background image

NEGACIÓN LEGAL

GARANTÍA LIMITADA

Consignes de sécurité

14. 

Confíe las reparaciones 

únicamente a servicios técnicos 

cualifi cados. La unidad requiere 

mantenimiento siempre que haya 

sufrido algún daño, si el cable de 

suministro de energía o el enchufe 

presentaran daños, se hubiera 

derramado un líquido o hubieran caído 

objetos dentro del equipo, si el aparato 

hubiera estado expuesto a la humedad 

o la lluvia, si ha dejado de funcionar de 

manera normal o si ha sufrido algún 

golpe o caída.

15. 

Al conectar la unidad a la toma de 

corriente eléctrica asegúrese de que 

la conexión disponga de una unión 

a tierra.

16. 

Si el enchufe o conector 

de red sirve como único medio 

de desconexión, éste debe ser 

accesible fácilmente.

17. 

Cómo debe 

deshacerse de este 

aparato: Este símbolo 

indica que este aparato 

no debe ser tratado 

como basura orgánica, 

según lo indicado en la Directiva WEEE 

(2012/19/EU) y a las normativas 

aplicables en su país. En lugar de ello 

deberá llevarlo al punto limpio más 

cercano para el reciclaje de sus 

elementos eléctricos / electrónicos 

(EEE). Al hacer esto estará ayudando a 

prevenir las posibles consecuencias 

negativas para el medio ambiente y la 

salud que podrían ser provocadas por 

una gestión inadecuada de este tipo de 

aparatos. Además, el reciclaje de 

materiales ayudará a conservar los 

recursos naturales. Para más 

información acerca del reciclaje de este 

aparato, póngase en contacto con el 

Ayuntamiento de su ciudad o con el 

punto limpio local.

MUSIC Group no admite ningún tipo 

de responsabilidad por cualquier 

daño o pérdida que pudiera sufrir 

cualquier persona por confi ar total 

o parcialmente en la descripciones, 

fotografías o afi rmaciones 

contenidas en este documento. 

Las especifi caciones técnicas, imágenes 

y otras informaciones contenidas 

en este documento están sujetas a 

modifi caciones sin previo aviso. Todas 

las marcas comerciales que aparecen 

aquí son propiedad de sus respectivos 

dueños. MIDAS, KLARK TEKNIK, 

TURBOSOUND, BEHRINGER, BUGERA y 

DDA son marcas comerciales o marcas 

registradas de MUSIC Group IP Ltd. © 

MUSIC Group IP Ltd. 2015 Reservados 

todos los derechos. 

Si quiere conocer los detalles y 

condiciones aplicables de la garantía 

así como información adicional sobre 

la Garantía limitada de MUSIC group, 

consulte online toda la información en 

la web music-group.com/warranty.

Les points repérés par ce 

symbole portent une 

tension électrique 

suffi  sante pour constituer un risque 

d’électrocution. Utilisez uniquement 

des câbles d’enceintes professionnels 

de haute qualité avec fi ches Jack mono 

6,35 mm ou fi ches à verrouillages déjà 

installées. Toute autre installation ou 

modifi cation doit être eff ectuée 

uniquement par un personnel qualifi é.

Ce symbole avertit de la 

présence d’une tension 

dangereuse et non isolée 

à l’intérieur de l’appareil - elle peut 

provoquer des chocs électriques.

Attention

Ce symbol signale les 

consignes d’utilisation 

et d’entre ! Tien importantes dans 

la documentation fournie. Lisez les 

consignes de sécurité du manuel 

d’utilisation de l’appareil.

Attention

Pour éviter tout risque 

de choc électrique, 

ne pas ouvrir le capot de l’appareil 

ni démonter le panneau arrière. 

L’intérieur de l’appareil ne possède 

aucun élément réparable par 

l’utilisateur. Laisser toute réparation à 

un professionnel qualifi é.

Attention

Pour réduire les risques 

de feu et de choc 

électrique, n’exposez pas cet appareil 

à la pluie, à la moisissure, aux gouttes 

ou aux éclaboussures. Ne posez pas 

de récipient contenant un liquide sur 

l’appareil (un vase par exemple).

Attention

Ces consignes de 

sécurité et d’entretien 

sont destinées à un personnel 

qualifi é. Pour éviter tout risque de 

choc électrique, n’eff ectuez aucune 

réparation sur l’appareil qui ne soit 

décrite par le manuel d’utilisation. 

Les éventuelles réparations doivent 

être eff ectuées uniquement par un 

technicien spécialisé.

1. 

Lisez ces consignes.

2. 

Conservez ces consignes.

3. 

Respectez tous les 

avertissements.

4. 

Respectez toutes les 

consignes d’utilisation.

5

Quick Start Guide

Содержание X-ADAT

Страница 1: ...Quick Start Guide DIGITAL MIXER OPTION X ADAT High Performance 32 Channel ADAT Wordclock Expansion Card for X32...

Страница 2: ...onectores 15 4 Posibles Conexiones 15 5 Configuraci n X32 16 Fran ais 1 Introduction 17 2 Installation 17 3 Plaque Avant 18 4 Exemples de Connexions 18 5 Configuration X32 19 Deutsch 1 Einleitung 20 2...

Страница 3: ...typeplughastwoblades andathirdgroundingprong Thewide bladeorthethirdprongareprovided foryoursafety Iftheprovidedplug doesnotfitintoyouroutlet consultan electricianforreplacementofthe obsoleteoutlet 10...

Страница 4: ...arato Nocoloque ning ntipoderecipienteparal quidos sobreelaparato Atenci n Lasinstrucciones deserviciodeben llevarlasacaboexclusivamente personalcualificado Paraevitarel riesgodeunadescargael ctrica n...

Страница 5: ...propiedaddesusrespectivos due os MIDAS KLARKTEKNIK TURBOSOUND BEHRINGER BUGERAy DDAsonmarcascomercialesomarcas registradasdeMUSICGroupIPLtd MUSICGroupIPLtd 2015Reservados todoslosderechos Siquierecono...

Страница 6: ...d by the FCC to use the product 2 IMPORTANT Whenconnectingthisproductto accessoriesand oranotherproduct useonlyhighquality shieldedcables CablessuppliedwiththisproductMUSTbe used Followallinstallation...

Страница 7: ...herwise 1 Make sure that the mixer s power is turned off 2 Loosen the 2 screws left and right that fasten the slot then remove the slot cover or currently installed card and keep it in a safe place 3...

Страница 8: ...theslot 3x small counter sunk screws fixing the bracket on the pcb Do not loosen these 4 Connection Scenarios X ADAT external hard disc recorder providing Word Clock via BNC coaxial connection 2x ADA8...

Страница 9: ...5 0 10 10 20 30 40 50 60 0 0 5 5 0 10 10 20 30 40 50 60 0 0 6 Auto mixer Coaxial Wordclock Word clock I O selector either word clock slave input allowing the console to sync to external WC devices or...

Страница 10: ...ORDCLOCK BNC IN OUT 1 Input Output Characteristics Sample rates 44 1 kHz 48 kHz Sample word length 24 Bit Clock synchronization selectable internal Local WordClock In ADAT In 1 ADAT In 2 ADAT In 3 ADA...

Страница 11: ...ar installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct...

Страница 12: ...We Hear You...

Отзывы: