Beautiful 19177 Скачать руководство пользователя страница 51 | Manualshive

Страница: 51 / 54

Beautiful 19177 Скачать руководство пользователя страница 51

49

Cómo obtener el servicio de garantía

Debe comunicarse con el Servicio
de atención al cliente a nuestro
número telefónico gratuito:
1-877-775-3564. Un representante
del Servicio de atención al cliente
intentará resolver los problemas
referidos a la garantía por
teléfono. Si este no puede resolver
el problema, le proporcionarán un
número de caso y le solicitarán que
devuelva el producto a Sensio Inc.
dba Made by Gather™ Adhiera una
etiqueta al producto que incluya:
su nombre, dirección, número
telefónico de contacto durante el

día, número de caso y descripción
del problema. Además, incluya una
copia del recibo de compra original.
Envuelva cuidadosamente el producto
etiquetado con el recibo de compra,
y envíelo (con el envío y el seguro
prepagados) a la dirección de Sensio
Inc. dba Made by Gather™. Sensio
Inc. dba Made by Gather™ no asumirá
obligación ni responsabilidad alguna
por el producto devuelto que esté
en el trayecto hacia el Centro de
servicio al cliente de Sensio Inc.
dba Made by Gather™

19177, 19178, 19179, 19180, 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0.indd 49

19177, 19178, 19179, 19180, 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0.indd 49

2022-04-29 12:15 PM

2022-04-29 12:15 PM

«
...
49
50
51
52
53
...
»

Содержание 19177

Страница 1: ...truction Manual Juguera digital de 5 velocidades Manual de instrucciones 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 1 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extrac...

Страница 2: ...ll want to keep out on your kitchen counter So whether your kitchen has flour all over the place from a kid s baking session or you re throwing an adult dinner party I hope every step will be simple d...

Страница 3: ...13 Preparing fruits and vegetables for your 5 speed digital juice extractor 13 14 Operating instructions 15 16 Manual Thermal Protector 19 Disassembly Instructions 19 User Maintenance Instructions 19...

Страница 4: ...36 Preparar frutas y verduras para su extractor de jugo digital de 5 velocidades 37 38 Instrucciones de funcionamiento 38 40 Protector t rmico manual 42 Instrucciones de desensamblaje 42 Instrucciones...

Страница 5: ...ection 1 Safety 1 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 3 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 3 2022 04 29 12 15 PM 2022 04 29 12 15 P...

Страница 6: ...y appliance is used by or near children Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 5 Turn the appliance OFF Unplug from outlet when not in use before putting on o...

Страница 7: ...n Vibration can occur during normal operation 13 Press the and unplug from electrical outlet after each use of your juice extractor Make sure the motor is completely stopped before disassembling Do no...

Страница 8: ...not use the appliance if the rotating juicing blades and basket are damaged 16 Use care when handling the stainless steel blade basket Hold the basket s rim only Do not touch the cutter blades on the...

Страница 9: ...into the water Do not use this appliance after it has fallen into or becomes immersed in water 6 To reduce the risk of injury to persons or property never use this appliance in an unstable position 7...

Страница 10: ...cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use C If a long detachable power supply cord or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the detach...

Страница 11: ...may cause the finish to darken permanent blemishes may occur or stains can appear ELECTRIC POWER If the electrical circuit is overloaded with other appliances your appliance may not operate properly...

Страница 12: ...on 2 Instructions 2 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 10 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 10 2022 04 29 12 15 PM 2022 04 29 12...

Страница 13: ...e Bowl 11 Anti drip Spout With Cover 12 Safety locking bar 13 Juice Jug Lid 14 Motor Hub 15 Juice Jug 16 Rubber Feet 17 Touch Activated Display Control Panel 18 Motor base 19 Pulp Container 20 Polariz...

Страница 14: ...ly Do not touch the cutter blades on the bottom of the basket The cutter blades are very sharp Caution Never rinse or immerse the motor base in water or any other liquid Assembly instructions Warning...

Страница 15: ...pulp basket Push the bottom of the pulp basket so that it rests securely on its platform Important To avoid spillage make sure the pulp basket sits flush up against the base Note To save cleaning time...

Страница 16: ...ns It is recommended to juice them in combination with other fruits and vegetables Bananas are not suitable for juicing a clear juice cannot be obtained from them and residue left in the machine can c...

Страница 17: ...on 1 Soft Mango Watermelon grapes Cucumbers peel removed Raspberries Blueberries 1 Assemble the juice extractor following the assembly instructions described in this manual 2 Have all fruits and veget...

Страница 18: ...P to start the juice extractor and the safety locking bar is not properly locked into place the unit will not start and LED will display L It is important to always ensure that the safety locking bar...

Страница 19: ...1 Fig 3 Fig 2 Fig 4 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 17 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 17 2022 04 29 12 15 PM 2022 04 29 12...

Страница 20: ...5 Fig 7 Fig 6 Fig 8 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 18 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 18 2022 04 29 12 15 PM 2022 04 29 12...

Страница 21: ...4 Grasping the pulp spout in one hand and the back of the juice bowl in the other loosen and lift the juice bowl and blade basket off as one piece These 2 parts will then easily separate for easy cle...

Страница 22: ...of the blade basket Caution Use care when handling the blade basket Hold the basket s rim only Do not touch the cutter blades on the bottom of the basket The cutter blades are very sharp Note If neces...

Страница 23: ...fety system that prevents the extractor from being turned on unless the unit is completely and properly assembled Press Check to make sure the blade basket is properly seated Make sure the safety lock...

Страница 24: ...actor has stopped during juicing Press Remove cover and clear feed tube Chop fruits and vegetables into smaller pieces to facilitate juicing E and 1 Error on the LED screen There was an error when tur...

Страница 25: ...en the locking bar is down for safety measures to ensure that the locking bar is always properly secured and locked in place prior to juicing 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor...

Страница 26: ...r voltage or current improper routine maintenance use contrary to the operating instructions disassembly repair or alteration by anyone other than qualified Sensio Inc dba Made by Gather personnel Als...

Страница 27: ...e address daytime contact telephone number case number and description of the problem Also include a copy of the original sales receipt Carefully package the tagged product with the sales receipt and...

Страница 28: ...i n 1 Seguridad 1 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 26 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 26 2022 04 29 12 15 PM 2022 04 29 12 15...

Страница 29: ...ados o reciban instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad 4 Es necesaria una estrecha supervisi n cuando cualquier aparato es utilizado por ni os o cerca de...

Страница 30: ...l disco exprimidor 11 No permita que el cable entre en contacto con superficies calientes incluidas estufas Aseg rese de que la juguera est bien ensamblada antes de utilizarla 12 Siempre aseg rese de...

Страница 31: ...uras duras siempre exprima a alta velocidad 4 o 5 No hacerlo da ar el motor de la juguera Cuando este m todo no sea posible presione el bot n 15 No use el aparato si las cuchillas exprimidoras girator...

Страница 32: ...funcionar incorrectamente desenchufe de inmediato el cable No use ni intente reparar el aparato averiado 5 Si este aparato cae o por accidente se sumerge en agua desench felo inmediatamente No intente...

Страница 33: ...cas este enchufe encaja de una sola manera en un tomacorriente polarizado Si el enchufe no encaja bien en el tomacorriente darlo vuelta Si aun as no encaja comunicarse con un electricista calificado N...

Страница 34: ...n de evitar que los plastificados se adhieran al acabado de la encimera la mesa u otro mueble colocar un posafuentes o salvamanteles que NO SEAN DE PL STICO entre el electrodom stico y el acabado de l...

Страница 35: ...n 2 Instrucciones 2 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 33 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 33 2022 04 29 12 15 PM 2022 04 29 12...

Страница 36: ...e acero inoxidable 8 Pico de pulpa 9 Pesta a del recipiente de jugo 10 Recipiente de jugo 11 Pico antigoteo con cubierta 12 Barra de bloqueo de seguridad 13 Tapa de la jarra de jugo 14 Bloque del moto...

Страница 37: ...de cuchillas Sostenga solo el borde de la canasta No toque las cuchillas de corte en el fondo de la canasta Son muy filosas Precauci n Nunca enjuague ni sumerja la base del motor en agua ni en otro l...

Страница 38: ...gura 5 7 Agregue la canasta de pulpa ver la figura 6 Incline apenas la canasta de pulpa de modo que la pesta a del recipiente de jugo encaje bien sobre el interior de la canasta de pulpa Presione la p...

Страница 39: ...ar con una zanahoria o el accesorio para empujar alimentos Exprimir hierbas y verduras verdes de hoja producir menos jugo debido a su naturaleza Se recomienda combinarlas con otras frutas y verduras L...

Страница 40: ...nja lim n 1 Suave Mango sand a uva pepino sin piel frambuesas ar ndanos 1 Ensamble el extractor de jugo siguiendo las instrucciones de ensamblaje descritas en este manual 2 Prepare todas las frutas y...

Страница 41: ...T STOP NOTA Si pulsa START STOP para poner en marcha el exprimidor y la barra de bloqueo de seguridad no est bien encajada la unidad no se pondr en marcha y el LED mostrar L Es importante asegurarse s...

Страница 42: ...1 Fig 3 Fig 2 Fig 4 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 40 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 40 2022 04 29 12 15 PM 2022 04 29 12...

Страница 43: ...Fig 5 Fig 7 Fig 6 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 41 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 41 2022 04 29 12 15 PM 2022 04 29 12 15...

Страница 44: ...sus ranuras en la cubierta Apoye la barra de bloqueo en el frente de la unidad 3 Levante la cubierta del extractor de jugo y qu tela 4 Tome el pico de pulpa con una mano y la parte trasera del recipie...

Страница 45: ...solo frotando con una esponja pa o o toalla de papel h meda Use cualquier detergente l quido lavavajillas pero no use productos que contengan amonio o polvos abrasivos Estos productos opacar n rallar...

Страница 46: ...s Sin embargo con lavarlos con agua tibia no caliente de grifo a diario deber a bastar 8 Debido a las fuertes propiedades colorantes de los carotenoides presentes en muchas verduras especialmente las...

Страница 47: ...El extractor de jugo est equipado con un sistema de seguridad que evita que el extractor se encienda a menos que la unidad est ensamblada por completo y adecuadamente Presione Verifique que la canast...

Страница 48: ...vibraci n es normal cuando se enciende el extractor y cuando se est deteniendo Todas las jugueras sonar n ligeramente diferente La canasta de cuchillas est bloqueada Hay alimentos atorados en la base...

Страница 49: ...anscurrido el per odo de reseteo enchufe el cable en el tomacorriente presione y presione o hasta el ajuste deseado para continuar L en la pantalla LED La barra de bloqueo no est bien trabada en su lu...

Страница 50: ...e rutina inadecuado uso contrario al de las instrucciones de funcionamiento desarmado reparaci n o alteraci n a cargo de personas que no sean miembros del personal calificado de Sensio Inc dba Made by...

Страница 51: ...ero telef nico de contacto durante el d a n mero de caso y descripci n del problema Adem s incluya una copia del recibo de compra original Envuelva cuidadosamente el producto etiquetado con el recibo...

Страница 52: ...19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 50 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 50 2022 04 29 12 15 PM 2022 04 29 12 15 PM...

Страница 53: ...SIDE back cover 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 51 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 51 2022 04 29 12 15 PM 2022 04 29 12 15 P...

Страница 54: ...19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 52 19177 19178 19179 19180 19181_BTFL 5 Speed Juice Extractor_IM_r0 indd 52 2022 04 29 12 15 PM 2022 04 29 12 15 PM...

Отзывы:

Нет отзывов