background image

#

#

#

NOTE:

 Remove the drop side of the normal system A as shown in the figure (A1) and (A2).

NOTA:

 

ATENÇÃO:

 Retirar o lateral amovível de sistema normal A como mostra nas figuras (A1) e (A2).

Retire el lateral abatible del sistema normal A como se muestra en las figuras (A1) y (A2).

GB

System A / Sistema A

E

P

A

A

B

C

C

A

A1

Содержание TRAMA KIT 5P

Страница 1: ...made in europe instructions instrucciones instruções KIT 5P ...

Страница 2: ...Aglomerado de Particulas Acabamento do Produto Revestido a papel melaminico Particle BoardWooden P E GB To be assembled by the purchaser Para montar por el consumidor A montar pelo cliente Use manual screwdriver These screws should not be tightened by an electrical screwdriver Utilizar destornillador manual Estos tornillos no deben ser apretados con destornillador elétrico Utilizar chave manual Es...

Страница 3: ... COMPONENTES COMPONENTS COMPOSANTS 2 1 4 4 1 B A A ...

Страница 4: ...siciones de base 5 Posições de Estrado GB E P D D D D D D D D D I II II I Superior holes Agujeros superiores Furação superior Superior holes Agujeros superiores Furação superior Middle holes Agujeros medios Furação do meio ...

Страница 5: ...V V I D D D D D D Middle holes Agujeros medios Furação do meio Inferior holes Agujeros inferiores Furação inferior ...

Страница 6: ...as shown in the figure A1 and A2 NOTA ATENÇÃO Retirar o lateral amovível de sistema normal A como mostra nas figuras A1 e A2 Retire el lateral abatible del sistema normal A como se muestra en las figuras A1 y A2 GB System A Sistema A E P A A B C C A A1 ...

Страница 7: ...D A A A2 ...

Страница 8: ... amovível de sistema oculto B Para retirar o lateral amovível de sistema oculto B B1 Desaperte ligeiramente os parafusos do estrado B2 De seguida retire o lateral dos pernos inferiores em ambos os lados B3 Suba o lateral até ele se soltar dos pernos superiores B4 1 Afloje ligeramente los tornillos de la base de la cuna B2 Después retire el lateral abatible de los pasadores de metal inferiores B3 L...

Страница 9: ... 1 2 D A A D x 4 x 4 A A ...

Страница 10: ...3 4 ...

Страница 11: ...Adjust Ajuste Ajoutez 5 ...

Страница 12: ...l always be kept out of the crib Warning A bedside sleeper shall only be used once it has been securely attached to the adult s bed or when the drop side is in the fully raised position to prevent the child falling from height BEDSIDE SLEEPER CARE If possible do not place your bedside sleeper next to a radiator or hot air vent The use of abrasive cleaners is not recommended Simply wipe clean and b...

Страница 13: ...parados o sustituidas las piezas averiadas durante ese periodo TRAMA no aceptará reclamaciones por daños causados por resultado de una utilización contraria a las instrucciones bien como negligencias o accidentes En continuación de su política de desarrollo constante de sus productos TRAMA se reserva el derecho de modificar dibujos o especificaciones de sus productos No llene el hueco con almohada...

Страница 14: ...do que fica unido à cama de adulto a parte superior não deve ficar mais alta do que o colchão da cama de adulto Atenção para prevenir riscos de estrangulamento o sistema de fixação à cama de adulto deve ser sempre mantido fora do alcance das crianças Atenção o kit cosleep deve ser utilizado apenas quando estiver devidamente fixado à cama de adulto ou quando o lateral amovível estiver na posição ma...

Страница 15: ......

Страница 16: ...8807 FAX 01692 500176 E mail sales bebecar co uk www bebecar co uk MADE IN PORTUGAL ESPAÑA BÉBÉCAR ESPAÑOLA S L C MARCHES S N PARCELA 74 APARTADO DE CORREOS Nº 1115 POLIGONO INDUSTRIAL 45007 TOLEDO ESPAÑA TELEF 925 241474 FAX 925 241633 E mail bebecar bebecarespanola es FABRICADO EN PORTUGAL ITX000004838 08 2017 IM04838 1 www bebecar com FRANCE BÉBÉCAR FRANCE SARL 208 AVENUE DU GÉNÉRAL LECLERC 954...

Отзывы: