manualshive.com logo in svg

Beko CFB 6462 XG, Руководство пользователя, Страница: 25 / 28

Поделиться
Скачать
Beko CFB 6462 XG Скачать руководство пользователя страница 25

AR  4 / 4

مدختسملا ليلد / دقوملا ةنخدم

تاحارتقاو تايصوت

 1

•

 

 ةينمز ةرتف دعب رتلافلا لادبتسا وأ/و فيظنت كيلع

 رتلف فيظنت نم دبلا ،)قيرحلا رطخ( ةددحم

 وأ ،ليغشتلا نم نيرهش لك Z رتلافو موحشلا

 نكميو فثكملا مادختسلال ًاراركت رثكأ وحن ىلع

.قابطلأا ةلاسغ يف اهلسغ

•

 

 لك  هرييغت  بجيو  ،رتلفلا  اذه  لسغ  زوجي  لا

 .نيرهش

 بجيو رتلفلا اذه نكمي لا - W لاعفلا محفلا رتلف -

 وأ ،ليغشتلا نم رهشأ 4 يلاوح لك هلادبتسا

 .فثكملا مادختسلال ًاراركت رثكأ وحن ىلع

•

 

 ةبطر شامق ةعطق مادختساب طافشلا فيظنتب مق

 .لداعتم فيظنت لئاسو

•

 

 هنأ ىلإ ةوبعلا ىلع وأ جتنملا ىلع زمرلا ريشي

 .ةيلزنم تايافنك جتنملا اذه عم لماعتلا زوجي لا

•

 

 ريودت ةداعلإ عيمجتلا ةطقن ىلإ هذخأ كيلع لب

 .ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا

•

 

 جتنملا  اذه  نم  صلختلا  نم  دكأتلا  للاخ  نم

 تاريثأتلا عنم ىلع دعاست كنإف ،ةحيحص ةقيرطب

 رمأ وهو ،ناسنلإا ةحص ىلعو ةئيبلا ىلع ةيبلسلا

 لكشب جتنملا اذه عم لماعتلا ةلاح يف ققحتي لا

 .ميلس ريغ

•

 

 ،جتنملا اذه ريودت لوح تامولعملا نم ديزمل

 ةمدخب وأ يلحملا ةنيدملا بتكمب لاصتلاا ىجري

 يذلا رجتملا وأ ةيلزنملا تافلخملا نم صلختلا

.زاهجلا هنم تيرتشا

•

 

 نم  رايتلا  دوزمب  دقوملا  ةنخدم  ليصوت  كيلع

 لقلأا ىلع دعبت لاصتا ةحتف هل يئانث حاتفم للاخ

.ملم 3

Содержание CFB 6462 XG

Страница 1: ...Hood User Manual CFB 6462 XG EN ES PT ...

Страница 2: ...2 23 EN Hood User Manual ENGLISH 4 15 ESPAÑOL 16 19 PORTUGUÊS 20 23 01M 8846163200 0715 01 ...

Страница 3: ...licableforseveralothermodels Differences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used C Important information or useful hints about usage A Warning for hazardous situations with regard to life and property B Warning for electric shock Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in...

Страница 4: ...4 23 EN Hood User Manual 1 Installation ...

Страница 5: ...5 23 EN Hood User Manual 1 Installation A 4X 4X 2X 1X 2X 2X 2X 2X 1X A B C 8 9 4X 2X 1X 2X 4X 4X 2X 1X 10 ...

Страница 6: ...6 23 EN Hood User Manual 1 Installation B 4X 2X 1X ...

Страница 7: ...7 23 EN Hood User Manual 1 Installation 3 4 2 1 B C 4X 2X 1X 2X 4X ...

Страница 8: ...8 23 EN Hood User Manual 1 Installation 2 1 3 B C 2X 2X 2X 1X ...

Страница 9: ...9 23 EN Hood User Manual 1 Installation 1 1a ...

Страница 10: ...10 23 EN Hood User Manual 1 Installation 2 2b 2c W 2a ...

Страница 11: ...11 23 EN Hood User Manual 1 Installation Z H ...

Страница 12: ...12 23 EN Hood User Manual 1 Installation ...

Страница 13: ...ractor hood to exhaust ducts carrying combustion fumes boilers fireplaces etc If the extractor is used in conjunction with non electrical appliances e g gas burning appliances a sufficient degree ofaerationmustbeguaranteedin the room in order to prevent the backflow of exhaust gas Thekitchenmusthaveanopening communicating directly with the open air in order to guarantee the entry of clean air When...

Страница 14: ...appliance Accessible parts may become hot when used with cooking appliances Switchofforunplugtheappliance from the mains supply before carrying out any maintenance work Clean and or replace the Filters after the specified time period Fire hazard Grease filters Z The filters must be cleaned every 2 months of operation or more frequently for particularly heavy usage and can be washed in a dishwasher...

Страница 15: ...ironment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposalserviceortheshopwhere you purchased the product Connect the hood to the mains through a two pole switch having a contact gap of at least 3 mm ...

Страница 16: ...rio también es válido para otros modelos Las diferencias entre los modelos se señalan dentro del manual Explicación de los símbolos En este manual se utilizan los siguientes símbolos C Información importante o consejos útiles sobre el uso A Advertencia para situaciones de riesgo con respecto a la vida y la propiedad B Advertencia sobre posibles descar gas eléctricas El embalaje del producto está f...

Страница 17: ...ible Noconectelacampanaextractora a conductos de salida de humos producidos por combustión calderas chimeneas etc Si la campana extractora se utiliza junto con electrodomésticos no eléctricos ej aparatos de gas se deberá garantizar un nivel suficiente de ventilación en la estancia para evitar el reflujo de los gases de escape La cocina debe tener una vía que comunique directamente con el exterior ...

Страница 18: ...sable de su seguridad o si esta les ha dado instrucciones acerca de su uso Vigile a los niños para asegurarse de que no jueguen con este electrodoméstico Las piezas al alcance de la mano pueden alcanzar temperaturas elevadas al usarse con cocinas Apague o desconecte el aparato de la red eléctrica antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento Limpie y o reemplace los filtros según el período...

Страница 19: ...dará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de una manipulación inadecuada del mismo Para más información sobre el re ciclaje de este producto póngase en contacto con el ayuntamiento o el servicio de recogida de basu ras de su localidad o con la tienda donde compró el producto Conecte la campana a la red eléctricaatravésdeuninterrup...

Страница 20: ...ra diversos outros modelos As diferenças entre os modelos estarão identificadas no manual Explicação das figuras São utilizados os seguintes símbolos ao longo deste manual do utilizador C Informações importantes ou dicas úteis sobre utilização A Aviso sobre situações perigosas para a vida e a propriedade B Aviso de choque elétrico Os materiais da embalagem do produto são feitos de materiais recicl...

Страница 21: ...irvam de escape a fumos caldeiras lareiras etc Se o extrator for utilizado em con junto com aparelhos não elétri cos por exemplo aparelhos de queima de gás deve ser garan tido na divisão um grau suficiente de arejamento a fim de evitar o refluxo dos gases de escape A cozinha deve ter uma abertura que comunique com o ar livre a fim de garantir a entrada de ar limpo Quando a campânula de exaustão é ...

Страница 22: ...ervi sionadas para assegurar que não brincam com o aparelho Partes acessíveis podem ficar quentes quando utilizadas com aparelhos de cozinha Desligue o aparelho ou corte a alimentação elétrica antes de realizar qualquer trabalho de ma nutenção Limpe e ou substitua os filtros apósoperíododetempoespecifi cado Riscodeincêndio Filtrosde gorduraZOsfiltrosdevemserlim pos a cada 2 meses de funciona mento...

Страница 23: ...eliminado correctamente ajudará aprevenirpotenciaisefeitosnega tivos ao meio ambiente e à saúde humana causados pela elimina ção inadequada deste produto Parainformaçõesmaisdetalhadas sobre a reciclagem deste produto contacte os serviços municipais o serviço de recolha de lixo domés tico ou a loja onde adquiriu o pro duto Ligueoexaustoràredeatravésde um interruptor bipolar com uma folga de contact...

Страница 24: ......

Страница 25: ...عة باستخدام الشفاط بتنظيف قم متعادل تنظيف وسائل أنه إلى العبوة على أو المنتج على الرمز يشير منزلية كنفايات المنتج هذا مع التعامل يجوز ال تدوير إلعادة التجميع نقطة إلى أخذه عليك بل واإللكترونية الكهربائية األجهزة المنتج هذا من التخلص من التأكد خالل من التأثيرات منع على تساعد فإنك صحيحة بطريقة أمر وهو اإلنسان صحة وعلى البيئة على السلبية بشكل المنتج هذا مع التعامل حالة في يتحقق ال سليم غير المنتج هذا...

Страница 26: ... استخدام عند داخل السلبي الضغط فإن الكهرباء غير أخرى بار ميللي 0 04 يتخطى أن يجوز ال الغرفة عن الغرفة إلى العوادم سحب إعادة لمنع وذلك المطبخ شفاط طريق فيجب الكهرباء بكابل تلف حدوث حالة في قسم بمعرفة أو الصانعة الشركة بمعرفة تغييره مخاطر أية لتفادي وذلك الفنية الخدمات تم الهواء أنابيب لوائح بجميع االلتزام من البد المنزلي لالستخدام ًا ص خصي المطبخ شفاط تصميم المطبخ روائح على للقضاء أخرى أغراض ألية ا...

Страница 27: ...ذا في الموديالت بين االختالفات تناول سيتم األخرى الموديالت من العديد على ً ا أيض ينطبق هذا المستخدم دليل أن تذكر الدليل للرموز توضيح التالية الرموز استخدام سيتم هذا المستخدم دليل خالل C االستخدام عن مفيدة تنويهات أو هامة معلومات A أو بالحياة يتعلق فيما خطيرة مواقف عن تحذيرات الممتلكات B كهربائية صعقة تحذير إلعادة قابلة مواد من للمنتج التعبئة مواد تصنيع تم لدينا الوطنية البيئة لتشريعات ً ا وفق التد...

Страница 28: ...CFB 6462 XG الموقد مدخنة المستخدم دليل ...

Отзывы:

Нет отзывов