manualshive.com logo in svg

Beamz 150.532, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Beamz 150.532 Скачать руководство пользователя страница 27

 

27 

MENU / MENÜ / MENÚ  

 

 

Mode 

Programming 

Description 

ADDR 

DMX Address 

DMX address A001-A512 

CHND 

Channel Mode 

14 CH 

16 CH 

SLND 

Master / Slave 

NAST(Master) 

SL1 (Slave 1) 

SL2 (Slave 2) 

SHND 

Performance effect 

Show 0 - show 3 

SENS 

Microphone sensitivity 

0-100% 

BLND 

No signal function 

Auto 

Sound 

Hold 

Blind 

LED 

Display on / off 

ON 

OFF 

DISP 

Display normal / reverse 

YES 

NO 

PAN 

X motor positive / reverse 

YES 

NO 

TILT 

Y motor positive / reverse 

YES 

NO 

REST 

Reset / self check 

YES 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание 150.532

Страница 1: ...MHL36 Moving Head Set Ref nr 150 532 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V1 2 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...sity LEDs Do not look into the LED light to prevent damage to your eyes Do not repeatedly switch the product on and off This shortens the life time Keep the unit out of the reach of children Do not leave the unit unattended Do not use cleaning sprays to clean switches The residues of these sprays cause deposits of dust and grease In case of malfunction always seek advice from a specialist Only ope...

Страница 4: ...fuse Make sure the device has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire INSTALLATION Attention The installation of the product has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation The installation must always be secured with a secondary safety attachment e g an appropriate catch net This secondary...

Страница 5: ...ixture the DMX cable has to be terminated Solder a 120 Ohm resistor between signal and signal into a 3 pin XLR connector and plug this into the DMX output of the last fixture in the chain MASTER SLAVE OPERATION The master slave operation enables that several same units can be controlled by one master unit Connect the first unit DMX OUT socket with the second unit DMX IN using a 3pin DMX Cable Repe...

Страница 6: ...ng truss suspensions should be totally free from any deformation The mains cables must be in impeccable condition and should be replaced immediately when even a small problem is detected In order to protect the fixture from overheat the cooling fans if any and ventilation openings should be cleaned monthly The interior of the fixture should be cleaned annually using a vacuum cleaner or air jet Cle...

Страница 7: ...hanging Monteer minimaal 50 cm van brandbare objecten en laat tenminste 1meter vrij aan weerszijden voor een deugdelijke ventilatie Dit apparaat bezit een hoge intensiteit LED kijk nooit in de LED om oogbeschadigingen te voorkomen Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Resta...

Страница 8: ...het apparaat direct op de netspanning worden aangesloten en mag géén dimmer of regelbare voeding worden gebruikt Sluit het apparaat altijd aan op een beschermd circuit aardlekschakelaar of zekering Zorg ervoor dat het apparaat voldoende elektrisch is geaard om het risico op elektrocutie of brand te vermijden INSTALLATIE De constructie van de ophanging dient zo te zijn dat deze 10 keer het gewicht ...

Страница 9: ...dweerstand Soldeer een 120 Ohm weerstand tussen signaal en signaal in een 3 polige XLR connector en steek deze in de DMX uitgang van het laatste apparaat in de lijn MASTER SLAVE BEDIENING De Master Slave bediening maakt het mogelijk verschillende zelfde apparaten te bedienen door een Master apparaat Sluit het eerste apparaat DMX OUT connector met het tweede apparaat DMX IN door gebruik te maken va...

Страница 10: ...ht tot het apparaat is afgekoeld Behuizing bevestiging en installaties plafond truss ophanging moeten van deugdelijke aard zijn Het netsnoer mag niet beschadigd zijn en moet direct vervangen worden ook bij kleine defecten Om het apparaat te beschermen tegen oververhitting dienen ventilatoren en ventilatie openingen iedere maand gereinigd te worden De lens en spiegels dienen periodiek gereinigd te ...

Страница 11: ...rleisten Das Gerät besitzt eine hochintensive LED Niemals direkt in die LED blicken um die Augen nicht zu beschädigen Niemals das Gerät kurz hintereinander ein und ausschalten Dadurch verkürzt sich die Lebensdauer erheblich Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern halten Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassenen Rückstände di...

Страница 12: ...hne Spuren von Verformung tragen können Verwenden Sie immer das mitgelieferte Montagebügel um das Gerät zu hängen Das Gerät darf nur über den Montagebügel nicht enthalten an der mitgelieferten Hänge Befestigungsbügel installiert werden Das Gerät muss immer mit Hilfe von Sicherungsseil gesichert werden Die Anlage muss immer mit einer zweiten Sicherheitsvorrichtung z B einem geeigneten Fallnetz Sich...

Страница 13: ...en DMX Ausgang am letzten Gerät gesteckt bei dem zwischen Signal und Signal ein 120 Ohm Widerstand eingelötet ist MASTER SLAVE BETRIEB Die Master Slave Betrieb lassen sich mehrere gleiche Geräte durch eine Mastergerät gesteuert werden Schließen Sie das erste Gerät DMX OUT Busche mit dem zweiten Gerät DMX IN durch Verwendung eines 3 Pin DMX Kabel Wiederholen Sie diesen Vorgang mit dem dritten viert...

Страница 14: ...stigungen und Montageort Decke Abhängung Traverse dürfen keine Verformungen sichtbar sein Die elektrischen Anschlussleitungen dürfen keinerlei Beschädigungen Materialalterung z B poröse Leitungen oder Ablagerungen aufweisen Um den Laser vor Überhitzung Lüfter und Lüftungsschlitze sollten monatlich gereinigt werden zu schützen Das Objektiv und Spiegel sollten regelmäßig gereinigt werden Diese Zeit ...

Страница 15: ... inflamables y deje un espacio de al menos 1 metro a cada lado para permitir que haya suficiente ventilación Este aparato contiene LEDs de alta luminosidad No mire a la luz del LED para evitar daños en su vista No lo apague y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para l...

Страница 16: ...circuito protegido disyuntor o fusible Asegúrese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio INSTALACIÓN Atención La instalación del aparato debe ser de una manera que pueda soportar 10 veces su peso durante 1 hora sin sufrir deformaciones dañosas La instalación siempre debe ser efectuada con un accesorio de seguridad secundario por ejempl...

Страница 17: ...y la señal en un conector XLR de 3 pines que conectará a la salida DMX del último aparato en la cadena OPERACIÓN MAESTRO ESCLAVO El funcionamiento maestro esclavo permite que varios mismas unidades pueden ser controladas por una unidad maestro Conectar en el enchufe DMX OUT de la primera unidad con el enchufe DMX IN de la segunda unidad utilizando un cable DMX de 3 pines Repita este proceso con la...

Страница 18: ...es de ninguna deformación Los cables de red deberán estar en perfecto estado y deberán reemplazarse inmediatamente cuando se detecta incluso un pequeño problema Para proteger el aparato de sobrecalentamiento los ventiladores de refrigeración si las hubiera y las aberturas de ventilación deberán limpiarse mensualmente El interior del aparato debería ser limpiado anualmente usando una aspiradora o c...

Страница 19: ...vision N allumez pas et n éteignez pas l appareil de manière répétée Cela réduit sa durée de vie Conservez l appareil hors de la portée des enfants Ne laissez pas l appareil sans surveillance N utilisez pas d aérosols pour nettoyer les interrupteurs Les résidus créent des dépôts et de la graisse En cas de dysfonctionnement demandez conseil à un spécialiste Ayez toujours les mains propres pour util...

Страница 20: ... de l appareil doit être pensée et réalisée de telle sorte que le support de fixation puisse supporter 10 fois le poids de l appareil pendant une heure sans aucune déformation L installation doit toujours être assurée par un second système de fixation par exemple un filet ou une élingue Ce second système doit être conçu de telle sorte que aucun élément de l installation ne puisse tomber si la fixa...

Страница 21: ...le DMX tiene que terminar Suelde una resistencia de 120 ohmios entre la señal y la señal en un conector XLR de 3 pines que conectará al la salida DMX del último aparato de la cadena FONCTIONNEMENT MASTER SLAVE Le mode Master Slave permet de gérer plusieurs appareils via un seul appareil Master Reliez la prise du premier appareil DMX OUT au deuxième appareil DMX IN en utilisant un cordon XLR 3 pôle...

Страница 22: ...pensions ne doivent présenter aucune déformation Le cordon secteur ne doit pas présenter de dommage si un problème est détecté il doit être immédiatement être remplacé Pour protéger l appareil de toute surchauffe les ventilateurs et ouïes d aération doivent être nettoyés tous les mois L intérieur de l appareil doit être nettoyé tous les ans avec un compresseur Pour le nettoyage utilisez un tissu d...

Страница 23: ...m od materiałów łatwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z każdej strony aby zapewnić odpowiednie chłodzenie Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpośrednio na diody aby nie uszkodzić wzroku Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę Skraca to jego żywotność Trzymaj z dala od dzieci Nie zostawiaj sprzętu bez opieki Nie używaj spray ów do czyszczenia przełącznikó...

Страница 24: ...lektrycznego za pomocą bezpiecznika lub wyłącznika instalacyjnego Upewnij się że urządzenie jest uziemione aby uniknąć pożaru lub śmiertelnego porażenia prądem INSTALACJA Uwaga Instalacja urządzenia powinna być przeprowadzona na konstrukcji która jest w stanie utrzymać 10 krotność wagi sprzętu przez godzinę bez żadnych deformacji Instalacja musi być zawsze dodatkowo zabezpieczona np linką bezpiecz...

Страница 25: ...ez une résistance 120 ohms entre signal et signal sur une prise XLR 3 pôles et branchez la à la sortie DMX du dernier appareil de la chaîne TRYB MASTER SLAVE Tryb master slave pozwala na to aby kilka takich samych urządzeń powielało ustawienia jednego urządzenia master Podłącz 3 pinowy kabel DMX do wyjścia DMX w pierwszym urządzeniu oraz wejścia DMX w kolejnym urządzeniu Powtórz proces z trzecim c...

Страница 26: ...olwiek deformacji Kable zasilające powinny być w doskonałym stanie oraz powinny być wymienione natychmiast w przypadku jakiegokolwiek defektu Aby zabezpieczyć urządzenie przed przegrzaniem wentylatory jeśli takie są oraz kanały wentylacyjne powinny być czyszczone raz na miesiąc Wnętrze urządzenie powinno być czyszczone corocznie za pomocą odkurzacza Do czyszczenia sprzętu należy używać miękkiej sz...

Страница 27: ...ster Slave NAST Master SL1 Slave 1 SL2 Slave 2 SHND Performance effect Show 0 show 3 SENS Microphone sensitivity 0 100 BLND No signal function Auto Sound Hold Blind LED Display on off ON OFF DISP Display normal reverse YES NO PAN X motor positive reverse YES NO TILT Y motor positive reverse YES NO REST Reset self check YES ...

Страница 28: ... 015 No function 016 044 Auto 1 045 074 Auto 2 075 104 Auto 3 105 128 Auto 4 129 157 Sound 1 speed ch 11 158 187 Sound 2 speed ch 11 188 217 Sound 3 speed ch 11 218 255 Sound 4 speed ch 11 11 Pan Tilt Speed 000 255 Speed of Pan Tilt in sound mode From slow to fast 0 255 12 Colour mode 000 000 No function 001 007 Automatic colour change 008 039 Auto 1 040 072 Auto 2 073 105 Auto 3 106 138 Auto 4 13...

Страница 29: ...nction 016 044 Auto 1 045 074 Auto 2 075 104 Auto 3 105 128 Auto 4 129 157 Sound 1 speed ch 13 158 187 Sound 2 speed ch 13 188 217 Sound 3 speed ch 13 218 255 Sound 4 speed ch 13 13 Pan Tilt Speed 000 255 Speed of Pan Tilt mode From slow to fast 0 255 14 Colour mode 000 000 No function 001 007 Automatic colour change 008 039 Auto 1 040 072 Auto 2 073 105 Auto 3 106 138 Auto 4 139 140 Sound 1 speed...

Страница 30: ...imensions per unit 145 x 140 x 180mm Weight per unit 1 65kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject European Union United Kingdom Tronios B V Bedrijvenpark Twente Noord 18 7602KR Alm...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...32 Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2022 by TRONIOS the Netherlands ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды