13
2
、清洗保温板板：打
开煲
盖，取下可拆保温板用清水将保温板清洗干
净
并用干
软
布擦干，用
拧
干水的湿布将密封圈擦干，再将可拆保温板装回原位
(
注意：
请
勿拉
扯
密封圈，如拉
扯变
形
会影
响
密封与微
压
效果
)
。
2. Cleaning the insulation board: open the cover of the pot, remove the detachable insulation
board, clean the insulation board with clean water and dry it with dry soft cloth, dry the sealing
ring with a wet cloth that has been wrung out of water, and then install the removable
insulation board back to its original position (Note: do not pull the sealing ring, such as pulling
deformation will affect the sealing and micro pressure effect).
3
、清洗内
锅
：取出内
锅
，用柔
软
的海
绵
清洗清洗后用干
软
布将水擦干。
3. Cleaning the inner pot: take out the inner pot, clean it with a soft sponge, and then dry the
water with a dry soft cloth.
(
注意：不可用
钢丝
球擦洗，否
则
会
损伤
不粘
涂层
。
)
(Note: do not scrub with steel ball, otherwise the non stick coating will be damaged. )
4
、清
洁电热盘
：如果有
饭
粒或其他
杂
物附着在
电热盘
上，可用
320
＃
细
砂
纸
将
杂
物磨掉，并
用干
软
布擦干。
4. Clean the electric heating plate: if there are rice grains or other foreign matters attached to
the electric heating plate, use 320
＃
fine sandpaper to grind off the sundries and dry them with
a dry soft cloth.
5
、外
壳
及上盖用
拧
干水的湿布
轻轻
擦拭即可，切勿使用汽油或其它溶液，也不可用水冲洗
或将
产
品浸入水或其它液体中，以免
产
品
损
坏。
5. The shell and upper cover can be gently wiped with a wet cloth that has been wrung out of
water. Do not use gasoline or other solutions, and do not wash with water or immerse the
product in water or other liquids to avoid product damage.
