Becker Centronic SunWindControl SWC62 страница 1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 124

background image

Centronic SunWindControl

SWC62

Becker-Antriebe GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 2-4
35764 Sinn/Germany
www.becker-antriebe.com

de

Montage- und Betriebsanleitung

Sonnen-Wind-Steuergerät ohne Sensor

Wichtige Informationen für:
• den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer
Bitte entsprechend weiterleiten!
Diese Originalanleitung ist vom Benutzer aufzubewahren.

en

Assembly and Operating Instructions

Sun/wind control unit without sensor

Important information for:
• Fitters / • Electricians / • Users
Please forward accordingly!
These instructions must be kept safe for future reference.

fr

Notice de montage et d’utilisation

Appareil de commande soleil/vent sans capteur

Informations importantes pour:
• l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur
À transmettre à la personne concernée!
L'original de cette notice doit être conservée par l'utilisateur.

nl

Montage- en gebruiksaanwijzing

Zon-wind-besturing zonder sensor

Belangrijke informatie voor:
• de monteur / • de elektricien / • de gebruiker
Aan de betreffende personen doorgeven!
De gebruiker dient deze originele gebruiksaanwijzing te bewaren.

1
2
3
...
»

Содержание Centronic SunWindControl SWC62

Страница 1: ...Important information for Fitters Electricians Users Please forward accordingly These instructions must be kept safe for future reference fr Notice de montage et d utilisation Appareil de commande sol...

Страница 2: ...Verwendung 4 Anzeigen und Tastenerkl rung 5 Montage Anschluss 6 Sensoren 9 Erkl rungen 10 Inbetriebnahme 17 Werkseinstellung 18 Programmierung 19 Einstellen der Zwischenpositionen 27 L schen der Zwisc...

Страница 3: ...chgem e Installationen entgegen dieser Anleitung und unseren sonstigen Hinweisen k nnen zu ernsthaften Verletzun gen von K rper und Gesundheit der Benutzer z B Quetschungen f hren sodass bauliche Ver...

Страница 4: ...Sie Personen aus dem Fahrbereich der Anlagen fern Wird die Anlage durch ein oder mehrere Ger te gesteuert muss der Fahr bereich der Anlage w hrend des Betriebes einsehbar sein Halten Sie Kinder von S...

Страница 5: ...nd Automatik Schiebeschalter Notsignal kontrollleuchte Abdeckklappe EINFAHR Taste STOPP Taste AUSFAHR Taste Tasten unter der Abdeckklappe MENUE Taste RESET Taste OK Taste Taste Taste Displaysymbolik P...

Страница 6: ...Montage Anschluss 6 de...

Страница 7: ...en Diese Entkopplung entf llt bei Becker Antrieben mit elektronischer Endabschaltung Beachten Sie den Schaltstrom des Ger tes 1 Schlie en Sie das Netzteil wie folgt an Rohrantrieb ZENTRAL Br cke L N P...

Страница 8: ...Sensor SWC62 L N PE L N 230 V L N PE 230 V UC52 UC52 gr n gelb blau schwarz braun braun schwarz gr n gelb blau schwarz braun braun schwarz Rohrantrieb Rohrantrieb ZENTRAL ZENTRAL EINZEL EINZEL Br cke...

Страница 9: ...ol SC41 Windsensor Windsensor f r Sonnen Wind Steuerung Centronic Sen sorControl SC71 Sonnen Wind Sensor Sonnen Wind Sensor f r Sonnen Wind Steuerung Centronic SensorControl SC81 Regensensor mit poten...

Страница 10: ...rochen Diese aktivieren sich wieder selbstst ndig bei ber Unterschreiten der eingestellten Schwellwerte oder durch Wechsel des Schiebeschalters von auf und wieder zur ck auf Notsignalkontrollleuchte E...

Страница 11: ...keine Speicherung des aktuell angezeigten Wertes RESET Taste Durch Dr cken der RESET Taste mit einem Kugelschreiber oder hnlichem wird die Steuerung in die Werkseinstellung zur ckgesetzt Ausnahme Men...

Страница 12: ...okolade Bei Ablauf dieser Zeitspanne wird die Sonnenschutzautomatik wieder aktiviert und die Anlage ber einen Sonnensensor sonnenabh ngig ein oder ausgefahren Bei Anschluss eines Temperatursensors erf...

Страница 13: ...fahren bis zum Aktivie rungszeitpunkt der Sonnenautomatik Z B ein Privathaus Die Markise soll Nachts eingefahren bleiben und tags ber sonnenabh ngig beschatten Bei Anschluss eines Temperatursensors er...

Страница 14: ...Winterzeitumstellung Um Einstellungen vornehmen zu k nnen dr cken Sie die OK Taste so oft bis Sie zu Ihrem gew nschten Men punkt kommen SONNE SONNE Der Schwellenwert ist bei SONNE auf 04 und bei SONNE...

Страница 15: ...ON Die II Zwischenposition ist eine frei w hlbare Position der Sonnenschutzan lage Jalousie zwischen der ausgefahrenen und eingefahrenen Endlage Mit dieser Funktion k nnen Sie das Tuch Ihrer Sonnensch...

Страница 16: ...dienteil Im Men FUNKTION haben Sie die M glichkeit folgende Funktionen einzu stellen MARKISE JALOUSIE Auswahl des Behangs ANTRIEBS GRUPPENSTEUERGERAET LAUFZEIT EXTERN SCHALTER ON OFF NOTSIGNAL ON OFF...

Страница 17: ...nd im Auto Modus ein geschaltet im Hand Modus ausgeschaltet EXPERTEN MODUS Um Verz gerungszeiten im Men EINSTELLUNGEN zu ndern muss der EXPERTEN MODUS auf ON stehen Inbetriebnahme Mit dem ersten Taste...

Страница 18: ...hme Men Funktion Sprachauswahl und Verz ge rungszeiten UHR DAT aktuelle MEZ und aktuelles Datum EINSTELLUNG Schwellenwert WIND 04 Schwellenwert SONNE 04 und SONNE 03 VERZ GERUNG 3 Min EXPERTEN MODUS O...

Страница 19: ...DAT Uhrzeit und Datum einstellen UHR DAT UHRZEIT JAHR AUTO MONAT TAG UHR DAT AUTO 1 Dr cken Sie die MENUE Taste UHR DAT erscheint 2 Mit OK kommen Sie in den Men punkt Uhrzeit 3 Stellen Sie jetzt mit...

Страница 20: ...e in den Men punkt BLOCK BLOCK 1 5 BLOCK 6 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf BLOCK 1 5 und BLOCK 6 7 Einzel Mit OK kommen Sie in den Men punkt EINZEL 1 2 3 4 5 6 7 Alle weiteren Eingabe...

Страница 21: ...eigen den aktuellen Lichtwert an Die im Dialogfenster angezeigte VERZOEGERUNG und VERZOEGERUNG erscheint nur wenn im Funktionsmen der EXPERTEN MODUS auf ON steht 6 Best tigen Sie Ihre Eingabe mit OK V...

Страница 22: ...Sie Ihre Eingabe mit OK ZEIT ENDLAGE erscheint Der Men punkt ZEIT ENDLAGE steht nur zur Verf gung wenn zuvor eine Beschattungszeit programmiert wurde 4 Mit der Taste k nnen Sie zwischen ZEIT ENDLAGE Z...

Страница 23: ...2 Mit der Taste k nnen Sie zwischen SONNE ENDLAGE SONNE I ZWISCHENPOSITION SONNE II ZWISCHENPOSITION ausw hlen Mit dieser Auswahl legen Sie fest in welche Position der Be hang nach Erreichen des Licht...

Страница 24: ...Der TEST MODUS kann auch aktiviert werden wenn ein Lichtsensor angeschlossen der Schiebeschalter auf Auto matik steht und die OK Taste f r mind 5 Sekunden gedr ckt wird Der TEST MODUS wird durch eine...

Страница 25: ...mit OK MARKISE JALOUSIE erscheint 4 Mit der Taste k nnen Sie zwischen Markise Jalousie ausw hlen 5 Best tigen Sie mit OK ANTRIEBSSTEUERGERAET GRUPPENSTEUERGERAET erscheint 6 Mit der Taste k nnen Sie...

Страница 26: ...uswahl mit OK Nur wenn Sie ANTRIEBSSTEUERGERAET ausgew hlt haben wird Ihnen das Dialogfenster NOTSIGNAL angezeigt 4 NOTSIGNAL ON erscheint NOTSIGNAL ON ist Werkseinstellung 5 Mit der Taste k nnen Sie...

Страница 27: ...chaltdauer der Relais 5 Best tigen Sie mit OK 6 Dr cken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu gelangen Einstellen der Zwischenpositionen Einstellen der I Zwischenposition 1 Fahren Sie den Beh...

Страница 28: ...e Quittierung erfolgt durch ein kurzes Aufleuchten der Notsignalkon trollleuchte 4 Die II Zwischenposition wurde gespeichert Anfahren der II Zwischenposition 1 Dr cken Sie 2 mal die Einfahr Taste inne...

Страница 29: ...gsgem er Monta ge II Zul ssige Umgebungstemperatur 0 bis 55 C Montageart Unterputz 58 mm Wandeinbau Auf putz in entsprechendem AP Geh u se Batteriewechsel 1 Ziehen Sie das Bedienteil ab 2 Entnehmen Si...

Страница 30: ...len Sie den Schie beschalter auf Automa tikbetrieb Die eingestellten Son nen und Windparame ter lassen sich nicht n dern bzw werden nicht angezeigt Es ist kein Sensor ange schlossen oder das An schlus...

Страница 31: ...ausgef hrt Die automatische Son nenschutz Funktion wurde durch einen ma nuellen Eingriff d h Bet tigung der Auf Stopp oder Ab Taste unterbrochen Schiebeschalter von der Position in die Position und wi...

Страница 32: ...n of displays and buttons 35 Assembly connection 36 Sensors 39 Explanations 40 Commissioning 47 Factory default settings 47 Programming 48 Setting the intermediate positions 57 Deleting the intermedia...

Страница 33: ...rranty Structural modifications and incorrect installation which are not in accordance with these and our other instructions can result in serious injuries e g crush ing of limbs Therefore structural...

Страница 34: ...ut of the system s range of travel If the system is controlled by one or several appliances the system s range of travel must always be visible during operation Keep children away from control units C...

Страница 35: ...Manual Automatic slide switch Alarm pilot light Cover flap RETRACT button STOP button EXTEND button Buttons under the cover flap MENU button RESET button OK button Button Button Display symbols Progr...

Страница 36: ...Assembly connection 36 en...

Страница 37: ...need for decoupling in the case of Becker drives with electronic limit switching Always take into account the device switching current 1 Connect the power supply unit as follows Tubular drive CENTRAL...

Страница 38: ...E L N 230 V L N PE 230 V UC52 UC52 green yellow blue black brown brown black green yellow blue black brown brown black Tubular drive Tubular drive CENTRAL CENTRAL INDIVIDUAL INDIVIDUAL Jumper Jumper C...

Страница 39: ...ensor sun wind sensor for the Centronic SensorControl SC81 sun wind control unit Rain sensor with potential free switching contact such as our automatic rain protection set RAS10 Temperature sensor wi...

Страница 40: ...and back to Alarm pilot light An alarm signal is signalled by an illuminated alarm pilot light A continuous switching signal at the group control inputs for longer than 5 seconds is deemed an alarm s...

Страница 41: ...ET button with a ballpoint pen or similar the control unit is reset to its factory settings Exception Function and Language Selection menu items Time Date menu TIME DATE In this menu you can set the t...

Страница 42: ...od of time has elapsed the automatic sun protection is reactiv ated and the system is extended or retracted via a solar sensor depending on the sun If a temperature sensor is connected the system is n...

Страница 43: ...protection is activated e g a private residence the awning should remain in a retracted position at night and provide shade during the day depending on the sun If a temperature sensor is connected the...

Страница 44: ...ustment To carry out settings press the OK button repeatedly until you come to the de sired menu item SUN SUN The threshold value is pre set to 04 for SUN and 03 for SUN Set to this value the sun prot...

Страница 45: ...nded end positions With this function you can tension the fabric of your sun protection system With the venetian blind the slats can be tilted To do so press the RETRACT button briefly twice in succes...

Страница 46: ...OLLER RUNNING TIME EXTERNAL SWITCH ON OFF ALARM SIGNAL ON OFF SHADE TIME AUTO SHADE TIME EXPERT MODE OFF ON RAIN TEMP GROUP INITIAL OPERATION for service purposes RELAY for service purposes TOTAL RUNN...

Страница 47: ...n Auto mode Factory default settings By pressing the RESET button with a ballpoint pen or sim ilar the control unit is reset to its factory settings Exception Function Select Language and Delay Times...

Страница 48: ...to Operating mode TIME DATE setting the time and date TIME DATE TIME YEAR AUTO MONTH DAY TIME DATE AUTO 1 Press the MENU button TIME DATE appears 2 Press OK to go to the Time menu item 3 Now set the c...

Страница 49: ...ss OK to go to the BLOCK menu item BLOCK 1 5 BLOCK 6 7 All further inputs will be applied to BLOCK 1 5 and BLOCK 6 7 Individual Press OK to go to the INDIVIDUAL menu item 1 2 3 4 5 6 7 All further inp...

Страница 50: ...y indicate the current light value The DELAY and DELAY displayed in the interactive win dow only appear if EXPERT MODE is set to ON in the Function menu 6 Confirm your setting with OK DELAY appears 7...

Страница 51: ...nfirm your setting with OK TIME END POSITION appears The TIME END POSITION is only available if a shade time has been previously programmed 4 You can choose between TIME END POSITION TIME I INTERMEDIA...

Страница 52: ...ou can choose between SUN END POSITION SUN I INTERMEDIATE POSITION SUN II INTERMEDIATE POSITION using the buttons With this selection you specify the position to which the sun protection travels once...

Страница 53: ...ENGLISH appears TEST MODE can also be activated when a light sensor is con nected the slide switch is set to automatic and the OK but ton is pressed for a minimum of 5 seconds TEST MODE is automatica...

Страница 54: ...ION ap pears 3 Confirm with OK AWNING VENETIAN BLIND appears 4 You can choose between awning and venetian blind using the but tons 5 Confirm with OK DRIVE CONTROLLER GROUP CONTROLLER appears 6 You can...

Страница 55: ...tons 3 Confirm your selection with OK The interactive window ALARM SIGNAL is only displayed if you have selected DRIVE CONTROLLER 4 ALARM SIGNAL ON appears ALARM SIGNAL ON is the factory default 5 You...

Страница 56: ...TIAL OPERATION RELAY TOTAL RUNNING TIME FUNCTION AUTO 1 You have confirmed the function RAIN TEMP or GROUP INITIAL OPERATION appears 2 Confirm with OK RELAY appears 3 RELAY denotes the relay switching...

Страница 57: ...ection to the intermediate position I 2 Simultaneously press and hold the STOP button and the extend button 3 The sun protection shifts to confirm 4 The intermediate position I is now deleted Setting...

Страница 58: ...STOP button twice within 0 5 seconds and then press and hold for 10 seconds The sun protection shifts to confirm All stored intermediate positions are now deleted Technical data Rated voltage 230 V A...

Страница 59: ...l panel 2 Take out the battery 3 Insert the new battery correctly 4 Re set the time The saved values are retained Cleaning Only clean the device with a suitable cloth Do not use aggressive cleaning ag...

Страница 60: ...he sensor con necting cable and con necting plug Sun protection does not travel to end position The running time is too short Adjust the running time in the Function menu End position not set Set the...

Страница 61: ...61 en...

Страница 62: ...chages et des touches 66 Montage branchement 67 Capteurs 70 Explications 71 Mise en service 78 R glage usine 79 Programmation 80 R glage des positions interm diaires 89 Effacement des positions interm...

Страница 63: ...n du moteur et toute installation inappropri e allant l en contre de cette notice et de nos autres consignes peuvent causer des bles sures corporelles graves ou repr senter un risque pour la sant des...

Страница 64: ...pour locaux hu mides et mouill s conform ment la norme VDE 100 utiliser uniquement dans des locaux secs Utilisez uniquement des pi ces d origine de BECKER n ayant subi aucune modification Respectez l...

Страница 65: ...s des c bles pr sentant une r sistance lectrique suffisante peuvent tre utilis s pour le branchement de c bles de connexion basses tensions de protection L appareil contient des petites pi ces suscept...

Страница 66: ...moin de contr le de signal d alarme Capot de protection Touche MONT E Touche ARR T Touche DESCENTE Touches situ es sous le capot de protection Touche MENU Touche RESET Touche OK Touche Touche Symbole...

Страница 67: ...Montage branchement 67 fr...

Страница 68: ...relais Ce d couplage n est pas n cessaire pour les moteurs Be cker avec fin de course lectronique Respectez le courant de commutation de l appareil 1 Branchez le bloc d alimentation comme suit Moteur...

Страница 69: ...RAL Capteur SWC62 L N PE L N 230 V L N PE 230 V UC52 UC52 vert jaune bleu noir marron marron noir vert jaune bleu noir marron marron noir Moteur tubulaire Moteur tubulaire CENTRAL CENTRAL SEUL SEUL Po...

Страница 70: ...apteur de vent pour la commande soleil vent Centronic SensorControl SC71 Capteur soleil vent capteur soleil vent pour la commande soleil vent Cen tronic SensorControl SC81 Capteur de pluie avec contac...

Страница 71: ...protection solaire automatiques sont interrom pues Celles ci se r activent automatiquement en cas de passage au dessus en dessous des valeurs seuils r gl es ou de d placement du curseur de puis nouvea...

Страница 72: ...onctionnement La valeur actuellement affich e n est alors pas enregistr e Touche RESET En actionnant la touche RESET avec un stylo ou un objet similaire les r glages usine de la commande sont r initia...

Страница 73: ...veau activ et l installation est rentr e ou d ploy e via le capteur solaire en fonction du soleil En cas de branchement d un cap teur de temp rature la descente s effectue au plus t t lorsque la temp...

Страница 74: ...doit tre rentr pendant la nuit et faire de l ombre pendant la journ e en fonction du soleil En cas de branchement d un capteur de temp rature le store remonte lorsque la temp rature descend en dessou...

Страница 75: ...FINALE POS INTERM I POS INTERM II lorsqu un capteur est branch MODE TEST ON OFF lorsqu un capteur est branch S lection de la langue FRANCE T HIVER passage automatique l heure d t et d hiver Pour pouvo...

Страница 76: ...n de la protection solaire choisir li brement entre les positions de fin de course rentr e et d ploy e Une fois la programmation de cette position effectu e il est possible de l atteindre par tir de l...

Страница 77: ...tionner ici votre langue T HIVER T HIVER d signe le passage automatique l heure d t et d hiver Le r glage usine est sur ON la commande s adapte automatiquement Menu Fonction Ce mode n est con u que po...

Страница 78: ...groupe sont toujours acti v es INTERRUPTEUR EXTERNE Les entr es de groupe sont activ es en mode automatique et d sactiv es en mode manuel MODE EXPERT Pour modifier les d lais de temporisation dans le...

Страница 79: ...enu Fonction s lection de la langue et d lais de temporisation HEURE DATE HEC actuelle et date actuelle R GLAGE Valeur seuil VENT 04 Valeur seuil SOLEIL 04 et SOLEIL 03 D LAI 3 min MODE EXPERT ON D LA...

Страница 80: ...r gler l heure et la date HEURE DATE HEURE ANNEE AUTO MOIS JOUR HEURE DATE AUTO 1 Appuyez sur la touche MENU HEURE DATE appara t 2 En appuyant sur la touche OK vous acc dez l option de menu Heure 3 R...

Страница 81: ...aine Bloc En appuyant sur la touche OK vous acc dez l option de menu BLOC BLOC 1 5 BLOC 6 7 Toutes les autres en tr es s appliquent maintenant au BLOC 1 5 et au BLOC 6 7 Seul En appuyant sur la touche...

Страница 82: ...eil les deux chiffres gauche de l cran indiquent la valeur de lumi re actuelle Le D LAI et le D LAI affich s dans la bo te de dialogue n apparaissent que si le MODE EXPERT est en position ON dans le m...

Страница 83: ...e avec OK HEURE POS FINALE appara t L option de menu HEURE POS FINALE n est disponible que si une dur e d ombrage a t programm e auparavant 4 Les touches vous permettent de s lectionner HEURE POS FIN...

Страница 84: ...mettent de s lectionner SOLEIL POS FINALE SOLEIL POS INTERM I SOLEIL POS INTERM II Cette s lection vous permet de d terminer dans quelle posi tion le tablier la toile se d place une fois la valeur pou...

Страница 85: ...t Le MODE TEST peut aussi tre activ lorsqu un capteur de lumi re est raccord le curseur r gl sur Automatique et la touche OK maintenue enfonc e pendant 5 secondes Le MODE TEST est d sactiv automatique...

Страница 86: ...appuyant sur OK STORE BANNE V NITIEN appara t 4 Les touches vous permettent de s lectionner store banne v nitien 5 Confirmez en appuyant sur OK APP COMM MOT COMMANDE DE GROUPE appara t 6 Les touches...

Страница 87: ...permettent de s lectionner le r glage souhait pour les entr es de commande 3 Confirmez votre s lection avec OK La bo te de dialogue SIGNAL D ALARME ne s affiche que si vous avez s lectionn APP COMM MO...

Страница 88: ...commutation du relais temps de fonctionnement total 1 I RE MISE EN SERVICE RELAIS TEMPS TOTAL FONCTION AUTO 1 Vous avez confirm la fonction PLUIE TEMP ou GROUPE 1 I RE MISE EN SERVICE appara t 2 Conf...

Страница 89: ...nterm diaire I 1 D placez le tablier la toile dans la position interm diaire I 2 Appuyez en premier lieu sur la touche ARR T puis sur la touche Des cente et maintenez les deux touches enfonc es 3 Le t...

Страница 90: ...on interm diaire II a t supprim e Effacement des positions interm diaires Appuyez deux fois sur la touche ARR T en l espace d une demi seconde et maintenez la touche ARR T enfonc e pendant 10 secondes...

Страница 91: ...pile 3 Placez la nouvelle pile dans la bonne position 4 R glez de nouveau l heure Les valeurs r gl es sont conserv es Nettoyage Nettoyez l appareil uniquement avec un chiffon adapt N utilisez pas de p...

Страница 92: ...che de raccorde ment Le tablier la toile ne se d place pas dans la po sition de fin de course Le temps de fonction nement r gl est trop court Modifiez le temps de fonctionnement dans le menu Fonction...

Страница 93: ...93 fr...

Страница 94: ...klaring van aanduidingen en toetsen 98 Montage aansluiting 99 Sensoren 102 Toelichtingen 103 Ingebruikname 110 Fabrieksinstelling 110 Programmering 111 Tussenposities instellen 120 Tussenposities wiss...

Страница 95: ...es onzerzijds kunnen leiden tot ernstig lichamelijk letsel van de gebruiker en kunnen een ernstig risico vormen voor diens gezondheid zoals kneuzingen Constructieve wijzigingen mogen derhal ve uitslui...

Страница 96: ...atterijen correct af Vervang batterijen uitsluitend door batterijen van hetzelfde type zie Technische gegevens Houd personen uit de buurt van het bewegingsgebied van de installaties Wanneer de install...

Страница 97: ...Doelmatig gebruik De SWC62 mag alleen worden gebruikt voor de aansturing van zonweringen De aansluiting van apparaten van derden moet in overleg met de dealer wor den uitgevoerd 97 nl...

Страница 98: ...uitschuiven schuifschakelaar hand auto noodsignaal controlelamp afdekklep Toets OP Toets STOP Toets NEER Toetsen onder de afdekklep MENU toets RESET toets OK toets toets toets Displaysymbolen programm...

Страница 99: ...Montage aansluiting 99 nl...

Страница 100: ...escheiden worden Deze scheiding is niet nodig bij Bec ker buismotoren met elektronische eindschakelaar Let op de schakelstroom van het apparaat 1 Sluit de voedingseenheid als volgt aan buismotor CENTR...

Страница 101: ...r SWC62 L N PE L N 230 V L N PE 230 V UC52 UC52 groen geel blauw zwart bruin bruin zwart groen geel blauw zwart bruin bruin zwart buismotor buismotor CENTRAAL CENTRAAL AFZONDERL K AFZONDERL K brug bru...

Страница 102: ...Control SC41 Windsensor windsensor voor zon wind besturing Centronic Sen sorControl SC71 Zon wind sensor zon wind sensor voor zon wind besturing Centronic SensorControl SC81 Regensensor met potentiaal...

Страница 103: ...de automatische zonweringsfuncties onderbroken Deze worden weer vanzelf geactiveerd bij over onderschrijden van de ingestelde drempelwaar den of door wisselen van de schuifschakelaar van naar en weer...

Страница 104: ...de ge bruiksmodus De actueel getoonde waarde wordt niet opgeslagen RESET toets Door op de RESET toets te drukken met een balpen o i d wordt de bestu ring teruggezet naar de fabrieksinstelling Uitzond...

Страница 105: ...automatische zonweringsfunctie weer geactiveerd en de installatie via een zonnesensor afhankelijk van de zon in of uitgeschoven Bij aansluiting van een temperatuursensor gebeurt het uitschuiven op z n...

Страница 106: ...sfunctie Bijv een particuliere woning De zonwering moet s nachts ingeschoven blijven en overdag afhankelijk van de zon schaduw geven Bij aansluiting van een temperatuursensor vindt het inschuiven bij...

Страница 107: ...o vaak op de OK toets tot u bij het gewenste menupunt komt ZON ZON De drempelwaarde is bij ZON op 04 en bij ZON op 03 vooringesteld Bij de waarde is de zonweringsfunctie uitgeschakeld De helderheidswa...

Страница 108: ...eindstand Met deze functie kunt u het doek van uw zonwering spannen Bij de jaloezie worden de lamellen gekanteld Hiervoor drukt u twee keer kort achter elkaar op de toets OP WINTER OFF ON Als de func...

Страница 109: ...NG LOOPTIJD EXTERN SCHAKELAAR ON OFF NOODSIGNAAL ON OFF BESCHADUWINGSDUUR AUTO BESCHADUWINGSDUUR EXPERT MODUS OFF ON REGEN TEMP GROEP EERSTE INGEBRUIKNAME voor servicedoeleinden RELAIS voor servicedoe...

Страница 110: ...ch in de automatische modus Fabrieksinstelling Door op de RESET toets te drukken met een balpen o i d wordt de besturing teruggezet naar de fabrieksinstelling Uitzondering menu Functie Taalkeuze en Ve...

Страница 111: ...us te komen TIJD DAT tijd en datum instellen T D DAT T D JAAR AUTO MAAND DAG T D DAT AUTO 1 Druk op de MENU toets TIJD DAT verschijnt 2 Met OK komt u in het menupunt Tijd 3 Stel nu de actuele tijd in...

Страница 112: ...in het menupunt BLOK BLOK 1 5 BLOK 6 7 Alle verdere ingevoerde gegevens hebben nu betrek king op BLOK 1 5 en BLOK 6 7 Afzonderlijk Met OK komt u in het menupunt AFZONDERLIJK 1 2 3 4 5 6 7 Alle verder...

Страница 113: ...display geven de actuele lichtwaarde aan De in het dialoogvenster weergegeven VERTRAGING en VERTRAGING verschijnt alleen wanneer in het functieme nu de EXPERT MODUS op ON staat 6 Bevestig uw invoer m...

Страница 114: ...Bevestig uw invoer met OK TIJD EINDSTAND verschijnt Het menupunt TIJD EINDSTAND is nu beschikbaar wanneer tevoren een beschaduwingsduur werd geprogrammeerd 4 Met de toets kunt u kiezen uit TIJD EINDST...

Страница 115: ...erschijnt 2 Met de toets kunt u kiezen uit ZON EINDSTAND ZON I TUSSENPOSITIE ZON II TUSSENPOSITIE Met deze keuze legt u vast naar welke positie het rolluikpant ser de zonwering loopt na bereiken van d...

Страница 116: ...schijnt De TESTMODUS kan ook worden geactiveerd wanneer een lichtsensor aangesloten is de schuifschakelaar op automa tisch staat en de OK toets gedurende min 5 seconden inge drukt wordt De TESTMODUS w...

Страница 117: ...t FUNCTIE verschijnt 3 Bevestig met OK ZONWERING JALOEZIE verschijnt 4 Met de toets kunt u kiezen tussen zonwering en jaloezie 5 Bevestig met OK MOTORSTURING GROEPSBESTURING verschijnt 6 Met de toets...

Страница 118: ...van de besturingsingan gen selecteren 3 Bevestig uw keuze met OK Alleen indien u MOTORSTURING heeft gekozen verschijnt het dialoogvenster NOODSIGNAAL 4 NOODSIGNAAL ON verschijnt NOODSIGNAAL ON is fab...

Страница 119: ...IKNAME RELAIS TOTALE TIJD FUNCTIE AUTO 1 U heeft de functie REGEN TEMP of GROEP bevestigd EERSTE INGEBRUIKNAME verschijnt 2 Bevestig met OK RELAIS verschijnt 3 met RELAIS wordt de relaisschakelfrequen...

Страница 120: ...senpositie wissen 1 Laat het rolluikpantser de zonwering naar de I tussenpositie lopen 2 Druk nu eerst op de STOP toets en ook op de toets NEER en houd de beide toetsen ingedrukt 3 De bevestiging gesc...

Страница 121: ...4 De II tussenpositie werd gewist Tussenposities wissen Druk binnen 0 5 seconden 2 keer op de STOP toets en houd de STOP toets gedurende 10 seconden ingedrukt De bevestiging geschiedt door knikken van...

Страница 122: ...r de batterij 3 Plaats de nieuwe batterij op correcte wijze 4 Stel de tijd opnieuw in De ingestelde waarden blijven behouden Schoonmaken Maak het apparaat alleen met een geschikte doek schoon Gebruik...

Страница 123: ...uit kabel is defect Controleer de sensor aansluitkabel en aan sluitstekker Rolluikpantser zonwe ring loopt niet naar de eindstand Looptijd te kort inge steld Looptijd in functiemenu aanpassen Eindstan...

Страница 124: ...4033 630 122 0 25 03 2014 309 514...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Centronic SunWindControl SWC62

Бренд: Vacon Страницы: 62

Бренд: CAME Страницы: 32

Бренд: Waterway Страницы: 16

Бренд: BADODOSECURITY Страницы: 8

Бренд: Bartec Страницы: 26

Бренд: V2 Страницы: 48

Бренд: Danfoss Страницы: 85

VLT Decentral FCD 300

Бренд: Danfoss Страницы: 112

Бренд: Danfoss Страницы: 4

VLT 6000 series

Бренд: Danfoss Страницы: 27

Бренд: Danfoss Страницы: 16

Бренд: Danfoss Страницы: 20

ADAP-KOOL AK-PC 781

Бренд: Danfoss Страницы: 14

Бренд: Danfoss Страницы: 12

vlt soft starter mcd 500

Бренд: Danfoss Страницы: 96

Бренд: Olsberg Страницы: 68

Бренд: Taco Electronic Solutions Страницы: 28

Бренд: Samson Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды