Beeper TPM101 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 52

MANUEL D'UTILISATION

Introduction

Merci d'avoir choisi un produit BEEPER pour la sécurité et le confort de votre véhicule. Les innovations BEEPER

sont conçues pour vous assurer de longues années de tranquillité. Ce produit est garanti 3 ans. Notre service

technique est à votre disposition pour toute information complémentaire.

Le système de contrôle automatique de la pression des pneus est

un produit électronique automobile autonome et facile à installer.

Nous souhaitons que le produit BEEPER TPM101 vous apporte

entière satisfaction et améliore la sécurité de votre véhicule.

PLUS DE PRODUITS, PLUS D'INFOS

www.beeper.fr

Содержание TPM101

Страница 1: ...NOTICE TECHNIQUE TECHNICAL INFORMATION INFORMACI N T CNICA SYST ME DE CONTR LE DE LA PRESSION DES PNEUS TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM SISTEMA DE CONTROL DE LA PRESSI N DE LOS NEUM TICOS REF TPM101...

Страница 2: ...it Ce produit est garanti 3 ans Notre service technique est votre disposition pour toute information compl mentaire Le syst me de contr le automatique de la pression des pneus est un produit lectroniq...

Страница 3: ...s principales P 5 3 Composition du kit P 5 4 Installation du produit P 6 5 Utilisation du syst me P 10 6 Donn es techniques P 16 7 Assistance technique P 16 8 D claration de conformit P 17 9 Garantie...

Страница 4: ...tect par le syst me veuillez vous garez le plus rapidement possible Le syst me ne peut pas pr dire les d g ts soudains Le syst me doit tre activ pour utiliser l ensemble des fonctionnalit s La dur e...

Страница 5: ...pression de vos pneus rapidement et facilement Le syst me vous alerte en cas de temp rature lev e ou de pression anormale des pneus trop lev e ou trop faible Le port USB vous permet d alimenter d aut...

Страница 6: ...v hicule Le produit est alors fonctionnel C 4 INSTALLATION DU PRODUIT 6 A Installation de la centrale d indication de pression des pneus A 8 8 8 8 8 8 8 8 188 Bar Psl C H C F 188 188 188 C 8 8 8 8 8...

Страница 7: ...place des capteurs ETAPE Retirez le capuchon de la valve de votre pneu puis vissez l crou hexagonal A B ETAPE Vissez l crou hexagonal sur la valve B ETAPE Positionnez le capteur de pression correspon...

Страница 8: ...rs suite ETAPE Vissez l crou hexagonal dans le sens oppos au capteur pour serrer le tout D E ETAPE V rifier l ensemble pour vous assurer que tout est bien install E ETAPE Vaporisez un peu d eau savonn...

Страница 9: ...al l aide de la cl crou et retirez la capteur de pression ETAPE Retirez le joint inviolable ETAPE Remettez le joint inviolable dans l autre sens ETAPE Retirez le couvercle l aide de la cl adapt e four...

Страница 10: ...8 188 188 Pression des pneus Indicateur de batterie faible Unit de temp rature Indicateur d alerte de pression des pneus Unit de pression Bouton de r glage Temp rature des pneus Indicateur d alerte de...

Страница 11: ...re des pneus s affichent quand le v hicule est au dessus des 20 Km h C Alerte de fuite ou de pression basse En cas de fuite ou de pression trop basse des bips retentissent et la pression concern e ain...

Страница 12: ...neu concern e ainsi que l indicateur TPMS clignotent Indicateur de batterie faible Lorsque la batterie d un capteur est faible des bips retentissent et l indicateur de batterie clignote Capteur s qui...

Страница 13: ...emp rature du pneu est plus lev e que la valeur d alerte par d faut l indicateur et la temp rature concern e se mettent clignoter Au m me moment des bips sonores retentissent Il suffit d appuyer sur n...

Страница 14: ...mode r glage Vous allez alors entendre 2 bips sonores noter que si aucune op ration n est effectu e dans une p riode de 3 minutes le syst me sort automatiquement du mode r glage E R glage des unit s...

Страница 15: ...je conduis le matin Quand la voiture est stationn e la valeur de la pression retourne son tat pr c dent Par cons quent quand la voiture d marre le syst me r initialise la valeur de la pression La temp...

Страница 16: ...e la pression indiqu e 0 1 Bar 6 DONN ES TECHNIQUES 16 Alerte temp rature 70 C Pression min 1 8 bar Pression max 3 3 bar Dur e de vie des piles De 3 5 ans environ type CR1632 AFFICHEUR Fr quence d mis...

Страница 17: ...es applicables documents normatifs suivants EMC selon la directive 2004 108 EC R TTE selon la directive 1999 5 EC Conform ment aux dispositions du 21 09 2007 Gleiz le 25 novembre 2015 Thierry Billau D...

Страница 18: ......

Страница 19: ...of peace This product is guaranteed 3 years Our technical service is at your disposal for any additional information The tire pressure monitoring system is an autonomous automobile electronic product...

Страница 20: ...2 Main functions P 22 3 Kit components P 22 4 Product installation P 23 5 Use of the product P 27 6 Technical data P 33 7 Technical assistance P 33 8 Declaration of conformity P 34 9 Guarantee P 34 F...

Страница 21: ...oblem detected by the system park the car as soon as possible The system cannot predict sudden damage The system have to be activated to use the whole of the features The lifetime of the sensor batery...

Страница 22: ...ily the pressure and the temperature of your tires The system alerts you in case of high temperature or in case of unusual tire pressure high or low The USB socket allows you to plug other electronic...

Страница 23: ...e signal from the sensors C 4 PRODUIT INSTALLATION 23 A Installation of the car lighter display A 8 8 8 8 8 8 8 8 188 Bar Psl C H C F 188 188 188 C 8 8 8 8 8 8 8 8 188 Bar Psl H C C F 188 188 188 Most...

Страница 24: ...ION 24 B Installation of the sensors STEP Remove the original valve A B STEP Screw the hexagon nut B STEP According to the sensor location identifier screw the sensor to the corresponding tire valve a...

Страница 25: ...allation of the sensors last part STEP Using the nut wrench tighten the nut to the opposite direction D E STEP Check all the installation to make sure everything is correct E STEP Test whether there i...

Страница 26: ...sen the hexagon nut using the nut wrench and withdraw the captor STEP Remove the inviolable joint STEP Put the inviolable joint in the other direction STEP Withdraw the lid using the provided adapted...

Страница 27: ...8 188 Bar Psl C H C F 188 188 188 Tire pressure Low battery indicator Temperature unit Tire high low pressure alarm Pressure unit Set button Tire temperature Temperature alarm icon 5 USE OF THE PRODU...

Страница 28: ...pressure and the temperature of the tires are displayed when the vehicle reaches 20 km h C Leaking or low tire pressure alarm In case of leak or of low pressure beeps ring and the pressure concerned a...

Страница 29: ...gs and the temperature value of the tire as well as the TPMS indicator flash Sensor low battery When the battery of a sensor is weak a beep rings and the indicator of battery flash Sensor that does no...

Страница 30: ...alue the indicator and the temperature start to flash At the same moment there is a beep sound To stop the alarm you just have to press any button A beep sound will simply continue to ring each minute...

Страница 31: ...to leave the adjustment mode Then you will hear 2 beep sounds Note If there is no operation made during 3 minutes the system leaves automatically the adjustment mode E Adjustment of the units of measu...

Страница 32: ...ignal and show the values Why does the value of the pressure on the screen change in particular when I lead the morning When the car is parked the value of the pressure turns back in its previous stat...

Страница 33: ...ture accuracy 1 C Pressure accuracy 0 1 Bar 6 TECHNICAL DATA 33 Temperature alert 70 C Min pressure 1 8 bar Max pressure 3 3 bar Battery life From 3 to 5 years type CR1632 DISPLAY Working frequency 43...

Страница 34: ...mative documents EMC according to directive 2004 108 EC and R TTE according to directive 1999 5 EC Under the provisions of 21 09 2007 Gleiz November 25th 2015 Thierry Billau General manager GUARANTEE...

Страница 35: ......

Страница 36: ...producto est garantizado por 3 a os Nuestro servicio t cnico est a su disposici n para toda la informaci n complementaria El sistema de control autom tico de la presi n de los neum ticos es un produc...

Страница 37: ...es principales P 39 3 Composici n del kit P 39 4 Instalaci n del producto P 40 5 Utilizaci n del sistema P 44 6 Datos t cnicos P 50 7 Asistencia t cnica P 50 8 Declaraci n de conformidad P 51 9 Garant...

Страница 38: ...lema detectado por el sistema querr aparca cuanto antes El sistema no puede predecir los da os s bitos El sistema debe activarse para utilizar el conjunto de las funcionalidades La duraci n de vida de...

Страница 39: ...sus neum ticos r pida y f cilmente El sistema le alerta en caso de temp rture elevada o presi n anormal de los neum ticos demasiado elevada o demasiado escasa El puerto USB le permite abastecer otros...

Страница 40: ...s de la puesta en contacto del veh culo El producto es funcional C 4 INSTALACI N DEL PRODUCTO 40 A Instalaci n del visualizador A 8 8 8 8 8 8 8 8 188 Bar Psl C H C F 188 188 188 C 8 8 8 8 8 8 8 8 188...

Страница 41: ...captadores ETAPA Retire el capuch n de la v lvula de su neum tico luego atornillan la tuerca hexagonal A B ETAPA Atornille la tuerca hexagonal sobre la v lvula B ETAPA Coloque el captador de presi n...

Страница 42: ...parte final ETAPA Atornille la tuerca hexagonal en el sentido opuesto al sensor para apretar todo ello D E ETAPA Compruebe el conjunto para garantizarle que se instala bien todo E ETAPA Vaporice un po...

Страница 43: ...con ayuda de la clave a tuerca y retira el captador de presi n ETAPA Retire la junta inviolable ETAPA Vuelva a poner la junta inviolable en el otro sentido ETAPA Retire la bater a con ayuda de la llav...

Страница 44: ...de los neum ticos Indicador de bater a escaso Unidad de temperatura Indicador de alerta de presi n de los neum ticos Unidad de presi n Bot n de ajuste Temperatura de los neum ticos Indicador de alerta...

Страница 45: ...del veh culo La presi n y la temperatura de los neum ticos se indican cuando el veh culo es sobre los 20 Km h C Alerta de fuga o presi n baja En caso de fuga o presi n demasiado baja bips resuenan y...

Страница 46: ...tura del neum tico en cuesti n as como el indicador TPMS parpadean Indicador de bater a baja Cuando la bater a de un captador es escasa bips resuenan y el indicador de bater a parpadea Sensor que no f...

Страница 47: ...tico es m s elevada que el valor de alerta por defecto el indicador y la temperatura en cuesti n se ponen a parpadear En el mismo momento bips sonoros resuenan Basta con apoyar en cualquier bot n par...

Страница 48: ...gundos para salir del m todo ajuste Va entonces a o r 2 bips sonoros A tener en cuenta que si ninguna operaci n se efect a en un per odo de 3 minutos el sistema sale autom ticamente del m todo ajuste...

Страница 49: ...s valores Por qu el valor de la presi n sobre la pantalla cambia en particular cu ndo conduzco la ma ana Cuando el veh culo est cuesta el valor de la presi n da la vuelta a su estado anterior Por lo t...

Страница 50: ...icada 1 C Precisi n de la presi n indicada 0 1 Bar 6 DATOS T CNICOS 50 Alerta de temperatura 70 C Presi n min 1 8 bar Presi n max 3 3 bar Ciclo de vida de las bater as 3 5 a os aproximadamente tipo CR...

Страница 51: ...ientes EMC seg n la directiva 2004 108 EC y R TTE seg n la directiva 1999 5 EC Seg n las dispocisiones del 21 09 2007 Gleiz el 25 de noviembre de 2015 Thierry Billau Director general GARANT A A OS 3 9...

Страница 52: ...n reserve of prior check of compatibility with your vehicle to do by yourself IXIT Beeper disclaims any liability for damage to a vehicle after the installation of this product Copyright IXIT BEEPER 2...

Результаты поиска

Содержание TPM101

Отзывы:

Похожие инструкции для TPM101

Бренды по названию

Популярные бренды

Beeper TPM101, Техническая информация

Результаты поиска

Содержание TPM101

Отзывы:

Похожие инструкции для TPM101

Бренды по названию

Популярные бренды