Becken Comando страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

Universal

A/C Remote

Universal

A/C Remote

Comando Universal A/C
Comando Universal A/C

INSTRUCTIONS MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Содержание Comando

Страница 1: ...Universal A C Remote Universal A C Remote Comando Universal A C Comando Universal A C INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES...

Страница 2: ...ied by several laboratory tests This instructions manual is provided to simplify the use of the appliance as well as to guarantee a safe use Please read carefully the instructions and safety measures...

Страница 3: ...C INDEX 1 SAFETY INSTRUCTIONS 4 1 1 Power Supply 6 1 2 Humidity and Water 6 1 3 Cleaning 6 1 4 General Precautions 6 2 OPERATING INSTRUCTIONS 9 2 1 Product Description 9 2 2 Product usage 10 3 TECHNI...

Страница 4: ...mer Support Service Important Warnings Before using your appliance read this instructions manual carefully and keep it in a safe place as you may need to consult it in the future Before turning on you...

Страница 5: ...product will not be covered and automatically voids the warranty Assistance In case of malfunction take your appliance to the Customer Support Service for assistance This appliance can be used by chi...

Страница 6: ...water Furthermore do not place your appliance under water e g for cleaning 1 3 Cleaning Always allow the unit to cool down before cleaning To clean the exterior of the product use a dry soft cloth onl...

Страница 7: ...ns Only use batteries of the recommended type The batteries must be installed with the correct polarity Dead batteries must be removed from the control The battery terminals must not short circuit If...

Страница 8: ...and extreme heat Do not disassemble the product or attempt to repair or modify it It should only be opened and repaired by a professional Batteries should be disposed of appropriately in accordance w...

Страница 9: ...n 6 Modality selection button change cold heat or fan mode 7 Air flow direction adjustment buttons 8 Timer ON button 9 Timer OFF button 10 Configuration button code setting key 11 Operating mode 12 Te...

Страница 10: ...nditioning with digital automatic code search function low power consumption full functioning remote system sensitive adjustment easy handling and use The remote control has an LCD screen integrated c...

Страница 11: ...mote control at the appliance s receiver 2 Press the button corresponding to your brand for 12 15 seconds see table 3 When the appliance emits a sound release the button immediately and press OK Your...

Страница 12: ...s properly set If not repeat the previous steps with another code C Manual search without code 1 Turn on your air conditioning manually and point the remote control at the appliance s receiver 2 Press...

Страница 13: ...matic movement Complies with all resources and functions of the appliance All information is displayed on the digital LCD screen With more than 2000 codes for compatibility with major air conditioning...

Страница 14: ...her 936 Caixing 280 283 Changfeng 845 Changhong 049 071 Changling 284 295 Cheng yoang 875 Chigo 089 099 Chuan yan 928 Chuanghua 296 302 Chunlan 159 166 Colrolla 890 Combine 868 Conrowa 320 330 Consul...

Страница 15: ...u 851 Ferrolit 902 First 903 Galanz 134 142 Gaoshida 262 263 GE ER 331 334 Ghangfu 829 831 Gree 000 019 GuangDa 337 341 GuQiao 335 336 Haier 020 037 Hansin 870 Helton 904 Hemilton 937 Hisense 208 217...

Страница 16: ...is 811 Lehua 387 389 Liangyu 794 Likaier 390 393 LongHe 930 Loren Sebo 869 McQuay 798 803 Meiling 394 397 Meiling 840 843 Midea 038 048 Migao 072 089 Mingxing Boyin 240 Mingyi 942 943 Mitsuba 932 Mits...

Страница 17: ...ijiang 402 406 Sai jiu 938 Sai jiu 950 951 Saijo Denk 939 941 Saijo Denki 947 949 Sampo 737 743 Sanzuan 844 Saporo 911 Seayo 848 849 Sensor 912 Serene 880 Sevenstars 399 Shamei 850 Shangling 408 413 S...

Страница 18: ...omer Support Service of any Worten Modelo or Continente store in order to be assisted Worten Equipamentos para o Lar provides a 2 year warranty for manufacturing defects from the date of purchase of t...

Страница 19: ...ions Knowing what could go wrong can help prevent problems from occurring 5 ENVIRONMENTAL PROTECTION In order to protect the environment we strive to reduce the volume of packaging used limiting it to...

Страница 20: ...sas pruebas que avalan su calidad Este manual de instrucciones est destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro Lea atentamente las instrucciones as como las medidas de segurida...

Страница 21: ...NES DE SEGURIDAD 22 1 1 Alimentaci n 24 1 2 Humedad y agua 24 1 3 Limpieza 24 1 4 Advertencias de seguridad 24 2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 27 2 1 Descripci n del producto 27 2 2 Utilizaci n del...

Страница 22: ...s de usar el aparato lea atentamente este manual de instrucciones y gu rdelo en un lugar seguro pues puede tener que consultarlo en el futuro Antes de encender el aparato y a fin de garantizar su util...

Страница 23: ...la garant a Asistencia En caso de aver a acuda al Servicio de Atenci n al Cliente Este aparato podr ser utilizado por ni os de ocho a os o m s y por personas con discapacidad f sica sensorial o menta...

Страница 24: ...fectuar cualquier operaci n de limpieza Para limpiar el exterior del producto utilice nicamente un pa o suave y seco 1 4 Advertencias de seguridad Siga las instrucciones de este manual que le ayudar n...

Страница 25: ...adas deben ser retiradas del producto Los terminales de las pilas no deben colocarse en cortocircuito Si pasa mucho tiempo sin usar el mando a distancia retire las pilas para evitar da os en caso de f...

Страница 26: ...ntente repararlo ni modificarlo Solo debe ser abierto y reparado por un profesional Las pilas deben desecharse de manera adecuada en conformidad con la legislaci n medioambiental Este producto debe ma...

Страница 27: ...ambio de fr o calor o modo de ventilador 7 Botones de ajuste de direcci n de flujo de aire 8 Bot n de ON del temporizador 9 Bot n de OFF del temporizador 10 Bot n de configuraci n clave de configuraci...

Страница 28: ...n digital de b squeda autom tica de c digo bajo consumo de energ a funcionamiento completo sistema de env o a distancia ajuste sensible f cil manipulaci n y comodidad de uso El mando a distancia est e...

Страница 29: ...receptor del aire acondicionado 2 Pulse el bot n que corresponda a la marca de su aparato durante 12 15 segundos v ase la tabla 3 Cuando el aparato haga un sonido suelte el bot n inmediatamente y puls...

Страница 30: ...n estar lista Si no repita los pasos anteriores con otro c digo C B squeda manual sin c digo 1 Conecte el aire acondicionado manualmente y apunte el mando al receptor del aire acondicionado 2 Pulse e...

Страница 31: ...vimiento autom tico Se ajusta a todas las caracter sticas y funciones del aparato Toda la informaci n se muestra en la pantalla LCD digital Con m s de 2000 c digos de compatibilidad con las principale...

Страница 32: ...ther 936 Caixing 280 283 Changfeng 845 Changhong 049 071 Changling 284 295 Cheng yoang 875 Chigo 089 099 Chuan yan 928 Chuanghua 296 302 Chunlan 159 166 Colrolla 890 Combine 868 Conrowa 320 330 Consul...

Страница 33: ...lu 851 Ferrolit 902 First 903 Galanz 134 142 Gaoshida 262 263 GE ER 331 334 Ghangfu 829 831 Gree 000 019 GuangDa 337 341 GuQiao 335 336 Haier 020 037 Hansin 870 Helton 904 Hemilton 937 Hisense 208 217...

Страница 34: ...ris 811 Lehua 387 389 Liangyu 794 Likaier 390 393 LongHe 930 Loren Sebo 869 McQuay 798 803 Meiling 394 397 Meiling 840 843 Midea 038 048 Migao 072 089 Mingxing Boyin 240 Mingyi 942 943 Mitsuba 932 Mit...

Страница 35: ...Rijiang 402 406 Sai jiu 938 Sai jiu 950 951 Saijo Denk 939 941 Saijo Denki 947 949 Sampo 737 743 Sanzuan 844 Saporo 911 Seayo 848 849 Sensor 912 Serene 880 Sevenstars 399 Shamei 850 Shangling 408 413...

Страница 36: ...n al Cliente de cualquier tienda Worten Modelo o Continente para solucionar el problema Worten Equipamentos para o Lar ofrece una garant a por un periodo de dos a os desde el momento de compra de est...

Страница 37: ...ho de conocer los posibles problemas puede servirle de ayuda para evitar que se produzcan 5 PROTECCI N MEDIOAMBIENTAL A fin de proteger el medio ambiente intentamos reducir al m ximo el volumen de nue...

Страница 38: ...atestam a sua qualidade Para que a utiliza o do aparelho seja mais f cil e segura junto enviamos o respetivo manual de instru es Queira ler atentamente as instru es e medidas de seguran a que se encon...

Страница 39: ...ICE 1 INSTRU ES DE SEGURAN A 40 1 1 Fonte de alimenta o 42 1 2 Humidade e gua 42 1 3 Limpeza 42 1 4 Precau es gerais 42 2 INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO 45 2 1 Descri o do produto 45 2 2 Utiliza o do prod...

Страница 40: ...tes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual de instru es e guarde o num local seguro pois poder precisar dele para consultas futuras Antes de colocar o aparelho em funcionamento e de forma...

Страница 41: ...amente o direito garantia Assist ncia Em caso de avaria entregue o aparelho ao Servi o de Apoio ao Cliente Este aparelho pode ser usado por crian as com idade igual ou superior 8 anos e por pessoas co...

Страница 42: ...ita sempre que a unidade arrefe a antes de efetuar qualquer opera o de limpeza Para limpar o exterior do produto utilize apenas um pano seco e macio 1 4 Precau es gerais Siga as indica es do manual de...

Страница 43: ...lhas devem ser instaladas de acordo com a polaridade As pilhas descarregadas devem ser removidas do comando Os terminais das pilhas n o devem entrar em curto circuito Se n o utilizar o comando durante...

Страница 44: ...de fontes de fogo e calor excessivo N o desmonte o produto nem tente consert lo ou modific lo S deve ser aberto e reparado por um profissional As pilhas devem ser eliminadas de forma adequada de acord...

Страница 45: ...mudan a de frio calor ou modo ventila o 7 Bot es de ajuste da dire o do fluxo de ar 8 Bot o ON do temporizador 9 Bot o OFF do temporizador 10 Bot o de configura o sele o de c digo 11 Modo operacional...

Страница 46: ...aioria das marcas e modelos de ar condicionado com fun o digital de busca autom tica de c digo baixo consumo de energia opera o total sistema remoto ajuste sens vel f cil manuseamento e utiliza o O co...

Страница 47: ...ra o receptor do equipamento 2 Pressione o bot o que corresponde marca do seu equipamento durante 12 15 segundos veja a tabela 3 Quando o dispositivo emitir um som solte o bot o imediatamente e pressi...

Страница 48: ...devidamente configurado Caso contr rio repita as etapas anteriores com outro c digo C Pesquisa manual sem c digo 1 Ligue o seu equipamento de ar condicionado manualmente e aponte o comando para o rece...

Страница 49: ...tom tico Est em conformidade com todos os recursos e fun es do dispositivo Todas as informa es s o exibidas no ecr LCD digital Com mais de 2000 c digos de compatibilidade com as principais marcas de a...

Страница 50: ...ther 936 Caixing 280 283 Changfeng 845 Changhong 049 071 Changling 284 295 Cheng yoang 875 Chigo 089 099 Chuan yan 928 Chuanghua 296 302 Chunlan 159 166 Colrolla 890 Combine 868 Conrowa 320 330 Consul...

Страница 51: ...lu 851 Ferrolit 902 First 903 Galanz 134 142 Gaoshida 262 263 GE ER 331 334 Ghangfu 829 831 Gree 000 019 GuangDa 337 341 GuQiao 335 336 Haier 020 037 Hansin 870 Helton 904 Hemilton 937 Hisense 208 217...

Страница 52: ...ris 811 Lehua 387 389 Liangyu 794 Likaier 390 393 LongHe 930 Loren Sebo 869 McQuay 798 803 Meiling 394 397 Meiling 840 843 Midea 038 048 Migao 072 089 Mingxing Boyin 240 Mingyi 942 943 Mitsuba 932 Mit...

Страница 53: ...Rijiang 402 406 Sai jiu 938 Sai jiu 950 951 Saijo Denk 939 941 Saijo Denki 947 949 Sampo 737 743 Sanzuan 844 Saporo 911 Seayo 848 849 Sensor 912 Serene 880 Sevenstars 399 Shamei 850 Shangling 408 413...

Страница 54: ...de qualquer loja Worten Modelo ou Continente para obter assist ncia A Worten Equipamentos para o Lar fornece uma garantia contra defeitos de fabrico por um per odo de 2 anos a partir da data de compr...

Страница 55: ...stru es O facto de saber o que pode correr mal poder ajud lo a evitar a ocorr ncia de problemas 5 PROTE O AMBIENTAL Com o objetivo de proteger o ambiente tentamos reduzir ao m ximo o volume das embala...

Страница 56: ...mportado produzido e distribu do por Importado producido y distribuido por Imported produced and distributed by Worten Equipamentos p o Lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portuga...

Результаты поиска

Содержание Comando

Отзывы:

Похожие инструкции для Comando

Бренды по названию

Популярные бренды

Becken Comando, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Comando

Отзывы:

Похожие инструкции для Comando

Бренды по названию

Популярные бренды