background image

Quick Start Guide

CE500D

High-Performance, Active 100-Watt Commercial Installed Sound Speaker

Содержание CE500D

Страница 1: ...Quick Start Guide CE500D High Performance Active 100 Watt Commercial Installed Sound Speaker ...

Страница 2: ...e6 3mmodebayonetaprefijados Cualquierotra instalaciónomodificacióndebeserrealizadaúnicamente poruntécnicocualificado Estesímbolo siemprequeaparece leadviertedelapresenciadevoltaje peligrososinaislardentrodelacaja estevoltajepuedesersuficienteparaconstituirunriesgo dedescarga Estesímbolo siemprequeaparece leadviertesobreinstruccionesoperativas ydemantenimientoqueaparecenenla documentaciónadjunta Po...

Страница 3: ...et COOLAUDIO sont des marques ou marques déposées de MUSICTribe Global Brands Ltd MUSICTribe Global Brands Ltd 2018Tous droits réservés Pourconnaîtrelestermesetconditionsdegarantie applicables ainsiquelesinformationssupplémentaires etdétailléessurlaGarantieLimitéedeMUSICTribe consultezlesiteInternetmusictri be warranty Vorsicht DiemitdemSymbolmarkierten AnschlüsseführensovielSpannung dassdieGefahr...

Страница 4: ...radesligaraunidadede funcionamento estadeveestarsempreacessível 13 Utilizeapenasligações acessóriosespecificados pelofabricante 14 Utilizeapenascom ocarrinho estrutura tripé suporte oumesa especificadospelo fabricanteouvendidos comodispositivo Quandoutilizarum carrinho tenhacuidadoao moveroconjuntocarrinho dispositivoparaevitardanos provocadospelaterpidação 15 Desligueestedispositivoduranteastrovo...

Страница 5: ...FX Connectingamicrophone Conexióndeunmicrófono Connexiond unmicro Mikrofonanschließen Connectingamicrophone LinkingseveralCE500D EnlacedevariosCE500D ConnexiondeplusieursenceintesCE500D MehrereCE500Dkoppeln LigandováriosCE500D Connectingastereosignalsource Conexióndeunafuentedeseñalstereo Connexiond unesourcestéréo Stereosignalquelleanschließen Conectandoumafontedesinalestéreo ...

Страница 6: ...an POWER CABLE Conecte o cabo de força IEC incluso aqui LINK OUTPUT Send the mic or line level signal to another CE500A using an XLR cable LINK OUTPUT Esta salida le permite enviar la señal de micro o nivel de línea a otro CE500A por medio de un cable XLR Sortie LINK OUTPUT Utilisez cette sortie pour transmettre le signal à niveau micro ou à niveau ligne vers une autre enceinte CE500A à l aide d u...

Страница 7: ...nceinte supplémentaire à l aide d un câble XLR DE Fügen Sie nötigenfalls weitere Lautsprecher hinzu indem Sie die LINK OUTPUT Buchse des Lautsprechers über ein XLR Kabel mit der MIC LINE INPUT Buchse des Zusatzlautsprechers verbinden PT Se necessário adicione alto falantes extras conectando o LINK OUTPUT de um alto falante ao MIC LINE INPUT do alto falante adicional usando um cabo XLR EN Turn on y...

Страница 8: ...nkorrektemBetriebdieses Produktsresultieren Achten Sie darauf dass der Lautsprecher nicht direkt über Bereichen mit starkem Fußgängerverkehr montiert wird Qualifizierte Fachkräfte müssen regelmäßig prüfen und gewährleisten dass das System noch in einem sicheren und stabilen Zustand ist Die Lautsprecher sollten mindestens einen Meter entfernt von Geräten aufgestellt werden die von starken Magenetfe...

Страница 9: ...nd then screw the fastening knob onto the threaded end of the bolt ES Una las dos piezas que forman la bisagra usando el tornillo largo y la tuerca de fijación para ello pase el tornillo a través de ambas piezas y después sujete ambas piezas atornillando la tuerca de fijación en el extremo con rosca del tornillo FR Assemblez les deux pièces de la charnière par la longue vis et le bouton de serrage...

Страница 10: ...ent au secteur Avantderelier cetéquipementausecteur assurez vousquelatension secteurdevotrerégionsoitcompatibleavecl appareil Veillezàremplacerlesfusiblesuniquementpardes modèlesexactementdemêmetailleetdemêmevaleur électrique sansaucuneexception 1 Online registrieren BitteregistrierenSieIhr neues MUSIC Tribe GerätdirektnachdemKaufaufder Websitebehringer com WennSieIhrenKaufmitunserem einfachenonli...

Страница 11: ...hat interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and rece...

Страница 12: ...We Hear You ...

Отзывы: