Beko BK 8196 Скачать руководство пользователя страница 38

EN

14

If you do not cancel it, Quick Fridge 

will cancel itself automatically 

after 2 hours or when the fridge 

compartment reaches to the required 

temperature. This function is not 

recalled when power restores after a 

power failure.

7-Alarm off button

Once you get the high temperature 

warning, check the food in the freezer 

compartment and then press the 

Alarm Off (

) button to clear the 

warning.

Содержание BK 8196

Страница 1: ...Refrigerator User manual 57 3886 0000 AO BK 8196 BS656300 E TR EN Buzdolabı Kullanma kılavuzu ...

Страница 2: ...eleri de okuyun Üretici ürün üzerinde değișiklik yapma hakkını saklı tutar Bu kullanma kılavuzunun bașka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın Semboller ve açıklamaları Kullanma kılavuzunda șu semboller yer almaktadır C Önemli bilgiler veya faydalı ipuçları A Can ve mal tehlikesi B Elektrik çarpması riski Ürünün ambalajı Ulusal Çevre Mevzuatımız gereği geri dönüștürülebilir malzemelerde...

Страница 3: ... 3 3 Ayakların Ayarlanması 11 3 4 Kapı Açık Uyarısı 11 3 5 Kapı açılıș yönü değișimi 11 4 Ön hazırlık 12 4 1 Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler 12 4 2 İlk kullanım 12 4 3 Kapıların yönünün değiștirilmesi 13 5 Soğutucunuzun dondurucunuzun kullanılması 14 5 1 İkili Soğutma Sistemi 15 5 2 Taze Yiyeceklerin Dondurulması 15 5 3 Dondurulmuș Yiyeceklerin Saklanması ile ilgili Tavsiyeler 15 5 4 Gı...

Страница 4: ...üvenlik Bu ürün fiziksel duyusal zihinsel engelleri bulunan tecrübe ve bilgi eksiği olan kișilerin ve çocukların kullanımına cihaza yaklașmalarına oynamalarına ve içine girmelerine uygun değildir Cihazın bu kișilerce kullanımı ancak bu kișilerin güvenliğinden sorumlu birinin gözetimi altında gerekli talimatların verilmesi durumunda uygundur Belirtilen șekilde talimatlara uyulmaması ve kontrolsüz k...

Страница 5: ...gerçekleștiği soğutma devresine kesici ve delici aletler kullanarak zarar vermeyin Evaporatördeki gaz kanallarının boru uzantılarının ve üst yüzey kaplamalarının delinmesi durumunda püskürecek soğutma gazı cilt tahrișine ve göz yaralanmalarına sebep olur Buzdolabınızdaki havalandırma deliklerinin üzerini örtmeyin ve herhangi bir cisimle kapatmayın Alkol oranı yüksek içkileri ağızlarını sıkı bir șe...

Страница 6: ...eslemeli su sistemlerini temizleyin Çiğ et ve balık ürünlerini üründeki uygun bölmelerde muhafaza edin Böylece diğer gıdaların üzerine damlamaz ve temas etmez İki yıldızlı dondurucu bölmeler önceden doldurulmuș gıdaların saklanması buz ve dondurma yapımı ve saklanması için kullanılır Bir iki ve üç yıldızlı bölmeler taze gıdaların dondurulması için uygun değildir Eğer soğutucu ürün uzun zamandır bo...

Страница 7: ... kullanımdan ya da nakliyeden kaynaklanan herhangi bir hasarın sorumluluğu üstlenmemektedir Ürünün satın alma tarihinden itibaren 10 yıl boyunca orijinal yedek parçalar sağlanacaktır 1 3 Çocukların Güvenliği Ürünün kapısında kilit varsa anahtar çocukların ulașamayacağı bir yerde muhafaza edilmelidir Çocukların ürünle oynamaları önlenmelidir A TEHLİKE Eski buzdolabınızı ya da dondurucunuzu atmadan ...

Страница 8: ...ği geri dönüșüm noktalarına götürün A TEHLİKE Yangın ya da Patlama Riski Yanıcı soğutucu malzeme kullanılmaktadır Buzdolabının buzlarını çözmek için mekanik cihazlar kullanmayın Temizlik için kimyasal madde kullanmayın Soğutucu borusunu delmeyin Soğutucu borusu delinirse yalnızca eğitimli servis personeli tarafından onarılmalıdır Bu üründe temizlik yapmadan önce onarım kılavuzuna kullanım kılavuzu...

Страница 9: ...ir Satın almıș olduğunuz üründe ilgili parçalar yoksa șekil bașka modeller için geçerlidir 1 Tereyağı ve peynir bölümleri 2 Yumurtalık 3 Ayarlanabilir kapı rafları 4 Șișe tutucu 5 Siperlik teli 6 Șișe raf 7 Ayarlanabilir ön ayaklar 8 Dondurucu bölmesi 9 Sebzelik 10 Soğuk saklama çekmecesi 11 Ayarlanabilir raflar 12 Kontrol paneli ve ekran 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...

Страница 10: ... için çevresinde uygun bir hava dolașımı olmalıdır Ürünü duvara girintili bir yere yerleștirilecekseniz tavanla ve yan duvarlarla arasında en az 5 cm boșluk olmasına dikkat edin Ürününün verimli çalıșabilmesi için çevresinde uygun bir hava dolașımı olmalıdır Ürünü duvara girintili bir yere yerleștirilecekseniz tavanla ve yan duvarlarla arasında en az 5 cm boșluk olmasına dikkat edin Ürünle birlikt...

Страница 11: ...re açık kaldığında uyarı sesi duyulur Kapı kapatıldığında veya varsa ekran butonlarından herhangibirine basıldığında bu ses kesilir 3 5 Kapı açılıș yönü değișimi Kullandığınız yere göre buzdolabınızın kapı açı lıș yönü değiștirilebilir Buna ihtiyaç duyduğu nuzda mutlaka size en yakın Yetkili Servis e bașvurunuz Yukarıdaki açıklama genel bir ifadedir Kapı açı lıș yönü değișebilirliği ile ilgili ola...

Страница 12: ... yer alan sıcaklık sensörü ile gıda paketlerinin doğrudan teması engellenmelidir Sensör ile temas olması halinde cihazın enerji tüketiminde artıș görülebilir 4 2 İlk kullanım Buzdolabınızı kullanmaya bașlamadan önce Güvenlik ve çevre talimatları ve Kurulum bölümündeki talimatlara uygun hazırlıkların yapıldığından emin olun Ürünü 6 saat boyunca yiyecek koymadan boș olarak çalıștırın ve kapısını çok...

Страница 13: ...13 24 TR Buzdolabı Kullanma Kılavuzu 1 5 2 6 3 4 8 7 11 12 9 10 13 14 16 15 H1 H1 H2 H2 H3 H3 H4 H4 1 2 5 6 12 11 16 15 4 3 Kapıların yönünün değiștirilmesi ...

Страница 14: ...sa yetkili servisi çağırın 5 Hızlı Soğut Göstergesi Bu simge Hızlı Soğut fonksiyonu etkinken yanar 6 Hızlı Soğut Fonksiyonu Hızlı Soğut düğmesine bastığınızda bölmenin sıcaklığı ayarlanan değerden daha düșük olacaktır Bu fonksiyonu soğutucu bölmeye konulan ve hızlı soğuması istenen yiyecekler için kullanabilirsiniz Büyük miktarda taze yiyecek soğutmak istiyorsanız bu özelliği yiyecekleri buzdolabı...

Страница 15: ...layınız 1 Çok büyük miktarlardaki yiyeceği aynı anda don durmayınız Yiyeceklerin kalitesinin en iyi șekilde korunabilmesi bunların içlerine kadar olabildiğince çabuk bir șekilde dondurulması ile mümkündür 2 Dondurucu bölmeyi sıcak gıda konulduğunda bu gıdaların tamamen sertleșinceye kadar soğutulma sı için soğutma sistemi bir süre için devamlı ola rak çalıșır 3 Dondurulmuș satılan yiyeceklerle taz...

Страница 16: ...ndinden yapıșkanlı etiket Lastik halkalar Kalem Paketlemede kullanılan malzemeler soğuğa neme yırtılmaya kokuya yağa ve aside karșı dayanıklı olmalıdır Dondurulacak gıda maddeleri daha önce dondurulan yiyeceklerin kısmen çözülmelerini önlemek için onlarla temas ettirilmemelidir Dondurulmuș gıdalar çözüldükten sonra derhal kullanılmalıdır ve kesinlikle tekrar dondurulmamalıdır 5 6 Taze gıda bölmesi...

Страница 17: ...zlik için ılık su ile yumușak bez kullanın ve kurulayın No Frost Olmayan Ürünlerde Soğutucu bölmenin arka duvarında su damlacıkları ve bir parmak kalınlığa kadar karlanma olușur Temizlemeyin kesinlikle yağ ve benzeri maddeler sürmeyin Ürünün dıș yüzey temizliğinde sadece hafif nemli mikro fiber bez kullanınız Sünger ve diğer tip temizlik bezleri çizilmelere yol açabilir 6 1 Kötü Kokuların Önlenmes...

Страница 18: ...artıyor Ortam sıcaklığının değișmesine bağlı olarak ürünün çalıșma performansı değișebilir Bu normaldir ve bir arıza değildir Buzdolabı çok sık ya da çok uzun süre çalıșıyor Yeni ürün eskisinden daha geniș olabilir Daha büyük ürünler daha uzun süre çalıșır Oda sıcaklığı yüksek olabilir Sıcak ortamlarda daha uzun süre çalıșması normaldir Ürünün fiși daha yeni takılmıș ya da yeni yiyecek koyulmuș ol...

Страница 19: ... Bu normaldir ve bir arıza değildir Kapılar sık açılmıș ya da uzun süre açık kalmıștır Kapıları çok sık açmayın açıksa kapayın Kapı aralık olabilir Kapıyı tamamen kapayın Ürünün dıșında ya da kapıların arasında terleme olușuyor Hava nemli olabilir nemli havalarda bu gayet normaldir Nem azaldığında yoğunlașma kaybolur Ürünün içi kötü kokuyor Düzenli temizlik yapılmamıștır Ürünün içini sünger ılık s...

Страница 20: ...nce ürünün fișini çekin Nihai kullanıcılar tarafından kullanma kılavuzlarında belirtilen ya da https www beko com tr destek adresinde bulunan talimatlara uygun yapılmayan ve https www beko com tr destek adresinden ulașılan güncel parça listesinde yer alan parçalar dıșındaki parçalara uygulanan tamir ișlem ya da girișimleri nedeniyle olușabilecek güvenlik sorunlarından Beko sorumlu tutulamaz Böyle ...

Страница 21: ... gizlilik içinde ele alır ve değerlendiririz Bu geri bildirimleri süreçlerimizin daha mükemmel hale getirilmesinde kullanırız Arçelik olarak mükemmel müşteri deneyimini yaşatmayı ana ilke olarak kabul eder müşteri odaklı bir yaklaşım benimseriz Bütün süreçlerimizi yönetim sistemi ile entegre ederek birbirini kontrol eden bir yapı geliştirilmesini sağlarız Yönetim hedeflerini de bu sistem üzerinden...

Страница 22: ...Bașvuru kaydı Hizmet talebinin alınması Memnun Memnun değil Hizmet talebi analizi Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi Keșif nakliye montaj bilgi onarım değișim vb Hizmet hakkında gerekli ișlemin gerçekleștirilmesi 4 Müșteri memnuniyetinin alınması 5 Bașvuru kaydının kapatılıp bilgilerin saklanması Yetkili Servis Yetkili Satıcı Faks Hizmettalebinin değerlendirilmesi ...

Страница 23: ...eydana gelen hasar ve arızalar 4 Doğa olayları ve yangın su baskını vb kaynaklı meydana gelen hasar ve arızalar 5 Malın tanıtma ve kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan hasar ve arızalar 6 Malın 650 2 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanununda tarif edilen șekli ile ticari veya mesleki amaçlarla kullanımı durumunda ortaya çıkan hasar ve arızalar 7 Ma...

Страница 24: ...durumunda satıcı üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur 6 İlgili mevzuatlarda belirlenen kullanım ömrü süresince malın azami tamir süresi 20 iș gününü geçemez Bu süre garanti süresi içerisinde mala ilișkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde garanti süresi dıșında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren bașlar Garanti kapsamı içerisin...

Страница 25: ...ead the safety instructions Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Read the other documents given with the product Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used CImportant information or useful tip...

Страница 26: ...gs to be done for energy saving 8 3 Installation 9 Points to be paid attention to when the relocation of the cooler freezer 9 Before you start the cooler freezer 9 Electrical connection 9 Changing the illumination lamp 10 Door Open Warning 10 Disposing of the packaging 10 Disposing of your old cooler freezer10 Placing and Installation 10 4 Preparation 11 Reversing the doors 12 5 Using your cooler ...

Страница 27: ...uded in the product you have purchased then it is valid for other models 1 Your cooler freezer 1 Butter Cheese sections 2 Egg tray 3 Adjustable door shelves 4 Shelter wire 5 Bottle holder 6 Bottle shelves 7 Adjustable front feet 8 Freezer compartment 9 Chiller 10 Chiller cover and glass 11 Adjustable shelves 12 Indicator panel 7 1 3 2 4 5 6 9 8 10 11 12 ...

Страница 28: ...nded by the manufacturer This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications General safety When you want to dispose scrap the product ...

Страница 29: ...by incompetent persons create a risk for the user In case of any failure or during a maintenance or repair work disconnect your cooler freezer s mains supply by either turning off the relevant fuse or unplugging your appliance Do not pull by the cable when pulling off the plug Place the beverage with higher proofs tightly closed and vertically Never store spray cans containing flammable and explos...

Страница 30: ...power cable when transporting the cooler freezer Bending cable may cause fire Never place heavy objects on power cable Do not touch the plug with wet hands when plugging the product Do not plug the cooler freezer if the wall outlet is loose Water should not be sprayed on inner or outer parts of the product for safety purposes Do not spray substances containing inflammable gases such as propane gas...

Страница 31: ...er mains should be maximum 8 bars Use only potable water Child safety If the door has a lock the key should be kept away from reach of children Children must be supervised to prevent them from tampering with the product Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product This product complies with EU WEEE Directive 2012 19 EU This product bears a classification symbol for waste elect...

Страница 32: ... cooling system contains R134a Type of gas used in the product is stated in the type label which is on the left wall inside the refrigerator Never throw the product in fire for disposal Things to be done for energy saving Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Do not put hot food or drinks in your refrigerator Do not overload your refrigerator so that the air circulation ...

Страница 33: ...r of the cooler freezer as recommended in the Maintenance and cleaning section 3 Connect the plug of the cooler freezer to the wall socket When the fridge door is opened fridge internal lamp will turn on 4 When the compressor starts to operate a sound will be heard The liquid and gases sealed within the refrigeration system may also give rise to noise even if the compressor is not running and this...

Страница 34: ... Keep your cooler freezer away from heat sources humid places and direct sunlight 3 There must be appropriate air ventilation around your cooler freezer in order to achieve an efficient operation If the cooler freezer is to be placed in a recess in the wall there must be at least 5 cm distance with the ceiling and at least 5 cm with the wall Do not place your product on the materials such as rug o...

Страница 35: ...e see the warnings in the Recommended solutions for the problems section Original packaging and foam materials should be kept for future transportations or moving You can load maximum amount of food to the freezer compartment of the cooler freezer by removing the freezer compartment drawers Declared energy consumption value of the cooler freezer was determined with the freezer compartment drawers ...

Страница 36: ...EN 12 Reversing the doors Proceed in numerical order 1 5 2 6 3 4 8 7 11 12 9 10 13 14 16 15 H1 H1 H2 H2 H3 H3 H4 H4 1 2 5 6 12 11 16 15 ...

Страница 37: ...sor error this indicator will flash to warn the user If you cannot clear the warning by pressing the Alarm Off button number 7 call the authorised service provider 5 Quick Fridge Indicator This icon lits when the Quick Fridge function is active 6 Quick Fridge Function When you press Quick Fridge button the temperature of the compartment will be colder than the adjusted values This function can be ...

Страница 38: ...when the fridge compartment reaches to the required temperature This function is not recalled when power restores after a power failure 7 Alarm off button Once you get the high temperature warning check the food in the freezer compartment and then press the Alarm Off button to clear the warning ...

Страница 39: ... time unplug it remove all food inside clean it and leave the door ajar Check regularly that the door gaskets are clean If not clean them To remove door and body shelves remove all of its contents Remove the door shelves by pulling them up After cleaning slide them from top to bottom to install Never use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated...

Страница 40: ...quid oils or oil cooked meals in your refrigerator in unsealed containers as they damage the plastic surfaces of the refrigerator If oil is spilled or smeared onto the plastic surfaces clean and rinse the relevant part of the surface at once with warm water ...

Страница 41: ...the power plug off and putting back on the gas pressure in the product s cooling system is not balanced which triggers the compressor thermic safeguard The product will restart after approximately 6 minutes If the product does not restart after this period contact the service Defrosting is active This is normal for a fully automatic defrosting product The defrosting is carried out periodically The...

Страница 42: ... compartment temperature to a higher degree and check again The food items kept in cooler compartment drawers are frozen The cooler compartment temperature is set to a very low degree Set the freezer compartment temperature to a higher degree and check again The temperature in the cooler or the freezer is too high The cooler compartment temperature is set to a very high degree Temperature setting ...

Страница 43: ...warm water and carbonated water Certain holders and packaging materials may cause odour Use holders and packaging materials without free of odour The foods were placed in unsealed holders Keep the foods in sealed holders Micro organisms may spread out of unsealed food items and cause malodour Remove any expired or spoilt foods from the product The door is not closing Food packages may be blocking ...

Страница 44: ...or to carrying out any repair Beko may not be held responsible for safety issues that may arise because of repairs or attempts not carried out in accordance with instructions specified at user manuals or located at https www beko com tr destek and performed on parts other than parts contained at current list of parts accessed from https www beko com tr destek In such a case Beko product warranty w...

Отзывы: