background image

EN

  Insert earbud into the ear canal and adjust by 

twisting into position if the fit is not right.

CN

 

將耳塞塞入耳內,如果感覺不太緊,可通過旋

轉進行調整。

JP

 

イヤフォンを外耳道に挿入し、フィットしない

場合はねじって位置を調整します。

KR

 

이어버드를 귓구멍에 삽입한 다음 잘 맞도록 
돌려 조정하십시오.

ZH

 

将耳塞塞入耳内,如果感觉不太紧,可通过旋
转进行调整。

ID

  Masukkan earbud ke dalam kanal telinga dan 

sesuaikan dengan memutarnya ke posisi jika 

kesesuaiannya belum tepat.

TH

 

ใส่หูฟังในหูและปรับโดยการบิด 

ให ้อยู่ในต�าแหน่งที่พอดีหาก 

หูฟังยังอยู่ในต�าแหน่งที่ไม่พอดีกับหู

GETTING STARTED

EN

  Gently rotate Secure-Fit Wingtip into the 

cymba cavity.

CN

 

輕柔旋轉穩固式耳塞接頭至耳腔內。

JP

 

セキュアフィットウィングチップを耳甲介舟

に軽く回し入れます。

KR

 

귓바퀴에 맞게 천천히 시큐어 핏 윙팁을 
돌리십시오.

ZH

 

轻柔旋转稳固式耳塞接头至耳腔内。

ID

  Putar perlahan-lahan Saya Ujung yang 

Sesuai dan Aman ke rongga Cymba.

TH

 

หมุนที่เกี่ยวหูเบาๆ เข ้าไปที่ใบหู

Отзывы: