manualshive.com logo in svg

Beats MH BTS ON SOHD BK CT EU, Быстрый старт и гарантия

Поделиться
Скачать
Beats MH BTS ON SOHD BK CT EU Скачать руководство пользователя страница 14

DURÉE.

  Si vous fournissez une réclamation formelle sous garantie et vous conformez aux termes et conditions 

apportées dans cette garantie limitée, Monster fera de son mieux pour vous offrir une solution dans les trente  
(30) jours suivant la réception de votre réclamation formelle sous garantie (si vous résidez aux États-Unis - quarante 
cinq (45) jours si vous demeurez ailleurs), à moins que des éléments hors du contrôle de Monster viennent retarder  
le processus. 

Ver.062706 - ÉU 

© 2010 Monster, LLC

Enregistrer vos écouteurs Beats dès aujourd’hui. beatsbydrdre.com / register

« Monster », « ControlTalk », « Solo » le produit et l’emballage sont des marques de commerce ou des marques  
de commerce enregistrées de Monster Cable Products, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et dans d’autres pays.  
« Dr. Dre », « Beats » et le logo B sont des marques de commerce de Beats Electronics, LLC. iPhone, iPod, iPod Classic, 
iPod Nano, iPod Shuffle, et iPod Touch sont des marques déposées d’Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. 
iPad est une marque de commerce d’Apple Inc. Apple n’est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ou 
de sa conformité avec les normes de sécurité et d’application de la réglementation. Blackberry est une marque de 
commerce de Research in Motion Limited.

 

Wichtige Tipps von Monster

®

 zur leistung 

  und sicherheit

Verantwortungsbewusst hören

Zur Vermeidung von Hörschäden sollten Sie die Lautstärke an Ihrem 
Abspielgerät vor dem Anschließen der Kopfhörer verringern. Die 

Lautstärke können Sie nach dem Aufsetzen des Kopfhörers allmählich 
wieder auf eine angenehme Hörlautstärke erhöhen.
Der Schallpegel wird in Dezibel gemessen (dB). Zu einem allmählichen 
Hörverlust kommt es bei einer Exposition oberhalb von 85 dB.
Kontrollieren Sie Ihren Musikkonsum; der Gehörverlust ist abhängig von 
der Lautstärke im Verhältnis zur Zeit. Je lauter es ist, desto kürzer dürfen 
Sie sich dem Schallpegel aussetzen. Je leiser es ist, desto länger dürfen  
Sie Musik hören. Nehmen Sie Tabelle unten zur Hand. 
In dieser Dezibel-Tabelle werden häufigere Geräusche gegenübergestellt 
und nach Schädigungspotenzial für das menschliche Gehör eingestuft.

23

FRAnÇAis

24

DEUTsCh

Содержание MH BTS ON SOHD BK CT EU

Страница 1: ... ...

Страница 2: ...iding en garantie 36 Guida rapida e garanzia 47 Garantía y guía inicial rápida 59 guia de iniciação rápida e garantia 70 οδηγός γρήγορης εκκίνησης και εγγύηση 81 hızlı başlangıç kılavuzu ve garanti 93 stručná referenční příručka a informace o záruce 104 Rýchly návod na použitie a záruka 115 Краткое руководство по запуску и гарантия 126 ...

Страница 3: ... it Refer to the chart below This decibel dB table compares some common sounds and shows how they rank in potential harm to hearing SOUND NOISE LEVEL dB EFFECT Whisper 30 Very quiet Quiet Office 50 60 Comfortable hearing levels are under 60 dB Vacuum Cleaner Hair Dryer 70 Intrusive interferes with telephone conversations Food Blender 85 90 85 dB is the level at which hearing damage 8 hrs begins Ga...

Страница 4: ...ar php loud music Use Responsibly Do not use headphones when it s unsafe to do so while operating a vehicle crossing streets or during any activity or in an environment where your full attention to your surroundings is required It s dangerous to drive while wearing headphones and in many places illegal because it decreases your chances of hearing life saving sounds outside of your vehicle such as ...

Страница 5: ...line an incoming call Press and hold the center button for two seconds then release There will be two beeps when you let go to indicate successful operation Using call waiting To switch to an incoming call and put an in progress call on hold press and release the center button Repeat to switch back to the previous call and put the newer call on hold To switch to an incoming call and end an in prog...

Страница 6: ...he earcup when folding Excessive listening levels can cause permanent hearing damage Avoid loud listening especially for extended periods of time Sound check For the best iPod or iPhone listening experience with Beats activate iTunes Sound Check Sound Check standardizes the volume of all the songs in your music library Beats is specially designed to provide a powerful but safe listening experience...

Страница 7: ...d Warranty DEFINITIONS Adequate Use means use of the Product i within a home or dwelling ii for private as opposed to commercial purposes iii in conformance with all applicable local state or federal law code or regulations including without limitation building and or electrical codes iv in accordance with manufacturer recommendations and or instructions in the materials and documentation that acc...

Страница 8: ...NG If You bring a Formal Warranty Claim and fully comply with all terms and conditions of this Limited Warranty Monster will use its best efforts to provide You with a remedy within thirty 30 days after receipt of Your Formal Warranty Claim if You reside in the United States forty five 45 days if You reside elsewhere unless obstacles outside Monster s control delay the process Ver 062706 US 2010 M...

Страница 9: ...ent 110 140 Le seuil de douleur commence à environ 125 dB Informations du tableau provenant de http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp une personne type peut écouter un iPod pendant 4 6 heures par jour à 70 du volume en toute sécurité le fait de savoir les niveaux auxquels une personne écoute de la musique et la durée est extrêmement important http www cbc ca health stor...

Страница 10: ...dio est compatible avec tous les modèles d iPod Logiciel iPod le plus récent nécessaire La compatibilité avec les Blackberry dépend du modèle Sujet à modifications HD À utiliser de manière responsable N utilisez pas les écouteurs lorsqu il est dangereux de le faire lorsque par exemple vous êtes au volant d un véhicule sur les passages piétons ou durant une activité ou dans un environnement exigean...

Страница 11: ...touche du centre deux fois rapidement pour avancer Appuyez et relâchez la touche du centre trois fois rapidement pour reculer Pour avancer ou reculer dans un morceau ou une vidéo Appuyez relâchez puis rapidement appuyez de manière prolongée sur la touche centrale pour avancer Appuyez relâchez deux fois puis rapidement appuyez de manière prolongée sur la touche centrale pour reculer Relâchez la tou...

Страница 12: ... garantie formelle signifie une réclamation faite conformément à la section Réclamations de garantie formelles dans ce document Produit signifie un produit i qui est listé dans le tableau de spécifications ci dessous ii que vous avez acheté neuf d un distributeur autorisé et dans son emballage original et iii dont le numéro de série s il y en a un n a pas été enlevé altéré ou défiguré Défaut du pr...

Страница 13: ...OUS ET NE PEUT PAS ÊTRE TRANSFÉRÉE NI ASSIGNÉE Si une disposition de cette garantie limitée est illégale ou inapplicable cette disposition devra être considérée comme nulle et ne pourra en aucun cas affecter les autres dispositions En cas d inconsistances entre les versions anglaises et les autres versions de cette garantie limitée la version anglaise prévaut ENREGISTREMENT Veuillez enregistrer vo...

Страница 14: ... et dans d autres pays iPad est une marque de commerce d Apple Inc Apple n est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité avec les normes de sécurité et d application de la réglementation Blackberry est une marque de commerce de Research in Motion Limited Wichtige Tipps von Monster zur Leistung und Sicherheit Verantwortungsbewusst hören Zur Vermeidung von Hörschäden soll...

Страница 15: ...bellendaten stammen aus http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp eine normale Person kann bedenkenlos 4 6 Stunden täglich iPod Musik mit einer Lautstärke von 70 hören es ist äußerst wichtig die Lautstärke im Auge zu behalten mit der man Musik hört und wie lange man Musik hört Aus http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html Holen Sie alles aus unseren Gerä...

Страница 16: ...weiligen Modell abhängig Änderungen vorbehalten HD Im Interesse des eigenen Gehörs Die Kopfhörer sollten Sie nicht benutzen wenn die Sicherheit auf dem Spiel steht beispielsweise beim Fahren eines Fahrzeugs beim Überqueren von Straßen oder bei Handlungen oder in Umgebungen die Ihre volle Aufmerksamkeit auf das Umfeld erfordern Das Fahren mit aufgesetzten Kopfhörern ist nicht nur gefährlich sondern...

Страница 17: ... nächstenTitel Kapitel zu wechseln Drücken Sie dreimal kurz auf dieseTaste um zum vorherigenTitel Kapitel zu wechseln Schnelldurchlauf eines Musiktitels oderVideos vorwärts oder rückwärts Schnell nacheinander zuerst die mittlereTaste drücken und loslassen und danach gleich wieder gedrückt halten um einen Schnellvorlauf vorwärts zu starten Zweimal schnell nacheinander die mittlereTaste drücken und ...

Страница 18: ...ständigkeitsbereich in dem Sie das Produkt gekauft haben Ihnen das Produkt zu verkaufen und iii Ihnen das Produkt neu und in seiner Originalverpackung verkauft hat Ein formeller Garantieanspruch ist ein Anspruch der in Übereinstimmung mit dem hier aufgeführten Abschnitt Formeller Garantieanspruch geltend gemacht wird Ein Produkt ist ein Produkt i das in der unten stehenden Garantiedatentabelle auf...

Страница 19: ...hließliche Zuständigkeit SONSTIGE RECHTE DIESE BEGRENZTE GARANTIE GEWÄHRT IHNEN SPEZIELLE GESETZLICHE RECHTE GLEICHZEITIG KÖNNEN SIE ABHÄNGIG VOM JEWEILIGEN STAAT ODER GERICHTSSTAND ANDERE RECHTE INNEHABEN DIE VON DIESER BEGRENZTEN GARANTIE UNBERÜHRT BLEIBEN DIESE GARANTIE GILT NUR FÜR SIE UND SIE IST NICHT ÜBERTRAGBAR ODER ABTRETBAR Ist eine Bestimmung dieser begrenzten Garantie rechtswidrig nich...

Страница 20: ...nderen LŠndern eingetragen iPad ist eine Marke von Apple Inc Apple ist für den Betrieb dieses Geräts oder für dessen Einhaltung aller Sicherheitsvorschriften und Bestimmungen nicht verantwortlich BlackBerry ist eine Marke von Research in Motion Limited Belangrijke prestatie en veiligheidstips van Monster Luister op verantwoorde wijze Om beschadiging aan het gehoor te voorkomen dient het geluid van...

Страница 21: ...10 140 De grenswaarde van pijn begint ongeveer bij 125dB Tabelinformatie verkregen van http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp normaal kan iemand gedurende 4 6 uur per dag op 70 van het volume luisteren naar een iPod weten op welk volume iemand naar muziek luistert en voor hoe lang is extreem belangrijk Van http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html Haa...

Страница 22: ...eund door iPod shuffle 3e generatie Audio wordt ondersteund door alle iPod modellen De meest recente iPod software wordt vereist De ondersteuning voor Blackberry varieert per model Onderhevig aan wijzigingen HD Verantwoord gebruik Gebruik geen hoofdtelefoons wanneer dat onveilig is zoals op een fiets tijdens het oversteken of tijdens een activiteit of in een omgeving waar u uw volledige aandacht b...

Страница 23: ...slaten om vooruit te springen De middenknop driemaal snel indrukken en loslaten om achteruit te springen Scan voorwaarts of achterwaarts in een nummer of een video Om voorwaarts te scannen moet de middenknop achtereenvolgens snel worden ingedrukt en losgelaten en daarna worden ingedrukt en ingedrukt blijven Om achterwaarts te scannen moet de middenknop tweemaal achtereenvolgens snel worden ingedru...

Страница 24: ...ekent een product i dat in de onderstaande Specificatietabel vermeld staat ii dat U van een geautoriseerde verkoper nieuw en in de originele verpakking hebt gekocht en iii waarvan het serienummer indien aanwezig niet werd verwijderd of gewijzigd of onleesbaar is gemaakt Productdefect slaat op een gebrek aan het product dat al bestond op het moment dat u het product ontving van een geautoriseerde v...

Страница 25: ... jaar MH BTS ON SOHD WH CT EU Twee 2 jaar MH BTS ON SOHD RD CT EU Twee 2 jaar FORMELE GARANTIECLAIM HOE EEN CLAIM IN TE DIENEN Wanneer de producten beschadigd zijn moet u deze instructies opvolgen 1 Bel Monster binnen twee 2 maanden nadat u een productdefect heeft ontdekt of zou moeten hebben ontdekt omdat het gemakkelijk waarneembaar was 2 Geef een gedetailleerde beschrijving van de manier waarop...

Страница 26: ... tabella dei decibel dB confronta alcuni rumori comuni e visualizza in che ordine si rivelano dei potenziali danni per l udito SUONO LIVELLO DI RUMORE dB EFFETTO Sussurro 30 Molto tranquillo Ufficio tranquillo 50 60 I livelli di ascolto comodi si situano al di sotto dei 60dB Aspirapolvere asciugacapelli 70 Intrusivo interferisce con le conversazioni telefoniche Frullatore 85 90 85 dB è il livello ...

Страница 27: ...assoluta sicurezza mentre si guida un veicolo si attraversa la strada sulle strisce pedonali o durante qualsiasi attività o in un ambiente dove è richiesta la completa attenzione all ambiente circostante È pericoloso guidare mentre si indossano gli auricolari In molti luoghi questa pratica è anche illegale in quanto diminuisce le possibilità di percepire suoni che potrebbero salvare la vita al di ...

Страница 28: ...ente per terminare la chiamata Rifiutare una chiamata in arrivo premere e tenere premuto il pulsante centrale per due secondi quindi rilasciare Il dispositivo emetterà due bip quando si rilascia a indicare che l operazione è stata completata con successo Utilizzo dell avviso di chiamata per passare a una chiamata in arrivo e mettere in attesa una chiamata in corso premere e rilasciare il pulsante ...

Страница 29: ...ione sulla cerniera non sull auricolare quando si ripiega Un volume eccessivo potrebbe causare danni permanenti all udito Evitare di ascoltare la musica a un volume eccessivo specialmente per periodi di tempo troppo lunghi Livello sonoro Per poter ascoltare al meglio iPod od iPhone con Beats attivare iTunes Sound Check La funzione Sound Check normalizza il volume di tutte le tracce presenti nella ...

Страница 30: ...Periodo di garanzia indica il periodo di tempo durante il quale Monster può ricevere la Richiesta Formale di Assistenza in Garanzia da parte del Cliente Finale I diversi Periodi di Garanzia relativi ai vari Difetti del Prodotto sono elencati nella Tabella delle Specifiche riportata in sezione sotto Il Periodo di Garanzia decorre a partire dalla data di acquisto del prodotto da parte del Cliente Fi...

Страница 31: ...mpagnamento relativa ai Prodotti nonché il modulo di reclamo compilato e il Numero di Autorizzazione alla Restituzione stampato situato all esterno del pacco contenente il Prodotto restituito il modulo di reclamo include tutte le istruzioni necessarie a effettuare il reso NUMERI DI TELEFONO Stati Uniti Asia del Pacifico ed America Latina 1 877 800 8989 or 415 840 2000 Canada 866 348 4171 Irlanda 3...

Страница 32: ...l cuadro que aparece abajo En este cuadro de decibelios dB se comparan algunos sonidos comunes y se muestra la clasificación según el daño potencial que sufre la audición SONIDO NIVEL DE RUIDO dB EFECTO Murmullo 30 Muy silencioso Oficina silenciosa 50 60 Los niveles de audición cómodos están por debajo de los 60 dB Aspiradora y secadora de cabello 70 Invasor interfiere en conversaciones telefónica...

Страница 33: ...s de manera responsable No use los auriculares cuando no sea seguro mientras conduce un vehículo cuando cruza la calle o durante cualquier actividad o en cualquier ambiente donde deba poner toda su atención Es peligroso conducir con los auriculares puestos y en muchos lugares es ilegal ya que reduce la posibilidad de escuchar sonidos de alerta en la calle como la bocina de otro automóvil y las sir...

Страница 34: ...entro una vez para responder Repita para finalizar la llamada Rechazar una llamada entrante Mantenga presionado el botón del centro durante dos segundos luego libérelo Escuchará dos pitidos cuando libere el botón que indicarán que la operación fue exitosa Cómo utilizar la llamada en espera Para pasar a una llamada entrante y colocar en espera a una llamada en progreso presione y libere el botón de...

Страница 35: ...ego el otro Al plegar haga presión en la bisagra no en el audífono Los niveles de sonido excesivos pueden ocasionar daños auditivos irreversibles Evite escuchar sonidos demasiado elevados especialmente durante períodos de tiempo prolongados Control de sonido Para lograr el mejor sonido de su iPod o iPhone con Beats active el control de sonido iTunes El control de sonido estandariza el volumen de t...

Страница 36: ...factura el recibo o la nota de empaque del Proveedor autorizado Si Usted no cuenta con una prueba escrita de la fecha de compra o del recibo entonces el Período de garantía comienza 3 tres meses después de la fecha en que el Producto fue retirado de Monster o de su fábrica según indiquen los registros de Monster El período de garantía finaliza una vez que vence el tiempo definido en laTabla de esp...

Страница 37: ... de reparación se le brindarán instrucciones sobre cómo enviar adecuadamente el presupuesto y la factura correspondiente a Monster para su pago Todos los costos de reparaciones pueden negociarse con Monster PLAZOS Si usted presenta un Reclamo formal de Garantía y cumple íntegramente con todos los términos y condiciones de ésta Monster hará el mayor esfuerzo por proporcionarle una compensación dent...

Страница 38: ...r começa aos 125dB Informação do quadro obtida em http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp uma pessoa normal pode ouvir com segurança um iPod durante 4 6 horas por dia a 70 do seu volume conhecer os níveis aos quais ouvimos música e o período de tempo correspondente é um factor extremamente importante De http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html Usufrua...

Страница 39: ...r todos os modelos do iPod Requer a última versão de software do iPod O suporte para o Blackberry varia conforme o modelo Sujeito a alteração HD Uso Responsável Não utilize os seus auscultadores quando não é seguro fazê lo ao conduzir um veículo a atravessar a estrada ou durante qualquer actividade ou ambiente onde a sua atenção completa àquilo que o rodeia é um factor essencial É perigoso conduzi...

Страница 40: ...seguinte Prima e liberte rapidamente o botão central duas vezes para avançar Prima e liberte rapidamente três vezes para retroceder Avançar e recuar numa canção ou vídeo em sucessão rápida prima e liberte depois prima e mantenha premido o botão do centro para avançar Em sucessão rápida prima e liberte duas vezes depois prima e mantenha premido o botão do centro para recuar Liberte quando desejar p...

Страница 41: ...série se houver não tenha sido removido alterado ou apagado Defeito do Produto significa uma inadequação do Produto que existia no momento em que o Cliente recebeu o Produto de um Representante Autorizado e que causa uma falha no desempenho do Produto de acordo com a documentação Monster que acompanha o Produto a menos que tal falha tenha sido causada total ou parcialmente por a qualquer uso difer...

Страница 42: ...to do Produto ou da provável descoberta caso o Defeito seja óbvio 2 Fornecer uma explicação detalhada sobre como o dano ocorreu 3 Obter um Número de Autorização de Devolução 4 Após a recepção de uma reclamação que pode ser enviada para o Cliente após ter preenchido a Reclamação Formal de Garantia preencha na totalidade o formulário de reclamação 5 Devolver os Produtos com tarifas de correio pré pa...

Страница 43: ...τον πίνακα που ακολουθεί Αυτός ο πίνακας ντεσιμπέλ dB συγκρίνει κάποιους κοινούς ήχους και δείχνει πώς κατατάσσονται ως προς την πιθανή βλάβη που μπορούν να προκαλέσουν στην ακοή ΗΧΟΣ ΕΠΙΠΕΔΟ ΘΟΡΥΒΟΥ dB ΕΠΙΔΡΑΣΗ Ψίθυρος 30 Εξαιρετικά αθόρυβος Ήσυχο γραφείο 50 60 Τα άνετα επίπεδα ακοής είναι κάτω από 60 dB Ηλεκτρική σκούπα σεσουάρ 70 Παρεισφρητικός παρεμβαίνει στις τηλεφωνικές συνομιλίες Μπλέντερ 8...

Страница 44: ... τα ακουστικά με υπευθυνότητα Μη χρησιμοποιείτε τα ακουστικά σας όταν κάτι τέτοιο δεν εγγυάται ασφάλεια ενώ οδηγείτε ένα όχημα διασχίζετε μια διάβαση ή σε οποιαδήποτε δραστηριότητα ή περιβάλλον όπου απαιτείται όλη η προσοχή σας Είναι επικίνδυνο να οδηγείτε φορώντας ακουστικά και σε πολλές περιπτώσεις παράνομο καθότι μειώνεται η δυνατότητά σας να ακούτε σημαντικούς για την ασφάλειά σας ήχους εκτός ...

Страница 45: ... εισερχόμενης κλήσης Πατήστε παρατεταμένα το κεντρικό κουμπί επί δύο δευτερόλεπτα και μετά αφήστε το Θα ακούσετε δύο ήχους μπιπ όταν το αφήσετε γεγονός που επισημαίνει την επιτυχημένη εκτέλεση της ενέργειας Χρήση αναμονής κλήσης Για να περάσετε σε μια εισερχόμενη κλήση θέτοντας σε αναμονή μια κλήση που είναι σε εξέλιξη πατήστε και αφήστε το κεντρικό κουμπί Κάντε το ίδιο για να επιστρέψετε στην προ...

Страница 46: ...τα την άλλη Εφαρμόστε πίεση στην άρθρωση και όχι στο ακουστικό κατά την αναδίπλωση Τα υπερβολικά υψηλά επίπεδα ακρόασης μπορεί να προκαλέσουν μόνιμη βλάβη στην ακοή σας Αποφεύγετε τη δυνατή ακρόαση ιδιαίτερα για παρατεταμένες χρονικές περιόδους Έλεγχος ήχου Για την καλύτερη δυνατή εμπειρία ακρόασης iPod ή iPhone με ακουστικά Beats ενεργοποιήστε τη λειτουργία iTunes Sound Check Η λειτουργία Sound C...

Страница 47: ...που την απόδειξη πώλησης ή το δελτίο συσκευασίας Εάν δεν διαθέτετε έγγραφη απόδειξη της ημερομηνίας αγοράς ή παραλαβής τότε ή Περίοδος Εγγύησης αρχίζει τρεις 3 μήνες μετά την ημερομηνία κατά την οποία το Προϊόν έφυγε από τη Monster ή το εργοστάσιό της όπως αποδεικνύεται από τα αρχεία της Monster Η Περίοδος Εγγύησης λήγει μετά το τέλος της χρονικής περιόδου που καθορίζεται στον Πίνακα Προδιαγραφών ...

Страница 48: ...Ελβετία 0800 834659 Ηνωμένο Βασίλειο 0800 0569520 ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ Η Monster θα αποφασίσει κατά πόσον το Ελάττωμα Προϊόντος προϋπήρχε Η Monster ενδέχεται κατά την κρίση της να Σας προτρέψει να πάρετε μια προσφορά επισκευής από κέντρο συντήρησης Εάν απαιτείται προσφορά επισκευής θα Σας δοθούν οδηγίες για τον κατάλληλο τρόπο υποβολής της προσφοράς και του προκύπτοντος τιμολογίου στη Monster για...

Страница 49: ...iniz Aşağıdaki tabloya bakınız Desibel dB tablosu bazı yaygın sesleri karşılaştırmakta ve duyma hasarı potansiyellerini sıralamaktadır SES SES SEVİYESİ dB ETKİ Fısıltı 30 Çok sessiz Sessiz Ofis 50 60 60 dB altında konforlu dinleme seviyesi Elektrik Süpürgesi Saç Kurutma Makinesi 70 Telefon konuşmalarına karışır Blender 85 90 85 dB işitme hasarının başladığı seviyedir 8 saat Çöp Kamyonu Çimento Mik...

Страница 50: ...music Sorumlu Kullanın Kulaklıkları güvenli olmayan bir şekilde örneğin araç kullanırken karşıdan karşıya geçerken veya çevreye tam dikkatinizi odaklamanız gereken bir aktivite yaparken kullanmayın Kulaklıklarla araç sürmek tehlikelidir ve pek çok yerde yasa dışıdır çünkü başka bir arabanın kornası ve acil yardım aracı sirenleri gibi yaşam kurtaran sesleri duyma şansınızı azaltır Lütfen araç sürer...

Страница 51: ... aramayı reddetme Orta düğmeye iki saniye basılı tutup ardından bırakın Bıraktığınızda işlemin başarılı olduğunu belirtmek için iki bip sesi duyulacaktır Çağrı bekletmeyi kullanma Gelen aramaya cevap vermek ve yaptığınız görüşmeyi beklemeye almak için orta düğmeye basıp bırakın Önceki görüşmeye dönmek ve yeni çağrıyı beklemeye almak için aynı işlemi tekrarlayın Gelen aramaya cevap vermek ve yaptığ...

Страница 52: ...üksek ses seviyesinde dinleme kalıcı duyma hasarına neden olabilir Özellikle uzun süre yüksek sesle müzik dinlemekten kaçının Ses kontrolü Beats ile en iyi iPod ya da iPhone dinleme deneyimi için iTunes Ses Kontrolünü etkinleştirin Ses Kontrolü müzik koleksiyonunuzda yer alan tüm şarkıların ses düzeyini standart hale getirir Beats etkinleştirilmiş Ses Kontrolü ile güçlü bir ses ve güvenli kullanım...

Страница 53: ...ihini gösterir yazılı bir belgeniz yoksa Garanti Süresi Monster kayıtlarından tespit edilebileceği gibi Ürünün Monster dan veya fabrikasından ayrıldığı tarihten üç 3 ay sonra başlar Garanti Süresi Teknik Özellikler Tablosu nda tanımlanan süre dolduktan veya siz ürünün mülkiyetini devrettikten sonra hangisi daha önceyse sona erer Ayrıca Üründe bir kusur tespit ettikten sonra veya söz konusu Ürün Ku...

Страница 54: ...ecektir Tamirle ilgili her türlü ücret için Monster ile görüşülebilir ZAMANLAMA Resmi bir Garanti Talebinde bulunur ve işbu Sınırlı Garantinin tüm şartlarına ve koşullarına bütünüyle uyarsanız Monster kendi kontrolü dışındaki engeller süreçte gecikmeye neden olmadıkça Resmi Garanti Talebinizi izleyen otuz 30 gün içinde Amerika Birleşik Devletleri nde ikamet ediyorsanız 30 gün başka bir yerde ikame...

Страница 55: ...se 110 140 Hranice bolesti začíná okolo 125 dB Informace v tabulce získány na webu http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp Typická osoba může obvykle bezpečně poslouchat iPod po dobu 4 6 hodin denně při hlasitosti 70 znalost úrovně hlasitosti poslechu hudby a délka doby poslechu je velmi důležitá Z webu http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html Získejt...

Страница 56: ...race Zvuk je podporovány všemi modely iPod Vyžaduje nejnovější software iPod Podpora Blackberry se liší podle modelu Může být změněno HD Odpovědné používání Nepoužívejte sluchátka pokud to není bezpečné při řízení vozidla přecházení ulice nebo během jakékoli činnosti kdy je potřeba abyste věnovali plnou pozornost svému okolí Je nebezpečné používat sluchátka při řízení a na mnoha místech to je nezá...

Страница 57: ...lněte střední tlačítko Pro skok dozadu střední tlačítko rychle stiskněte a uvolněte třikrát po sobě Vyhledávání ve skladbě nebo videonahrávce dopředu nebo dozadu V rychlém sledu stiskněte a uvolněte střední tlačítko pak jej stiskněte a podržte a spusťte hledání směrem dopředu V rychlém sledu dvakrát stiskněte a uvolněte střední tlačítko pak jej stiskněte a podržte a spusťte hledání směrem dozadu J...

Страница 58: ...klamace dále v tomto dokumentu Výrobek znamená výrobek i který je uveden v tabulce specifikací níže ii který jste si zakoupili od autorizovaného prodejce jakožto nový a v originálním obalu a iii jehož sériové číslo pokud je má nebylo odstraněno změněno nebo učiněno nečitelným Závada produktu znamená jakýkoli nedostatek Produktu který se vyskytl v době kdy jste obdrželi Produkt od Autorizovaného do...

Страница 59: ...tupovat podle následujících kroků 1 Zavolejte společnost Monster do dvou 2 měsíců poté co jste objevili Závadu produktu nebo od doby kdy jste ji objevit měli pokud byla tato Závada produktu zjevná 2 Poskytněte podrobné vysvětlení o způsobu vzniku poškození 3 Získejte Číslo oprávnění k vrácení 4 Po přijetí reklamačního formuláře který vám může být zaslán po vyplnění Formální reklamace vyplňte celý ...

Страница 60: ...ole uvedenej tabuľke Táto tabuľka decibelov dB porovnáva niektoré bežné zvuky a zobrazuje ich poradie ohľadom možného poškodenia sluchu ZVUK ÚROVEŇ HLASITOSTI dB NÁSLEDOK Šepot 30 Veľmi ticho Tichá kancelária 50 60 Pohodlné úrovne hlasitosti sú pod 60 dB Vysávač fén na vlasy 70 Dotieravý vadí pri telefónnych rozhovoroch Kuchynský mixér 85 90 85 dB je úroveň od ktorej začína poškodenie sluchu 8 hod...

Страница 61: ...Slúchadlá používajte zodpovedne Slúchadlá nepoužívajte keď je to nebezpečné pri šoférovaní vozidla prechádzaní cez ulicu ani počas aktivity resp v prostredí kde je vyžadovaná plná pozornosť vášmu okoliu Nosiť slúchadlá pri šoférovaní je nebezpečné a na mnohých miestach aj zakázané pretože sa znižuje pravdepodobnosť začutia zvukov na záchranu života z okolia vozidla napr trúby iného auta alebo siré...

Страница 62: ...ové tlačidlo Rovnako hovor ukončite Odmietnutie prichádzajúceho hovoru Stlačte a dve sekundy podržte stredové tlačidlo potom ho uvoľnite Zaznejú dve pípnutia čo znamená úspešnú operáciu Používanie čakania na hovor Keď chcete prepnúť na prichádzajúci hovor a podržať prebiehajúci hovor stlačte a podržte stredové tlačidlo Rovnako prepnete späť na predchádzajúci hovor a podržíte novší hovor Keď chcete...

Страница 63: ...skladaní pritlačte pánt nie ušnicu Nadmerné úrovne hlasitosti môžu spôsobiť trvalé poškodenie sluchu Vyhýbajte sa dlhodobému počúvaniu hudby pri vysokej úrovni hlasitosti Kontrola zvuku Pre najlepší zážitok z počúvania hudby prehrávanej na prehrávačoch iPod alebo iPhone pomocou slúchadiel Beats aktivujte kontrolu zvuku iTunes Kontrola zvuku štandardizuje hlasitosť všetkých piesní vo vašej hudobnej...

Страница 64: ...aktúre predajcu na pokladničnom bloku alebo na obale Ak nie je dátum zakúpenia alebo prevzatia písomne potvrdený záručná doba začína plynúť po troch 3 mesiacoch od expedície výrobku zo spoločnosti Monster alebo jej výrobného závodu podľa evidovaných záznamov spoločnosti Monster Záručná doba sa končí uplynutím doby stanovenej v ďalej uvedenej tabuľke alebo prevodom vlastníctva výrobku inej osobe pr...

Страница 65: ...lne splní všetky podmienky tejto obmedzenej záruky náhrada bude vykonaná do štyridsaťpäť 45 dní od prijatia reklamačného nároku do tridsať 30 dní ak spotrebiteľ býva na území USA ak sa nevyskytnú žiadne prekážky brániace tomuto procesu ktoré spoločnosť Monster nemôže nijako ovplyvniť Ver 62706 US 2010 Monster LLC Zaregistrujte svoje slúchadlá Beats ešte dnes beatsbydrdre com register Monster Contr...

Страница 66: ...я в районе 125дБ Сведения для таблицы взяты с сайта http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp обычный человек может без опасения слушать iPod в течение 4 6 часов в день при уровне громкости в 70 очень важно знать на каких уровнях громкости и в течение которого времени кто либо слушает музыку С сайта http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html Воспользуйтес...

Страница 67: ...лько в моделях с жесткими дисками объемом 120 и 160 ГБ iPod touch 2 е и 3 е поколения iPhone 3GS и в iPad Пульт дистанционного управления поддерживается в iPod shuffle 3 е поколение Все модели iPod поддерживают аудио Требуется новейшее программное обеспечение для iPod Поддержка Blackberry различается в зависимости от модели Она может изменяться HD Ответственно относиться к использованию Не использ...

Страница 68: ...ральную кнопку два раза чтобы перейти вперед Быстро нажмите и отпустите центральную кнопку три раза чтобы перейти назад Возможность проматывания песни или видео вперед и назад В режиме быстрого просмотра нажмите и отпустите а затем нажмите и удерживайте центральную кнопку для проматывания вперед В режиме быстрого просмотра два раза нажмите и отпустите а затем нажмите и удерживайте центральную кноп...

Страница 69: ...зом уполномоченный вести бизнес в юрисдикции где вам был продан Продукт которому ii было разрешено продать вам Продукт согласно законам юрисдикции где вы купили Продукт и который iii продал вам Продукт в новом состоянии и в его оригинальной упаковке Формальная гарантийная рекламация означает рекламацию поданную в соответствии с разделом Формальные гарантийные рекламации настоящего руководства Прод...

Страница 70: ...ЗАКОНА ЮРИСДИКЦИИ Данная ограниченная гарантия и все споры возникающие из нее или же в связи с настоящей гарантией Споры регламентируются законами штата Калифорния США за исключением случаев конфликтов принципов законности и Конвенции по международной купле продаже товаров Суды находящиеся в штате Калифорния США имеют эксклюзивную юрисдикцию по спорам ПРОЧИЕ ПРАВА ДАННАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕД...

Страница 71: ...гом месте при условии что не будет задержек из за препятствий не контролируемых компанией Monster Версия 062706 США 2010 Monster LLC Зарегистрируйте свои наушники Beats уже сегодня beatsbydrdre com register Monster ControlTalk Solo продукт и упаковка являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками компании Monster Cable Products Inc или ее дочерних предприятий в США и других с...

Страница 72: ... 2010 Monster LLC Monster Technology International Ltd ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды