Beck 930...EX Series Скачать руководство пользователя страница 14

 

 

Appendix 

Technical data and dimensioned drawing

 

 

 

 
 

Beck GmbH 
Druckkontrolltechnik 
Ferdinand-Steinbeis-Straße 4 
71144 Steinenbronn

 

 

 

 

Operating instructions – Pressure Switch - Model-930...EX 

Rev.9 

Page 14 of 18 

 

Types / Pressure ranges 

Type 

Adjustment range 

for trip pressure 

Switching 

differential 

Tolerance 

band of 

930.80 EX 

20        300 Pa 

10 Pa 

±15 % 

930.83 EX 

50        500 Pa 

20 Pa 

±15 % 

930.84 EX 

30        400 Pa 

15 Pa 

±15 % 

930.85 EX 

200      1000 Pa 

100 Pa 

±15 % 

930.86 EX 

500      2500 Pa 

150 Pa 

±15 % 

930.87 EX  1000      5000 Pa 

250 Pa 

±15 % 

Note: 
Switching pressure specifications apply to vertical installation which is also the recommended posi-
tion with pressure-pipe connections pointing downwards. If the switches are installed horizontally with 
AMP connection terminals uppermost, the switching values are approx. 20 Pa higher. 

 

Pressure connections: 

  2 plastic pipe connection pieces  
  external diameter: 6.0 mm 

Maximum operating pressure: 

  10 kPa for all pressure ranges 

Mounting position 

  Switching pressure specifications apply to vertical installation which is also the recom-

mended position with pressure-pipe connections pointing downwards. If the switches are in-
stalled horizontally with AMP connection terminals uppermost, the switching values are ap-
prox. 20 Pa higher. 

Accessories 

 

Various mounting brackets 

(see Chapter 9.2) 

  Metal mounting bracket S-shaped 
  Metal mounting bracket L-shaped 
  Snap-on plastic bracket S-shaped 
  Snap-on plastic bracket L-shaped 

 

Various connection kits 

(see Chapter 9.2

)

 

  Plastic tube for Climaset

©

 

  Angled metall pipe for Climaset

©

 

  Rubber grommet for Climaset

©

 

  Roll with 100 m PVC hose 

 

 Various cable conduits 

(see Chapter 9.2) 

  Cap nut conduit including sealing and counter screw 
  M20x1.5 cable conduit including sealing and counter screw 
  NPT1/2” cable conduit without counter parts 

 

Содержание 930...EX Series

Страница 1: ...einbeis Stra e 4 71144 Steinenbronn Operating instructions Pressure Switch Model 930 EX Rev 9 Page 1 of 18 Ident 060925 BA 930 R9 2016_englisch_Druckversion doc Operating Instructions The adjustable D...

Страница 2: ...rectors Rainer Beck Hans Peter Funk Dr Ernst Thielicke Operating instructions Pressure Switch Model 930 EX Rev 9 Page 2 of 18 1 General instructions 3 1 1 Safety instructions 3 1 1 1 General safety in...

Страница 3: ...ngs of the symbols that are used are as follows Useful important additional information Dangers and safety instructions Important please read Failure to comply with these instructions can have a detri...

Страница 4: ...d out Dust deposits must be avoided installation location protection cleaning etc in order to prevent dangerous surface temperature increases For the installation procedure it is necessary to take car...

Страница 5: ...otentially explosive gasses and dust natural gas bio gas solvents etc Liquid Flammable liquids petrol solvent etc Use in zones in potentially explosive areas Pressure switches are used to monitor the...

Страница 6: ...ith the specified zones With intrinsically safe systems i the associated operating materials barrier must al ways be installed outside the potentially explosive area The labelling of the product must...

Страница 7: ...1 Pressure connections 2 plastic pipe connection pieces 6 mm P1 for connection to higher pressure P2 for connection to lower pressure 4 2 2 Electrical connections When work is being performed such as...

Страница 8: ...km Li 1 mH km Cable routing If there is a risk of mechanical damage the cable must be provided with additional protection protective tube etc The cable diameter must be complied with in order to provi...

Страница 9: ...ion must have been performed All interfaces such as inputs and outputs for control purposes must be connected and ready for operation 5 1 Parameterisation Equipment parameterisation Define all applica...

Страница 10: ...ues calibration o Triggering of alarms by known process parameters test pressure etc Correction of calibration values calibration must be carried out in the factory Documentation of what was done by w...

Страница 11: ...plosive areas No potentially explosive atmosphere is present A release for work must have been issued by the operator The applicable regulations and all documentation for this equipment must be adhere...

Страница 12: ...ble ends must be marked and it must be ensured that No electrical voltage is present Unintentional activation is not possible 8 1 Disposal The equipment is made from recyclable materials and is design...

Страница 13: ...st 2D 30V 60mA 0 6W Electrical connection Cable conduit M20x1 5 or cap nut conduit with cable strain relief AMP flat plug 6 3 mm x 0 8 mm in accordance with DIN 46244 or push on screw terminals Arrang...

Страница 14: ...her Pressure connections 2 plastic pipe connection pieces external diameter 6 0 mm Maximum operating pressure 10 kPa for all pressure ranges Mounting position Switching pressure specifications apply t...

Страница 15: ...d drawings and accessories Beck GmbH Druckkontrolltechnik Ferdinand Steinbeis Stra e 4 71144 Steinenbronn Operating instructions Pressure Switch Model 930 EX Rev 9 Page 15 of 18 9 2 Dimensioned drawin...

Страница 16: ...Declaration of Conformity Beck GmbH Druckkontrolltechnik Ferdinand Steinbeis Stra e 4 71144 Steinenbronn Operating instructions Pressure Switch Model 930 EX Rev 9 Page 16 of 18 9 3 Declaration of Con...

Страница 17: ...trolltechnik Ferdinand Steinbeis Stra e 4 71144 Steinenbronn Operating instructions Pressure Switch Model 930 EX Rev 9 Page 17 of 18 9 4 EC design test certification Note More documentation for EC des...

Страница 18: ...for Ignition protection class Zone 2 22 Gc Dc Zone 2 22 1 21 Gb Db Zone 1 2 21 22 Ex ia IIB Ex ia IIIB 0 20 Ga Da Zone 0 1 2 20 21 22 CHARACTERICTICS Intrinsically safe operating materials Associated...

Отзывы: