BeeWi BBZ351 Скачать руководство пользователя страница 7

7

WARNUNG:

Laden Sie zunächst den kompletten Benutzerleitfaden von 

www.bee-wi.com

 herunter!

• Bitte lesen Sie vor dem ersten Fliegen aufmerksam die vollständige Bedienungsanleitung und befolgen 

Sie exakt die darin gegebenen Anweisungen.

• Dieses Produkt eignet sich nicht für Kleinkinder – Risiko des Abrechens von Kleinteilen und mögliche 

Verschluckgefahr.

• Bitte genügend Abstand zum Produkt halten, wenn es in Betrieb ist. Kommen Sie nicht näher und 

berühren Sie nicht die rotierende Teile.

• Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander und bauen Sie es nicht neu zusammen, da dies das 

Produkt beschädigen könnte und die Garantie in diesem Fall nicht mehr gelten würde. 

    

GEBRAUCH UND WARTUNG:

• Versuchen Sie während der ersten paar Flüge den Helikopter sehr nah am Boden zu halten, um zu 

lernen, wie Sie ihn benutzen und sicher landen können, falls Sie die Kontrolle verlieren. 

• Für eine bessere Leistung verwendet dieses Modell nur einen Stabilisator – versuchen Sie nicht, einen 

weiteren hinzufügen.

• Verwenden Sie ausschließlich das Ladekabel, das im Lieferumfang des Helikopters enthalten ist, und 

kein anderes USB-Kabel.  

• Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn Menschen oder Hindernisse in der Nähe sind.

• Nehmen Sie das Produkt im Freien nicht bei windigen oder schlechten Wetterbedingungen in Betrieb.

• Verwenden Sie das Produkt mit Sorgfalt und vermeiden Sie es, es zu werfen, zu verdrehen oder 

gegen etwas knallen zu lassen. 

• Bei einem Zusammenstoß wird sich der Helikopter automatisch abschalten, um weiteren Schaden zu 

vermeiden und sich nach 30 Sekunden erneut anschalten.

• Lassen Sie das Produkt nicht lange in der Nähe von Wärmequellen oder in feuchter Umgebung. 

AvvERTENzA:

Scaricare prima dal sito 

www.bee-wi.com

 la guida completa dell’utente

• Leggere con attenzione tutto il manuale prima di far volare l’elicottero e seguire rigorosamente le 

istruzioni.

• Questo prodotto non è adatto per bambini piccoli – c’è il rischio che si rompano piccole parti con un 

potenziale rischio di soffocamento se ingerite.

• Stare lontani dal prodotto mentre è in funzionamento. Non avvicinarsi o toccare le parti rotanti.

• Non smontare o modificare il prodotto in quanto lo si potrebbe danneggiare e la garanzia risulte-

rebbe nulla.

UTILIzzO E mANUTENzIONE:

• Durante i primissimi voli, cercare di tenere l’elicottero molto vicino al terreno per imparare ad usarlo 

e a farlo atterrare in maniera sicura qualora se ne perdesse il controllo.

• Per una migliore performance questo modello usa solo uno stabilizzatore – non cercare di aggiun-

gerne un altro.

• Usare solo il cavo per la ricarica fornito con l’elicottero, escludendo qualsiasi altro cavo USB.

• Non far funzionare il prodotto in presenza di persone o ostacoli attorno ad esso.

• Non far funzionare il prodotto all’esterno in condizioni di vento forte o tempo cattivo.

• Usare il prodotto con attenzione ed evitare di lanciarlo, farlo cadere o torcerlo.

• Se l’elicottero dovesse cadere si disconnetterà automaticamente per evitare ulteriori danni e si 

ricollegherà dopo 30 secondi.

• Non lasciare il prodotto vicino a fonti di calore o in un ambiente umido per molto tempo. 

Содержание BBZ351

Страница 1: ...BLUETOOTH CONTROLLED HELICOPTER QUICK START GUIDE BBZ351...

Страница 2: ...erst laden Sie die komplette Bedienungsanleitung auf der BeeWi Website In primo luogo scaricare la guida completa sul sito BeeWi Primero descarga la gu a del usuario completa en el sitio web BeeWi Pri...

Страница 3: ...ontenido del paquete Conte do da Embalagem Inhoud verpakking Specifications Sp cifications Technische Daten Specificazioni Especificaciones Especifica es Specificaties English Fran ais Deutsch Italian...

Страница 4: ...ccensione Software installation Installation du logiciel Softwareinstallation Installazione del software Scan this QR code to get the application Scannez ce QR code pour obtenir l application Scan der...

Страница 5: ...re Bewegungssteuerung Comando di controllo movimento 3 Display settings Afficher r glages Displayeinstellungen Impostazioni di visualizzazione 6 Trim direction Ajuster la direction Ausrichtung des Abg...

Страница 6: ...a long time Attention Avant toute chose t l charger le guide d utilisation complet sur le site www bee wi com Merci de lire attentivement le manuel complet et de suivre strictement les instructions qu...

Страница 7: ...ird sich der Helikopter automatisch abschalten um weiteren Schaden zu vermeiden und sich nach 30 Sekunden erneut anschalten Lassen Sie das Produkt nicht lange in der N he von W rmequellen oder in feuc...

Страница 8: ...erij La puesta en marcha Start up Start up Instalaci n del sofwtare Instala o do software Software installatie Lea este c digo QR para la aplicaci n Digitalizar este QR Code para obter a aplica o Scan...

Страница 9: ...Controle door accelerometer 3 Modos de pilotaje Modo de pilotagem Besturingswijzen 4 Display de ajustes Defini es de visualiza o Instellingen tonen 6 Ajuste de la direcci n Ajustar orienta o Ori ntati...

Страница 10: ...No deje el producto cerca de fuentes de calor ni en un lugar h medo durante mucho tiempo Aviso Transfira em primeiro lugar o guia de utilizador completo que se encontra em www bee wi com Leia cuidado...

Страница 11: ...heel dicht bij de grond te houden om hem te leren gebrui ken en veilig te landen in geval u de controle verliest Voor betere prestaties gebruikt dit model slechts n stabilisatorhaak probeer niet er ee...

Страница 12: ...may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Copyright and other legal information iPad iPhone...

Страница 13: ...rme RSS 210 d Industrie Canada Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit causer aucune interf rence n faste et 2 Cet appareil doit tre m me d accepter toutes les in...

Страница 14: ...t die Garantie des Benutzers Weitere Informationen sind auf unserer Website www bee wi com erh ltlich Technischer Support support bee wi com Direttive dell Unione europea sulla dichiarazione di confor...

Страница 15: ...m s informaci n le invitamos a visitar nuestro sitio web www bee wi com Asistencia t cnica support bee wi com Declara o de Conformidade com as Directivas da Uni o Europeia A VOXLAND declara pela pres...

Страница 16: ...BEEWI is een wettig gedeponeerd handelsmerk De Bluetooth handelsmerken zijn eigendom van hun eigenaar en worden door BEEWI gebruikt onder licentie Alle andere producten of dienstnamen zijn de eigendo...

Страница 17: ...17 NOTES...

Страница 18: ...18 NOTES...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...VOXLAND 2012...

Отзывы: