UKR
ІНСТРУКЦІЯ
до
дитячої
коляски
«Bebecar ICON»
фірми
Bebecar (
Португалія
).
Запам
'
ятайте
:
безпека
дитини
залежить
від
Вас
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
:
Використовуйте
коляску
відповідно
до
даної
інструкції
.
Використання
коляски
з
будь
-
якою
іншою
метою
може
призвести
до
пошкодження
та
унеможливлення
подальшого
гарантійного
обслуговування
.
1 -
Розкладання
коляски
:
Коли
розкладаєте
коляску
з
регулюючою
ручкою
,
будьте
впевнені
,
що
ручка
знаходиться
в
вертикальному
положенні
(
мал
. 1)
2 -
Акуратно
потягніть
за
ручку
коляски
,
і
натисніть
ногою
на
металеву
трубу
шасі
,
як
показано
на
малюнку
,
поки
основний
замок
не
замкнеться
.
Запобіжник
на
ручці
шасі
замкнеться
автоматично
.
3 -
Рульове
керування
:
передні
колеса
коляски
можуть
функціонувати
у
двох
режимах
:
з
можливістю
повороту
та
без
нього
.
Для
використання
коляски
у
режимі
повороту
,
потягніть
фіксатор
вгору
,
як
зазначено
на
мал
.3.
Щоб
зафіксувати
колеса
,
натисніть
на
кнопку
,
що
знаходиться
на
фіксаторі
,
та
фіксатор
повернеться
у
попереднє
положення
.
Увага
:
Якщо
Ви
користуєтесь
коляскою
на
нерівній
місцевості
,
ми
рекомендуємо
зафіксувати
колеса
.
4 -
Гальма
:
Для
того
щоб
скористуватись
гальмами
,
натисніть
на
гальмову
педаль
.
5 -
Щоб
зняти
коляску
з
гальм
,
підійміть
педаль
.
6 -
Щоб
зняти
задні
колеса
:
Відігніть
назад
язичок
і
водночас
вийміть
колесо
з
отвору
.
7 -
Щоб
встановити
задні
колеса
:
Вставте
напіввісь
колеса
в
отвір
,
і
натисніть
до
замикання
.
8 -
Щоб
зняти
передні
колеса
:
Увага
:
Передні
колеса
можуть
бути
зняті
тільки
якщо
вони
зафіксовані
і
вільно
повертаються
.
Натисніть
на
язичок
і
водночас
зніміть
колісний
блок
з
отворів
.
9-
Щоб
встановити
передні
колеса
:
натисніть
на
язичок
і
водночас
встановіть
колісний
блок
в
отвори
шасі
,
натисніть
з
силою
до
замикання
.
Перевірте
,
чи
встало
колесо
належним
чином
,
потягнувши
його
на
себе
.
10-
Регулювання
висоти
ручки
:
натисніть
на
2
кнопки
з
боків
ручки
водночас
і
підійміть
або
опустіть
до
необхідної
висоти
.
11 -
Щоб
встановити
люльку
/
сидіння
:
Сидіння
може
бути
встановлене
в
двох
положеннях
.
Помістіть
скоби
на
корзині
/
сидінні
у
місцях
кріплення
(
У
)
по
обидва
боки
коляски
.
Зафіксуйте
корзину
/
сидіння
в
положення
(
А
)
та
натисніть
–
замок
автоматично
закриється
.
Переконайтесь
,
що
всі
чотири
замки
міцно
закриті
(
А
і
В
по
обидва
боки
коляски
).
Щоб
зняти
люльку
/
сидіння
:
Натисніть
на
червону
кнопку
і
відпустіть
важіль
,
одночасно
піднімаючи
корзину
/
сидіння
з
шасі
.
12-
Складання
коляски
:
Увага
:
Запам
’
ятайте
,
коли
ви
складаєте
або
розкладаєте
коляску
,
завжди
слідкуйте
,
щоб
передні
колеса
були
зафіксовані
.
Коли
складаєте
або
розкладаєте
коляску
з
ручкою
,
яка
регулюється
,
впевнитесь
,
що
ручка
знаходиться
в
вертикальному
положенні
.
Щоб
скласти
коляску
,
спочатку
натисніть
червону
кнопку
,
потім
поверніть
хомут
ручки
в
положення
„HOLD”,
і
коляска
почне
складатися
.
13-
Потягніть
на
себе
пластиковий
запобіжник
на
ручці
шасі
,
як
показано
на
мал
.. 13.
14 -
Щоб
зберегти
коляску
:
Складіть
ручку
,
яка
регулюється
,
так
,
як
показано
на
мал
.14.
15-
Сітка
для
покупок
:
Щоб
прикріпити
сітку
для
покупок
,
протягніть
ремені
і
прикріпіть
її
до
рами
як
показано
на
мал
.15.
16-
Ручні
гальма
:
Ручні
гальма
можуть
бути
використані
тільки
під
час
руху
коляски
.
Ніколи
не
використовуйте
ручні
гальма
,
коли
коляска
знаходиться
в
спокої
.
Ці
гальма
діють
на
задні
колеса
.
Щоб
зафіксувати
ручні
гальма
,
вставте
червоний
пластиковий
стопор
на
рукоятці
гальм
до
упору
.
Щоб
зняти
коляску
з
гальм
,
просто
відтягніть
стопор
,
і
він
автоматично
зніметься
сам
.
17-
Щоб
відрегулювати
ручні
гальма
:
Тримайте
однією
рукою
металеву
частину
(
А
),
іншою
повертайте
металеву
частину
(
В
).
Щоб
збільшити
ефективність
ручних
гальм
,
закручуйте
металеву
частину
(
В
)
по
годинниковій
стрілці
.
ПРИМІТКА
:
Закручувати
металеві
частини
треба
дуже
обережно
і
по
наростаючій
до
тих
пір
,
доки
не
досягнете
необхідного
рівня
ручних
гальм
.
Содержание Icon
Страница 2: ......
Страница 4: ...1 2 3 ...
Страница 5: ...8 7 4 5 6 NOTA N B NOTE ...
Страница 7: ...12 13 NOTA N B NOTE 14 ...
Страница 8: ...15 ...
Страница 9: ...AT Roues Wielen Êîëåñà kó ka Wheels Ruedas Rodas A B 16 17 ...
Страница 24: ... הערה התא מ עד הדרגתי באופן להתבצע חייבת זו ה השגת הרצויה הבלימה מידת ...