background image

 

ENGLISH 

Congratulations to the purchase of this Beamz smoke machine. Please read this manual thoroughly prior to using the unit in 
order to benefit fully from all features. 

Read the manual prior to using the unit. Follow the instructions in order not to invalidate the warranty. Take all precautions to 
avoid fire and/or electrical shock. Repairs must only be carried out by a qualified technician in order to avoid electrical shock. 
Keep the manual for future reference. 
  
-  Prior to using the unit, please ask advice from a 

specialist. When the unit is switched on for the first time, 
some smell may occur. This is normal and will disappear 
after a while. 

-  The unit contains voltage carrying parts. Therefore do 

NOT open the housing. 

-  Do not place metal objects or pour liquids into the unit 

This may cause electrical shock and malfunction. 

-  Do not place the unit near heat sources such as 

radiators, etc. Do not place the unit on a vibrating 
surface. Do not cover the ventilation holes. 

-  The unit is not suitable for continuous use. 
-  Be careful with the mains lead and do not damage it. A 

faulty or damaged mains lead can cause electrical shock 
and malfunction.  

-  When unplugging the unit from a mains outlet, always 

pull the plug, never the lead. 

-  Do not plug or unplug the unit with wet hands. 
-  If the plug and/or the mains lead are damaged, they 

need to be replaced by a qualified technician. 

-  If the unit is damaged to such an extent that internal 

parts are visible, do NOT plug the unit into a mains outlet 
and DO NOT switch the unit on. Contact your dealer. Do 
NOT connect the unit to a rheostat or dimmer. 

-  To avoid fire and shock hazard, do not expose the unit to 

rain and moisture. 

-  All repairs should be carried out by a qualified technician 

only. 

-  Connect the unit to an earthed mains outlet (220-

240Vac/50Hz) protected by a 10-16A fuse. 

-  During a thunderstorm or if the unit will not be used for a 

longer period of time, unplug it from the mains. The rule 
is: Unplug it from the mains when not in use. 

-  If the unit has not been used for a longer period of time, 

condensation may occur. Let the unit reach room 
temperature before you switch it on. Never use the unit in 
humid rooms or outdoors. 

-  During operation, the housing becomes very hot. Do not 

touch it during operation and immediately after. 

-  To prevent accidents in companies, you must follow the 

applicable guide lines and follow the instructions. 

-  Secure the unit with an extra safety chain if the unit is 

ceiling mount. Use a truss system with clamps. Make 
sure nobody stands in the mounting area. Mount the 
effect at least 50cm away from inflammable material and 
leave at least 1 meter space on every side to ensure 
sufficient cooling. 

-  This unit contains high intensity LEDs. Do not look into 

the LED light to prevent damage to your eyes. 

-  Do not repeatedly switch the fixture on and off. This 

shortens the life time. 

-  Keep the unit out of the reach of children. Do not leave 

the unit unattended. 

-  Do not use cleaning sprays to clean switches. The 

residues of these sprays cause deposits of dust and 
grease. In case of malfunction, always seek advice from 
a specialist. 

-  Only operate the unit with clean hands. 
-  Do not force the controls. 
-  If the unit has fallen, always have it checked by a 

qualified technician before you switch the unit on again. 

-  Do not use chemicals to clean the unit. They damage the 

varnish. Only clean the unit with a dry cloth. 

-  Keep away from electronic equipment that may cause 

interference. 

-  Only use original spares for repairs, otherwise serious 

damage and/or dangerous radiation may occur. 

-  Switch the unit off prior to unplugging it from the mains 

and/or other equipment. Unplug all leads and cables 
prior to moving the unit. 

-  Make sure that the mains lead cannot be damaged when 

people walk on it. Check the mains lead before every use 
for damages and faults! 

-  The mains voltage is 220-240Vac/50Hz. Check if power 

outlet match. If you travel, make sure that the mains 
voltage of the country is suitable for this unit. 

-  Keep the original packing material so that you can 

transport the unit in safe conditions

This mark attracts the attention of the user to high voltages that are present inside the housing and that are of sufficient 
magnitude to cause a shock hazard. 

This mark attracts the attention of the user to important instructions that are contained in the manual and that he should 
read and adhere to. 

DO NOT LOOK DIRECTLY INTO THE LENS

. This can damage your eyes. Persons who are subject to epileptic attacks 

should be aware of the effects that this light effect may have on them. 

The unit has been certified CE. It is prohibited to make any changes to the unit. They would invalidate the CE certificate and 
their guarantee!

 

NOTE: 

To make sure that the unit will function normally, it must be used in rooms with a temperature between 5°C/41°F and 

35°C/95°F. 

 

Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your 
dealer about the way to proceed. The specifications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. 
Specifications can be changed without prior notice. 

Содержание 160.432

Страница 1: ...S500PC Smokemachine RGB Ref nr 160 432 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 1...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...truss system with clamps Make sure nobody stands in the mounting area Mount the effect at least 50cm away from inflammable material and leave at least 1 meter space on every side to ensure sufficient...

Страница 4: ...eamz water based fluid recommended by your dealer Poor liquid caused permanent damage bad effect clogging spitting of unevaporated liquid etc Be sure that the smoke machine is positioned on a stable n...

Страница 5: ...After 40 operating hours the smoke machine must be cleaned to avoid deposits in the machine pump and heater Procedure 1 Remove smoke fluid from the tank fill Beamz smoke machine cleaner fluid item no...

Страница 6: ...ebruik en direct na gebruik Om ongevallen in bedrijven te voorkomen moet rekening worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Zorg voor...

Страница 7: ...een ingebouwde vloeistoftank dan moet het worden vervoerd en bediend in een rechtopstaande positie Gebruik alleen de Beamz waterbasis nevelvloeistof die door uw dealer aangeraden wordt Slechte nevelvl...

Страница 8: ...0 gebruiksuren moet de rookmachine worden gereinigd om afzettingen in de machine pomp en verwarming te voorkomen Reinig procedure 1 Verwijder vloeistof uit de tank en vul de lege vloeistoftank met Bea...

Страница 9: ...raversen system mit Haken W hrend der Montage darf sich niemand im Bereich darunter aufhalten Das Ger t muss mindestens 50cm von brennbaren Materialien entfernt angebracht werden Lassen Sie einen Mind...

Страница 10: ...her dass die Nebelmaschine ist auf eine stabile rutschfeste Oberfl che platziert Achten Sie darauf dass keine L ftungsschlitze im Geh use ist blockiert Stellen Sie keine Gegenst nde auf der Nebelmasch...

Страница 11: ...lmaschine gereinigt werden um Rauchbelag in der Maschine Pumpe und Heizung zu vermeiden Vorgehensweise 1 Entfernen Sie die Fl ssigkeit aus dem Tank und f llen Sie den Tank mit Beamz smoke machine clea...

Страница 12: ...monta en un techo Utilice un sistema de truss con ganchos Aseg rese de que nadie permanece en el rea de montaje Monte el efecto a una distancia de al menos 50cm de materiales inflamables y deje un esp...

Страница 13: ...base de agua Beamz recomendado por su proveedor Pobre l quido causar da o permanente mal efecto la obstrucci n la expectoraci n de el l quido no evaporado etc Aseg rese de que la m quina de humo se co...

Страница 14: ...odos LIMPIEZA Despu s de 40 horas de funcionamiento la m quina de humo debe limpiarse para evitar dep sitos en la m quina la bomba y el calentador Procedimiento 1 Retire l quido de humo desde el dep s...

Страница 15: ...se trouver sous l appareil Il doit tre mont 50 cm au moins de tout mat riau inflammable et un m tre au moins de toute surface pour garantir son bon refroidissement Cet appareil contient des LEDs de gr...

Страница 16: ...achine fum e est positionn e sur une surface stable et non glissante Assurez vous que les ou es de ventilation du bo tier ne sont pas obtur es Ne posez jamais aucun objet sur l appareil Installez touj...

Страница 17: ...nement la machine fum e doit tre nettoy e pour viter les d p ts dans l appareil la pompe et le corps de chauffe Proc dure 1 Retirez le liquide du r servoir remplissez le r servoir vide avec un liquide...

Страница 18: ...ated voltage AC220 240V 50Hz Heating element 500Watt Heat up time 3 5 Minutes LED 2x 3W RGB Tank capacity 250ml Fuse F5A Dimensions 245 x 132 x 134mm Weight per unit 1 8 kg The specifications are typi...

Страница 19: ...number S500PC Smokemachine RGB Incl fluid Product Description 160 432 Trade Name BEAMZ Regulatory Requirement EN 60335 1 EN 55014 1 2 EN 61000 3 2 3 3 The product meets the requirements stated in Dir...

Страница 20: ...20 Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2015 by TRONIOS the Netherlands...

Отзывы: