Beamz S1800 Скачать руководство пользователя страница 12

- 12 - 

 

FRANÇAIS 

 

Avertissement : 

-  La machine à fumée doit être placée à 1 mètre au moins de tout matériau inflammable, par exemple, rideaux, 

bibliothèques… Assurez-vous que le boîtier ne puisse pas être accidentellement touché. 

-  Pour utilisation en intérieur uniquement. 

-  Lors de l’installation, personne ne doit se trouver à proximité de la zone de montage. 

-  Avant la première utilisation, l’appareil doit être vérifié par une personne qualifiée. 

-  L’appareil contient des composants porteurs de tension. N’OUVREZ JAMAIS la machine à fumée. 

-  Ne branchez pas et ne débranchez pas l’appareil avec des mains mouillées. 

-  Si la fiche secteur et / ou le cordon secteur est endommagé, seul un technicien qualité peut les réparer.   

-  Si l’appareil est endommagé et donc les éléments internes sont visibles, ne branchez pas l’appareil. Seul un 

technicien qualifié peut le réparer. 

-  Branchez l’appareil à une prise secteur 220-240 V~/50 Hz avec terre. 

-  En cas d’orage ou de non utilisation, débranchez toujours l’appareil.   

-  En cas de non utilisation prolongée de l’appareil, de la condensation peut être créée. Avant de l’allumer, laissez 

l’appareil atteindre la température ambiante. 

-  Lorsque vous débranchez l’appareil de la prise secteur, tenez-le par la prise, ne tirez jamais sur le cordon.   

-  Pour éviter toute chute de l’appareil, il convient d’installer un système de fixation. Cela peut être une élingue, une 

chaîne… Ce système de fixation doit être attaché séparément de l’étrier de montage. 

-  L’étrier de montage est la fixation principale, il doit être utilise pour une fixation. 

-  Afin d’éviter tout accident dans des lieux publics, vous devez respecter les conseils et instructions. 

-  Conservez hors de la portée des enfants. 

Sécurité 

Reliez la machine à fumée à une prise secteur avec terre. ATTENTION : si le cordon secteur est endommagé, il ne peut 

être remplacé que par un cordon d’origine, fourni par Tronios. Remplissez le réservoir avec précaution. Débranchez tout 

d’abord l’appareil, ensuite dévissez le bouchon du réservoir et utiliser un entonnoir pour remplir. 

Utilisez exclusivement du liquide de marque Beamz ; il respecte l’environnement et s’il est utilisé correctement, il ne 

laisse pas de résidus. N’obstruez pas les ouvertures sur le dessus de l’appareil afin d’assurer une ventilation correcte. Le 

corps de chauffe génère une chaleur qui doit être évacuée. Ne placez aucun objet sur la machine à fumée.   

Installation et utilisation   

Déballez l'appareil. Ne le reliez pas encore au secteur. Reliez le cordon de la télécommande à la fiche 3 pins sur la face 
arrière de l'appareil. Remplissez le réservoir avec un entonnoir. Branchez maintenant l'appareil au secteur. Le corps de 
chauffe est automatiquement allumé. Selon la température de la pièce, cela peut durer 6 minutes jusqu'à ce que la 
température de fonctionnement soit atteinte. Ensuite le thermostat émet un clic, la LED sur la partie de commande 
s’allume.   
Poussez l’interrupteur une fois, la machine émet de la fumée. Lorsqu’elle a atteint sa température de fonctionnement (la 
LED est allumée), la machine à fumée peut produire en continu de la fumée pendant une minute maximum. Ensuite, le 
générateur de fumée refroidit, de telle sorte que le thermostat s’éteint. Attendez quelques minutes jusqu’à atteindre à 
nouveau la température de fonctionnement. Il est recommandé de produire de la fumée en laissant de petites pauses 
entre chaque utilisation pour que la température soit maintenue et que le thermostat ne s’éteigne pas. 

Utilisez impérativement la machine à fumée lorsqu'elle est placée au sol.

 

Attention : la buse peut être très chaude. 

Содержание S1800

Страница 1: ...Ref Nr 160 493 S1800 DMX INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS V1 1 ...

Страница 2: ... 2 ...

Страница 3: ... replacement supplied by Tronios Be careful when filling the fluid tank First of all unplug the mains lead Then unscrew the cap on the tank and fill it by means of a funnel Only use the original Beamz smoke fluid which is environmental friendly and if used correctly leaves no residues Do not obstruct the openings on top of the case to guarantee a good ventilation The heating element of the smoke m...

Страница 4: ...Press the MODE button several times until DMX512 is displayed use the UP DOWN buttons to set the start address The start address is defined as a first channel to which the machine will respond Verify that there are no overlapping channels used Note It is necessary to always finish with a 120 Ohm termination plug for proper data transmission DMX loop Maintenance Refilling the fluid reservoir should...

Страница 5: ...52 Electric products must not be put into household waste Please bring them to a recycling centre Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice Do not attempt to make any repairs yourself This would invalid your warranty Do not make...

Страница 6: ...n gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de veiligheidsaanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Alleen geschikt voor volwassenen Veiligheid Sluit de rookmachine altijd aan op een wandcontactdoos of verlengkabel voorzien van randaarde LET OP het netsnoer mag uitsluitend vervangen worden door een door Tronios geleverd type Het bijvull...

Страница 7: ...electeert u de diverse functies Met de UP en DOWN knop stelt u de diverse functies in Na 10 seconden worden de instellingen automatisch overgenomen en is het toestel gereed voor gebruik Man Vol Out hoeveelheid rook in bij gebruik van de LOCK knop op de afstandsbediening Interval Set de tijdsduur tussen de uitstoten in seconden bij gebruik van de TIMER functie op de afstandsbediening Duration Set d...

Страница 8: ...FICATIE Voltage 220 240V 50Hz Vermogen element 1800 watts Opwarmtijd 6 minutes Continue gebruik Max 1 minute Rookvolume ca 350 m3 minute Tank inhoud ca 2500 ml Afmetingen 450 x 330 x 190mm Gewicht 7 3 kg Afgedankte artikelen Raadpleeg eventueel www nvmp nl en of www vrom nl v w b het afdanken van elektronische apparaten in het kader van de WEEE regeling Vele artikelen kunnen worden gerecycled gooi...

Страница 9: ...en Sicherheit Die Nebelmaschine nur an eine geerdete Wandsteckdose oder Verlängerungsschnur anschliessen Seien Sie beim Füllen des Nebelflüssigkeittanks vorsichtig Füllen Sie den Tank nie mit brennbaren Stoffen wie ua Öl oder Gas Erst den Netzstecker abziehen und dann die Kappe des Tanks öffnen und mit Hilfe eines Trichters den Tank abfüllen Ausschliesslich Original Beamz Nebelflüssigkeit verwende...

Страница 10: ...der TIMER Funktion auf der Fernbedienung Volume Out keine Funktion mit diesem Gerät DMX512 000 512 Startadresse wenn Sie einen DMX Controller DMX Betrieb Schließen Sie das Gerät direkt an einen DMX Controller oder DMX DMX Schleife mit mehreren Effekten Die Maschine verfügt über einen 3 poligen XLR Anschluss für DMX Anschluss Adressen Setup Drücken Sie mehrmals die MODE Taste bis DMX512 angezeigt w...

Страница 11: ...nehmen Duftes Eine Flasche reicht für ca 5 Liter Nebelflüssigkeit Kokos 160 650 Tropico 160 653 Vanille 160 652 Minze 160 651 Erdbeer 160 654 Tronios BV Registrierungsnummer DE51181017 ElektroG Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Ke...

Страница 12: ...nts Sécurité Reliez la machine à fumée à une prise secteur avec terre ATTENTION si le cordon secteur est endommagé il ne peut être remplacé que par un cordon d origine fourni par Tronios Remplissez le réservoir avec précaution Débranchez tout d abord l appareil ensuite dévissez le bouchon du réservoir et utiliser un entonnoir pour remplir Utilisez exclusivement du liquide de marque Beamz il respec...

Страница 13: ...our une connexion DMX Réglage de l adresse appuyez plusieurs fois sur la touche MODE jusqu à ce que DMX512 soit affiché Utilisez les touches UP DOWN pour régler l adresse de démarrage Elle est définie comme le premier canal auquel la machine répond Assurez vous que vous n utilisez pas de canaux se chevauchant Il est nécessaire de toujours verrouiller une boucle DMX avec une résistance 120 Ω pour u...

Страница 14: ...s dans la poubelle domestiques Déposez les dans une déchetterie Demandez conseil aux autorités ou à votre revendeur Les données sont spécifiques Les données peuvent varier d un produit à l autre légèrement Caractéristiques techniques sous réserve de modification sans notification préalable N essayez pas de réparer l appareil vous même Vous perdriez tout droit à la garantie Ne faites aucune modific...

Страница 15: ...6589298 The Netherlands Product number 160 493 Product Description Beamz Smokemachine S1800 DMX Regulatory Requirement EN 60335 1 EN 55014 1 2 EN 61000 3 2 3 3 The product meets the requirements stated in Directives 2006 95 and 2004 108 EC and conforms to the above mentioned Declarations ALMELO 08 12 2010 Signed P Feldman ...

Страница 16: ...www tronios com Copyright 2013 by TRONIOS the Netherlands ...

Отзывы: