background image

Place the speaker(s) in desired 

locations, preferably on stands 

as personal monitors or mains. 

Set all controls as shown: HIGH, 

MID and LOW knobs to their 

centered position at 12 o’clock; 

LEVEL 1, LEVEL 2, and MAIN LEVEL knobs 

set to their minimum levels at the full 

counterclockwise position.

Connect all analog microphone, 

instrument, and/or RCA cables 

to their respective input jacks. 

DO NOT turn on the power yet.

Turn on your audio sources 

(mixer, microphones, instruments). 

Power up the B105D by moving 

the POWER switch to the "on" 

position. The POWER LED on the 

front panel will light up.

To pair a Bluetooth device with 

the B105D, follow these steps:

• 

Press the BLUETOOTH 

button to activate the Bluetooth 

circuit. The BLUETOOTH button’s 

indicator LED will blink.

• 

Open Bluetooth in your smartphone, 

tablet computer, MP3 player or 

other Bluetooth equipment to 

pair and connect.

• 

When the BLUETOOTH button’s LED 

lights solid, you can begin playing back 

music from your Blueooth device.

Slowly rotate the MAIN LEVEL 

knob clockwise until you 

achieve a comfortable 

listening level.

Insert your USB device with MP3 

audio files into the USB input. 

Start or stop MP3 playback by 

pressing the PLAY/PAUSE (

button. Skip or scroll through 

tracks by using the BACK (

) or 

FORWARD (

) buttons begins.

Turn the MAIN LEVEL knob up to 

a comfortable level.
 

Plug a microphone or 

instrument into the MIC/LINE 1 

combo jack.
If you are using a microphone, 

press the MIC/GUITAR latching 

switch to the inward MIC 

position. If you are using an instrument, 

such as guitar or bass, move the 

MIC/GUITAR latching switch to the 

outward GUITAR position.

While playing or speaking into 

the microphone, slowly rotate 

the LEVEL 1 knob clockwise 

until you reach a comfortable level. If you 

notice any undesirable distortion in your 

instrument or mic sound, turn the LEVEL 1 

knob back down until the distortion stops.

Plug additional audio devices 

into the LINE 2 combo jack or 

LINE INPUT jack (for audio 

devices such as smartphones, tablets or 

MP3 players that use 1/8" 

stereo connectors).

While playing audio from these 

additional audio devices, slowly 

turn the LEVEL 2 knob clockwise 

until you achieve a comfortable listening 

level. If necessary, adjust the output levels 

on your audio devices.

Balance the analog signals 

against the MP3 and Bluetooth 

playback by adjusting the LEVEL 

knobs for each analog channel until you 

find an acceptable mix. If an analog signal 

distorts, turn that channel’s LEVEL knob 

back down.

Adjust the HIGH, MID or LOW EQ 

controls if the overall sound 

needs overall frequency 

adjustment.

Set the final, overall volume by 

adjusting the MAIN LEVEL knob.

B105D Getting started

(ES)  

Paso 2: Puesta en 

marcha

(EN) 

 

Step 2: Getting 

started

Coloque el altavoz (o altavoces) 

en la posición que quiera; 

preferiblemente sobre unos 

soportes como monitores personales o 

altavoces principales. 

Coloque todos los controles de 

la siguiente forma: mandos 

HIGH, MID y LOW en sus 

posiciones centrales (posición de "las 12 

en punto"); mandos LEVEL 1, LEVEL 2 y 

MAIN LEVEL ajustados al mínimo 

(tope izquierdo).

Conecte todos los micrófonos 

analógicos, instrumentos y/o 

cables RCA a sus tomas de 

entrada respectivas. 

NO ENCIENDA 

ninguna de las unidades todavía.

Ponga en marcha (encienda) 

sus fuentes audio (mezclador, 

micrófonos, instrumentos).
Encienda después el B105D 

colocando el interruptor POWER 

en la posición "on". El piloto 

POWER del panel frontal se iluminará.

Para sincronizar un dispositivo 

Bluetooth con el B105D, siga 

estos pasos:

• 

Pulse el botón BLUETOOTH para activar 

el circuito Bluetooth. El piloto del 

botón BLUETOOTH parpadeará.

• 

Active el Bluetooth en su smartphone, 

tablet, reproductor de MP3 u otro 

dispositivo Bluetooth que quiera 

sincronizar y conéctelo.

• 

Cuando el piloto del botón BLUETOOTH 

deje de parpadear y quede iluminado 

fijo ya podrá comenzar la reproducción 

musical desde su dispositivo Bluetooth.

Gire lentamente el mando MAIN 

LEVEL hacia la derecha hasta 

que obtenga un nivel de 

escucha adecuado.

Conecte su dispositivo USB con 

ficheros audio MP3 en la 

entrada USB.
Inicie o detenga la reproducción 

MP3 pulsando el botón 

PLAY/PAUSE (

). Salte de una 

pista a otra o desplácese por las pistas 

usando los botones BACK (

) o 

FORWARD (

).

Suba el mando MAIN LEVEL 

hasta conseguir un 

nivel adecuado.
Conecte un micrófono o 

instrumento en la toma combo 

MIC/LINE 1.
Si está usando un micrófono, 

pulse el interruptor con resorte 

MIC/GUITAR hasta que quede en 

la posición pulsada MIC. Si está usando un 

instrumento, como una guitarra o un bajo, 

púlselo hasta que quede en la posición 

no-pulsada GUITAR.

Mientras toca o canta/habla en 

el micrófono, gire lentamente 

hacia la derecha el mando 

LEVEL 1 hasta conseguir un nivel 

adecuado. Si observa alguna distorsión no 

deseable en el sonido de su instrumento o 

micro, reduzca la posición del mando 

LEVEL 1 hasta que la 

distorsión desaparezca.

Conecte dispositivos audio 

adicionales a la toma combo 

LINE 2 o a la toma LINE INPUT 

(en el caso de dispositivos audio como 

smartphones, tablets o reproductores de 

MP3 que usen conectores stereo de 

3,5 mm).

Mientras reproduce audio desde 

estos dispositivos audio 

adicionales, gire lentamente 

hacia la derecha el mando LEVEL 2 hasta 

conseguir un nivel de escucha adecuado. 

Si es necesario, ajuste los niveles de salida 

de esos dispositivos audio.

Ajuste el balance de las señales 

analógicas con respecto a la 

reproducción MP3 y Bluetooth 

ajustando los mandos LEVEL de cada canal 

analógico hasta que consiga una mezcla 

aceptable. Si una señal analógica 

distorsiona, reduzca la posición del mando 

LEVEL de dicho canal.

Ajuste los controles HIGH, MID o 

LOW EQ en el caso de que el 

sonido global necesite algún 

tipo de ajuste de frecuencias.

Ajuste el volumen global final 

de la señal de salida por medio 

del mando MAIN LEVEL.

16

17

Quick Start Guide

B105D

Отзывы: