4
PASSO 4 / PASO 4 / STEP 4
01
FIXAÇÃO DA PRATELEIRA CENTRAL (07) E INSTALAÇÃO DA
PORTA DESLIZANTE (05):
• Aplicar as cavilhas (A) nas Laterais (02) e (03) e na Divisória (04).
• Instalar a Porta deslizante (05), encaixando os deslizadores-guias
(C) nos trilhos (17).
• Finalizar a fixação da Prateleira central (07) nas Laterais (02) e
(03) e na Divisória (04) com cavilhas (A) e dispositivos Minifix
(F+G) e aplicar os tapa-furos (I).
FIJACIÓN DE LA REPISA CENTRAL (07) Y
INSTALACIÓN DE LA PURTA DESLIZANTE (05):
• Aplicar las clavijas (A) en los Paneles laterales (02) y
(03) y en la Partición (04).
• Instalar Puerta (05), encajandola en los carriles (17).
• Finalizar la fijación de la Repisa central (07) en los
Paneles laterales (02) y (03) y en la Partición (04) con
clavijas (A) y dispositivos Minifix (F+G) y, después,
aplicar las capas adhesivas (I).
FIXING THE MIDDLE SHELF (07) AND INSTALLING THE DOOR (05):
• Apply the dowels (A) in the parts (02), (03) and (04).
• Install the Door (05), by attaching it into the rails (17).
• Finish the fixing the Middle Shelf (07) in the Side Panels (02) and
(03) and in the Partition (04) with the dowels (A) and the Minifix
hardware (F+G) and then, apply the adhesive covers (I).
02
PASSO 6 / PASO 6 / STEP 6
04
03
17
06
07
05
Estante/Home theater stand 1750 x 1360 x 385mm
PÉROLA
08
Face traseira
Face posterior
Rear face
10
Face traseira
Face posterior
Rear face
11
• Forrar o piso com o papelão e a isomanta da embalagem,
para proteger as peças, e dispor o Painel inferior (08), o
Painel central (09) e o Painel superior (10) com a face traseira
voltada para cima, verificando corretamente a posição de
cada um conforme os furos e o desenho.
Forre el piso con cartón y isomanta de empaque,
para proteger las piezas y organizar el Panel inferior
(08), el Panel central (09) y el Panel superior (10)
con la face posterior hacia arriba, observando
correctamente la posición de cada uno de
acuerdo com los orifícios y con el diseño.
Line the floor with the cardboard and the foam
mantle of the packing to protect the parts
and arrange the Lower Panel (08), the
Middle Panel (09) and the Upper Panel (10)
with the rear face upwards, checking correctly
the position of each part according to the holes
and the drawing.
• Posicionar as barras traseiras (11) com a face pintada
voltada para frente [para os Painéis (08), (09) e (10)],
e fixá-las aplicando as cavilhas (L) e os parafusos (M).
Posicionar las Barras traseras (11) con la face pintada
hacia adelante [para los Paneles (08), (09) y (10)] y
fijarlas aplicando las clavijas (L) y los tornillos (M).
Position the Rear Bars (11) with the painted side facing
forward [for the Panels (08), (09) and (10)] and fix them
applying the dowels (L) and the bolts (M).
BOR
DA
INF
ERIO
R /
BOR
DE I
NFE
RIO
R /
LOW
ER
EDG
E
09
Face traseira
Face posterior
Rear face
11
02
03
05
18
18
19
19
19
01
Face inferior.
Face inferior.
Lower face.
PASSO 5 / PASO 5 / STEP 5
• Fixar os rodízios (18) e (19) sob a Base (01) com os
parafusos 4,5 x 16mm (K), nas posições indicadas no desenho.
Aplicar 4 parafusos em cada rodízio.
Fijar las ruedas (18) y (19) debajo de la Base (01) con
los tornillos 4,5 x 16mm (K), en las posiciones mostradas
en el deseño. Aplicar 4 tornillos en cada rueda.
Fix the casters (18) and (19) under the Base (01) with the
bolts 4.5 x 16 (K), in the positions shown in the drawing.
Apply 4 bolts to each caster.
06
07
