background image

7

EN

Electric Kettle | Hervidor Eléctrico | Jarro de Água Elétrico

  •  Always unplug the device from the wall outlet before cleaning. 

  •  Never move the device by pulling the power cord.

  •  Ensure that there is no risk of the power cord becoming entangled. 

  •  Always use the appliance on a flat, stable surface.

  •  Do not touch hot surfaces.

  •  This appliance is not a toy. Do not allow small children or disabled 

persons to play with it. 

  •  Do not use attachments that are not recommend for use with this 

appliance or that are not sold by the manufacturer.

  •  Never leave the appliance unattended when in use.

  •  Disconnect the appliance from the power supply before replacing 

accessories or cleaning it.

  •  Disconnect the appliance from the power supply if it is going to be 

left unattended, and before assembling, disassembling or cleaning it.

  •  After use and before carrying out any cleaning or maintenance 

operations, make sure that the unit is disconnected from the mains 
and has cooled down completely.

  •  The appliance becomes hot during and after operation, which is 

normal given the purpose for which it is designed. Avoid contact 
with skin as this may cause severe skin burns.

  •  Appliance suitable for household use.
 

AF Manual Instruções Jarro Elétrico 1,5L A5 EN.indd   7

16/02/17   10:27

Содержание BWK1677

Страница 1: ...ectric Kettle Electric Kettle Hervidor El ctrico Jarro de gua El trico INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES AF Manual Instru es Jarro El trico 1 5L A5 EN indd 1 16 02 17 10...

Страница 2: ...is instructions manual is provided to simplify the use of the appliance as well as to guarantee a safe use Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual We sincer...

Страница 3: ...es 5 1 3 Humidity and Water 5 1 4 Cleaning 6 1 5 General Precautions 6 2 OPERATING INSTRUCTIONS 6 2 1 Product Description 8 2 2 Using the Product 9 2 3 Maintenance 10 2 4 Troubleshooting 11 3 TECHNICA...

Страница 4: ...se it is advisable to read these instructions thoroughly Your appliance may not be used for other purposes than the ones intended and solely for household use Any damage resulting from using the appli...

Страница 5: ...suporteworten pt 1 1 Power Supply Make sure the main voltage is compatible with the appliance s If this is not the case please consult the Customer Support Service 1 2 Power Cord and Other Cables Do...

Страница 6: ...uthorized professionals Any damage caused by manual modifications to the product is not covered by the warranty If this product is used for other purposes than the ones originally intended or if it is...

Страница 7: ...urer Never leave the appliance unattended when in use Disconnect the appliance from the power supply before replacing accessories or cleaning it Disconnect the appliance from the power supply if it is...

Страница 8: ...roperly closed during use The lid must never be open during use otherwise this may result in serious burns To avoid serious burns special care must be taken when pouring boiling water Before removing...

Страница 9: ...shown on the kettle Place the kettle on the base making sure that it is properly docked Ensure that the On Off switch is in the off position before plugging the appliance into an outlet Plug the appli...

Страница 10: ...dry or slightly moistened cloth and then dry with a clean dry cloth Open the kettle lid remove the filter and rinse under lukewarm water to clean any impurities Fill the kettle with 0 5 L of water ad...

Страница 11: ...oes not switch on 1 Check if the appliance is firmly plugged into the power outlet unplug it and then plug it back into the power outlet 2 Check to see if power outlet has power or not The appliance p...

Страница 12: ...em please contact the Costumer Support Service of any Worten Modelo or Continente store in order to be assisted Worten Equipamentos para o Lar provides a 2 year warranty for manufacturing defects from...

Страница 13: ...e volume of packaging used limiting it to three easily sorted materials cardboard paper and plastic The appliance is manufactured using recyclable materials after disassembled by a specialized company...

Страница 14: ...ste manual de instrucciones est destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro Lea atentamente las instrucciones as como las medidas de seguridad descritas en este manual Esperamo...

Страница 15: ...umedad y agua 17 1 4 Limpieza 18 1 5 Precauciones generales 18 2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 18 2 1 Descripci n del producto 21 2 2 Utilizaci n del producto 21 2 3 Mantenimiento 23 2 4 Resoluci n...

Страница 16: ...to se recomienda que lea atentamente las instrucciones Este aparato no deber ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual y nicamente para uso dom stico Cualquier da o derivad...

Страница 17: ...i n Compruebe que la tensi n de la red el ctrica es compatible con la indicada en el aparato En caso de que no sea compatible consulte al Servicio de Atenci n al Cliente 1 2 Cable de alimentaci n y ot...

Страница 18: ...rato Las operaciones de reparaci n o mantenimiento deben ser realizadas nicamente por profesionales autorizados Cualquier da o provocado por modificaciones manuales al producto no estar cubierto por l...

Страница 19: ...Este aparato no es un juguete No permita que lo manipulen ni os peque os o personas con discapacidad No utilice accesorios que no est n recomendados para usar con este aparato o que no sean los que v...

Страница 20: ...l m ximo indicado en el hervidor con el objetivo de evitar el vertido de agua caliente y el riesgo de quemaduras graves Durante el uso la tapa debe estar debidamente cerrada La tapa nunca debe abrirse...

Страница 21: ...s Abra la tapa del hervidor tirando de la ranura y vierta agua a temperatura normal Cierre la tapa presionando hacia abajo hasta que encaje en su lugar El nivel del agua no debe estar por debajo del n...

Страница 22: ...sici n de apagado La luz indicadora de funcionamiento se apaga cuando el agua alcanza el punto de ebullici n o al presionar el bot n de encendido apagado en la posici n de apagado Despu s de usar el d...

Страница 23: ...idor con 0 5 l de agua a ada el zumo de un lim n y encienda el aparato hasta que el agua alcance el punto de ebullici n Despu s de que el aparato se apague vierta toda el agua y espere a que el aparat...

Страница 24: ...blema Soluci n El aparato no se enciende 1 Compruebe si el enchufe de alimentaci n est suelto ret relo de la toma y vuelva a introducirlo a la toma el ctrica 2 Verifique si la toma el ctrica abastece...

Страница 25: ...tra cualquier defecto de fabricaci n ATENCI N cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabricante o el vendedor anular la garant a Todos los usuarios deben estar familiariza...

Страница 26: ...utiliza o do aparelho seja mais f cil e segura junto enviamos o manual de instru es do mesmo Queira ler atentamente as instru es e medidas de seguran a que se encontram descritas no presente manual E...

Страница 27: ...tros cabos 29 1 3 Humidade e gua 29 1 4 Limpeza 30 1 5 Precau es gerais 30 2 INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO 30 2 1 Descri o do produto 32 2 2 Utiliza o do produto 33 2 3 Manuten o 34 2 4 Resolu o de probl...

Страница 28: ...ha se uma leitura minuciosa das instru es O aparelho n o deve ser utilizado para outros fins al m dos previstos e destina se apenas a utiliza o dom stica Quaisquer danos resultantes da utiliza o do ap...

Страница 29: ...Fonte de alimenta o Verifique se a tens o da rede el trica compat vel com a indicada no aparelho Caso n o corresponda consulte o Servi o de Apoio ao Cliente 1 2 Cabo de alimenta o e outros cabos N o e...

Страница 30: ...ra es de repara o ou manuten o devem ser realizadas apenas por profissionais autorizados Quaisquer danos provocados por modifica es manuais do produto n o ser o abrangidos pela garantia Se este produt...

Страница 31: ...i ncia brinquem com ele N o utilize acess rios n o recomendados para uso com este aparelho ou que n o sejam vendidos pelo fabricante do aparelho Durante a utiliza o nunca deixe o aparelho sem supervis...

Страница 32: ...devidamente fechada A tampa nunca deve ser aberta caso contr rio existe o risco de queimaduras graves Para evitar queimaduras graves aconselha se um cuidado especial ao despejar a gua em ebuli o Ante...

Страница 33: ...do n vel m nimo 0 5L nem acima do n vel m ximo 1 5L indicado no jarro Coloque o jarro sobre a base certificando se de que fica devidamente encaixado Verifique se o bot o Ligar Desligar est na posi o...

Страница 34: ...se certifique se de que o bot o Ligar Desligar est na posi o desligadoo 2 3 Manuten o LIMPEZA E MANUTEN O Desligue a base do aparelho da corrente antes de limpar e permita que o aparelho arrefe a por...

Страница 35: ...em situa es anormais lide com as mesmas de acordo com os m todos seguintes Se o aparelho n o consegue operar normalmente entre em contacto com o seu vendedor a loja onde adquiriu o produto ou o servi...

Страница 36: ...o ao Cliente de qualquer loja Worten Modelo ou Continente para obter assist ncia A Worten Equipamentos para o Lar fornece uma garantia contra defeitos de fabrico por um per odo de 2 anos a partir da d...

Страница 37: ...ximo o volume das embalagens que se limitam a tr s materiais de f cil separa o cart o papel e pl stico O aparelho constitu do por material recicl vel uma vez desmontado por uma empresa especializada...

Страница 38: ...AF Manual Instru es Jarro El trico 1 5L A5 PT indd 38 16 02 17 10 41...

Страница 39: ...AF Manual Instru es Jarro El trico 1 5L A5 PT indd 39 16 02 17 10 41...

Страница 40: ...r Importado producido y distribuido por Imported produced and distributed by Worten Equipamentos p o Lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal AF Manual Instru es Jarro El tric...

Отзывы: