Becker Centronic SensorControl SC43 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Centronic SensorControl SC43

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Notice d’utilisation

Gebruiksaanwijzing

Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!
Please keep these instructions in a safe place!
Prière de conserver ces instructions d’utilisation!
De handleiding goed bewaren!

Lichtsensor für Zeitschaltuhr

Timer Light Sensor

Capteur de luminosité pour horloge

Lichtsensor voor tijdschakelklok

Содержание Centronic SensorControl SC43

Страница 1: ...aanwijzing DE GB FR NL Bitte bewahren Sie die Anleitung auf Please keep these instructions in a safe place Pri re de conserver ces instructions d utilisation De handleiding goed bewaren Lichtsensor f...

Страница 2: ...onnection 13 Setting 14 Technical Data 15 Cleaning Instructions 15 General Declaration of Conformity 15 What to do if 15 Gew hrleistung 4 Sicherheitshinweise 5 Allgemeines 6 Bestimmungsgem e Verwendun...

Страница 3: ...Instelling 26 Technische gegevens 27 Reiniging 27 Algemene conformiteitsverklaring 27 Wat te doen als 27 Prestation de Garantie 16 Consignes de s curit 17 G n ralit s 18 Utilisation conforme la destin...

Страница 4: ...sere vorherige Zustimmung eige ne bauliche Ver nderungen und oder unsachgem e Installationen gegen unsere vorge gebenen Montagerichtlinien vorgenommen ausgef hrt oder veranlasst werden Der Weiterverar...

Страница 5: ...Sicherheitshinweise Vorsicht Nur in trockenen R umen verwenden Verwenden Sie nur unver nderte Becker Originalteile Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich der Anlagen fern Beachten Sie Ihre landesspez...

Страница 6: ...rker Sonneneinstrahlung zu sch tzen Der SC43 sollte immer so angebracht werden dass er die Sonneneinstrahlung so fr h wie m glich erkennt Wird der eingestellte Sonnenwert berschritten erscheint im Dis...

Страница 7: ...den SC43 berpr fen Ist der Test Modus aktiv erscheint TEST im Display Im TEST Modus werden die Zeiten der Beschattungsfunktion verk rzt Montage Anschluss Montage SC43 an die Zeitschaltuhr f r Lichtsen...

Страница 8: ...LAUB ON OFF erscheint 5 Best tigen Sie mit OK Hinweis Nur wenn ein Lichtsensor im Ger t eingesteckt ist wird Ihnen dieses Dialogfenster angezeigt 6 Sie haben die Funktion URLAUB best tigt SONNE ersche...

Страница 9: ...b A a c t r h f n e d a l l l o R r e D n e n f f m e d h c a n n i M 3 s t r w b A r e d e i w e t l l e t s e g n i e r e D t h c i e r r e t s i t r e w n e n n o S t s i 3 4 C S r e d r e d o t k...

Страница 10: ...if the customer modifies the equipment without prior approval from Becker Antriebe GmbH or if the equipment is installed incorrectly and or contrary to the speci fied installation instructions by the...

Страница 11: ...ns 11 Safety Instructions Warning For use in dry conditions only For use with unmodified original Becker parts only Keep people out of the area in which the system is operated Always observe country s...

Страница 12: ...n from the sun s harmful rays The SC43 should always be attached in such as way that it detects exposure to strong sunlight as early as possible If the programmed sunlight setting is exceeded SUN will...

Страница 13: ...d in this mode When the test mode has been activated the word TEST will appear on the display In the TEST mode the sunshade function times are shortened Assembly Connection Assembling SC43 to the time...

Страница 14: ...HOLIDAY ON OFF appears 5 Confirm your setting by pressing OK Note This dialog box will only be displayed if a light sensor is connected to the device 6 You have confirmed the HOLIDAY function SUN will...

Страница 15: ...u l o S e s o l c s r e t t u h s r e l l o r e h T s e t u n i m 3 t u o b a n i a g a g n i n e p o r e t f a s a h g n i t t e s t h g i l n u s e h T 3 4 C S e h t r o d e h c a e r n e e b p u d...

Страница 16: ...i sans notre autorisation pr alable des modifications de construction sont effec tu es et ou des installations inad quates sont ex cut es ou engag es l encontre de nos directives de montage prescrites...

Страница 17: ...A utiliser uniquement dans des locaux secs Utilisez uniquement des pi ces originales de BECKER qui n ont subi aucune mo dification Veillez ce que personne ne se tienne dans la zone de d ploiement des...

Страница 18: ...o leillement Le SC43 doit toujours tre plac de mani re ce qu il puisse mesurer l ensoleillement le mieux possible Lorsque la valeur solaire est d pass e SONNE appara t sur l cran Le volet roulant ou l...

Страница 19: ...de Lorsque le mode Test est actif TEST appara t sur le display En mode TEST les temps de la fonction d ombrage sont raccourcis Montage branchement Montage du SC43 sur l horloge pour capteur de luminos...

Страница 20: ...se 3 Confirmez avec OK 4 VACANCES ON OFF appara t 5 Confirmez avec OK Remarque Cette fen tre de dialogue appara t seulement lorsqu un capteur de luminosit est connect l appareil 6 Vous avez activ la f...

Страница 21: ...mit g n rale Que faire quand e i l a m o n A e s u a C e r d n e r p s e r u s e M t n a l u o r t e l o v e L v n e d n e c s e d e r s r p a s e t u n i m 3 e r u t r e v u o l e l g r e r i a l o s...

Страница 22: ...oorafgaande toestemming eigen bouwkundige constructie wijzigingen zijn aangebracht en of onvakkundige installaties worden door gevoerd of in opdracht worden gegeven die in strijd zijn met onze voorges...

Страница 23: ...eiligheid Waarschuwing Uitsluitend in droge ruimte gebruiken Gebruik uitsluitend niet veranderde originele onderdelen van Becker Houd personen buiten het werkgebied van de installatie Neem de bepaling...

Страница 24: ...chtsensor SC43 dient altijd zodanig te worden aangebracht dat deze de zonnestralen zo vroeg mogelijk herkent Wanneer de ingestelde zonnewaarde wordt overschreden verschijnt ZON in het display De rollu...

Страница 25: ...elijk de SC43 te controleren Wanneer de testmodus actief is verschijnt TEST op het display In deTEST modus worden de tijden van de schaduwfunctie verkort Montage Aansluiting Montage SC43 aan de tijdsc...

Страница 26: ...KANTIE ON OFF verschijnt 5 Bevestig met OK Aanwijzing Dit dialoogvenster verschijnt alleen wanneer er een lichtsensor in het apparaat gestoken is 6 De functie VAKANTIE is bevestigd ZON verschijnt 7 Ee...

Страница 27: ...o O n e p l e h r e V a c t p o o l k i u l l o r t e H n e n e p o t e h a n n i m 3 n e d e n e b r a a n r e e w e d r a a w n o z e d l e t s e g n i e D s i 3 4 C S e d f o t k i e r e b s i t k...

Страница 28: ...Becker Antriebe GmbH 35764 Sinn Germany 4032 630 010 0a 11 03 DE GB FR NL 309173...

Результаты поиска

Содержание Centronic SensorControl SC43

Отзывы:

Похожие инструкции для Centronic SensorControl SC43

Бренды по названию

Популярные бренды

Becker Centronic SensorControl SC43, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Centronic SensorControl SC43

Отзывы:

Похожие инструкции для Centronic SensorControl SC43

Бренды по названию

Популярные бренды