bca TRACKER2 Скачать руководство пользователя страница 7

ENGLISH

13

12

where the signal is strongest (distance reading is lowest) and to 

reduce the area to be probed.

Move your transceiver slowly in a straight line along the surface of the 

snow during the final three meters of the fine search. The directional 

lights do not illuminate in the final two meters, so only pay attention 

to the distance readings. From the point where you have located the 

smallest reading, “bracket” at 90-degree angles to the left and then to 

the right in search of a lower reading (Figure E). Repeat if necessary 

along both axes. Begin probing at the lowest distance reading.

Probing/Pinpointing

 

At your lowest distance reading, probe in concentric circles, with each 

probe hole about 10 inches (25 cm) apart (Figure F). Your probe should 

enter the snow perpendicular to the slope. Once you have confirmed 

the victim’s location, leave the probe in the snow.

Operating Instructions

3.0

2.0

1.0

2.0

3.0

1.6

1.6

Bracketing: Make sure you go well past 

the low reading to confirm it is the lowest. 

When bracketing, ignore the directional 

lights, which no longer illuminate at 

less than two meters. Do not rotate the 

transceiver during this process, as it can 

change the distance readings.

Figure E

Prior to the signal search, be sure that all transceivers are turned 

to search mode. Rotate the Tracker slowly in all directions (Figure 

D) while moving along your signal search pattern. While searching, 

be aware of other physical clues, such as equipment or extremities 

protruding from the snow surface. When no signal is detected, 

“SE” will flash in the distance indicator. Once a signal is detected 

consistently, mark this spot and begin the coarse search. 

Coarse Search:

 The coarse search is the portion of the search from 

where you have detected a steady signal to where you are close to 

the victim.

Once the signal is consistently detected, rotate the Tracker slowly  

on a horizontal plane until the center direction light 

{

 is blinking.  

The Tracker is now pointed in the direction of the strongest signal. 

The four lights on either side of center tell you which way to rotate the 

Tracker to engage the center light. The distance indicator 

v

 tells you, 

in approximate meters, how far you must travel (1 meter = 1.1 yards 

or 3.3 feet). If the number on the distance indicator is increasing, 

you are on the same axis as the victim’s signal, but moving in the 

opposite direction. Turn 180 degrees, engage the center search 

light again, and continue your search in the direction the Tracker 

is pointing. If you are stationary, but the distance is significantly 

changing, you are probably detecting the signal of another rescuer. 

Make sure all rescuers are in search mode before continuing.

You may find that, while following the directional lights, your route 

follows an arc. This is because the Tracker2 follows the shape of the 

electromagnetic signal coming from the transmitting transceiver’s 

antenna. The distance displayed is the distance to be traveled along 

that signal, not the straight-line distance from you to the victim.

Fine Search:

 The fine search is the final part of the transceiver 

search, which is performed on foot with the transceiver positioned at 

or near the snow surface. The objective of the fine search is to locate 

Operating Instructions

Slowly rotate the Tracker horizontally and 

vertically in your hand, but move rapidly during 

the signal search. Do not abandon your search 

path until you have captured a strong, steady 

signal. Ignore irregular signals, which can 

sometimes be caused by electrical interference.

Figure D

90°

10”

10”

25 cm 25 cm

10”

25 cm

Figure F

Содержание TRACKER2

Страница 1: ...Owner s Manual Bedienungsanleitung Manuel D Utilisation Manuale Di Istruzioni Manual De Instruccions...

Страница 2: ...i seppellimento multiplo Luz Indicadora de Entierros M ltiples Options SP Button Optionenschalter SP Bouton options SP Pulsante opzioni SP Boton de opciones SP Loudspeaker Lautsprecher Haut parleur Al...

Страница 3: ...nd shovel and always travel with a partner We also recommend the use of avalanche airbags Make sure all rescue equipment is functioning properly before venturing into the backcountry Perform a transce...

Страница 4: ...ghtly curved Make sure the number in the distance display is decreasing If it is increasing turn 180 degrees Inside ten meters move slowly and try to keep the center search light engaged Fine search W...

Страница 5: ...th or without its harness The manufacturer recommends securing it with the harness When used with a harness the Tracker2 should be worn underneath your outer garments as shown in Figure B Distance dir...

Страница 6: ...ched to your body If using without harness keep Tracker in a secure pocket preferably in your pants or other garment that won t be removed while traveling in the backcountry Attach lanyard clip to zip...

Страница 7: ...h is the portion of the search from where you have detected a steady signal to where you are close to the victim Once the signal is consistently detected rotate the Tracker slowly on a horizontal plan...

Страница 8: ...ltiple burial situations These situations are typically only found in guided groups where victims are in close proximity and one or more rescuers can start shoveling while a professional guide resumes...

Страница 9: ...cessary for close proximity situations where two or more victims are suspected to be very close to each other If the victims are located less than about five meters from each other then it is possible...

Страница 10: ...ration is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesir...

Страница 11: ...Falls das Ger t den Radio oder Televisionsempfang st rt kann die St rung dadurch beseitigt werden dass das Ger t an und wieder ausgeschalten wird Der Anwender wird aufgefordert die Interferenz durch e...

Страница 12: ...pu irradiare energia a radiofrequenza e se non installata e utilizzata in conformit con le istruzioni pu causare interferenze dannose alle comunicazioni radio Tuttavia non vi alcuna garanzia che tali...

Страница 13: ...e garanzia non copre i danni al prodotto derivanti da uso improprio usura eccessiva o squarcio Inviate qualsiasi richiesta di intervento in garanzia al vostro dettagliante o distributore Tutte le rich...

Страница 14: ...e 62 82377 Penzberg Germany Fon 49 8856 901 0 BCA K2sports de BCA K2 Canada 1 Westside Dr Unit 7 Etobicoke ON M9C 1B2 Phone local 416 620 4125 Phone toll free 866 455 2748 bca k2canada com BCA Madshus...

Отзывы: