manualshive.com logo in svg

Beco DR 8534 GX0, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Beco DR 8534 GX0 Скачать руководство пользователя страница 24

 24

Trockner / Bedienungsanleitung

•  Reinigen Sie die 

Fasern auf der 

Verdampferober-

fläche nach oben 

und unten mit 

einem nassen 

Tuch / Pinsel 

Staubsauger..

•  Nachdem die 

Reinigung ab-

geschlossen ist, 

setzen Sie die 

Abdeckung des 

Luftabweisers 

wieder ein, bewe-

gen Sie die Ver-

riegelungen zum 

schließen und 

schließen Sie die 

Sockel.

A

VORSICHT!

•  Sie können es auch manuell reinigen, 

indem Sie einen Handschuh tragen, der 

Ihre Hand schützt. Versuchen Sie es 

nicht mit bloßen Händen zu reinigen. Die 

Verdampferflossen können Ihre Hand 

beschädigen.

•  Wenn die Reinigungsarbeit von links 

nach rechts durchgeführt wird, kann die 

Verdampferlampe beschädigt werden. 

In diesem Fall kann es ein Problem der 

Nicht-Trocknung geben.

Содержание DR 8534 GX0

Страница 1: ...Trockner Bedienungsanleitung 2960311678_DE 240418 1413 DE EN DR 8534 GX0 Dryer User Manual ...

Страница 2: ... und befolgen die hierin enthaltenen Anweisungen Verwenden Sie diese Anleitung für das auf dem Deckblatt angegebene Modell Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Die Symbole In der Bedienungsanleitung verwenden wir folgende Symbole BGEFAHR Warnung vor Stromschlägen GEFAHR Warnung vor Brandgefahr Dieses Produkt wurde mit Hilfe neuester Technologie unter umweltfreundlichen Bedingungen hergestellt A...

Страница 3: ...der dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden sofern sie nicht beaufsichtig werden Kinder von weniger als 3 Jahren sollten ferngehalten werden es sei denn diese werden kontinuierlich überwacht AVORSICHT Die einstellbaren Füße dürfen nicht entfernt werden Der Abstand zwischen Trockner und Untergrund darf nicht durch Materialien wie Teppich...

Страница 4: ...keine Trockenreinigungssets oder zusätzliche Materialien 1 1 1 Elektrische Sicherheit AVORSICHT Anweisungen zur elektrischen Sicherheit müssen beim elektrischen Anschluss während der Installation eingehalten werden Das Gerät darf nicht über eine externe Schaltvorrichtung wie z B eine Zeischaltuhr versorgt werden oder mit einem Schaltkreis verbunden sein der regelmäßig durch eine Einrichtung ein un...

Страница 5: ...etrieben werden Es besteht Stromschlaggefahr 1 1 2 Produktsicherheit GEFAHR Was in puncto Brandgefahr zu beachten ist Die nachstehend aufgeführten Wäschestücke und Artikel dürfen zur Vermeidung von Brandgefahr nicht im Trockner getrocknet werden Ungewaschene Textilien Textilien die mit Öl Azeton Alkohol Benzin Kerosin Fleckentferner Terpentin Paraffin und Paraffinentferner verunreinigt wurden müss...

Страница 6: ...m Wäschetrockner getrocknet werden Der Trockner kann beschädigt werden falls sich Metalleinlagen im laufenden Betrieb lösen C HINWEIS Verwenden Sie Weichmacher vergleichbare Produkte grundsätzlich streng nach Anleitung des Herstellers Reinigen Sie den Fusselfilter vor oder nach jedem Einsatz Benutzen Sie den Trockner niemals ohne eingesetzten Fusselfilter AVORSICHT Versuchen Sie niemals den Trockn...

Страница 7: ...nstallationstabelle für Waschmaschine und Trockner Trocknertiefe Waschmaschinentiefe 45 cm 40 cm 54 cm Installation möglich Installation nicht möglich 60 cm Installation möglich 1 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Trockner wurde für den reinen Hausgebrauch entwickelt Es ist nicht für kommerzielle Zwecke ausgelegt und darf nicht für andere als seinen vorgesehenen Zweck verwendet werden Trocknen Sie...

Страница 8: ...hutzbestimmungen aus recyclingfähigen Materialien hergestellt Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien nicht mit dem regulären Hausmüll oder anderen Abfällen Bringen Sie Verpackungsmaterialien zu geeigneten Sammelstellen Ihre Stadtverwaltung berät Sie gern 1 8 Technische Daten DE Höhe Min Max 84 6 cm 86 6 cm Breite 59 7 cm Tiefe 65 4 cm Füllmenge max 8 kg Nettogewicht 4 kg 51 kg Spannung Siehe Typensc...

Страница 9: ...igen Arbeiten durch einen qualifizierten Elektriker oder Techniker ausführen C HINWEIS Vorbereitungen des Aufstellungsortes des elektrischen Anschlusses und des Wasserablaufs liegen in Ihren Händen AVORSICHT Schauen Sie sich das Gerät vor der Installation genau an achten Sie auf Defekte Falls der Trockner beschädigt ist lassen Sie ihn nicht installieren Beschädigte Geräte stellen immer ein Sicherh...

Страница 10: ...lte Wasser auch direkt über den mitgelieferten Ablaufschlauch ablaufen lassen statt den Wassertank regelmäßig zu leeren Wasserablaufschlauch anschließen 1 3 4 2 1 2 Ziehen Sie den Schlauch mit der Hand hinter dem Gerät hervor Holen Sie den Schlauch grundsätzlich nur mit den Händen heraus benutzen Sie keinerlei Werkzeuge dafür 3 Schließen Sie ein Ende des gelieferten Ablaufschlauches an der Stelle ...

Страница 11: ...allisches Geräusch vom Kompressor erzeugt das ist völlig normal Im Betrieb gesammeltes Wasser wird in den Wassertank gepumpt In dieser Phase sind Arbeitsgeräusche der Pumpe völlig normal 3 7 Auswechseln der Beleuchtung Für den Fall dass Ihr Wäschetrockner über eine Beleuchtung verfügt Bitte wenden Sie sich für den Wechsel der Glüh bzw LED Leuchte in Ihrem Wäschetrockner an den zuständigen Kundendi...

Страница 12: ...cke des gleichen Typs gemeinsam Beispielsweise trocknen Küchenhandtücher und Tischdecken schneller als dicke Badehandtücher Halten Sie sich bei der Programmauswahl an die Bedienungsanleitung Öffnen Sie die Gerätetür im Betrieb nur dann wenn es wirklich notwendig ist Falls Sie die Tür unbedingt öffnen müssen achten Sie darauf dass die Tür nicht lange geöffnet bleibt Bei Modellen mit einer Kondensat...

Страница 13: ...wahltaste 5 2 Bildschirmsymbole Restzeitanzeige Filterfach Reinigung Warnsymbol Filterreinigung Warnsymbol Kindersicherung Warnsymbol Schranktrocken Wassertank Warnsym bol Ablauf Dauer Knitterschutz Program m ende Start Pause Sym bol Dam pfsym bol Trocknungsstufe Bügeltrocken Die angezeigte Dauer auf dem Display zeigt die Dauer bis zum Ende des Programms an diese Dauer kann je nach Feuchtigkeit de...

Страница 14: ... Sekunde gedrückt Wenn der Trockner zum ersten Mal benutzt wird wird das Deklarationsprogramm Trockenschrank gewählt C HINWEIS Das Programm startet nicht sofort durch Drücken der Ein Aus Abbrechen Taste Starten Sie das Programm mit der Ein Aus Abbrechen Taste nach der Programmauswahl 5 4 Programmauswahl Ihr Trockner hat 16 verschiedene Programme Delicates Freshen Up Wählen Sie das gewünschte Progr...

Страница 15: ...etik wäsche Hemden T Shirts Unterwä sche Tischdecken usw mit diesem Programm trocknen Schranktrocken kein Bügeln erforderlich 4 800 75 50 Schonprogramm Mit diesem Programm können Sie empfindliche Stücke oder Wäsche mit Handwaschsymbol Seidenblusen dünne Unterwäsche etc bei niedri ger Temperatur trocknen 2 600 50 Wool protect Mit diesem Programm trocknen Sie Wolltextilien wie Pullover die entspre c...

Страница 16: ...nen Sie zwei Hemden in 30 Minuten bügel fertig 0 5 1200 30 23 Sport Mit diesem Programm können Sie Ihre trocknergeeigneten Sportsachen trocknen 4 1000 105 70 Jeans Mit diesem Programm können Sie Jeanshosen Jeanshemden oder Jeansjacken trocknen 4 1200 117 85 Energieverbrauchswerte Programme Kapazität kg Schleuder geschwin digkeit Waschma schine U min Ungefähre Restfeuch te Energie verbrauch in kWh ...

Страница 17: ...chleudert werden Das Hemd kann am Ende des Programms etwas feucht sein Es wird empfohlen dass Sie die Hemden nicht im Trockner lassen Energie Label Standardprogramm EN 61121 2012 Alle Werte der Tabelle werden in Übereinstimmung mit dem EM 61121 2012 Standard bestimmt Abhängig von Wäscheart Drehzahl Umweltbedingungen und den Spannungswerten können die tatsächlichen Verbrauchswerte von den Werten in...

Страница 18: ...rad feucht Trocknungsgrad normal Trocknungsgrad extra 5 8 Warnsymbole C HINWEIS Die Warnsymbole können abhängig von der jeweiligen Ausführung Ihre Maschine variieren Reinigung des Fusselfilters Wenn das Programm beendet ist wird das Warnsymbol für die Filterreinigung aktiviert C HINWEIS Weitere ausführlichere Informationen finden Sie unter 6 Wartung und Reinigung Wenn das Filterreinigungssymbol ko...

Страница 19: ...fnen Sie die Befülltür und platzieren Sie ihre Wäsche Wählen Sie das Trocknungsprogramm den Schleudergang und bei Bedarf weitere Funktionen Drücken Sie den Endverzögerungs Wählknopf und wählen Sie die gewünschte Verzögerungsdauer Das Symbol für die Endzeit wird aktiviert Wenn Sie die Taste gedrückt halten läuft die Endzeit ohne Unterbrechung ab Drücken Sie den Start Pause Knopf Der Countdown für d...

Страница 20: ...ist wird das Sperrsymbol auf dem Bildschirm aktiviert Wenn die Kindersicherung aktiviert ist sind alle Tasten außer den Tasten Ein Aus Abbrechen und Kindersicherung deaktiviert Wenn die Kindersicherung aktiviert ist ändern sich die Anzeigesymbole nicht wenn die Position der Programmauswahltaste geändert wird Wenn die Programmauswahltaste gedreht wird und Funktionstasten gedrückt werden blinken die...

Страница 21: ... drehen während sich das Gerät im Stand by Modus befindet Das laufende Programm wird beendet und neue Programminformationen werden auf dem Bildschirm angezeigt VORSICHT Berühren Sie nicht das Innere der Trommel wenn sie während eines laufenden Programms Wäsche hinzufügen oder entfernen Die Trommeloberfläche ist heiß 5 13 Stoppen des Programms Wenn Sie das Programm abbrechen und den Trocknungsvorga...

Страница 22: ...ehen Reinigen Sie die Federn Fasern und Baumwollpellets von Hand oder mit einem weichen Tuch Entfernen Sie den zweiteiligen Faserfilter indem Sie den zweiten äußeren Filter hochziehen C HINWEIS Achten Sie darauf dass die Feder Faser und Baumwollpellets nicht in den Schlitz fallen wo die offenen Filter installiert sind Öffnen Sie beide Teilfaserfilter Innen und Außenfilter reinigen Sie die Federn d...

Страница 23: ... im laufenden Programm heraus Falls Sie das Leeren des Wassertanks vergessen sollten stoppt die Maschine bei vollem Tank das Wassertank Hinweissymbol beginnt zu blinken In diesem Fall leeren Sie den Wassertank anschließend setzen Sie das Programm mit der Start PauseTaste fort So leeren Sie den Wassertank 1 Den Wassertank in der Schublade oder dem Behälter sorgfältig entfernen 2 Leeren Sie den Wass...

Страница 24: ...e gen Sie die Ver riegelungen zum schließen und schließen Sie die Sockel AVORSICHT Sie können es auch manuell reinigen indem Sie einen Handschuh tragen der Ihre Hand schützt Versuchen Sie es nicht mit bloßen Händen zu reinigen Die Verdampferflossen können Ihre Hand beschädigen Wenn die Reinigungsarbeit von links nach rechts durchgeführt wird kann die Verdampferlampe beschädigt werden In diesem Fal...

Страница 25: ...gelt Stellen Sie sicher dass die Ladetür richtig verriegelt ist Evtl ist ein Stromausfall erfolgt sein Die Taste Start Pause Abbrechen drücken um das Programm zu starten Evtl ist der Wassertank voll Wassertank entleeren Wäsche ist eingegangen hat sich verfilzt oder ist beschä digt Evtl wurde für die Art der Wäsche nicht das geeignete Programm ausgewählt Prüfen Sie die Pflegeetiket ten auf der Wäsc...

Страница 26: ...uchen Sie nicht das defekte Gerät selbst zu reparieren C HINWEIS Wenn sie Probleme mit irgendeinem Teil Ihres Produkts haben können Sie mit Angabe der Modellnummer Ihres Produkts das neue Teil vom Kundenservice anfordern Betrieb des Produkts mit Nicht originalteilen kann zu Fehler am Produkt führen Von etwaigen Fehlern wegen Verwendung von Nicht Originalteilen übernehmen der Hersteller und der Dis...

Страница 27: ...des abgeschalteten Zustandes beim Standardbaumwollprogramm bei vollständiger Beladung PO W Durchschnittskondensationseffizienz des Standardbaumwollprogrammes bei partieller Beladung Cdry1 2 Gewichtete Kondensationseffizienz des Standardbaumwollprogrammes bei vollständiger und partieller Beladung C t 5 Gewichteter Durchschnittswert L WA ausgedrückt in dB A re 1 pW 1 Skale von A höchste Effizienz bi...

Страница 28: ... cover page Read the instructions Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used BDANGER Warning against electric shock DANGER Warning against fire hazard AWARNING Warning for hazardous situations with regard to life and property WARNING Warning against hot surfaces This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions W...

Страница 29: ...d the floor should not be reduced with materials such as carpet wood and tape This will cause problems with the dryer AWARNING Always have the installation and repairing procedures carried out by the Authorized Service Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out by unauthorized persons Never wash the dryer by spraying or pouring water onto it There ...

Страница 30: ...ot in use Unplug the dryer from the mains during installation maintenance cleaning and repair works Do not touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by grabbing the plug BDANGER Do not use extension cords multi plugs or adaptors to connect the dryer to power supply in order to decrease the risk of fire and electric shock Power cable plug must be easily acce...

Страница 31: ...rial chemicals Items such as lighter match coins metal parts needle etc may damage the drum set or may lead to functional problems Therefore check all the laundry that you will load into your dryer Never stop your dryer before the programme completes If you must do this remove all laundry quickly and lay them out to dissipate the heat DANGER Clothes that are washed inadequately may ignite on their...

Страница 32: ...as or other fuels 1 2 Mounting over a washing machine A fixing device should be used between the two machines when installing the dryer above a washing machine The fitting device must be installed by the authorized service agent Total weight of the washing machine and the dryer with full load when they are placed on top of each other reaches to approx 180 kilograms Place the products on a solid fl...

Страница 33: ...S Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 7 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or othe...

Страница 34: ...te water installations is under customer s responsibility AWARNING Prior to installation visually check if the dryer has any defects on it If the drier is damaged do not have it installed Damaged products cause risks for your safety Let your dryer wait for 12 hours before starting to use it 3 1 Appropriate installation location Install the dryer on a stable and level surface Dryer is heavy Do not ...

Страница 35: ...t stepped on and it is not folded between the drain and the machine If there is an accessories pack supplied with your product please see the detailed description 3 4 Adjusting the feet Turn the feet to left or right until the dryer stands level and firmly 3 5 Transportation of the dryer Drain all water that has remained in the dryer If direct water drain connection is made then remove the hose co...

Страница 36: ...s earlier than thick bathroom towels Follow the instructions in the user manual for programme selection Do not open the loading door of the machine during drying unless necessary If you must open the loading door do not keep it open for a long time Do not add wet laundry while the dryer is in operation For models with a condenser unit clean the condenser once in a month or after every 30 operation...

Страница 37: ...lection button 5 2 Screen symbols Remaining time indicator Clean filter drawer warning symbol Filter cleaning warning symbol Child lock warning sym bol Closet dry Water tank warning sym bol End tim e Anti crease End of cycle Start hold sym bol Steam sym bol Dryness level Iron dry Tim e displayed indicates the rem aining tim e to the end of the cycle and this tim e varies as per the hum idity of th...

Страница 38: ...dryer is used for the first time declaration program cupboard dry cottons is selected C NOTE Program doesn t start immediately only by pressing the On Off Cancel button Start the program with the On Off Cancel button after program selection 5 4 Programme selection Your dryer has 16 different programs Delicates Freshen Up Select the desired program by turning the program selection button Displayed ...

Страница 39: ...e end of the programme 1 5 600 148 Freshen up It just provides airing for 10 minutes without any hot air You can air the cotton and linen laundry that are kept closed for a long time and eliminate the odour in them 10 Time Proggammes You can select one of the 10 min 20 min 30 min 40 min 50 min 60 min 80 min 100 min 120 min 140 min and 160 min timer programmes to achieve the desired final drying le...

Страница 40: ...0 1 43 0 84 2 33 Cotton Iron dry 8 1000 60 1 15 1 99 Synthetic cupboard dry 4 800 40 0 51 0 87 Power consumption of the off mode for the standart cotton programme at full load PO W 0 1 Power consumption of the left on mode for the standart cotton programme at full load PL W 1 0 Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol Hermetically sealed R134a 0 40 kg GWP 1430 0 572 tCO2...

Страница 41: ...mp at the end of the program It is recommended not to leave the shirts inside the drying machine Energy Label standard program EN 61121 2012 All the values on the chart are identified according to EN 61121 2012 standard Consumption values may vary from the valued in the chart depending on laundry type wringing speed ambient conditions and voltage levels 5 6 RapiDry This application is available fo...

Страница 42: ...ormation See 6 Maintenance and cleaning If filter cleaning symbol constantly flashes See 7 Troubleshooting Emptying the water tank When the program is completed the warning symbol to empty the water tank turns on C NOTE For detailed information See 6 Maintenance and cleaning If the water tank fills up while the program continues the warning symbol starts flashing and the machine goes into stand by...

Страница 43: ...he duration during the countdown Press the On Off Cancel button for 3 seconds to cancel the program Turn on the machine again and repeat the Delay Setting process for the duration you wish When your machine is turned on for the first time it turns on with the declaration program cotton wardrobe dry Cancelling the end time function If you want to cancel the end time countdown and start the program ...

Страница 44: ...ing program starts Press the Start Stand by button to put the machine in Stand by state The drying operation stops Open the loading door while in Stand by state and close the door after you remove or add laundry Press the Start Stand by button to start the program C NOTE Adding laundry after the drying operation starts may cause the dried laundry inside the machine to mix with wet laundry and leav...

Страница 45: ... becomes ready for another run To turn off the machine press the On Off Cancel button C NOTE Wrinkle Prevention function activates the 2 hour Wrinkle Prevention program if laundry isn t taken out of machine after completion of the program Clean the fibre filter after each drying See 6 1 Cleaning Lint Filter Loading Door Inner Surface Empty the water tank after each drying See 6 3 Draining the wate...

Страница 46: ...fibre filter and remove it by pulling it upwards Collect the hair fibres and cotton balls with hand or with a soft cloth Remove the second part outer filter by pulling it upwards C NOTE Ensure that hair fibre and cotton balls do not fall into the slot where the filters are installed Open both fibre filters inner and outer filters remove the hair fibre cotton balls with your damp hand or a vacuum c...

Страница 47: ...water is not drinkable Never remove the water tank when the program is running If you forget to drain the water tank the machine will stop during the subsequent drying cycles when the water tank is full and the Water Tank warning symbol will flash If this is the case drain the water tank and press Start Pause button to resume the drying cycle To drain the water tank 1 Remove the water tank in the ...

Страница 48: ...g process is completed place the air router door to its place move the latches to close it and close the toe board AWARNING You can clean by hand provided you wear protective gloves Do not try to clean with bare hands Evaporator fins may damage your hands Cleaning by left to right movements may damage the evaporator fins This may lead to drying issues ...

Страница 49: ...elect a program suitable for the clothes Water drips from the loading door Fibres might have gathered on the inner sides of the loading door and the loading door gasket Clean the inner surfaces of the loading door and the loading door gasket surfaces Loading door opens by itself Loading door might be closed completely Push the loading door until the closing sound is heard Water tank warning symbol...

Страница 50: ...ard cotton programme at full load kWh Energy consumption of the standard cotton programme at partial load kWh Power consumption of the off mode for the standart cotton programme at full load PO W Power consumption of the left on mode for the standart cotton programme at full load PL W The duration of the left on mode min Standard cotton programme 3 Programme time of the standard cotton programme a...

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды