background image

10

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Avisos Importantes 
Antes  de  usar  el  aparato,  lea  atentamente  este  manual  de  instrucciones  y 

guárdelo en un lugar seguro, pues puede tener que consultarlo en el futuro.
Antes de encender el aparato, y a fin de garantizar su correcta utilización, no 

lo utilice si:

• 

Se ha caído al suelo;

• 

Nota alguna señal de daño;

• 

Se produce alguna anomalía durante su funcionamiento.

Para  evitar  posibles  peligros  y  el  deterioro  de  su  aparato  debido  a  su  uso 

incorrecto, se recomienda que lea atentamente las instrucciones.
Este aparato no deberá ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en 

el manual de instrucciones. Su seguridad está prevista únicamente para su uso 

doméstico y no para uso comercial. Su uso incorrecto anula automáticamente 

el derecho a garantía. 

Asistencia
En caso de avería, acuda a un servicio técnico especializado.

Este  aparato  podrá  ser  utilizado  por  niños  de 

ocho años o más y por personas con discapacidad 

física,  sensorial  o  mental,  o  personas  con  falta  de 

experiencia o conocimientos, siempre que cuenten 

con  supervisión  o  se  les  haya  proporcionado 

instrucciones  para  usar  este  aparato  de  un  modo 

seguro,  y  entiendan  los  riesgos  que  conlleva.  Los 

niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y 

mantenimiento  no  deben  ser  realizados  por  niños 

sin supervisión.

Estas instrucciones también están disponibles en www.suporteworten.pt

ATENCIÓN

PELIGRO DE

ELECTROCUCIÓN. NO ABRIR

Atención: 

Para evitar el riesgo de electrocución, 

no abra esta unidad. No contiene elementos que 

deba reemplazar el usuario. Solicite la asistencia 

de personal especializado. 

G301MA_AF2_Ventoinha_BFF2380_18.indd   10

01.02.16   16:47

Содержание BFF 2380

Страница 1: ...BFF 2380 18 Instruction Manual Manual de Instrucciones Manual de Instru es Floor Fan Ventilador de Circulaci n Vento nha de Ch o G301MA_AF2_Ventoinha_BFF2380_18 indd 1 01 02 16 16 47...

Страница 2: ...s This instruction manual is provided to simplify the use of the appliance The instructions guarantee quick and safe use Please read the instructions and safety measures described in this manual caref...

Страница 3: ...FETY INSTRUCTIONS 4 1 1 Power Energy 5 1 2 Power Cord and Other Cables 5 1 3 Humidity and Water 5 1 4 Cleaning 5 2 USE AND OPERATION 6 2 1 Product Description 6 3 CUSTOMER SERVICE 6 4 PROTECTION OF TH...

Страница 4: ...ully and attentively Your appliance must not be used to other ends than the ones foreseen in the instructions manual Your safety is only guaranteed in a household use and not for commercial use The in...

Страница 5: ...it 1 4 Cleaning Before cleaning be sure to switch off the appliance Use only a damp cloth to clean the enclosure Plastic parts should be cleaned with mild soap and a damp cloth or sponge Thoroughly r...

Страница 6: ...m occurs you may be able to determine its cause by following the procedures suggested in this section Do not attempt to open the appliance there is a risk of electrical shock If you are not able to so...

Страница 7: ...tools are required 4 PROTECTION OF THE ENVIRONMENT Inordertoprotecttheenvironmentwestrivetoreducethevolumeofpackaging used limiting it to three easily sorted materials cardboard paper and plastic The...

Страница 8: ...parato se suministra con este manual de instrucciones que garantizar su utilizaci n r pida y segura Lea atentamente las instrucciones as como las medidas de seguridad descritas en este manual Deseamos...

Страница 9: ...limentaci n 11 1 2 Cable de alimentaci n y otros cables 11 1 3 Humedad y agua 11 1 4 Limpieza 11 1 5 Precauciones generales 11 2 UTILIZACI N Y FUNCIONAMIENTO 12 2 1 Instrucciones de Funcionamiento 12...

Страница 10: ...o incorrecto anula autom ticamente el derecho a garant a Asistencia En caso de aver a acuda a un servicio t cnico especializado Este aparato podr ser utilizado por ni os de ocho a os o m s y por perso...

Страница 11: ...ara lavarlo 1 4 Limpieza Antes de proceder a la limpieza del aparato ap guelo Utilice nicamente un pa o h medo para limpiar la estructura exterior Las piezas de pl stico deben limpiarse con un jab n s...

Страница 12: ...rizarse con este cap tulo El hecho de conocer los posibles problemas puede servirle de ayuda para evitar que se produzcan problemas mayores ATENCI N cualquier intento de reparar el aparato sin haber c...

Страница 13: ...ximo el volumen de nuestros embalajes limit ndolos a tres materiales f ciles de clasificar cart n papel y pl stico El equipo est fabricado con material reciclable tras ser desmontado por una empresa e...

Страница 14: ...parelho seja mais f cil junto enviamos o manual de instru es do mesmo Este dever assegurar uma r pida e segura utiliza o Queira ler atentamente as instru es e medidas de seguran a que se encontram des...

Страница 15: ...1 1 Energia de alimenta o 17 1 2 Cabo de alimenta o e outros cabos 17 1 3 Humidade e gua 17 1 4 Limpeza 17 1 5 Precau es gerais 17 2 UTILIZA O E FUNCIONAMENTO 18 2 1 Instru es de funcionamento 18 3 P...

Страница 16: ...er abrangida e cancela automaticamente o direito da garantia Assist ncia Certifique se que em caso de avaria entrega o seu aparelho para assist ncia a um t cnico qualificado Esteaparelhopodeserusadopo...

Страница 17: ...xemplo para o lavar 1 4 Limpeza Antes de proceder limpeza desligue sempre o aparelho Utilize apenas um pano h mido para limpar a estrutura exterior As pe as de pl stico devem ser limpas com sab o suav...

Страница 18: ...u fabricante Todos os utilizadores devem familiarizar se com este cap tulo O facto de saber o que pode correr mal poder ajud lo a evitar a ocorr ncia de problemas AVISO qualquer tentativa de arranjar...

Страница 19: ...duzir ao m ximo o volume das embalagens que se limitam a tr s materiais de f cil separa o cart o papel e pl stico O aparelho constitu do por material recicl vel uma vez desmontado por uma empresa espe...

Страница 20: ...bu do por Importado producido y distribuido por Imported produced and distributed by Worten Equipamentos p o Lar S A Rua Jo o Mendon a n 5054464 503 Senhora da Hora Portugal G301MA_AF2_Ventoinha_BFF23...

Отзывы: