Beem B41.001 Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 58

background image

EN

Nobilis

BEEM – Elements of Lifestyle

15

Limitation of liability

We assume no liability for damage or

consequential damage caused by:



failing to observe the operating in-

structions,



use for any other than the designated

purpose,



improper or inappropriate handling,



inexpert repairs,



unauthorised modifications,



use of third-party parts and spare

parts,



use of unsuitable add-ons or acces-

sories.

Conformity declaration

The BEEM company hereby declares that

this appliance complies with the funda-

mental requirements and with the re-

maining applicable provisions of the di-

rectives 2004/108/EC, 2006/95/EC,

2009/125/EC and 2011/65/EU.

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание B41.001

Страница 1: ...Bedienungsanleitung User Manual Notice d utilisation Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Nobilis Toaster Toaster Grille pain Tostadora Broodrooster...

Страница 2: ...illust ration during reading Ouvrez la page d pliante qui se trouve de la notice d utilisation pour pouvoir voir l il lustration pendant la lecture de celle ci Abra la p gina desplegables al principi...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...en be nutzt werden wenn sie beaufsich tigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unter wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren ver standen haben Beaufsichtigen Sie Kinder um s...

Страница 6: ...n folgenden Situationen aus der Steckdose bei Reinigung des Ger ts w hrend das Ger t nicht be nutzt wird bei St rung des Ger ts w h rend des Betriebes Ziehen Sie die Anschlussleitung immer am Netzstec...

Страница 7: ...ersonalk chen von L den Caf s B ros oder von einem anderen beruf lichen Umfeld Landwirtschaftlichen Anwesen Nutzung durch G ste in Hotels Motels oder anderen Wohnanlagen Bed and Breakfast Gasth usern...

Страница 8: ...schen Anschluss folgende Vorschriften zu be achten 1 Stellen Sie sicher dass das Ger t an ein vorschriftsm ig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen werden kann Der Betrieb an einer Steckdose...

Страница 9: ...chte Auftauen 9 Taste Auftauen 10 Taste Aufw rmen 11 Stopp Taste 12 Betriebsleuchte beim Toasten 13 Kontrollleuchte Aufw rmen 14 Bedienungsanleitung ohne Abbil dung Bedienung und Betrieb WARNUNG Brand...

Страница 10: ...heiben ent fernen So gehen Sie vor 1 Schalten Sie den Toaster ab indem Sie die Stopp Taste 11 dr cken und ziehen Sie unbedingt den Netz stecker 2 Warten Sie bis das Ger t abgek hlt ist 3 L sen Sie das...

Страница 11: ...ben entweder auf der produktspezifischen Verpackung den Werbematerialien oder auf der BEEM Webseite beim jeweiligen Produkt Bei einer gewerblichen oder gleichzu stellenden Nutzung z B in Hotels Pen si...

Страница 12: ...utomat in der Elektroverteilung springt heraus Zu viele Ger te am selben Stromkreis angeschlossen Anzahl der Ger te im Stromkreis reduzieren Kein Fehler feststellbar Kundendienst benachrich tigen Wenn...

Страница 13: ...od the resulting dangers Supervise children to ensure that they do not play with the appli ance Cleaning or user maintenance may not be performed by children unless they are at least 8 years of age an...

Страница 14: ...he appliance to cool down before remedying the problem Risk of suffocation due to pack aging material Ensure that no children play with the packaging material Risk of burns due to hot surfaces Do not...

Страница 15: ...sibly hazardous situation which could lead to minor inju ries To avoid the hazard follow the in structions given here ATTENTION This is used for a situation which could lead to material damage To avoi...

Страница 16: ...rp edges be pulled taut kinked crushed or knotted The power supply cord must not come into contact with hot surfaces Before first use WARNING Risk of burns due to hot surfaces Only grasp the appliance...

Страница 17: ...e toasting process is complete when the start handle springs up wards Allow the appliance to cool for about 30 seconds before removing the toasted item 6 Unplug the mains plug from the socket after us...

Страница 18: ...ered form is only allowed with the written consent of the manufacturer A note about environmental pro tection The packaging materials used can be recycled Dispose of packaging mate rials which are no...

Страница 19: ...gnated purpose improper or inappropriate handling inexpert repairs unauthorised modifications use of third party parts and spare parts use of unsuitable add ons or acces sories Conformity declaration...

Страница 20: ...he electrical system triggers Too many appliances con nected to the same power circuit Reduce the number of ap pliances in the power circuit No problem can be identi fied Contact customer service If y...

Страница 21: ...re fina lit ventuellement proche Cet appareil peut tre utilis par des enfants de 8 ans ou plus et par des personnes aux capacit s physiques sensorielles ou men tales restreintes ayant trop peu d exp r...

Страница 22: ...jamais l appareil ou la fiche lectrique dans l eau ou d autres liquides Ne maintenez jamais l appareil sous un jet d eau D branchez la fiche secteur dans les situations suivantes lors du nettoyage de...

Страница 23: ...commerciale telle que Les cuisines du personnel dans les boutiques caf s bureaux ou dans tout autre environnement profession nel locaux agricoles utilisation par les clients dans des h tels les motels...

Страница 24: ...l appareil sur une prise lectrique sans conducteur de terre En cas de doute faites v rifier votre installation domes tique par un lectricien Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de dommages...

Страница 25: ...Introduisez le toast uniquement dans la fente du toaster ou utilisez l adap tateur pour petits pains AVERTISSEMENT Risque de br lures avec les surfaces br lantes Saisissez l appareil uniquement au ni...

Страница 26: ...ine en bois sans toucher les l ments chauffants du toaster Nettoyage et entretien DANGER Danger d au courant lectrique Ne plongez jamais le toaster ou la fiche lectrique dans l eau ou d autres liquide...

Страница 27: ...ation commerciale ou quivalente par exemple dans des h tels des pensions ou des tablissements communautaires ou lorsque le client n est pas un client aux termes du Code civil allemand Cette dispositio...

Страница 28: ...trop d appareils bran ch s sur le m me circuit R duire le nombre d appa reils dans le circuit Aucune erreur observable Notifier le service client le Si vous n avez pas pu r soudre le probl me avec le...

Страница 29: ...que carezcan de la experiencia o del conocimiento necesarios si lo hacen bajo vigilancia o si han recibido instrucciones sobre la forma segura de utilizar el aparato y han entendido los peligros de el...

Страница 30: ...l propio cable de conexi n No utilice jam s el cable de la red para llevar izar o mover el aparato No intente sacar con un cuchillo ni con otras herramientas el producto a tostar que se haya quedado a...

Страница 31: ...residenciales Alojamientos que ofrecen cama y desayuno Cualquier otra utilizaci n distinta o que vaya m s all de la expuesta se considera como no conforme a la finalidad prevista Queda excluida toda p...

Страница 32: ...cuenta las siguientes normas sobre la conexi n el ctrica para que el aparato pueda funcionar con seguridad y sin fallos 1 Aseg rese de que el aparato puede conectarse en un sistema con conductor prot...

Страница 33: ...entrado del pan 3 Regulador del grado de tostado 4 Bandeja para migas 5 Suplemento para bollos 6 Palanca de puesta en marcha 7 Enrollado del cable 8 L mpara de control de descongelamiento 9 Tecla para...

Страница 34: ...ongelar 9 con lo que se enciende la l mpara de control 8 Recalentar Proceda de la siguiente manera 1 Inicie el proceso de tostado como se describe en el cap tulo Tostar p gina 29 2 Pulse adicionalment...

Страница 35: ...ue engatille Almacenamiento Limpie el aparato y los accesorios como se describe en el cap tulo Limpieza y conservaci n p gina 31 Guarde el aparato y todos sus accesorios en un lugar seco limpio y a pr...

Страница 36: ...diciones detalladas de garant a los accesorios disponibles y las piezas de repuesto as como los manuales de instrucciones en diferentes idiomas P ngase en contacto con su comerciante para informarse s...

Страница 37: ...demasiados aparatos conectados en el mismo circuito el ctrico Reducir el n mero de aparatos en el circuito de corriente No puede detectarse ning n fallo Informar al servicio posventa Por favor p ngase...

Страница 38: ...zicht staan of ge nstrueerd zijn in het veilige gebruik van het apparaat en de van het apparaat uitgaande ge varen begrepen hebben Hou toezicht op kinderen om ze ker te zijn dat ze niet met het ap par...

Страница 39: ...e netkabel zelf Draag til of verplaats het apparaat nooit met de netkabel Probeer niet vastzittende toastresten met een mes of ander gereedschap uit de gleuf van de toaster te verwijderen Trek de stek...

Страница 40: ...r of verder gaand gebruik geldt als niet bestemmingsconform Schadeclaims van welke aard dan ook als gevolg van schade vanwege niet be stemmingsconform gebruik zijn uitgeslo ten Dit risico rust volledi...

Страница 41: ...toe gestaan Laat in twijfelgevallen de elektrische installatie nakijken voor een elektromonteur De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade die wordt veroorzaakt door een ontbrekende...

Страница 42: ...een in de toastgleuf resp gebruik enkel de broodjesopzet WAARSCHUWING Verbrandingsgevaar door hete opper vlakken Neem het apparaat uitsluitend vast bij de kunststof handgrepen Grijp niet in de toastgl...

Страница 43: ...houten lepel zonder daarbij de verwarmingselementen van de toaster aan te raken Reiniging en onderhoud GEVAAR Gevaar door elektrische stroom Dompel de toaster of de netstekker nooit onder in water of...

Страница 44: ...e stellen gebruik bijv in hotels pensions of gemeenschappelijke installaties of indien de klant geen consument is in de zin van het Burgerlijk Wetboek bedraagt de ga rantieperiode 6 maanden De garanti...

Страница 45: ...ekeringautomaat in de zekeringkast valt uit Teveel apparaten aange sloten op dezelfde stroom kring Het aantal apparaten in de stroomkring beperken Geen fout vaststelbaar De klantendienst verwitti gen...

Страница 46: ...Nobilis RU 42 BEEM Elements of Lifestyle C 42 45 46 47 48 48 48 50 50 50 RU 8 8 8...

Страница 47: ...RU Nobilis BEEM Elements of Lifestyle 43...

Страница 48: ...Nobilis RU 44 BEEM Elements of Lifestyle...

Страница 49: ...RU Nobilis BEEM Elements of Lifestyle 45 1 2 3 1 2 1 2 3 16 A 4...

Страница 50: ...Nobilis RU 46 BEEM Elements of Lifestyle 1 2 3 3 6 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 51: ...RU Nobilis BEEM Elements of Lifestyle 47 1 2 2 3 3 4 6 12 11 12 5 30 6 1 cmp 47 2 9 8 1 cmp 47 2 10 13 1 5 2 3 cmp 47...

Страница 52: ...Nobilis RU 48 BEEM Elements of Lifestyle 1 11 2 3 1 2 3 4 4 5 cmp 48...

Страница 53: ...RU Nobilis BEEM Elements of Lifestyle 49 BEEM BEEM 6 www beem de BEEM 2004 108 E 2006 95 E 2009 125 E 2011 65 E...

Страница 54: ...Nobilis RU 50 BEEM Elements of Lifestyle 4 900 936 031 5 900 936 036 Nobilis B41 001 x x 176 x 298 x 193 1 7 220 240 50 60 800 I IP X0...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ...rs d impression Queda reservado el derecho por errores de impresi n Drukfouten voorbehouden Technische nderungen vorbehalten Subject to technical modifications Sous r serve de modifications techniques...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для B41.001

Бренд: Cadco Страницы: 4

Бренд: John Lewis Страницы: 7

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 9

Бренд: Toastmaster Страницы: 9

Бренд: West Bend Страницы: 20

2-Slice Toaster

Бренд: West Bend Страницы: 24

Бренд: Ritter Страницы: 124

Бренд: Swann Страницы: 8

Бренд: Cuisinart Страницы: 8

Бренд: Cuisinart Страницы: 7

Бренд: Cuisinart Страницы: 8

Бренд: Cuisinart Страницы: 12

Бренд: Cuisinart Страницы: 8

Бренд: Cuisinart Страницы: 8

Бренд: Cuisinart Страницы: 16

Бренд: Exquisit Страницы: 32

Бренд: Nostalgia Страницы: 4

Бренд: Nostalgia Страницы: 23

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды