Behringer WING-DANTE Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 48

We Hear You

Содержание WING-DANTE

Страница 1: ...WING DANTE WING Expansion Card for 64x64 Channel Audinate Dante AoIP Networking Quick Start Guide V 1 0 ...

Страница 2: ...Installation 25 3 Configuration nécessaire 25 4 Connexions 25 5 Exemples de connexion 26 6 Configuration de votre WING 28 7 Applications Audinate 28 DE 1 Einleitung 30 2 Installation 30 3 Systemanforderungen 30 4 Anschlussplatte 30 5 Anschluss Szenarien 31 6 WING Einrichtung 33 7 Audinate Software Tools 34 PT 1 Introdução 35 2 Instalação 35 3 Requerimentos 35 4 Placa Conectora 35 5 Situações de co...

Страница 3: ...tusnearwater 6 Cleanonlywithdrycloth 7 Donotblockanyventilation openings Installinaccordancewiththe manufacturer sinstructions 8 Donotinstallnearanyheatsources suchasradiators heatregisters stoves or otherapparatus includingamplifiers that produceheat 9 Donotdefeatthesafetypurposeof thepolarizedorgrounding typeplug A polarizedplughastwobladeswithone widerthantheother Agrounding type plughastwoblad...

Страница 4: ...hollyorinpartuponany description photograph orstatement containedherein Technicalspecifications appearancesandotherinformation aresubjecttochangewithoutnotice Alltrademarksarethepropertyoftheir respectiveowners Midas KlarkTeknik LabGruppen Lake Tannoy Turbosound TCElectronic TCHelicon Behringer Bugera Oberheim Auratoneand Coolaudioaretrademarksorregistered trademarksofMusicTribeGlobalBrands Ltd Mu...

Страница 5: ...ambiar latomadecorrienteobsoleta 10 Coloqueelcabledesuministrode energíademaneraquenopuedaser pisadoyqueestéprotegidodeobjetos afilados Asegúresedequeelcablede suministrodeenergíaestéprotegido especialmenteenlazonadelaclavijayen elpuntodondesaledelaparato 11 Useúnicamentelosdispositivoso accesoriosespecificadosporelfabricante 12 Useúnicamente lacarretilla plataforma trípode soporteomesa especifica...

Страница 6: ...odoslosderechos GARANTÍA LIMITADA Siquiereconocerlosdetallesycondiciones aplicablesdelagarantíaasícomo informaciónadicionalsobrelaGarantía limitadadeMusicTribe consulteonline todalainformaciónenlawebmusictribe com warranty Lespointsrepérésparce symboleportentunetension électriquesuffisantepour constituerunrisqued électrocution Utilisezuniquementdescâbles d enceintesprofessionnelsdehaute qualitéave...

Страница 7: ...12 Utilisez exclusivementdes chariots desdiables desprésentoirs despiedsetdes surfacesdetravail recommandésparlefabricantoulivrés avecleproduit Déplacezprécautionneusementtout chariotoudiablechargépouréviter d éventuellesblessuresencasdechute 13 Débranchezl appareildelatension secteurencasd orageousil appareilreste inutilisépendantunelonguepériodede temps 14 Lestravauxd entretiendel appareil doive...

Страница 8: ...arranty Vorsicht DiemitdemSymbol markiertenAnschlüsse führensovielSpannung dassdie GefahreinesStromschlagsbesteht VerwendenSienurhochwertige professionelleLautsprecherkabel mitvorinstallierten6 35mmMONO KlinkensteckernoderLautsprecherstecker mitDrehverriegelung Alleanderen InstallationenoderModifikationensollten nurvonqualifiziertemFachpersonal ausgeführtwerden Achtung UmeineGefährdungdurch Stroms...

Страница 9: ...tzungendurchStolpern zuvermeiden 15 ZiehenSiedenNetzsteckerbei GewitteroderwennSiedasGerätlängere Zeitnichtbenutzen 16 LassenSiealleWartungsarbeiten nurvonqualifiziertemService Personal ausführen EineWartungistnotwendig wenndasGerätinirgendeinerWeise beschädigtwurde z B Beschädigungdes NetzkabelsoderSteckers Gegenstände oderFlüssigkeitindasGeräteinnere gelangtsind dasGerätRegenoder Feuchtigkeitaus...

Страница 10: ...e manuseamentoqueacompanhamo equipamento Porfavorleiaomanual deinstruções Atenção Deformaadiminuiro riscodechoqueeléctrico nãoremoveracobertura ouasecçãode trás Nãoexistempeçassubstituíveis porpartedoutilizadornoseuinterior Paraesseefeitorecorreraum técnicoqualificado Atenção Parareduziroriscode incêndiosouchoques eléctricosoaparelhonãodeveserexposto àchuvanemàhumidade Alémdisso não devesersujeito...

Страница 11: ...estadoexpostaàchuva ouàhumidade seestanãofuncionar normalmente ousetivercaído 17 Correctaeliminação desteproduto estesímbolo indicaqueoprodutonão devesereliminado juntamentecomosresíduos domésticos segundoaDirectivaREEE 2012 19 EU ealegislaçãonacional Este produtodeveráserlevadoparaumcentrode recolhalicenciadoparaareciclagemde resíduosdeequipamentoseléctricose electrónicos EEE Otratamentoincorrect...

Страница 12: ...ntenente liquidi comevasi deveesserecollocato sull apparecchio Attenzione Questeistruzionidi serviziosonodestinate esclusivamenteapersonalequalificato Perridurreilrischiodiscosseelettriche noneseguireinterventidimanutenzione diversidaquellicontenutinelmanualedi istruzioni Leriparazionidevonoessere eseguitedapersonalediassistenza qualificato 1 Leggerequesteistruzioni 2 Conservarequesteistruzioni 3 ...

Страница 13: ...apparecchiatureelettricheed elettroniche Nellostessotempolavostra collaborazionealcorrettosmaltimentodi questoprodottocontribuiràall utilizzo efficientedellerisorsenaturali Per ulterioriinformazionisudoveèpossibile trasportareleapparecchiatureperil riciclaggioviinvitiamoacontattare l ufficiocomunalelocaleoilserviziodi raccoltadeirifiutidomestici 18 Noninstallareinunospazioristretto comeinunalibrer...

Страница 14: ...ORTANT When connecting this product to accessories and or another product use only high quality shielded cables Cables supplied with this product MUST be used Follow all installation instructions Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA 3 NOTE This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations Part...

Страница 15: ...tective bag we recommend touching the grounded metal chassis of the console to prevent electrostatic discharges affecting the sensitive electronic components It is generally a good idea to hold the card either by the face plate or by the two small handles but never touching the components on the circuit board directly 4 Align both edges of the card with the guide rails inside the slot and carefull...

Страница 16: ...for signal routing b run Dante Virtual Soundcard DVS for recording playback of all audio channels of both mixers c run applications for editing or control of the mixer by patching the Secondary connector to the mixer s networking port 5 2 WING DANTE straight connection to PC Mac and Dante Virtual Soundcard DVS2 for recording playback up to 64 x 64 channels 2 for advice on using and licensing Dante...

Страница 17: ...ependent wiring Second WING X32 or other Dante enabled device Behringer WING Secondary Secondary Primary Primary Behringer WING Router Switch Router Switch WING with DANTE redundant network infrastructure Select Wing Dante card in Dante Controller open the device Network Config tab change from Switched to Redundant ...

Страница 18: ...outing Changing the screen to Inputs allows returning signals from the Dante network to be routed to input channels or directly to physical outputs Please refer to audinate com for a comprehensive set of documentation FAQ and forum advices on configuring the Dante Controller and Dante Virtual Soundcard applications 6 2 Synchronization All of the card settings can be adjusted from the Dante Control...

Страница 19: ...ing OSX 10 5 Dante Controller must be installed on one or more PC Mac computers on the Dante network in order to change any signal routing or clocking in the network Dante Controller is not required when everything is pre configured for running audio between Dante devices over the network Dante Virtual Soundcard The Dante Virtual Soundcard is a software application that turns your PC or Mac into a...

Страница 20: ...itar una descarga de corriente electrostática que podría afectar negativamente a los sensibles componentes electrónicos Por lo general resulta una buena idea sujetar la tarjeta por la lámina frontal o por las dos pequeñas asas pero no tocar nunca directamente los componentes de la placa de circuitos 4 Alinee ambos extremos de la tarjeta con los railes que hay dentro de la ranura e introduzca con c...

Страница 21: ... el ruteo o direccionamiento de señal b ejecutará el Dante Virtual Soundcard DVS para la grabación reproducción de todos los canales audio de ambos mezcladores c ejecutar las aplicaciones para edición o control del mezclador interconectando la toma Secondary al puerto de red del mezclador 5 2 Conexión directa WING DANTE a PC Mac y Dante Virtual Soundcard DVS2 para grabación reproducción de hasta 6...

Страница 22: ...WING con infraestructura de red DANTE redundante Elija la tarjeta Wing Dante en el Dante Controller abra la pestaña Network Config configuración de red del dispositivo y cambie de Switched a Redundant 5 4 Conexión WING DANTE a Midas HD96 24 con opción Dante Cat 5 6 AES50 48 kHz 64 x 64 channels Cat 5 6 Ethernet 48 kHz Dante 64 x 64 channels Midas Console Router Switch Laptop for configuration or a...

Страница 23: ... directamente a las salidas físicas Consulte en la web audinate com toda la posible documentación FAQ preguntas frecuentes y foros con consejos relativos a la configuración de las aplicaciones Dante Controller y Dante Virtual Soundcard 6 2 Sincronización Todos los ajustes de la tarjeta pueden ser realizados desde la aplicación Dante Controller incluyendo la sincronización a reloj Debe elegir una f...

Страница 24: ...tá preconfigurado para transmitir audio entre dispositivos Dante de la red Dante Virtual Soundcard El Dante Virtual Soundcard es una aplicación de software que convierte su PC o Mac en un dispositivo con capacidad Dante lo que permite la transmisión y recepción del tráfico audio Dante usando el puerto Ethernet standard No es necesario ningún hardware adicional En Windows el Dante Virtual Soundcard...

Страница 25: ...er le châssis en métal relié à la terre de la console afin d éviter toute décharge électrostatique pouvant affecter les composants électroniques sensibles de la carte Nous vous recommandons également de tenir la carte par la plaque frontale ou par les deux petites poignées et de ne jamais toucher directement les composants 4 Alignez les bords de la carte avec les rails de guidage à l intérieur du ...

Страница 26: ...fin de router le signal b Il fait fonctionner l application Dante Virtual Soundcard DVS pour lire enregistrer toutes les voies audio des deux consoles c Ilfaitfonctionnerdesapplicationsd éditionoudecontrôlede laconsoleenroutantleconnecteursecondairedelaconsoleàson portréseau 5 2 Connexion directe de la carte WING DANTE à un PC Mac et à la Dante Virtual Soundcard La DVS2 permet de lire enregistrer ...

Страница 27: ...r ouvrez l onglet Network Config modifiez la valeur de Switched à Redundant 5 4 Connexion de la carte WING DANTE à une console Midas HD96 24 avec option Dante Behringer WING Secondary Secondary Primary Primary Behringer WING Router Switch Router Switch Cat 5 6 AES50 48 kHz 64 x 64 channels Cat 5 6 Ethernet 48 kHz Dante 64 x 64 channels Midas Console Router Switch Laptop for configuration or audio ...

Страница 28: ... Synchronisation Vous pouvez régler tous les paramètres de la carte avec l application Dante Controller y compris la synchronisation de l horloge Une source d horloge maitresse doit être sélectionnée pour le réseau complet vous pouvez choisir l horloge interne de la console WING ou l horloge WING DANTE Horloge de la carte utilisée en maitre Dans cet exemple le paramètre Preferred Master est sélect...

Страница 29: ...io avec un port Ethernet standard sans matériel supplémentaire Sous Windows Dante Virtual Soundcard utilise l interface audio ASIO de Steinberg et est compatible avec tous les logiciels supportant ASIO ou WDM Sous Mac OSX Dante Virtual Soundcard utilise l interface Core Audio et est compatible avec presque toutes les applications audio standard Consultez le site audinate com pour plus d informatio...

Страница 30: ...ten Sie das geerdete Metallgehäuse des Mischpults berühren damit keine elektrostatischen Entladungen die empfindlichen elektronischen Bauteile der Karte beschädigen Fassen Sie die Karte möglichst an der Kopfplatte oder den beiden kleinen Griffen an und vermeiden Sie hierbei den direkten Kontakt mit den Bauteilen der Platine 4 Richten Sie beide Seiten der Karte auf die Führungsschienen im Slot aus ...

Страница 31: ...wendung für das Signalrouting b Er betreibt die Dante Virtual Soundcard DVS zur Aufnahme Wiedergabe aller Audiokanäle beider Mixer c ErbetreibtAnwendungenzumEditierenoderSteuerndes Mixers indemerdensekundärenAnschlussmitdessen Netzwerk Portverbindet 5 2 WING DANTE Direktverbindung mit PC Mac und der Dante Virtual Soundcard DVS2 zur Aufnahme Wiedergabe von bis zu 64 x 64 Kanälen 2 Empfehlungen zur ...

Страница 32: ... Controller öffnen Sie das Network Config Tab des Geräts und ändern Sie Switched in Redundant 5 4 WING DANTE Verbindung zum Midas HD96 24 mit Dante Option Behringer WING Secondary Secondary Primary Primary Behringer WING Router Switch Router Switch Cat 5 6 AES50 48 kHz 64 x 64 channels Cat 5 6 Ethernet 48 kHz Dante 64 x 64 channels Midas Console Router Switch Laptop for configuration or audio I O ...

Страница 33: ... Ausgängen leiten Auf audinate com finden Sie ein umfassendes Set von Dokumentationen FAQs und Forum Ratschlägen zum Konfigurieren des Dante Controllers und der Dante Virtual Soundcard Anwendungen 6 2 Synchronisation Alle Karteneinstellungen lassen sich über die Dante Controller Anwendung vornehmen einschließlich der Clock Synchronisation Für das Netzwerk muss man eine Master Clock Quelle festlege...

Страница 34: ...zwerk vorkonfiguriert ist wird kein Dante Controller benötigt Virtuelle Dante Soundcard Die Dante Virtual Soundcard ist eine Software Anwendung die Ihren PC oder Mac in ein Dante fähiges Gerät verwandelt mit dem Dante Audiodaten über einen standard Ethernet Port gesendet und empfangen werden können Es wird keine zusätzliche Hardware benötigt Unter Windows nutzt die Dante Virtual Soundcard das ASIO...

Страница 35: ...otetora recomendamos que toque no chassis de metal da mesa para evitar que descargas eletroestáticas afetem os sensíveis componentes eletrônicos Uma boa solução é segurar o cartão pela placa de cobertura ou pelas duas abas pequenas sem nunca entrar em contato direto com os componentes da placa de circuito 4 Alinhe ambas as beiradas do cartão com os trilhos guia dentro do slot e insira o cartão cui...

Страница 36: ...Dante Controller para roteamento de sinal b Roda o Dante Virtual Soundcard DVS para gravação reprodução de todos os canais de áudio de ambos mixers c Roda aplicativos para edição ou controle do mixer fazendo patch de um conector secundário à porta da rede do mixer 5 2 Conexão direta WING DANTE com PC Mac e Dante Virtual Soundcard DVS2 para gravação reprodução de até 64 x 64 canais 2Para obter suge...

Страница 37: ...e no Dante Controller abra a aba Network Config do dispositivo mude de Switched para Redundant 5 4 Conexão WING DANTE com Midas HD96 24 com opção Dante Behringer WING Secondary Secondary Primary Primary Behringer WING Router Switch Router Switch Cat 5 6 AES50 48 kHz 64 x 64 channels Cat 5 6 Ethernet 48 kHz Dante 64 x 64 channels Midas Console Router Switch Laptop for configuration or audio I O via...

Страница 38: ...erificar o site audinate com para obter um conjunto abrangente de documentação perguntas frequentes e conselhos do fórum sobre como configurar os aplicativos Dante Controller e Dante Virtual Soundcard 6 2 Sincronização Todas as configurações de cartões podem ser ajustadas a partir do aplicativo Dante Controller inclusive a sincronização do relógio Uma fonte de relógio mestre pode ser selecionada p...

Страница 39: ...io entre dispositivos Dante pela rede Dante Visual Soundcard O Dante Visual Soundcard é um aplicativo de software que transforma seu PC ou Mac em um dispositivo habilitado para Dante permitindo que o tráfico de áudio do Dante seja transmitido e recebido usando a porta Ethernet padrão Não é necessário nenhum hardware adicional No Windows o Dante Visual Soundcard usa interface de áudio ASIO da Stein...

Страница 40: ...eda WING DANTE dalla sua custodia protettiva per evitare che scariche elettrostatiche influenzino componenti elettronici sensibili consigliamo di toccare lo chassis metallico della console con messa a terra In genere è una buona idea prendere la scheda per il frontalino o dalle due piccole maniglie ma senza toccare mai direttamente i componenti sul circuito stampato 4 Allineate entrambi i bordi de...

Страница 41: ...nte Controller per il routing del segnale b esegue Dante Virtual Soundcard DVS per registrazione riproduzione di tutti i canali audio di entrambi i mixer c esegue l app per modifica o controllo del mixer collegando il connettore Secondario alla porta di rete del mixer 5 2 Connessione diretta WING DANTE a PC Mac e Dante Virtual Soundcard DVS2 per registrazione riproduzione fino a 64 x 64 canali 2 p...

Страница 42: ... Wing Dante aprite la scheda Network Config del dispositivo cambiate da Switched a Redundant 5 4 Collegamento WING DANTE a Midas HD96 24 con opzione Dante Behringer WING Secondary Secondary Primary Primary Behringer WING Router Switch Router Switch Cat 5 6 AES50 48 kHz 64 x 64 channels Cat 5 6 Ethernet 48 kHz Dante 64 x 64 channels Midas Console Router Switch Laptop for configuration or audio I O ...

Страница 43: ...e fisiche Fate riferimento a audinate com per la documentazione completa faq e consigli sui forum sulla configurazione delle applicazioni Dante Controller e Dante Virtual Soundcard 6 2 6 2 Sincronizzazione Tutte le impostazioni della scheda inclusa la sincronizzazione del clock possono essere regolate tramite l app Dante Controller È necessario selezionare una sorgente master di word clock per la ...

Страница 44: ...smettere audio tra i dispositivi Dante della rete Dante Virtual Soundcard Dante Virtual Soundcard è un applicazione software che trasforma il vostro PC o Mac in un dispositivo abilitato per Dante consentendo la trasmissione e la ricezione dei segnali audio Dante usando una porta Ethernet standard Non è richiesto alcun hardware aggiuntivo Su Windows Dante Virtual Soundcard usa l interfaccia audio A...

Страница 45: ...allation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circu...

Страница 46: ...46 WING DANTE Quick Start Guide ...

Страница 47: ...47 WING DANTE Quick Start Guide ...

Страница 48: ...We Hear You ...

Результаты поиска

Содержание WING-DANTE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Behringer WING-DANTE, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание WING-DANTE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды