background image

 

 

 

 

 

 

 

لاطعلأا ىلع فرعتلا ليلد

 

 

.لمعي لا زاهجلا

 

 

.يبرهكلا رايتلا عاطقنا

 

 

.حيحص وحن ىلع سبقملا يف تبثم ريغ ةقاطلاب دادملإا سباق

 

 

.رهصملا رجفنا

 

 

" عضولا يف تاتسومرثلا

OFF

.)فاقيإ( "

 

 

م ريغ ةرارحلا تاجرد

 ءوض(ةيفاكلا ةجردلاب ةضفخن

LED

 

.)ءاضم رمحلأا

 

 

.بابلا قلاغإ  نود لوحي ماعطلا

 

 

.حيحصلا عضولا يف سيل زاهجلا

 

 

.ةرارح ردصم نم اًدج بيرق عضوم يف زاهجلا

 

 

.حيحصلا عضولا يف سيل تاتسومرثلا ضبقم

 

  .ةريبك ةيمكب جلثلا مكارت

 

 

.ةحيحص ةروصب بابلا قلغ نكمي لا

 

لا  ة يل خ ا دل ا  ة ء ا ض لإ ا

 

ل م عت

 

 

 

 

 ،ةقاطلل يسيئرلا ردصملا نم زاهجلا لصفا .حابصملا رجفنا

 .ديدج رخآ حابصمب هلدبتساو حابصملا عزناو

 

 

جتنملا يف ابويع سيل يلي ام

 

 

ماظنلا يف تادربملا لوادت :جتنملا يف قوقش و تاءانحنإ

.

 

 

 

13

 

يلخادلا ةءاضلإا حابصم لادبتسا

 

 

 ةقاطلا ردصم نع زاهجلا لصف ىجري ،حابصملا راجفنا ةلاح يف

 لكشب حابصملا تيبثت نم دكأت .حابصملا ءاطغ عزنا .يسيئرلا

 لاز لا حابصملا ناك اذإ .ىرخأ ةرم زاهجلا ليصوتب مق .حيحص

 نم رخآب هلدبتساف ،لمعي لا

 زارط

E14-15

 

 ءاطغ بكر .طاو

ملا

.ىرخأ ةرم هناكم يف حابص

 

حابصملا (حيباصملا) ةمدختسملا يف اذه زاهجلا  

ريغ ةبسانم ةءاضلإل يف فرغلا ةيلزنملا.  

ضرغلا يساسلأا اذهل حابصملا وه ةدعاسم مدختسملا  

عضول تاودأ ماعطلا يف ةجلاثلا/دِّمجملا ةقيرطب ةلهس ةنمآو 

حيباصملا ةمدختسملا يف اذه زاهجلا اهل ةردق لمحت لثمتت  

يف تاجرد ةرارحلا لقأ نم -20 ةجرد ةيوئم.

 

 

 

ليغشتلا ءانثأ ءاضوضلا

 

 

 نإف ،اهطبضب تمق يتلا ةميقلا دنع ةرارحلا ةجرد ىلع ظافحلل

.رخلآ نيح نم لمعي طغاضلا

 

 

.ةيداع ةلاحلا هذه يف اهعامس نكمي يتلا تاوصلأاو

 

.ليغشتلا ةرارح ةجرد ىلإ زاهجلا لوصو درجمب لقتو

 

 

لا توص

 ًلايلق ىوقأ نوكي نأ نكمي .طغاضلا هثدحي يذلا نينط

.لمعلاب طغاضلا أدبي امدنع

 

 

 بيبانأ يف ديربتلا لئاس ريودت نع ةئشانلا ةرقرقلاو ةقبقبلا تاوصأ

 .ةيداع ليغشت تاوصأ يه ،زاهجلا

 

 

! ريذحت

 

 حلاصإ يأ .كسفنب ةيئابرهكلا هتانوكم وأ زاهجلا حلاصإ لواحت لا

م ريغ صخش هب موقي

 هنأ امك مدختسملا ىلع ا ًرطخ نوكي دمتع

  .جتنملا نامض ءاغلإ يف ببستي

 

 

AR

 

                

 

مادختسلاا تاميلعت

 

 زمرلا

 

عتلا نكمي لا جتنملا اذه نأ ىلع لدي ةوبعلا وأ جتنملا ىلع دوجوملا

ةيلزنم تافلخم هنأ ىلع هعم لما

 كلذ نم لادبو

ةينورتكللإاو ةيبرهكلا تادعملا ريودت ةداعلإ عيمجتلا ةطقن ىلإ هميلست بجي

 لكشب جتنملا اذه نم صلختلا نم دكأتلا للاخ نمو

لماعتلا ببسب جتنت دق يتلاو ةيناسنلإا ةحصلاو ةئيبلل ةلمتحملا ةيبلسلا راثلآا عنم ىلع دعاستس ،ميلس

 

جتنملا عم ميلسلا ريغ

 نم صلختلا ةمدخو ،ةيلحملا ةنيدملا ةيدلبب لاصتلاا ىجري ،جتنملا اذه ريودت ةداعإ لوح تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل

جتنملا اذه هنم تيرتشا يذلا لحملا وأ ةيلزنملا تافلخملا

.

 

 

4578334026/AE 

EN-AR 

 
 

Содержание C467-HC

Страница 1: ...Chest Freezer االستخدام تعليمات Instruction of use االستخدام تعليمات C467 HC ENIAR ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... حول الهواء تدوير لحرية ا ً ق معو ا ً ئ شي تضع ال ع لتسريع ميكانيكية أدوات تستخدم ال المصنعة الجهة بها توصي التي األدوات بخالف الثلج إزالة ملية التبريد دائرة إتالف إلى تعمد ال المصنعة الجهة قبل من بها الموصى تلك بخالف بالجهاز الطعام حفظ صندوق داخل كهربية أدوات تستخدم ال Advice for recycling of the old appliance 1 Packing Recycling 2 Transport instructions 2 Warnings and special advice 2 Setting up...

Страница 4: ...ctly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models ألشكال الواردة في دليل التعليمات هذا هي رسومات بيانية وقد ال تتطابق ا ً تمام مع الجهاز إذا لم تكن هذه القطع واردة في هذا الجهاز الذي اشتريته إنها ف مناسبة ألنواع أخرى ...

Страница 5: ...2 3 5 4 ...

Страница 6: ... must consider a few aspects The old appliances are not valueless scrap Their disposal while preserving the environment allows the recovery of important raw materials Make your old appliance useless disconnect the appliance from the supply remove the supply cord cut it remove the eventual locks on the door to avoid the blocking of children inside while playing and the endangering of their lives Th...

Страница 7: ... breakdown of the motorcompressor and the cancellation of its warranty Warnings and general advice Do not plug in the appliance if you noticed a failure The repairs must be done only by qualified personel In the following situations please unplug the appliance from the mains when you defrost completely the appliance when you clean the appliance To unplug the appliance pull by the plug not by the c...

Страница 8: ...bottom as the unit must be ventilated Do not place any objects immediately next to the outer housing of the appliance There must be a distance of at least 50mm around in order to ensure heat exchange When plugging the freezer the outer housing temperature may become very warm for a period of 1 2 hours Setting up This appliance was designed to operate at an ambient temperature between 100C and 430C...

Страница 9: ... appliance is intended to operate at a single phase voltage of 220 240V_50 60 Hz Before plugging in the appliance please make sure that the parameters of the mains in your house voltage currect type frequency comply to the operation parameters of the appliance The information concerning the supply voltage and the absorbed power is given on the marking label placed in the back side of the freezer T...

Страница 10: ... fresh food One of the main elements for a successful food freezing is the packing The main conditions that the packing must fulfill are the following to be airtight to be inert towards the packed food to resist to low temperatures to be proof to liquids grease water vapours smells to be able to be washed These conditions are fulfilled by the following types of packings plastic or aluminium film p...

Страница 11: ...place Item 5 For a fast thaw please leave the door open Do not use sharp metal objects to remove the ice Do not use hairdriers or other electric heating appliances for defrosting Inside cleaning Before starting the cleaning unplug the appliance from the mains It is advisable to clean the appliance when you defrost it Wash the inside with lukewarm water where you add some neutral detergent Do not u...

Страница 12: ...ipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office you household waste disposal service or the shop where you ...

Страница 13: ...بدل حديثا ئه بضعة جوانب القيمة عديمة نفاية ليست القديمة األجهزة ح كونه إلى باإلضافة منها التخلص على ا ً فاظ األهمية ذات الخام المواد باسترداد يسمح البيئة الفائدة عديم القديم جهازك اجعل الطاقة المصدر من الجهاز افصل أ الطاقة سلك زل إقطعه أثناء بداخله األطفال حبس لتجنب بالباب الموجودة النهائية األقفال أزل اللعب م ما للخطر حياتهم يعرض ب تدوير إعادة تتطلب والتي تبريد وسوائل عازلة مواد على التبريد أجهزة...

Страница 14: ...مان وإلغاء الضاغط به اص عامة ونصائح التحذيرات عطل وجود مالحظة حالة في للجهاز الطاقة بتوصيل تقم ال فقط مؤهل شخص بواسطة اإلصالحات إجراء يجب الحالت في الرئيسي الطاقة مصدر عن الجهاز فصل يرجى التالية بالكامل الجهاز عن الثلج إزالة عند الجهاز تنظيف عند السلك وليس القابس اسحب الطاقة من الجهاز لفصل الجهاز خلف و الجدار بين كافية مسافة ترك من تأكد الجهاز فوق تصعد ال بداخله االختفاء أو بالجهاز باللعب لألطفال ...

Страница 15: ...أن يمكن األجهزة داخل درجة حالة ففي نيران أو حرارة مصدر أي عن ًا د بعي الجهاز بإعداد قم ا بالتعرض أو ساخنة غرفة في وضعه أو الشمس ألشعة لمباشر يزيد فسوف أفران مواقد سخانات حرارة مصدر من بالقرب المنتج عمر ويقصر الطاقة استهالك من هذا التالية المسافات من األدنى الحد مراجعة يرجى 100 الزيت أو بالفحم تعمل التي المواقد من سم 150 الكهربائية أو الغازية المواقد من سم م تأكد المحافظة خالل من الجهاز حول بحرية ا...

Страница 16: ... LED أعطال حدوث يعني فهذا التشغيل أثناء 4 البرتقالي الضوء السريع التجميد عمل تفعيل خالل من وض تغير الضوء يضيء السريع التجميد إلى المقبض ع التجميد وضع في الجهاز أن يظهر الذي البرتقالي بعد تلقائيا الوضع هذا من الخروج يتم السريع 50 ساعة الضوء ينطفئ و الطاقة توفير وضع في الجهاز يشغل ثم البرتقالي مصابيح تعطي LED المجمد تشغيل وضع عن معلومات الثالثة 11 التشغيل من القابس سحب طريق عن ا ً ن ممك التشغيل إيقا...

Страница 17: ...درجة في التحكم التبريد لوحدة االفتراضي العمر وظيفة تشغيل يجب ال Superfrost عند وضع األغذية المجمدة في الفريزر حوالي تجميد عند 2 يوميا الطازجة األغذية من كيلوغرام 12 الجهاز عن الثلج إزالة عندما األقل على ًا ي سنو مرتين المجمد من الثلج بإزالة ننصح ا ً د ج سميكة الثلج طبقة تكون عادية ظاهرة الثلج تراكم المحيطة الظروف على وتكرارها المتراكمة الثلج كمية تعتمد البا فتح تكرار وعلى ب الطعام كمية تكون عندما ...

Страница 18: ...لوضع أدوات الطعام في الثالجة ِّد م المج بطريقة سهلة وآمنة المصابيح المستخدمة في هذا الجهاز لها قدرة تحمل تتمثل في درجات الحرارة أقل من 20 درجة مئوية التشغيل أثناء الضوضاء فإن بضبطها قمت التي القيمة عند الحرارة درجة على للحفاظ آلخر حين من يعمل الضاغط عادية الحالة هذه في سماعها يمكن التي واألصوات التشغيل حرارة درجة إلى الجهاز وصول بمجرد وتقل ال صوت ً ال قلي أقوى يكون أن يمكن الضاغط يحدثه الذي طنين ب...

Страница 19: ......

Страница 20: ...4578334026 AE EN AR ...

Отзывы: