manualshive.com logo in svg

BeeWi BLR07, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
BeeWi BLR07 Скачать руководство пользователя страница 1

1.1

BLR07 / BLR09 / BLR11

1.1

USER GUIDE / GUIDE D’UTILISATION / BENUTZERLEITFADEN

ISTRUZIONI PER L’USO / GUÍA DE UTILIZACIÓN

GUIA DE UTILIZAÇÃO / GEBRUIKSGIDS / 

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

 

 

UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

 / 

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Содержание BLR07

Страница 1: ...BLR07 BLR09 BLR11 1 1 USER GUIDE GUIDE D UTILISATION BENUTZERLEITFADEN ISTRUZIONI PER L USO GU A DE UTILIZACI N GUIA DE UTILIZA O GEBRUIKSGIDS U IVATELSK P RU KA U VATE SK PR RU KA PODR CZNIK U YTKOWN...

Страница 2: ...BLR07 BLR09 BLR11 BeeWi SmartPad application...

Страница 3: ...User s guide 4 8 13 18 23 28 33 38 42 46 51 ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ITALIANO ESPA OL PORTUGUES NEDERLANDS E TINA SLOVENSK P POLSKI...

Страница 4: ...c 3 Metal Socket 1 2 Package Content Smart Color Bulb Quick Start Guide and other info 1 3 Main features Use your Smartphone to control your lights from any place at any time Separated White and Color...

Страница 5: ...or Tablet devices This app is available on the app stores for compatible iOS Android devices 2 3 Pairing Before using Smart Color Bulb it is necessary to securely pair the Smartphone and Smart Color...

Страница 6: ...nd function Smart Color Bulb picture user defined Smart Color Bulb name user defined BeeWi Smart Color Bulb by default Connection status and signal strength bar On Off status symbol Manual On Off swit...

Страница 7: ...heral will show in the web app home screen 4 3 Web server Go to the Beewi home portal using a web browser or the web app to access your periphe ral Using the portal under your own account it will be p...

Страница 8: ...C 2 Corps en alliage aluminium plastique 3 Culot m tallique 1 2 Contenu du pack Ampoule Smart Color Bulb Guide simplifi et information de garantie 1 3 Carat ristiques principales Utilisez votre Smartp...

Страница 9: ...ser l ampoule Smart Color Bulb en mode local il est n cessaire de t l charger et d installer l application BeeWi SmartPad sur le Smartphone ou la tablette Cette application est disponible sur les App...

Страница 10: ...de cartouches En s lectionnant un cartouche de p riph rique il est possible de Reconnecter le p riph rique dans le cas o la connexion a t perdue Acc der l cran de contr le lorsque le p riph rique est...

Страница 11: ...la passerelle Pour ce faire suivre les tapes suivantes 1 Brancher l ampoule Smart Color Bulb sur le syst me d clairage Par s curit couper le courant du syst me d clairage avant de brancher l ampoule s...

Страница 12: ...s non couverts par la garantie standard Dommages causes par une utilisation inad quate du produit notamment choc chute ou autres causes Dommages r sultant du non respect des instructions du constructe...

Страница 13: ...legierung Kunststoff 3 Metallfassung 1 2 Verpackungsinhalt Smart Color Bulb Lampe Kurzleitfaden und Garantieinformation 1 3 Hauptmerkmale Verwalten Sie Ihre Beleuchtung mit Ihrem Smartphone berall und...

Страница 14: ...lungen Um die Smart Color Bulb Lampe im lokalen Modus benutzen zu k nnen ist zun chst die BeeWi SmartPad App herunterzuladen und auf dem Smartphone oder dem Tablet zu installieren Diese App steht in d...

Страница 15: ...Auf dem Hauptbildschirm sind die verschiedenen gepairten Peripherieger te in Form von Symbolen aufgelistet Wenn Sie das Symbol eines Peripherieger ts w hlen k nnen Sie das Peripherieger t erneut verbi...

Страница 16: ...ung der Smart Color Bulb Lampe im Beewi home Netz muss die Lampe mit dem Ga teway im abgesicherten Modus gepairt werden Befolgen Sie dazu die folgen den Schritte 1 Schrauben Sie die Smart Color Bulb L...

Страница 17: ...kt an einem sicheren Ort lagern 5 2 Von der Standardgarantie nicht gedeckte Sch den Sch den die auf eine unsachgem e Nutzung des Produkts zur ckzuf hren sind vor allem auf Sto Herunterfallen Aussetzen...

Страница 18: ...astica PC 2 Corpo in lega di alluminio plastica 3 Attacco metallico 1 2 Contenuto della confezione Lampadina Smart Color Bulb Guida rapida e informazioni di garanzia 1 3 Caratteristiche principali Uti...

Страница 19: ...ziali Per utilizzare la lampadina Smart Color Bulb in modalit locale necessario scaricare e installare l applicazione BeeWi SmartPad su smartphone o tablet Questa applicazione disponibile su App Store...

Страница 20: ...ermata principale La schermata principale elenca le diverse periferiche abbinate sotto forma di riquadri Selezionando un riquadro periferica possibile Ricollegare la periferica nel caso la connessione...

Страница 21: ...necessario effettuare l abbinamento sicuro con il gateway Per fare ci procedere come descritto di seguito 1 Collegare la lampadina Smart Color Bulb sul sistema di illuminazione Per motivi di sicurezz...

Страница 22: ...isione di un lungo periodo di inutilizzo riporre il prodotto in un luogo sicuro 5 2 vDanni non coperti dalla garanzia Danni causati da un utilizzo scorretto del prodotto ad esempio urti cadute esposiz...

Страница 23: ...uminio pl stico 3 Casquillo met lico 1 2 Contenido del paquete Bombilla Smart Color Bulb Gu a simplificada e informaci n de garant a 1 3 Principales caracter sticas Utilice su Smartphone para administ...

Страница 24: ...ar la bombilla Smart Color Bulb en modo local es necesario descargar e instalar la aplicaci n BeeWi SmartPad en el Smartphone o la tableta Esta aplicaci n est disponible en las App Stores iOS y Androi...

Страница 25: ...aparato 3 1 Pantalla principal La pantalla principal enumera los diferentes perif ricos emparejados en forma de cartuchos Seleccionando un cartucho de perif rico es posible Reconectar el perif rico en...

Страница 26: ...i 4 2 Emparejamiento Para registrar la bombilla Smart Color Bulb en la red Beewi home es necesario empare jarla de manera segura a la pasarela Para ello seguir las siguientes etapas 1 Conectar la bomb...

Страница 27: ...i n prolongada disponer el producto en un lugar seguro 5 2 Da os no cubiertos por la garant a est ndar Da os causados por una utilizaci n inadecuada del producto en particular impacto ca da exposici n...

Страница 28: ...rpo em liga de alum nio pl stico 3 Casquilho met lico 1 2 Conte do da embalagem L mpada Smart Color Bulb Guia simplificado e informa es de garantia 1 3 Caracter sticas principais Utilize o seu smartph...

Страница 29: ...gura es iniciais A utiliza o da l mpada Smart Color Bulb em modo local requer o carregamento e a instala o da aplica o BeeWi SmartPad no smartphone ou tablet Esta aplica o est dispon vel nas App Store...

Страница 30: ...l A p gina principal apresenta uma lista dos diferentes perif ricos emparelhados em forma de caixas Ao selecionar uma caixa de perif rico poss vel Conectar novamente o perif rico em caso de perda da c...

Страница 31: ...olor Bulb na rede Beewi home preciso emparel h la em modo seguro com o gateway Para isso cumprir as seguintes etapas 1 Instalar a l mpada Smart Color Bulb no sistema de ilumina o Por precau o cortar a...

Страница 32: ...gada armazenar o produto num local seguro 5 2 Danos n o cobertos pela garantia padr o Danos causados por uma utiliza o inadequada do produto nomeadamente choque queda exposi o a temperaturas extremas...

Страница 33: ...van PC 2 Huis van aluminium legering kunststoff 3 Metalen fitting 1 2 Inhoud van de verpakking Gloeilamp Smart Color Bulb Vereenvoudigde gids en informatie over de garantie 1 3 Hoofdkarakteristieken G...

Страница 34: ...Voorafgaande instellingen Om de gloeilamp Smart Color Bulb in de lokale modus te gebruiken moet u de applicatie BeeWi SmartPad downloaden en op de Smartphone of de tablet en installeren Deze applicat...

Страница 35: ...sommige handelingen kunnen anders zijn aan de hand van de OS van het apparaat 3 1 Hoofdscherm Het hoofdscherm geeft de lijst met alle gepairde randapparatuur in de vorm van patronen Door een randappa...

Страница 36: ...ken dan beschreven in de handleiding van de gateway BeeWi 4 2 Pairing Om de gloeilamp Smart Color Bulb op het netwerk Beewi home te pairen moet deze op beveiligde wijze aan de gateway gekoppeld worden...

Страница 37: ...immel Berg het product op een beschutte plaats op wanneer u het lange tijd niet zult gebruiken 5 2 Schade die niet gedekt wordt door de standaardgarantie Schade veroorzaakt door een onjuist gebruik va...

Страница 38: ...vov patice 1 2 Obsahbalen SmartColorBulb Stru n p ru kaadal informace 1 3 Hlavn vlastnosti Zapou it va ehochytr hotelefonum ete ovl datva eosv tlen zjak hokolivm staa kdykoliv Odd len ovl d n b l hoab...

Страница 39: ...tupn nastr nk chaplikac proza zen iOSaAndroid 2 3 P rov n P edpou it mSmartColorBulb jenutn chytr telefonaSmartColorBulb sp rovat Pakpouzeautorizovan za zen budem tp stupkovl d n 1 St hn teanainstaluj...

Страница 40: ...taviteln v choz n zev BeeWiSmartColorBulb Stavp ipojen aintenzitasign lu Symbolstavu Zapnuto Vypnuto Manu ln tla tkoZapnuto Vypnuto Aktu ln re im B l neboRGB Zapnoutnebovypnout rovkujemo n p mozoknaSm...

Страница 41: ...server Prop stupkva emuza zen spus tevewebov mprohl e ist nkyBeeWiHome nebopou ijtewebovouaplikaci Nastr nk chpou ijtesv jvlastn et podkter m m eteovl datn kter funkcepodporovan aplikac SmartPad Stav...

Страница 42: ...tica 1 2 Obsahbalenia SmartColorBulb Stru n pr ru kaa al ieinform cie 1 3 Hlavn vlastnosti Zapou itiav hosmartf num eteovl da va eosvetleniezak hoko vekmiestaa kedyko vek Oddelen ovl daniebielehoafar...

Страница 43: ...nastr nkach aplik ci prezariadeniaiOSaAndroid 2 3 P rovanie Predpou it mSmartColorBulb jenutn smartf naSmartColorBulbbezpe ne sp rova Kjejovl daniubud ma potompr stuplenautorizovan zariadenia 1 Stiah...

Страница 44: ...ieafunkcie Obr zokSmartColorBulb u vate skynastavite n N zov iarovkySmartColorBulb u vate skynastavite n predvolen n zov BeeWiSmartColorBulb Stavpripojeniaaintenzitasign lu Symbolstavu Zapnut Vypnut M...

Страница 45: ...u objav sanov zariadenienadom ciwebovejstr nkeaplik cie 4 3 Webov server Prepr stupkv muzariadeniuspustitevowebovomprehliada ist nkyBeeWiHome alebopou itewebov aplik ciu Nastr nkachpou itesvojvlastn e...

Страница 46: ...46 P Smart LED Color Bulb Bluetooth Low Energy Bluetooth Smart Ready 1 1 1 1 e 2 3 1 2 Smart Color Bulb 1 3 RGB 16 iOS7 Android 4 3 BeeWi Smart LED Color Bulb BEEWI 1 2 3...

Страница 47: ...or Bulb BLR07 BLR09 BLR11 100 240V 100 240V 100 240V 7 9 11 A A A E27 E27 E27 410 40 530 50 750 60 80 Ra 80 Ra 80 Ra CCT 2700 6500 CCT 2700 6500 CCT 2700 6500 RGB 16 16 16 Bluetooth Low Energy Bluetoo...

Страница 48: ...BeeWi SmartPad App Stores iOS Android 2 3 Smart Color Bulb 1 BeeWi SmartPad 2 Smart Color Bulb 3 4 SmartPad 5 BeeWi Smart Color Bulb 3 3 1 Smart Color Bulb Smart Color Bulb BeeWi Smart Color Bulb 3 2...

Страница 49: ...49 3 3 Smart Color Bulb 3 4 4 1 Smart Color Bulb BeeWi 4 2 Smart Color Bulb Beewi home 1 Smart Color Bulb 2 3 2 4 Smart Color Bulb 4 3 SmartPad Beewi home Smart Color Bulb P...

Страница 50: ...50 5 5 1 45 C 10 C 5 2 P...

Страница 51: ...d 1 ar wkaztworzywaPC 2 Obudowazestopualuminiumitworzywa 3 Trzonekmetalowy 1 2 Zawarto opakowania ar wkaSmartColorBulb Uproszczonainstrukcjaiinformacjenatemat gwarancji 1 3 Podstawowedanetechniczne Z...

Страница 52: ...dost pna jest w App Stores iOS oraz Android dla kompatybilnych urz dze 2 3 Parowanie Przed u yciem ar wki Smart Color Bulb trzeba j sparowa w trybie bezpiecznym ze smartfonem lub tabletem W ten spos...

Страница 53: ...puj ce informacje i funkcje Ikona ar wki Smart Color Bulb edytowalna Nazwa ar wki Smart Color Bulb edytowalna domy lnie BeeWi Smart Color Bulb Stan po czenia i pasek sygna u Stan On Off Przycisk On Of...

Страница 54: ...uj c rozpocz cie parowania 4 Po pomy lnym sparowaniu ar wki Smart Color Bulb z bram wy wietla si ona jako nowe urz dzenie na g wnym ekranie aplikacji internetowej 4 3 Serwer internetowy Na portalu pop...

Страница 55: ...ri w takich jak zasilacz przew d itd Uszkodzenia kosmetyczne takie jak zadrapania lady kleju lub inne zmiany urz dzenia Uszkodzenia zwi zane ze zu ytymi cz ciami i podzespo ami takimi jak akumulator o...

Страница 56: ...56 BeeWi Otio 2017...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды