Bebé Due España, S.A. NIF A59428003 c/ Anoia 3, P. I. Can Bernades - Subirà 08130 Sta. Perpètua de Mogoda Barcelona (SPAIN)Customer service 902 23 22 21
www.bebedue.com
02/13
Страница 1: ...ad carefully the warning sheet and preserve it Conservez les instructions pour r f rence ult rieure Lisez le attentivement Conservare le istruzioni per consultarle in futuro Leggere attentamente Antes...
Страница 2: ...para fijarlos correctamente Presione el bot n y conecte los tubos marcados con la referencia n m 1 Aseg rese de que los dos lados de los tubos quedan fijados firmemente Conecte los tubos marcados con...
Страница 3: ...del ni o Ayude al beb cuando lo est ba ando Siempre ba e a su hijo utilizando el agua m nima necesaria Se recomienda usar alrededor de 2 5 cm de agua para ba ar al ni o La temperatura recomendada del...
Страница 4: ...to secure them properly Press the button and connect the tubes marked with reference no 1 Make sure that both sides of the tubes are firmly attached Connect the tubes marked with reference no 2 in the...
Страница 5: ...by in the minimum amount of water practicable The recommended depth of water when bathing a baby is around 2 5 cm The recommended bath water temperature is between 32 2 C and 37 8 C The water temperat...
Страница 6: ...pressez les verrouillages m talliques pour les fixer correctement Pressez le bouton et connectez les tubes marqu s avec la r f rence n 1 V rifiez que les deux c t s des tubes sont fermement fix s Con...
Страница 7: ...t d eau n cessaire pour baigner votre enfant Il est pr f rable de ne pas remplir en exc s la baignoire environ 2 5 cm d eau suffisent pour baigner l enfant La temp rature devrait tre de 32 2 C 37 8 C...
Страница 8: ...io metallici per bloccarli convenientemente Premere il pulsante e inserire i tubi contraddistinti con il numero 1 Accertarsi che entrambi i lati dei tubi rimangano ben fissati Inserire i tubi contradd...
Страница 9: ...lo sguardo dal beb Aiutare il beb durante il bagno Bagnare il beb utilizzando sempre la minima quantit di acqua possibile Si consiglia di bagnare il beb in circa 2 5 cm d acqua La temperatura consigl...
Страница 10: ...retamente Pressione o bot o e conecte os tubos marcados com a refer ncia n m 1 Assegure se de que ambos os lados dos tubos se encontram corretamente conectados Conecte os tubos marcados com a refer nc...
Страница 11: ...ando o estiver a banhar Banhe sempre a crian a utilizando o m nimo de gua necess rio Recomenda se utilizar aproximadamente 2 5 cm de gua para banhar a crian a A temperatura recomendada do banho situa...
Страница 12: ...Beb Due Espa a S A NIF A59428003 c Anoia 3 P I Can Bernades Subir 08130 Sta Perp tua de Mogoda Barcelona SPAIN Customer service 902 23 22 21 www bebedue com 02 13...
