BeeWi BBH110 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 58

background image

Bluetooth Mono/Stereo headSet

uSer GuIde

BBH110

1
2
3
...
»

Содержание BBH110

Страница 1: ...Bluetooth Mono Stereo Headset USER GUIDE BBH110...

Страница 2: ...For additional languages visit our website www bee wi com...

Страница 3: ...User s guide ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ITALIANO ESPA OL PORTUGUES NEDERLANDS Rom n 4 10 16 22 28 34 40 46 36...

Страница 4: ...ey volume down 3 Multifunction button MFB turn on off manage ingoing and outgoing calls mute redial voice dial and switch conversation play pause music 4 Indicator lights 5 Microphone 6 Charging socke...

Страница 5: ...SB cable provided as using other devices may damage your headset When the indicator light is solid red your headset is charging When the light turns blue the headset is fully charged Note the headset...

Страница 6: ...ask if you want to pair with it Accept and confirm with the passkey or PIN 0000 4 zeros Your phone or other device will confirm when pairing is complete After successful connecting the blue light of...

Страница 7: ...charged or pairing mode Blue flash every 5 seconds Standby mode Blue long flash every 3 seconds Music streaming Blue long flash every 5 seconds Call in process 2 red flashes every 19 seconds Low batte...

Страница 8: ...ooth profile HSP HFP A2DP AVRCP Effective range 10 metre Working time Music Up to 3 hrs Talk Up to 3 hrs Standby time Up to 60 hrs Input voltage DC 5 0 0 3VA Charging time Approx 2 5 hrs Dimension 35...

Страница 9: ...s for more details Copyright and other legal information BEEWI is a registered trademark Other trademarks mentioned herewith are owned by their proprietors All other product or service names are the p...

Страница 10: ...i com 1 Touche augmente le volume 2 Touche baisse le volume 3 Bouton multifonction MFB Allume Eteint d crochage raccrochage mode secret rappel num rotation vocale commutation audio gestion de la musiq...

Страница 11: ...r la prise du casque 6 Utilisez uniquement le c ble USB fourni l utilisation d un autre c ble pouvant endommager le casque Lorsque l indicateur est rouge permanent le casque est en charge D s qu il s...

Страница 12: ...en entrant le code 0000 4 z ros Apr s la confirmation du couplage par le t l phone mobile le casque se connecte automatiquement et l indicateur bleu clignote 2 fois toutes les 4 secondes Si le coupla...

Страница 13: ...leu permanent Compl tement charg ou appairage flash bleu toutes les 5 secondes Mode veille long flash bleu toutes les 3 secondes Musique long flash bleu chaque 5 secondes En communication 2 flash tout...

Страница 14: ...Classe 2 10 m tres Autonomies Musique jusqu 3 heures Communication jusqu 3 heures Up to 60 hrs En veille Jusqu 60 heures Tension de fonctionnement 5 0 0 3VA continu Temps de charge Approximativement 2...

Страница 15: ...de traiter les d chets lectriques et lectroniques sont progressivement mis en place Renseignez vous locale ment pour plus d informations Copyright et autres informations BEEWI est une marque d pos e L...

Страница 16: ...duziert die Lautst rke 3 Multifunktionstaste MFB An Aus Abheben Auflegen Secret Modus R ckruf Vokale W hlfunktion Audio Umschaltung Musikverwaltung 4 Lichtindikator 5 Mikrofon 6 Ladeger tanschluss Um...

Страница 17: ...schlie lich das mitgelieferte USB Kabel die Verwendung eines anderen Kabels k nnte den Kopfh rer besch digen Wenn der Anzeiger permanent rot ist befindet sich der Kopfh rer im Auflademodus Sobald er e...

Страница 18: ...ie den Code 0000 4 Nullen eingeben Nach der Best tigung der Kopplung durch das Mobiltelefon schlie t der Kopfh rer sich automatisch an und der Anzeiger blinkt alle 4 Sekunden zweimal blau auf Wenn sie...

Страница 19: ...tatus Permanent Blau Komplett aufgeladen oder Abgleich Blinkt alle 5 Sekunden auf Stand by Blinkt alle 3 Sekunden auf Musik Blinkt alle 5 Sekunden auf In Kommunikation Blinkt alle 19 Sekunden zweimal...

Страница 20: ...eichweite Klasse 2 10 Meter Autonomie Musik bis zu 3 Stunden Kommunikation bis zu 3 Stunden Up to 60 hrs Im Stand by Bis zu 60 Stunden Funktionsspannung 5 0 0 3VA kontinuierlich Ladezeit Rund 2 5 Stun...

Страница 21: ...nzeichen Apple Made for iPod Works with iPhone und Bluetooth sind Eigentum ihres Besitzers und werden unter Lizenz von BEEWI benutzt Alle anderen Bezeichnungen f r Pro dukte oder Dienstleistungen sind...

Страница 22: ...enta il volume 2 Tasto abbassa il volume 3 Pulsante multifunzione MFB accendi spegni chiama riaggancia modo muto richiama composizione vocale commutazione audio gestione musica 4 Indicatore luminoso 5...

Страница 23: ...alla presa dell auricolare 6 Usare solo il cavo USB di fornito perch l uso di un altro cavo pu danneggiare l apparecchio L indicatore luminoso resta rosso fisso quando l auricolare sotto carica e si s...

Страница 24: ...nto e confermare l abbinamento digitando il codice 0000 4 zeri Dopo aver confermato l abbinamento con il telefono cellulare l auricolare si collega automaticamente e l indicatore blu lampeggia 2 volte...

Страница 25: ...carica Blu fisso Completamente carico o abbinamento Parpadea cada 5 segundos Modo espera Parpadea cada 3 segundos M sica Parpadea cada 5 segundos En comunicaci n Parpadea 2 veces cada 19 segundos Bat...

Страница 26: ...rtata Classe 2 10 metri Autonomia Musica fino ad 3 ore Comunicazione fino ad 3 ore Up to 60 hrs In stand by Fino a 60 ore Tensione di funzionamento 5 0 0 3VA continua Durata ricarica Circa 2 5 ore Dim...

Страница 27: ...Copyright ed altre informazioni di legali BEEWI una marca registrata I marchi Apple Made for iPod Works with iPhone e Bluetooth sono marchi di propriet ed vengono utilizzati dalla BEEWI sotto licenza...

Страница 28: ...1 Tecla Para subir el volumen 2 Tecla Para bajar el volumen 3 Bot n multifunci n MFB Encender Apagar descolgar colgar modo secreto llamada marcaci n de voz conmutaci n audio gesti n de m sica 4 Indica...

Страница 29: ...omo la toma del auricular 6 Utilice nicamente el cable USB incluido si utiliza otro cable podr a da ar el auricular Con el indicador encendido en rojo de manera permanente el auricular est cargando Cu...

Страница 30: ...c digo 0000 4 ceros Despu s de confirmar el acoplamiento con el tel fono m vil el auricular se conectar autom ticamente y el indicador azul parpadear 2 veces cada 4 segundos Si el acoplamiento no se...

Страница 31: ...permanente Completamente cargado o emparejado Parpadea cada 5 segundos Modo espera Parpadea cada 3 segundos En comunicaci n Parpadea cada 5 segundos M sica Parpadea 2 veces cada 19 segundos Bater a ba...

Страница 32: ...DP AVRCP Alcance Clase 2 10 metros Autonom as M sica hasta 3 horas Comunicaci n hasta 3 horas Up to 60 hrs En espera Hasta 60 horas Tensi n de funcionamiento 5 0 0 3 VA c c Tiempo de carga Aproximadam...

Страница 33: ...ca comercial registrada Las marcas comerciales Apple MadeforiPod WorkswithiPhone yBluetoothpertenecenasuspropietarios y son utilizadas por BEEWI bajo licencia Todos los dem s nombres de productos o se...

Страница 34: ...wi com 1 Tecla aumenta o volume 2 Tecla diminui o volume 3 Bot o multifun es MFB Liga Desliga atende termina chamada modo confidencial voltar a chamar numera o vocal comuta o udio gest o da m sica 4 I...

Страница 35: ...tomada dos auscultadores 6 Utilize unicamente o cabo USB fornecido sendo que a utiliza o de outro cabo pode danificar os auscultadores Quando o indicador est permanentemente vermelho os auscultadores...

Страница 36: ...digo 0000 4 zeros Depoisdaconfirma odoemparelhamentopelotelem vel osauscultadores conectam se automaticamente e o indicador azul pisca 2 vezes de 4 em 4 segundos Se o emparelhamento n o foi efectuado...

Страница 37: ...m carga Azul permanente Totalmente carregado ou emparelhamento Pisca de 5 em 5 segundos Modo standby Pisca de 3 em 3 segundos M sica Pisca de 5 em 5 segundos Em comunica o Pisca de 2 vezes de 19 em 19...

Страница 38: ...VRCP Alcance Classe 2 10 metros Autonomias M sica at 3 horas Comunica o at 3 horas Up to 60 hrs Em standby At 60 horas Tens o de funcionamento 5 0 0 3VA cont nuo Tempo de carga Cerca de 2 5 horas Dime...

Страница 39: ...mais detalhes Copyright y m s informaci n legal BEEWI uma marca registada As marcas comerciais The Apple Made for iPod Works with iPhone e Bluetooth s o detidas pelos respectivos propriet rios e usad...

Страница 40: ...ultifunctionele knop MFB Aan Uit opnemen ophangen geheime mode terugbellen voice dialing audio omschakeling muziekmanagement 4 Controlelampje 5 Microfoon 6 Aansluiting acculader Breng voor het aanslui...

Страница 41: ...d de meegeleverde USB kabel het gebruik van een andere kabel zou de koptelefoon kunnen beschadigen Wanneer het controlelampje rood is is de koptelefoon aan het opladen Zodra het gedoofd is is uw kopte...

Страница 42: ...bevestiging van de koppeling door de mobiele telefoon wordt de koptelefoon automatisch aangesloten en knippert het blauwe controlelampje 2 maal iedere 4 seconden Herhaal bovenstaande stappen 1 t m 3 a...

Страница 43: ...ndt permanent rood Aan het opladen Brandt permanent blauw Volledig opgeladen of pairing Knippert elke 5 seconden Slaapstand Knippert elke 3 seconden Muziek Knippert elke 5 seconden In gesprek Knippert...

Страница 44: ...ofielen HSP HFP A2DP AVRCP Bereik Klasse 2 10 meter Autonomie Muziek tot 3 uur Communicatie tot 3 uur Up to 60 hrs In stand by Tot 60 uur Bedrijfsspanning 5 0 0 3VA gelijkspanning Oplaadtijd Ca 2 5 uu...

Страница 45: ...BEEWI is een wettig gedeponeerd handelsmerk De Bluetooth handelsmerken zijn eigendom van hun eigenaar en worden door BEEWI gebruikt onder licentie Alle andere producten of dienstnamen zijn de eigendo...

Страница 46: ...46 110 Bluetooth 2 1 Bluetooth HFP A2DF Dual AirTM www bee wi com 1 2 3 MFB 4 5 6 1 Bluetooth BBH110 BEEWI 2 3 4 1 2 6 5...

Страница 47: ...47 12 3 USB 6 USB MFB 5 4 MFB 5 2 1 2 3 3 4...

Страница 48: ...48 5 Bluetooth 1 MFB 2 Bluetooth 3 BeeWiBBH110 0000 4 2 4 1 3 6 MFB 2 MFB MFB MFB MFB MFB MFB Switch MFB...

Страница 49: ...49 AVRCP MFB 7 5 3 5 2 19 3 8 9 45 10...

Страница 50: ...50 Bluetooth BluetoothV2 1 EDR Bluetooth HSP HFP A2DP AVRCP 2 10 3 3 Up to 60 hrs 60 5 0 0 3VA 2 5 35 x 15 2 x 10 1 8 10...

Страница 51: ...51 Europese Unie Richtlijnen Conformiteitsverklaring VOXLAND 1999 5 1999 5 R TTE www bee wi com BEEWI www bee wi com support bee wi com VOXLAND 2010...

Страница 52: ...3 Buton multifunc ional MFB Aprindere Stingere decuplarea cuplarea telefonului mod secret reapelare numerotare vocal comutare audio gestionarea muzicii 4 Indicator luminos 5 Microfon 6 Priz nc rc tor...

Страница 53: ...nizat deoarece folosirea unui alt cablu ar putea deteriora casca C nd indicatorul este n permanen ro u casca este la nc rcat La stingerea lui casca este complet nc rcat Aten ie casca cu ag toare de ur...

Страница 54: ...d codul 0000 4 zerouri Dup confirmarea cupl rii prin telefonul mobil casca se va conecta automat i indicatorul albastru va clipi de 2 ori la fiecare 4 secunde Dac cuplajul nu a fost efectuat corect re...

Страница 55: ...t Albastru permanent Complet nchis sau mpe rechere Clipe te la fiecare 5 secunde Mod repaus Clipe te la fiecare 3 secunde Muzic Clipe te la fiecare 5 secunde n timpul comunic rii Clipe te de 2 ori la...

Страница 56: ...2DP AVRCP Acoperire Clasa 2 10 metri Autonomie Muzic p n la 3 ore Comunicare p n la 3 ore Up to 60 hrs n repaus P n la 60 ore Tensiune de func ionare 5 0 0 3 VA continuu Durat de nc rcare Aproximativ...

Страница 57: ...pubel Ac iuni de colectare ce permit tratarea de eurilor electrice i electronice au loc din ce n ce mai mult Informa i v pe plan local pentru mai multe detalii Drepturi de autor i alte informa ii BEEW...

Страница 58: ...VOXLAND 2010...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BBH110

Бренд: GAIM Страницы: 21

Бренд: Jabra Страницы: 2

Бренд: Jabra Страницы: 39

Бренд: Jabra Страницы: 2

Бренд: Jabra Страницы: 2

BT5010 Multiuse

Бренд: Jabra Страницы: 75

Бренд: Jabra Страницы: 2

EXTREME - DATASHEET FOR PC

Бренд: Jabra Страницы: 2

BT8040 Multiuse

Бренд: Jabra Страницы: 5

Бренд: QooPro Страницы: 14

Бренд: HAMECO Страницы: 4

Бренд: Florida Probe Страницы: 2

Бренд: Oakley Страницы: 18

Бренд: Hama Страницы: 36

Бренд: Jabra Страницы: 15

Бренд: STRIVR Страницы: 28

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды