background image

Instrukcja obsługi

User manual

Urządzenie do regeneracji

i oczyszczania skóry twarzy

Plasma skin cleansing

RU

AR

ES

FR

DE

EN

PL

Содержание B-Plasma Blush Series

Страница 1: ...Instrukcja obs ugi User manual Urz dzenie do regeneracji i oczyszczania sk ry twarzy Plasma skin cleansing RU AR ES FR DE EN PL...

Страница 2: ...sk zasilania w wy Przycisk biegu Wska nik bieg w Wska nik adowania G owica do zabieg w plazm Zatyczka g owicy Port adowania 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 Przygotowanie do zabiegu informacje pods...

Страница 3: ...ieg w regeneruj cych zauwa alnie sp yca zmarszczki zapewniaj c efekt delikatnego liftingu G boka regeneracja to elastyczna j drna i aksamitnie g adka sk ra Po prostu m odzie czy wygl d Po zako czeniu...

Страница 4: ...ut dla ca ej twarzy Podczas kolejnych zabieg w zaleca si stopniowe prze czanie urz dzenia na wy sze ustawienia i wyd u anie czasu stosowania Nie nale y u ywa urz dzenia d u ej ni 10 minut na ca twarz...

Страница 5: ...nieprzyjemny lub spowodowa na sk rze obrz k p cherze lub infekcje Je li sk ra b dzie wystarczaj co zagojona przed u yciem urz dzenia nale y skonsultowa si z lekarzem Nie nale y stosowa urz dzenia je...

Страница 6: ...nless micro discharges it generates ozone an electromagnetic field charged particles active groups and a range of substances that have a beneficial effect on the skin Reach for the effects of comprehe...

Страница 7: ...production of collagen changes the skin s lipid properties and accelerates microcirculation thus the treatments rejuvenate even heavily damaged skin Plasma visibly increases hydrophilicity which impr...

Страница 8: ...he device for the first time it is recommended to select a low setting and limit the time of use to 2 3 minutes for the entire face During consecutive treatments it is recommended to progressively swi...

Страница 9: ...ent unpleasant or cause swelling blistering or infection of the skin Consult your doctor before using the device to determine whether your skin is sufficiently healed Do not use the device if you are...

Страница 10: ...limentaci n Contenido del embalaje Dispositivo Fuente de alimentaci n Cable de carga Instrucciones de uso Tarjeta de Garant a Introducci n El plasma es una moderna tecnolog a que conquista la actual m...

Страница 11: ...de col geno modifica las propiedades lip dicas de la piel y acelera la microcirculaci n por lo que los tratamientos rejuvenecen incluso la piel m s da ada El plasma aumenta visiblemente la hidrofilia...

Страница 12: ...de la zona de los ojos o la garganta Indicaciones Cuando se utilice el dispositivo por primera vez se recomienda seleccionar un ajuste bajo y limitar el tiempo de uso a 2 3 minutos para todo el rostro...

Страница 13: ...c modo o cause hinchaz n ampollas o infecciones en la piel Si su piel est suficientemente curada consulte a su m dico antes de utilizar el dispositivo No lo utilice si est tomando medicamentos que sen...

Страница 14: ...163 45 39 120 Wried Type c 3 1000 ABS PC IPX5 AC 100 240 V 50 60 DC 5 V 1A 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 IPX5 RU 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 15: ...O O3 OH NO 3 60 1 10 1 2 Level RU Low Normal High...

Страница 16: ...10 2 3 3 5 3 5 2 3 10 SPF 1 2 3 4 5 5 10 1 2 1 RU...

Страница 17: ...15 15 18 DTIC AHAS BHAS 100 240 RU...

Страница 18: ...micro d charge lectrique indolore g n re de l ozone des champs lectromagn tiques des particules charg es des groupes actifs et une s rie de substances qui font du bien la peau Atteignez les effets d...

Страница 19: ...ons Lors de la premi re utilisation de l appareil il est recommand de s lectionner un r glage faible et de limiter l utilisation 2 ou 3 minutes pour l ensemble du visage Lors des traitements suivants...

Страница 20: ...fie les propri t s lipidiques de la peau et acc l re la microcirculation de sorte que les traitements rajeunissent m me les peaux gravement endommag es Le plasma augmente clairement l hydrophilie ce q...

Страница 21: ...ments des cloques ou des infections sur la peau Si la peau est suffisamment cicatris e il convient de consulter un m decin avant d utiliser l appareil Ne pas utiliser si vous prenez des m dicaments qu...

Страница 22: ...nd generiert mit Hilfe von schmerzfreien elektrischen Mikroentladungen Ozon elektromagnetische Felder geladene Teilchen Aktivgruppen und eine Reihe von hautpflegenden Substanzen Genie en auch Sie die...

Страница 23: ...en Mikrokreislauf so dass selbst stark besch digte Haut deutlich j nger wirkt Das Plasma erh ht die Hydrophilie deutlich und verbessert so die Befeuchtung der Haut Au erdem wird die Hautbarriere vor b...

Страница 24: ...der Betrieb auf niedriger Stufe empfohlen die Behandlungsdauer sollte auf 2 3 Minuten f r das gesamte Gesicht beschr nkt werden Im Zuge der folgenden Behandlungen die Stufen erh hen und die Behandlung...

Страница 25: ...ehm empfunden werden oder es kann zur Bildung von Schwellungen Blasen oder Infektionen kommen Nach der entsprechenden Abheilung sollte vor der Verwendung des Ger ts ein Arzt zu Rate gezogen werden Das...

Страница 26: ...163x45x39 120 c Wried 3 1000 ABS IPX5 1 5 50 60 100 240 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 5XPI a AR 1 2 3 4 163 45 39mm 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 27: ...NO HO O3 O 3 60 10 1 leveL 2 AR Low Normal High...

Страница 28: ...10 2 3 3 5 3 5 2 3 10 SPF 1 2 3 4 5 5 10 AR...

Страница 29: ...18 15 15 DTIC BAHAS AHAS 100 240 AR...

Страница 30: ...a odpad w lub do sprzedawcy a o szczeg y dowiadywa si w swojej gminie Sprz t elektryczny i elektroniczny oraz baterie i akumulatory mog zawiera niebezpieczne substancje mieszaniny oraz cz ci sk adowe...

Страница 31: ...zy od cz ci produktu dzia aj cej prawid owo uprawnienia Klienta wynikaj ce z niniejszej gwarancji ograniczaj si jedynie do wadliwej cz ci produktu W celu skorzystania w warunk w gwarancji nale y wys a...

Страница 32: ...ur b n ficier des conditions de garantie veuillez envoyer votre r clamation accompagn e de la carte de garantie l adresse lectronique suivante serwis beautifly eu 1 2 3 4 5 The product warranty is val...

Страница 33: ...2 3 4 5 La garant a del producto es v lida durante 24 meses La garant a cubre el per odo a partir de la fecha de recepci n del producto de Beautifly Sp z o o e incluye los defectos derivados de la con...

Страница 34: ...PURCHASE O wiadczam e zapozna em si i akceptuj warunki zawarte w Karcie Gwarancyjnej I represent that I have read and accepted the terms and conditions specified in the Warranty Certificate DATA SPRZE...

Отзывы: