- 2 -
This controller will allow you to control the fogger wireless
The duration of the fog output depends on the capability of the fog machine
Plug the wireless receiver into the 3-pin IEC connection on the fogmachine
Pls use this wireless controller in combination with Tronios Beamz machine having an IEC connector such as:
160.426
160.436
160.438
160.487
160.515
160.560
160.569
Met deze draadloze afstandsbediening kunt u rookmachines draadloos bedienen
De duur van de uitstoot is afhankelijk van welke rookmachine u gebruik maakt.
Verbind de draadloze ontvanger met de 3-pin IEC aansluiting op de rookmachine.
Gebruik de draadloze afstandsbediening in combinatie met Tronios Beamz machines met een IEC aansluiting
zoals :
160.426
160.436
160.438
160.487
160.515
160.560
160.569
Dieser Regler können Sie die Nebelmaschine drahtlose Steuerung
Die Rauchentwicklung hängt von der Fähigkeit der Nebelmaschine
Verbinden Sie die drahtlose Fernbedienung mit dem 3-pin IEC Anschluß
Bitte benutzen Sie diese drahtlose Fernbedienung in Kombination mit Tronios Beamz Maschinen mit einem
IEC-Anschluss, zB:
160.426
160.436
160.438
160.487
160.515
160.560
160.569
Recycling :
Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or
your dealer about the way to proceed.
Afgedankte artikelen !! Raadpleeg eventueel
www.wecycle.nl
en/of
www.vrom.nl
v.w.b. het afdanken van elektronische
apparaten in het kader van de WEEE-regeling. Vele artikelen kunnen worden gerecycled, gooi ze daarom niet bij het
huisvuil maar lever ze in bij een gemeentelijk depot of uw dealer. Lever ook afgedankte batterijen in bij uw gemeentelijk
depot of bij de dealer, zie
www.stibat.nl
.
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss
an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder
verwertbar. Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.
Tronios BV Registrierungsnummer : DE51181017(ElektroG).Tronios BV Registrierungsnummer : 21003000 (BatterieG).
Voer zelf geen reparaties uit aan het apparaat; in élk geval vervalt de totale garantie. Ook mag het apparaat niet eigenmachtig worden
gemodificeerd , ook in dit geval vervalt de totale garantie. Ook vervalt de garantie bij ongevallen en beschadigingen in élke vorm t.g.v.
onoordeelkundig gebruik en het niet in achtnemen van de waarschuwingen in het algemeen en gestelde in deze gebruiksaanwijzing.
Tevens aanvaardt Tronios BV geen enkele aansprakelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van
veiligheidsinstructies en waarschuwingen .Dit geldt ook voor gevolgschade in wélke vorm dan ook.
Do not attempt to make any repairs yourself. This would invalid your warranty.Do not make any changes to the unit. This would also
invalid your warranty.The warranty is not applicable in case of accidents or damages caused by inappropriate use or disrespect of the
warnings contained in this manual.Tronios BV cannot be held responsible for personal injuries caused by a disrespect of the safety
recommendations and warnings. This is also applicable to all damages in whatever form.
Reparieren Sie das Gerät niemals selbst und nehmen Sie niemals eigenmächtig Veränderungen am Gerät vor. Sie verlieren dadurch
den Garantieanspruch. Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch
unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind.
Tronios BV ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und
Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschäden jeglicher Form.
