Beats MIXR Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 44

Important Safety Information

Using the Remote Mic

Connect, Listen, Enjoy

Informations de sécurité importantes

Utilisation du microphone à distance

Connecter, écouter, apprécier

Información de seguridad importante

Uso del micrófono con control remoto

Conectar, escuchar, disfrutar

Importanti informazioni per la sicurezza

Uso del microfono con telecomando

Collegare, ascoltare, divertirsi

Wichtige Sicherheitsinformationen

Verwendung des Remote-Mikrofons

Verbinden, Hören, Genießen

Belangrijke veiligheidsinformatie

De externe microfoon gebruiken

Aansluiten, luisteren, genieten

Table of Contents

Содержание MIXR

Страница 1: ...Mixr User Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ante 16 Uso del micr fono con control remoto 19 Conectar escuchar disfrutar 21 IT Importanti informazioni per la sicurezza 22 Uso del microfono con telecomando 25 Collegare ascoltare divertirsi 27 DE...

Страница 4: ...1 5 2 6...

Страница 5: ...R 90 90 180 3 4 7...

Страница 6: ...il you reach a comfortable listening level Noise levels are measured in decibels dB exposure to any noise at or above 85 dB can cause gradual hearing loss Monitor your use hearing loss is a function o...

Страница 7: ...100 No more than 15 minutes of unprotected exposure recommended for sounds between 90 100 dB Power Saw Drill Jackhammer 110 Regular exposure to sound over 100 dB of more than 1 minute risks permanent...

Страница 8: ...so while operating a vehicle crossing streets or during any activity or in an environment where your full attention to your surroundings is required It is dangerous to drive while wearing headphones a...

Страница 9: ...remote mic cable which gives you more freedom to control your phone or music player Functions include Play Pause Skip Forward Backward Scan Forward Backward Answer End Call Voice Command Volume Contro...

Страница 10: ...ant to stop scanning To scan back press the centre button three times holding on the third press Answer or end a call Press and release the centre button once to answer Repeat to end the call Decline...

Страница 11: ...9 UK English Connect Listen Enjoy Register Your Beats Today www beatsbydre com register...

Страница 12: ...niveau d coute confortable Les niveaux sonores sont mesur s en d cibels dB l exposition des sons de 85 dB ou plus peut conduire une perte auditive graduelle Surveillez votre utilisation la perte audi...

Страница 13: ...Il est recommand de ne pas s exposer plus de 15 minutes sans protection des sons entre 90 et 100 dB Tron onneuse perceuse marteau perforateur 110 Une exposition r guli re des niveaux sonores sup rieu...

Страница 14: ...eux par exemple en conduisant en traversant la rue lorsque vous tes occup autre chose ou dans un environnement o vous devez faire attention ce qui se passe autour de vous Il est dangereux et m me ill...

Страница 15: ...ous offrir une plus grande libert de contr le de votre t l phone ou de votre lecteur de musique Les fonctions incluent Lecture Pause Saut avant arri re Balayage avant arri re R pondre Terminer un appe...

Страница 16: ...r faire un balayage arri re appuyez trois fois sur le bouton central en maintenant la troisi me pression R pondre ou terminer un appel Appuyez une fois sur le bouton central puis rel chez pour r pondr...

Страница 17: ...15 Fran ais Connecter couter appr cier Enregistrez votre Beats aujourd hui www beatsbydre com register...

Страница 18: ...decuado Los niveles de ruido se miden en decibelios dB La exposici n a un nivel de ruido igual o superior a 85 dB puede causar una p rdida gradual de la audici n Controle el volumen de escucha la p rd...

Страница 19: ...erse m s de 15 minutos sin protecci n a sonidos entre 90 y 100 dB Motosierra taladro o martillo neum tico 110 La exposici n habitual a sonidos de m s de 100 dB durante m s de 1 minuto puede producir u...

Страница 20: ...urante cualquier actividad o en un entorno en el que deba poner toda su atenci n a lo que le rodea Es peligroso conducir con auriculares y en muchos lugares es ilegal ya que disminuye las posibilidade...

Страница 21: ...oto que le dar mayor libertad para controlar su tel fono o reproductor de m sica Entre sus funciones se incluyen Reproducci n Pausa Salto hacia delante hacia atr s Avance retroceso Contestar Terminar...

Страница 22: ...tener el avance Para retroceder presione el bot n central tres veces manteniendo el bot n presionado la tercera vez Contestar o terminar una llamada presione y suelte el bot n central para contestar R...

Страница 23: ...21 Espa ol Conectar escuchar disfrutar Registre su producto Beats hoy www beatsbydre com register...

Страница 24: ...i rumore vengono misurati in decibel dB l esposizione a qualsiasi tipo di rumore di valore pari o superiore a 85 dB pu causare la graduale perdita dell udito Prestare attenzione durante l utilizzo la...

Страница 25: ...a i 90 e i 100 dB non si consiglia un esposizione di durata superiore ai 15 minuti Sega circolare trapano martello pneumatico 110 Un esposizione regolare a suoni superiori ai 100 dB per pi di 1 minuto...

Страница 26: ...un veicolo mentre si attraversa la strada o durante qualsiasi attivit o in qualsiasi situazione in cui necessaria la totale consapevolezza dell ambiente circostante pericoloso guidare mentre si indos...

Страница 27: ...vi offre maggiore libert di controllo di telefono o lettore musicale Le funzioni comprendono Riproduci Pausa Salta in avanti indietro Scansione in avanti indietro Rispondi Termina chiamata Comando voc...

Страница 28: ...a arrestare la scansione Per eseguire la scansione indietro premere il pulsante centrale tre volte trattenendo pi a lungo la terza pressione Rispondi o termina una chiamata Premere e rilasciare il pul...

Страница 29: ...27 Italiano Collegare ascoltare divertirsi Registrate i vostri prodotti Beats oggi stesso www beatsbydre com register...

Страница 30: ...llpegel werden in Dezibel dB gemessen Schallpegel ab 85 dB k nnen zu schrittweisem H rverlust f hren Achten Sie darauf Entscheidend f r H rverlust ist die Kombination von Lautst rke und Dauer Je gr er...

Страница 31: ...s 15 Minuten lang ungesch tzt Ger uschen mit 90 100 dB auszusetzen Motors ge Pressluftbohrer hammer 110 Bei Personen die regelm ig ber 1 Minute lang Ger uschen von ber 100 dB ausgesetzt sind k nnen ir...

Страница 32: ...n eine Stra e berqueren oder eine T tigkeit aus ben bzw in einer Umgebung t tig sind die Ihre ganze Aufmerksamkeit erfordert Es ist gef hrlich und auch vielerorts gesetzwidrig mit Kopfh rern Auto zu f...

Страница 33: ...eiheit bei der Bedienung Ihres Handys oder Musik Players genie en Folgende Funktionen stehen zur Verf gung Wiedergabe Pause N chster Vorhergehender Titel Vorlauf R cklauf Gespr ch annehmen Gespr ch be...

Страница 34: ...ie die mittlere Taste dreimal und halten Sie sie beim dritten Mal gedr ckt Gespr ch annehmen oder beenden Dr cken Sie die mittlere Taste und lassen Sie sie los um ein Gespr ch entgegenzunehmen Dr cken...

Страница 35: ...33 Deutsch Verbinden H ren Genie en Melden Sie Ihre Beats noch heute an www beatsbydre com register...

Страница 36: ...u een comfortabel luisterniveau bereikt Geluidsniveaus worden gemeten in decibel dB Blootstelling aan geluiden op of boven 85 dB kan geleidelijk gehoorverlies veroorzaken Bewaak uw gebruik gehoorverli...

Страница 37: ...ermde blootstelling aangeraden voor geluiden tussen 90 100 dB Cirkelzaag drilboor pneumatische boor 110 Regelmatige blootstelling aan geluid boven 100 dB langer dan 1 minuut geeft risico op permanent...

Страница 38: ...rsteekt of tijdens een activiteit of in een omgeving waar u uw aandacht volledig bij uw omgeving moet houden Het is gevaarlijk en op veel plekken illegaal om te rijden terwijl u een hoofdtelefoon draa...

Страница 39: ...vrijheid heeft om uw telefoon of muziekspeler te bedienen De functies zijn Afspelen Pauze Voorwaarts achterwaarts overslaan Voorwaarts achterwaarts scannen Beantwoorden Telefoongesprek be indigen Spr...

Страница 40: ...een snelle beweging drie keer op de middelste knop houd de derde keer ingedrukt om achterwaarts te scannen Een telefoongesprek beantwoorden of be indigen druk op de middelste knop en laat los om te be...

Страница 41: ...39 Nederlands Aansluiten luisteren en genieten Registreer vandaag nog uw Beats www beatsbydre com register...

Страница 42: ...www beatsbydre com facebook com beatsbydre twitter beatsbydre Beats Electronics LLC 1601 Cloverfeld Blvd Suite 5000N Santa Monica CA 90404...

Страница 43: ...2012 Beats Electronics LLC...

Страница 44: ...771 00011 03 C...

Результаты поиска

Содержание MIXR

Отзывы:

Похожие инструкции для MIXR

Бренды по названию

Популярные бренды

Beats MIXR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MIXR

Отзывы:

Похожие инструкции для MIXR

Бренды по названию

Популярные бренды