background image

27

WIRING CONNECTION

The two power wires RED & BLACK should be connected after placing & set the camera and monitor.

BLACK wire

 

Permanent GROUND of the vehicle (a ring cable lug

 

 

 

allows to be directly connected to the vehicle ground pad)

RED wire

 

To connect the +12 V reverse light. This original wire delivers

 

 

 

+12 V when the reverse lamp lights (reverse gear engaged).

The connection of these two wires is usually at the rear but

can also be done on the front • See page 5 general diagramm :

• Connector C between B & C connections at the rear (+ common)

• Connector C between A & B connections on the front (+ rare)

WARNING • VEHICLES NOT ALLOWING AN EXTRA POWER 

CONSUMPTION ON REVERSE LIGHT

On some vehicles, the +12 V Reversing light is noisy when the engine is running that may 

interfere with proper operation of the parking sensors or reversing camera kit.

In other cases, +12 V Reversing light allows no additional power consumer.

For these vehicles, BEEPER has developed the RCANR2 module to retrieve information 

+12V Reversing light from the CANBUS network. This module connects to the CANBUS 

compatible carrier and can deliver a +12 V Reversing light for connecting a parking sensor 

or a backup camera

Ref : RCANR2, more info & list of compatible cars, please follow the link : 

http://www.beeper.fr/radar-camera-de-recul/rcanr2.php

The shrink butt connector is used to ensure proper 

connection of +12 V reverse light.

The shrink sleeve will ensure you seal the connection.

250 cm

300 cm

Ground

C

POWER CABLE

(Ref : RX-W75-FS2)

12V Reverse light

C2

C3

C1

To camera

To Monitor

Содержание RW075LDV

Страница 1: ...V hicule Utilitaire Monospace Break 4X4 REARVIEW SET Light Duty Vehicle LDV Multi Purpose Vehicle MPV Station Wagon Sport Utility Vehicle SUV REF RW075LDV MANUEL D INSTALLATION D UTILISATION USER INS...

Страница 2: ...pour toute information compl mentaire Le syst me de vid o de recul est un produit lectronique automobile n cessitant les comp tences d un lectricien automobile pour son installation M me si l instal...

Страница 3: ...re en toute s curit D s l arr t de la marche arri re le syst me est inactif Des lignes de gabarit de diff rentes couleurs permettent de visualiser les distances lors d une manoeuvre fonction annulable...

Страница 4: ...e des polarit s des fils Veillez ne pas d connecter la batterie si le v hicule a un autoradio code Si le v hicule est quip d un AIRBAG veillez ne pas d connecter la batterie du v hicule ni connecter s...

Страница 5: ...r canon m le Connecteur bo tier femelle REMARQUE Vous pouvez connecter le c ble directement au c ble si la longueur de votre v hicule ne n cessite pas une rallonge de 850 cm De m me vous pouvez connec...

Страница 6: ...ble face haute r sistance sur tout support Nous vous conseillons de bien nettoyer et d graisser le support avant collage Nous pr conisons l utilisation d un primaire notre r f RX PR01 non founie dans...

Страница 7: ...e de la carrosserie le plus au centre possible du v hicule La cam ra est alors en position horizontale L axe de la tige filet e doit tre strictement parrall le au sol EMPLACEMENT BAS CAM RA VERTICALE...

Страница 8: ...de la carrosserie 3 entretoises de correction d angle sont fournies N 2 15 N 3 35 N 4 45 elles peuvent tre utilis es en angle positif ou n gatif voir sch ma ci dessous La contre entretoise N 1 de 35 p...

Страница 9: ...e per age du trou pour bavurer le contour du trou 9 Angle de vue Cam ra Tige filet e cam ra C ble cam ra Carrosserie v hicule ENTRETOISE d finir Contre cale N 1 35 Ecrou 2 Serrage 1 Nm Ecrou 1 Serrage...

Страница 10: ...uverte coup e Gabarits NON VISIBLES 10 OPTIONS CAM RA GABARIT INVERSION IMAGE S LECTION DES BOUCLES DE LA CAM RA La s lection de ces options se fait avec la cam ra non aliment e connecteur D1 d connec...

Страница 11: ...FAISCEAU FEU DE RECUL Sur certains v hicules le 12 V Feu de recul est parasit lorsque le moteur est en marche ce qui peut perturber le bon fonctionnement du radar de recul ou du kit cam ra de recul Da...

Страница 12: ...sch ma ci contre Ecran Faisceau A1 sur B1 Faisceau Alimentation B2 sur C2 Alimentation Cam ra C3 sur D1 Alimentation V hicule C1 sur V HICULE Les c blages doivent tre correctement fix s gr ce aux col...

Страница 13: ...CTIVATION ET D SACTIVATION DU SYST ME Le syst me s active automatiquement au passage de la marche arri re du v hicule Il se d sactive automatiquement d s le passage une autre vitesse ou au point mort...

Страница 14: ...110 Humidit 1 96 T de fonctionnemnt 25 C 65 C ASSISTANCE TECHNIQUE Pour toute information technique vous pouvez contacter notre HOTLINE technique ouverte de LUNDI au VENDREDI de 9h 12h et de 14h 18h E...

Страница 15: ...ormes applicables documents normatifs suivants Emark 2009 19 EC N d homologation sur demande Conform ment aux dispositions du 21 09 2007 Gleiz le 10 juin 2013 Thierry Billau Directeur g n ral GARANTIE...

Страница 16: ......

Страница 17: ...REARVIEW SET Light Duty Vehicle LDV Multi Purpose Vehicle MPV Station Wagon Sport Utility Vehicle SUV REF RW075LDV USER INSTALLER MANUAL...

Страница 18: ...partment is at your disposal for any further information This system is an automotive electronics device that requires the skills of a car electrician for installation Although the system is universal...

Страница 19: ...cure After stopping the reverse the system switches off Parking lines template visualize the distances during an operation cancelable function The kit is equipped with a set of three spacers and a cou...

Страница 20: ...each of the polarities of the wires Do not disconnect the battery if the vehicle has a car radio code If the vehicle is equipped with an AIRBAG do not disconnect the car battery or connect any wire w...

Страница 21: ...W75 C1 Canon connector female Canon connector male Box connector female NOTA BENE You can connect cable directly on cable if length of your car does not need 400 cm Cable can be connected between cabl...

Страница 22: ...ng high strength double sided We advise you to clean and degrease the surface before bonding We recommend the use of a primary our ref RX PR01 not supplied in this kit allows maximum adhesion before b...

Страница 23: ...rizontal center of the vehicle The camera is then in horizontal position The axis of the threaded rod should be strictly parallell relative to the ground LOW PLACE VERTICAL CAMERA The camera is positi...

Страница 24: ...corners of the car body 3 spacers angle correction are provided 2 15 3 35 4 45 they can be used in positive or negative angle see diagram below The counter spacer 1 35 corrects the angle within the bo...

Страница 25: ...the hole for trimming the edge of the hole 25 Viewing angle Camera Threaded rod Camera cable Car body Spacer to be defined Counter spacer 1 35 Nut 2 Tightening 1 Nm Nut 1 Tightening 0 75 Nm either 2 1...

Страница 26: ...op CUT Templates NOT VISIBLE 26 OPTIONS CAMERA TEMPLATE REVERSE IMAGE SELECTION OF THE LOOPS OF THE CAMERA The selection of these options is done with the camera unpowered D1 connector disconnected Th...

Страница 27: ...ome vehicles the 12 V Reversing light is noisy when the engine is running that may interfere with proper operation of the parking sensors or reversing camera kit In other cases 12 V Reversing light al...

Страница 28: ...gram below cons Monitor Extension cable A1 to B1 Ext cable Power cable B2 to C2 Power cable Camera C3 to D1 Power cable Vehicle C1 to VEHICLE Wiring must be properly secured with the clamps provided i...

Страница 29: ...e driver moves into reverse gear It turns off automatically when the driver switches to another gear or moves into neutral GUIDELINES FOR JUDGING DISTANCE Depending on the configuration chosen during...

Страница 30: ...ity 1 to 96 Working Temp 25 C 65 C TECHNICAL ASSISTANCE For technical information please contact our technical hotline open from Monday to Friday from 9am to 12pm and 14pm to 18pm LCD MONITOR Power 10...

Страница 31: ...with standards normative documents Emark 2009 19 EC Registration No on request Under the provisions of 21 09 2007 Gleiz on June 10 2013 Thierry Billau General manager GUARANTEE This product is guarant...

Страница 32: ...IXIT Beeper 2013 The reproduction of data information descriptions photos of this document is subject to prior authorization IXIT Beeper All information in this manual are indicative and not of a con...

Отзывы: