrukcijā izklāstītu prasību un not...

Страница 24: ...a stāvoklī Transportēšanas materiāliem nedrīkst būt sabojātiem transportēšanas laikā 2 Ja ledusskapis tika transportēts horizontālajā stāvoklī tad uztādiet to un atstājiet izslēgtu uz 4 stundām 3 Ja augstāk minētas prasības netiek ievērotas garantija tiks anulēta 4 Iekārtu jāsargā no mitruma un siltuma Svarīgi Tīrot iekārtu nepieskarieties metāliskiem kondensatora vadiem Uz iekārtas nedrīks stāvēt...

Страница 25: ... Pieslēdziet iekārtu pie barošanas Neievietojiet produktus uzreiz Pagaidiet kad Sasaldētu produktu glabāšana Apakšejā nodalījumā var ilgu laiku glabāt sasaldētus pārtikas produktus Elektrības traucējumu gadījumā neatveriet saldētavas durvis jo produktus var glabāt līdz 18 stundām bez elektroenerģijas Sasaldēšana Nodalījums kas paredzēts produktu sasaldēšanai ir apzīmēts ar simbolu Jūs varat izmant...

Страница 26: ...kārta netiks lietota ilgu laiku atbrīvojiet to no produktiem un atslēdziet no barošanas Pēc tam iztīriet iekārtu un atstājiet durvis atvērtas Vienu reizi gadā tīriet kondensatoru iekārtas aizmugurē izmantojot putekļu sūcēju Atvilktnes Lai nomazgātu atvilktnes izņemiet to no saldētavas Traucējumu meklēšana 1 Iekārta nestrādā bet tā ir pieslēgta pie barošanas Pārliecinieties ka iekārta ir pareizi pi...

Страница 27: ...4570315200 17 06 06 All manuals and user guides at all guides com ...

Отзывы: