manualshive.com logo in svg

Becken BCHTS2340, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Becken BCHTS2340 Скачать руководство пользователя страница 20

ES

Cooker Hood | Campana de cocina | Exaustor

ÍNDICE

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

26

1.1. Alimentación 

27

1.2. Cable de alimentación y otros cables 

27

1.3. Humedad y agua 

27

1.4. Limpieza 

28

1.5. Precauciones generales 

28

2. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 

30

2.1. Descripción del producto 

30

2.2. Utilización del producto 

34

2.3. Mantenimiento 

41

2.4. Resolución de problemas 

42

3. SERVICIO POSVENTA 

44

4. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL 

AF Manual Instruções Manual Campanula Parede BCHTS2340 A5.indd   25

03/07/17   11:17

20

Содержание BCHTS2340

Страница 1: ...Cooker Hood Cooker Hood Campana de cocina Exaustor INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES AF Manual Instru es Manual Campanula Parede BCHTS2340 A5 indd 1 03 07 17 11 17...

Страница 2: ...structions manual is provided to simplify the use of the appliance as well as to guarantee a safe use Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual We sincerely h...

Страница 3: ...les 5 1 3 Humidity and Water 5 1 4 Cleaning 6 1 5 General Precautions 6 2 OPERATING INSTRUCTIONS 8 2 1 Product Description 8 2 2 Using the Product 12 2 3 Maintenance 19 2 4 Troubleshooting 20 3 POST S...

Страница 4: ...is advisable to read these instructions thoroughly Your appliance may not be used for other purposes than the ones intended and solely for household use Any damage resulting from using the appliance...

Страница 5: ...pt 1 1 Power Supply Make sure the main voltage is compatible with the appliance s If this is not the case please consult the Customer Support Service 1 2 Power Cord and Other Cables Do not tangle the...

Страница 6: ...carried out by authorized professionals Any damage caused by manual modifications to the product is not covered by the warranty If this product is used for other purposes than the ones originally inte...

Страница 7: ...ood are exactly the same as the voltage V and the frequency Hz in your home Ensure that you obtain our warranty for your cooker hood please provide the warranty card and purchase receipt or the guaran...

Страница 8: ...Installation Instructions 1 Before installation please ensure the area is clean to avoid suction of the remaining bits of broken wood and dust 2 The air ventilation tube should not be shared with oth...

Страница 9: ...from the cooking surface for the best effect See Pic 1 65 cm 75 cm Pic 1 2 Install the hook on a suitable place once the installation height is fixed and keep it level The fixed position of the insid...

Страница 10: ...cooker hood See Pic 3 4 Put the cooker hood on the hook See Pic 4 5 Adjust the height of the inside chimney to the position of the inside chimney bracket and fix it with a screw After adjusting the p...

Страница 11: ...ystem with a blue backlight The backlight will turn off after 30 seconds without any operation A A 2 Press the button once the lights will turn on and the LCD will show Press the button again the ligh...

Страница 12: ...and the don t work the button is used to set the timer Press the button for 2 to 3 seconds 12 00will be shown on the LCD and 12flashes which represents the hour Press the button once and the number ad...

Страница 13: ...display will only show the 24 hour system with the blue backlight After 30 seconds without operation the blue backlight will disappear Please note that the Lamp is not controlled by the delay timer Ne...

Страница 14: ...o not use corrosive detergent to clean it Keeping this filter clean will keep the appliance running correctly Please follow the guidelines below strictly Method 1 Put the mesh into 40 50 cl of clean w...

Страница 15: ...cut off the power E The carbon filter shouldn t be exposed to heat F Please don t tear open the fixed bar around the carbon filter G If the plug or cord is damaged please replace it with a special so...

Страница 16: ...ection down and seal it with soap or paint The body of the appliance shakes The leaf is damaged and causes shaking Replace the leaf The motor is not hanged tightly Lock the motor tightly The body is n...

Страница 17: ...RNING Any attempt to repair the appliance without contacting the manufacturer or seller will void the warranty All users must be familiar with these instructions Knowing what could go wrong can help p...

Страница 18: ...EN Cooker Hood Campana de cocina Exaustor AF Manual Instru es Manual Campanula Parede BCHTS2340 A5 indd 23 03 07 17 11 17 10 8...

Страница 19: ...anual de instrucciones est destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro Lea atentamente las instrucciones as como las medidas de seguridad descritas en este manual Esperamos sin...

Страница 20: ...umedad y agua 27 1 4 Limpieza 28 1 5 Precauciones generales 28 2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 30 2 1 Descripci n del producto 30 2 2 Utilizaci n del producto 34 2 3 Mantenimiento 41 2 4 Resoluci n...

Страница 21: ...comienda que lea atentamente las instrucciones Este aparato no deber ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual y nicamente para uso dom stico Cualquier da o derivado del us...

Страница 22: ...la tensi n de la red el ctrica es compatible con la indicada en el aparato En caso de que no sea compatible consulte al Servicio de Atenci n al Cliente 1 2 Cable de alimentaci n y otros cables No enro...

Страница 23: ...ser realizadas nicamente por profesionales autorizados Cualquier da o provocado por modificaciones manuales al producto no estar cubierto por la garant a Si usa el producto para otros fines que no sea...

Страница 24: ...indicados en la campana son exactamente los mismos de su red dom stica Aseg rese de que puede obtener la garant a para su campana Suministre la tarjeta de garant a y recibo de compra o la garant a no...

Страница 25: ...ser absorbida en un segundo Instrucciones de instalaci n 1 Antes de proceder a la instalaci n aseg rese de que el rea est limpia para evitar la succi n de residuos de madera rota y polvo 2 No podr co...

Страница 26: ...ra obtener el mejor efecto v ase la Imagen 1 65 cm 75 cm Imagen 1 2 Instale el gancho en un lugar adecuado una vez fijada la altura de instalaci n y mant ngalo alineado La posici n fija del soporte in...

Страница 27: ...3 4 Coloque la campana en el gancho v ase la Imagen 4 5 Ajuste la altura de la chimenea interna a la posici n de los soportes de chimenea interna y f jelos con tornillos Despu s de ajustar la posici...

Страница 28: ...n una vez las luces se encender n y la LCD mostrar Pulse el bot n nuevamente las luces se apagar n y desaparecer de la pantalla LCD 3 Pulse el bot n una vez la campana funcionar a baja velocidad y la...

Страница 29: ...la LCD y 12empezar a parpadear y representa las horas Pulse el bot n una vez y el n mero aumentar una unidad 01 Contin e pulsando el bot n ser exhibido de 13 14 hasta 23 Cuando la LCD exhibe 23 no fun...

Страница 30: ...D mostrar 05 00 Pulse el bot n una vez el n mero aumentar una unidad 01 Contin e pulsando el bot n ser exhibido de 05 00 06 00 07 00 hasta 60 00 Pulse el bot n una vez el n mero disminuir una unidad 0...

Страница 31: ...detergentes abrasivos para su limpieza Mantener el filtro limpio garantizar un funcionamiento correcto del aparato Siga estrictamente las siguientes directrices M todo 1 coloque la malla en 40 o 50 c...

Страница 32: ...n E El filtro de carbono no debe ser expuesto al calor F No abra la barra alrededor del filtro de carbono G Si el cable est da ado sustit yalo por un cable blando especial 2 4 Resoluci n de problemas...

Страница 33: ...braci n del cuerpo de la campana La hoja est da ada y provoca vibraci n Sustituya la hoja El motor no est bien fijado Fije el motor correctamente El cuerpo no est bien fijado Fije el cuerpo de la camp...

Страница 34: ...TENCI N cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabricante o el vendedor anular la garant a Todos los usuarios deben estar familiarizados con estas instrucciones El hecho d...

Страница 35: ...ES Cooker Hood Campana de cocina Exaustor AF Manual Instru es Manual Campanula Parede BCHTS2340 A5 indd 45 03 07 17 11 17 37 5...

Страница 36: ...iza o do aparelho seja mais f cil e segura junto enviamos o manual de instru es do mesmo Queira ler atentamente as instru es e medidas de seguran a que se encontram descritas no presente manual Espera...

Страница 37: ...os cabos 49 1 3 Humidade e gua 49 1 4 Limpeza 50 1 5 Precau es gerais 50 2 INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO 52 2 1 Descri o do produto 52 2 2 Utiliza o do produto 56 2 3 Manuten o 63 2 4 Resolu o de problem...

Страница 38: ...eitura minuciosa das instru es O aparelho n o deve ser utilizado para outros fins al m dos previstos e destina se apenas a utiliza o dom stica Quaisquer danos resultantes da utiliza o do aparelho fora...

Страница 39: ...Verifique se a tens o da rede el trica compat vel com a indicada no aparelho Caso n o corresponda consulte o Servi o de Apoio ao Cliente 1 2 Cabo de alimenta o e outros cabos N o enrole o cabo nem o...

Страница 40: ...is autorizados Quaisquer danos provocados por modifica es manuais do produto n o ser o abrangidos pela garantia Se este produto for utilizado para outros fins que n o aqueles para os quais foi origina...

Страница 41: ...voltagem V e frequ ncia Hz da sua rede dom stica Certifique se de que pode obter a garantia para o seu exaustor Forne a o cart o de garantia e tal o de compra ou a garantia n o ser oferecida N o verif...

Страница 42: ...leo permitem que a sujidade ser absorvida de imediato Instru es de Instala o 1 Antes de instalar certifique se de que a rea est limpa para evitar a suc o dos restos de madeira partida e p 2 O tubo de...

Страница 43: ...confe o para obter o melhor desempenho Veja a Imagem 1 65 cm 75 cm Imagem 1 2 Instale o gancho num local adequado uma vez fixada a altura de instala o e mantenha o alinhado A posi o fixa do suporte i...

Страница 44: ...4 Coloque o exaustor no gancho Veja a Imagem 4 5 Ajuste a altura da chamin interna para a posi o dos suportes de chamin interna e fixe os com parafusos Depois de ajustar a posi o fixe o corpo com o p...

Страница 45: ...acendem se e o LCD exibir o s mbolo Prima o bot o novamente as luzes apagam se e o s mbolo desaparecer do LCD 3 Prima o bot o uma vez o exaustor funcionar a baixa velocidade e o LCD exibir o s mbolo...

Страница 46: ...car e representa as horas Prima o bot o uma vez e o n mero ir aumentar uma unidade 01 Continue a premir o bot o ser exibido os n meros 13 14 at 23 Quando o LCD exibir o n mero 23 este n o funcionar pr...

Страница 47: ...00 Prima o bot o uma vez o n mero ir aumentar uma unidade 01 Continue a premir o bot o e ser exibida uma hora entre 05 00 06 00 07 00 at 60 00 Prima o bot o uma vez o n mero ir diminuir uma unidade 01...

Страница 48: ...e detergentes abrasivos Manter o filtro limpo garantir um funcionamento correto do aparelho Siga estritamente as diretrizes abaixo M todo 1 Coloque a rede em 40 50 cl de gua limpa deite detergente e d...

Страница 49: ...ro de carv o n o deve ser exposto ao calor F N o abra a barra fixa volta do filtro de carv o G Se o cabo ou ficha estiverem danificados substitua os por um cabo macio especial 2 4 Resolu o de problema...

Страница 50: ...exaustor A folha est danificada e provoca vibra o Substitua a folha O motor n o est firmemente fixado Fixar o motor firmemente O corpo n o est firmemente fixado Fixar o corpo do exaustor firmemente Su...

Страница 51: ...tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor ir invalidar a garantia Todos os utilizadores devem familiarizar se com estas instru es O facto de saber o que pode correr mal...

Страница 52: ...ortado producido y distribuido por Imported produced and distributed by Worten Equipamentos p o Lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal AF Manual Instru es Manual Campanula P...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды