Beaba BEA0706 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 25

.ﻪﻠﻔﻘﻟ ﺎًﻨﻴﻤﻳ ﻪﺗرادﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ

ﺔﻴﺸﺤﻟا ﲆﻋ نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا ﻢﺤﺷ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺢﺼﻨُﻳ •

ﺔﻴﺸﺤﻟا ﻂﻐﺿ ﻢﺘﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ .ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﻄﻐﻟا قﻼﻏإ ﻦﻣ ﺎًئماد ﺪﻛﺄﺗ •

.ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣ ﺎﻫزوﺮﺑ وأ

ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ

.ﻂﺷﺎﻛ يرﻏ ﻒﻈﻨبم زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ •

رﺎﺴﻴﻟا ﱃإ ﺔﻔﻟ ﻊﺑر ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ حﻮﻠﻟا ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻦﻜيم •

.نيوﱰﻜﻟﻹا رﺎﺒﺴﳌا ﲆﻋ ﺔﻳيرﺟ ﺐﺳاور دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺎًئماد ﻖﻘﺤﺗ ،ﲆﺜﳌا ةءﺎﻔﻜﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ •

ةيرﻄﺧ ﺔﻴﻠﺧاد ﻞﻛﺎﺸﻣ ثوﺪﺣ ﰲ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا ﺔﻠﻤﻌﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺐﺒﺴﺘﺗ نأ ﻦﻜيم .ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﲆﻋ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

•

.ﺖﻌﻠﺘﺑا اذإ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ قوﺮﺣ

اًﺪﻴﻌﺑ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌاو ةﺪﻳﺪﺠﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا .رﻮﻔﻟا ﲆﻋ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

•

بي صﺎﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﻞﺧاد ﺖﻌﺿو وأ ﺖﻌﻠﺘﺑا ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا نأ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﺖﻨﻛ اذإ .لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻣ

.ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺐﻠﻃا ، ﻢﺴﺠﻟا ﻦﻣ

.ﲆﻋﻸﻟ ﻪﺠﺘﻣ (+) :ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا ماﱰﺣا ﻊﻣ ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻧا •

ﻪﻟﺎﺧدﻹ ءﺎﻄﻐﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﺿا .ﺔﻴﺸﺤﻟا ﱃإ هﺎﺒﺘﻧﻻا ﻊﻣ ،ﻪﺘﻟازإ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻛ ماﻛ ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ •

،ﻪﺘﻴﻨﺑ ﰲ

.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا دﺮﺠبم ءﺎﳌا ﺔﻣوﺎﻘﻣ نماﺿ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻘﻔﻳ •

.ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ لماﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ يرﻏ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻧ ﺐﺠﻳ •

.ﺢﺋاﻮﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺎًئماد ﺺﻠﺨﺗ •

.ﺊﻓﺎﻜﻣ عﻮﻧ وأ عﻮﻨﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ مﺪﺨﺘﺳا •

.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةدﺎﻋإ ﻦﻜيم ﻻ •

ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻜيم ﻻ ﻪﻧأ ﱃإ ﺔﺑﻮﻄﺸﻣ تﻼﺠﻌﺑ ﺔﻣماﻗ ﺔﻳوﺎﺣ ﻞﺜيم يﺬﻟاو ،ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﲆﻋ ﻖﺼﻠﳌا رﺎﻌﺸﻟا يرﺸﻳ

اﺬﻫ ﻞﺼﻓ ﻰﺟﺮﻳ ،نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﻴﺣ وأ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﲆﻋ ﻞﻤﺘﺤﳌا رﴬﻟا ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ .ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﺞﺘﻨﳌا

ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺎًﻴﺌﻴﺑ ﺔﻨﻣآ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ هﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإ نماﻀﻟ ىﺮﺧﻷا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﳌا

.ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻪﻨﻣ ﺖﻳﱰﺷا يﺬﻟا ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ﻊﺋﺎﺑ وأ ﺔﻴﻠﺤﳌا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا

Pour activer votre garantie,

To activate your guarantee,

BÉABA

21 rue du Moulin

01100 Bellignat - France

MADE IN CHINA

[email protected]

www.beaba.com

Содержание BEA0706

Страница 1: ...E Folleto de Instrucciones PR instru es de uso Istruzioni per l uso I NL Handleiding CN CT EN Instructions PL INSTRUKCJA RU F Notice d utilisation Model BEA0706 D Gebrauchsanweisung AR...

Страница 2: ...ature a n d obtenir la mesure la plus exacte possible Pour l utiliser en thermom tre d ambiance placez le dans la salle de bain ou dans la chambre de b b et il vous indiquera en quelques secondes la t...

Страница 3: ...auser de graves br lures chimiques en cas d ingestion Avertissement jetez imm diatement les piles usag es loignez les piles neuves et usag es des enfants Si vous pensez que des piles ont peut tre t av...

Страница 4: ...erature to obtain the most exact measurement possible To measure the room temperature place it in the bathroom or in the baby s bedroom and it will indicate the room temperature in several seconds IND...

Страница 5: ...A coin battery can cause serious internal chemical burns if swallowed Warning Dispose of used batteries immediately Keep new and used batteries away from children If you think batteries might have bee...

Страница 6: ...peratuur meet om de meest nauwkeurige meting te verkrijgen Om de thermometer te gebruiken voor het meten van de omgevingstemperatuur plaats u hem in de badkamer of in de slaapkamer van het kind en u z...

Страница 7: ...ct bevat een knoopcelbatterij Een knoopcelbatterij kan ernstige interne problemen veroorzaken chemische brandwonden bij inslikken Waarschuwing Gooi gebruikte batterijen onmiddellijk weg Houd nieuwe en...

Страница 8: ...Messen der Temperatur gut zu mischen um einen m glichst exakten Wert zu erhalten Wenn Sie es als Raumthermometer verwenden legen Sie es in das Badezimmer oder Schlafzimmer des Babys und es zeigt in w...

Страница 9: ...asssichkeineKalkablagerungen auf der elektronischen Sonde befinden Warnung Dieses Produkt enth lt eine M nzbatterie Eine M nzbatterie kann schwerwiegende interne Probleme verursachen Ver tzungen beim...

Страница 10: ...ra para obtener la medici n m s exacta posible Para utilizarlo como term metro de ambiente p ngalo en el cuarto de ba o o en la habitaci n del beb y en unos segundos le indicar la temperatura ambiente...

Страница 11: ...las bater as usadas inmediatamente Mantenga las bater as nuevas y usadas alejadas de los ni os Si cree que las pilas se han tragado o colocado dentro de mi pieza del cuerpo busque atenci n m dica inme...

Страница 12: ...a temperatura al fine di ottenere la misurazione pi precisa possibile Per utilizzarlo come termometro da ambiente posizionarlo nella stanza da bagno o nella camera del beb e in pochi secondi vi indich...

Страница 13: ...a a bottone pu causare gravi problemi interni ustioni chimiche se ingerito Avvertenza smaltire immediatamente le batterie usate Tenere lontane le batterie nuove eusatedaibambini Sepensichelebatteriepo...

Страница 14: ...o banho para obter uma medi o o mais exata poss vel Para o utilizar como term metro ambiente coloque o na casa de banho ou no quarto do beb e em alguns segundos indica lhe a temperatura ambiente INDIC...

Страница 15: ...s internos queimaduras qu micas se ingerido Aviso Elimine as baterias usadas imediatamente Mantenha as baterias novas e usadas longe das crian as Se voc acha que as pilhas podem ter sido engolidas ou...

Страница 16: ...RU B ABA 0 1 C Lotus 35 38 C Lotus 35 C 38 C 39 C 22 C 19 C Lotus CR2032...

Страница 17: ...t France MADE IN CHINA sav beaba com www beaba com 2021 Pour activer votre garantie t l charger l application B aba Moi sur App Store ou Google play To activate your guarantee download the B aba Me ap...

Страница 18: ...go pomiaru temperatury zaleca si dobrze wymiesza wod do k pieli przed przyst pieniem do odczytu Aby u ywa produktu jako termometru pokojowego umie go w azience lub w pokoju dzieci cym po kilku sekunda...

Страница 19: ...wa mo e spowodowa powa neuszkodzeniawewn trzne oparzenia chemiczne w przypadku po kni cia Ostrze enie Zu ytebaterienale ynatychmiastwyrzuci Przechowuj noweizu yteba teriezdalekaoddzieci Je limy lisz e...

Страница 20: ...B ABA 0 1 C Lotus 35 C 38 C Lotus 35 C 38 C 39 C 22 C 19 C Lotus CR2032 CN...

Страница 21: ...t France MADE IN CHINA sav beaba com www beaba com 2021 Pour activer votre garantie t l charger l application B aba Moi sur App Store ou Google play To activate your guarantee download the B aba Me ap...

Страница 22: ...B ABA 0 1 C Lotus 35 C 38 C Lotus 35 C 38 C 39 C 22 C 19 C Lotus CR2032 CT...

Страница 23: ...t France MADE IN CHINA sav beaba com www beaba com 2021 Pour activer votre garantie t l charger l application B aba Moi sur App Store ou Google play To activate your guarantee download the B aba Me ap...

Страница 24: ...AR Lotus CR Lotus B ABA Lotus...

Страница 25: ...Pour activer votre garantie To activate your guarantee B ABA 21 rue du Moulin 01100 Bellignat France MADE IN CHINA sav beaba com www beaba com...

Результаты поиска

Содержание BEA0706

Отзывы:

Похожие инструкции для BEA0706

Бренды по названию

Популярные бренды

Beaba BEA0706, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BEA0706

Отзывы:

Похожие инструкции для BEA0706

Бренды по названию

Популярные бренды