BBrain Basic clock Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 63

Setting reminder alarms

Your clock can store up to 16 reminder alarms, which can each

be set to go off once, repeated daily or repeated weekly. These

can be chosen from a number of pre-loaded reminders, or you

can create your own reminder by recording your voice on the

clock.

Each pre-loaded reminder consists of a friendly voice message

and a notice displayed on the screen. Some of the notices have

pictures too. They can be selected from the following options:

It’s time to take your tablets

It’s time for breakfast

It’s time for lunch

It’s time for dinner

It’s time for a snack

Drink some water

Have a cup of tea

Check the doors are closed

Turn off the oven

10.

Turn your home alarm on

11.

Are you wearing your personal alarm?

12.

Are you wearing your glasses?

13.

Your family are visiting today

14.

The carer is visiting today

15.

You have a doctor’s appointment today

16.

You’re going to the day centre today

17.

It’s time to get up

18.

It’s time to go to bed

19.

Happy Birthday

20.

Do you need to use the bathroom?

Содержание Basic clock

Страница 1: ...Basic clock User manual ...

Страница 2: ...NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS 2 17 32 47 ...

Страница 3: ...2 NEDERLANDS ...

Страница 4: ... Basic klok is ontworpen zodat u uw klok heel eenvoudig kunt gebruiken het kost maar een paar minuten om hem perfect voor u en uw dierbaren in te stellen waardoor het dagelijks gebruik van de klok nog eenvoudiger is U kunt meer lezen over het personaliseren van de instellingen op pagina 12 het instellen van herinneringen op pagina 8 Om de BBrain Basic klok meteen te gebruiken lees de snelstartgids...

Страница 5: ...n Herinneringen bewerken of verwijderen Instellingen wijzigen Weergavemodus Weergavekleur Tijdinstelling Tijdmodus Tijdinstellingen Datum instellen Helderheid Sprekende klok Volume Probleemoplossing Overige informatie Belangrijke veiligheidswaarschuwingen 5 6 7 8 12 12 13 13 13 14 14 14 14 14 14 15 15 16 ...

Страница 6: ...de tijd en datum dient aan te passen ga in deze gebruiksaanwijzing naar Instellingen wijzigen op pagina 12 Monday Morning 9 30 Display 1 Black 9 30 31 December 2018 Edit 31 12 18 Medium English on button press OK Back Display Mode Display Colour Time set Time of day settings Date Set Brightness Talking Clock Language Setup Sprekende klok knop bovenaan Knoppen om door het menu te navigeren en herin...

Страница 7: ...enuschermen kunnen deze knoppen een andere functie hebben Hun functie wordt altijd weergegeven door middel van de woorden en symbolen die onder aan het scherm worden weergegeven Kies het juiste scherm De klok kan de 5 verschillende schermmodi weergeven zoals hieronder weergegeven Elk scherm is verkrijgbaar in 3 verschillende kleurstellingen Zie Instellingen wijzigen op pagina 11 voor meer informat...

Страница 8: ...chterknop te drukken Vanuit dit scherm hebt u ook toegang tot de klokinstellingen en kunt u nieuwe herinneringen instellen In dit gebied worden herinneringen weergegeven die zijn ingesteld Maandag Ochtend 9 30 18 januari 2021 Terug Nieuwe reminder instellen Instellingen Menu Herinneringen overzicht Medicijnen Lunch Dagbesteding Dokter 10 30 Dagelijks 12 30 Dagelijks 8 00 Wekelijks 9 30 Eenmalig Be...

Страница 9: ...ben ook afbeeldingen De volgende opties kunnen worden geselecteerd 1 Het is tijd om uw tabletten in te nemen 2 Het is tijd voor het ontbijt 3 Het is tijd voor de lunch 4 Het is tijd voor het avondeten 5 Het is tijd voor een snack 6 Drink wat water 7 Neem een kopje thee 8 Controleer of de deuren gesloten zijn 9 Zet de oven uit 10 Schakel uw huisalarm in 11 Draagt u uw persoonlijke alarm 12 Draagt u...

Страница 10: ...ebruikt volgt u Persoonlijke herinneringen opnemen hieronder 6 Druk op de middelste knop om naar Frequentie te navigeren en druk op de rechterknop om Bewerken te kiezen Kies of en wanneer het alarm moet klinken a Dagelijks b Wekelijks zo ja kies de dag met behulp van het volgende menu item c Eenmalig Kies een keer de datum met behulp van het volgende menu item Bij het instellen van de datum worden...

Страница 11: ... en kies hoe lang u wilt dat de visuele herinnering op het scherm blijft Voor spraakherinnering geeft het scherm alleen Herinnering 9 Navigeer naar Zodra alle parameters zijn ingesteld selecteert u Terug om terug te keren naar het Herinneringsoverzicht scherm en nogmaals Terug om terug te keren naar het klokscherm Mocht u ergens vast komen te zitten start de klok dan opnieuw door deze uit en weer ...

Страница 12: ...en er is 12 seconden opnametijd 3 Als u tevreden bent met het bericht drukt u op OK Volg stap 6 9 van Een herinneringsalarm instellen om het instellen van uw herinnering te voltooien Tip Spreek dicht bij de microfoon om het duidelijkste bericht op te nemen De microfoon zit bovenop de klok rechts van de knop Misschien wilt u ook het volume hoger zetten zie hoe op pagina 14 De microfoon bevind zich ...

Страница 13: ...rwijderen in de lijst om te verwijderen 4 Nadat u de wijzigingen heeft aangebracht selecteert u Terug om terug te keren naar het scherm Herinneringsoverzicht en nogmaals Terug om terug te keren naar het klokscherm Instellingen wijzigen Naast het instellen van de tijd en datum heeft uw klok een breed scala aan instellingen die u kunt aanpassen aan uw voorkeuren 1 Druk tegelijkertijd op de linker en...

Страница 14: ...klokweergave zodat deze zo goed mogelijk zichtbaar is Maandag Ochtend 18 Januari 2021 9 30 Maandag Ochtend 18 Januari 2021 9 30 Maandag Ochtend 18 Januari 2021 9 30 Zwart Wit Geel Tijdinstelling Stel de tijd van de klok in als deze niet correct is of moet worden gewijzigd voor zomertijd Als u ergens in het setup menu vastloopt zet u de klok gewoon uit en weer aan via het stopcontact Het keert teru...

Страница 15: ...gegeven Helderheid De helderheid van het klokscherm laag gemiddeld of hoog Let op als de helderheid is ingesteld op gemiddeld of hoog wordt deze gedimd naar laag terwijl de klok nacht weergeeft Sprekende klok De optie om de sprekende klok elk uur te laten klinken wanneer de knop wordt ingedrukt beide of om deze volledig uit te schakelen Let op als de sprekende klok is ingesteld om elk uur te klink...

Страница 16: ...en om meer in te stellen Herinnering met spraakopname is te zacht Ga tijdens het opnemen dichter bij de microfoon bovenop de klok staan Zet het volume te hoog in het menu Instellingen Overige informatie Deze klok heeft een uitsparing om aan de muur te hangen Zorg ervoor dat de bevestigingsmethode sterk genoeg is om het gewicht van de klok te dragen Als de klok is losgekoppeld van het elektriciteit...

Страница 17: ...een zachte vochtige doek Gebruik geen overmatige vloeistof Houd het netsnoer buiten het bereik van kinderen Houd de klok het netsnoer en de stekker uit de buurt van water Probeer de klok niet te repareren dit kan gevaarlijk zijn De klok is alleen voor gebruik binnenshuis Gooi deze klok weg in overeenstemming met de recyclingvoorschriften in uw regio Afgedankte elektrische producten kunnen schadeli...

Страница 18: ...17 ENGLISH ...

Страница 19: ...works and how to get the most from it Your BBrain Basic Clock is designed to be very simple to use but a few minutes setting it up to be perfect for you and your loved ones can make it even simpler You can read more about how to personalise the settings on page 28 how to set reminders on page 24 or to start using it straight away read the Quick Start guide on page 21 ...

Страница 20: ...g reminder alarms Editing or deleting reminders Changing settings Display mode Display colour Time set Time mode Time of day settings Date set Brightness Talking clock Volume Troubleshooting Other Information Important safety warnings 21 22 23 24 28 28 29 29 29 30 30 30 30 30 30 31 31 32 ...

Страница 21: ...If you need to adjust the time or date see the Changing Settings section of this booklet on page 28 Monday Morning 9 30 Display 1 Black 9 30 31 December 2018 Edit 31 12 18 Medium English on button press OK Back Display Mode Display Colour Time set Time of day settings Date Set Brightness Talking Clock Language Setup Talking clock button located on top Buttons for navigating menu and setting remind...

Страница 22: ...may have a different function Their function will always be shown through the words and symbols displayed at the bottom of the screen Choose the right display for you The clock can display the 5 different screen modes as shown below Each screen is available in 3 different colourways See Changing Settings on page 11 for more detail on how to do this Choose the best place for your clock keep it clos...

Страница 23: ...button and pressing the right button at the same time From this screen you can also access the clock setup and set new reminders Reminders that have been set are displayed in this area Monday Morning 9 30 18 january 2021 Back Set new reminder Setup Menu Reminder Overview Tablets Lunch Day centre Doctor 10 30am Daily 1 00pm Daily 8 00am Weekly 9 30am Once Edit ...

Страница 24: ...o They can be selected from the following options 1 It s time to take your tablets 2 It s time for breakfast 3 It s time for lunch 4 It s time for dinner 5 It s time for a snack 6 Drink some water 7 Have a cup of tea 8 Check the doors are closed 9 Turn off the oven 10 Turn your home alarm on 11 Are you wearing your personal alarm 12 Are you wearing your glasses 13 Your family are visiting today 14...

Страница 25: ...ng a voice reminder follow Recording Personal Reminders below 6 Press the middle button to navigate to Frequency and press the right button to Edit Choose if the alarm should sound a Daily b Weekly if so pick the day using the next menu item c Once if so pick the date using the next menu item When setting the date the left and middle button are used to navigate left and right to the correct portio...

Страница 26: ...o sound hourly do not set reminders to sound on the hour as well 8 Navigate to Displayed for and pick how long you d like the visual reminder to stay on the screen For voice reminder the screen will just display Reminder 9 Navigate to Message Repeats to choose how many times you d like the audio message to repeat when the reminder sounds Recording Personal Reminders Your clock is able to record vo...

Страница 27: ...ble there is 12 seconds of recording time 3 Once you are happy with the message press OK to confirm Follow steps 6 9 from To set a reminder alarm to finish setting your reminder Tip Speak close to the microphone to record the clearest message The microphone is on top of the clock to the right of the button You may also want to turn up the volume see how on page 29 Microphone is located here Record...

Страница 28: ...der from the list to delete 4 Once you ve made changes select Back to return back to the Reminder Overview screen and Back once again to return to the clock screen Changing Settings Alongside setting the time and date your clock has a wide range of settings that you can personalise to suit your preferences To change settings 1 Press the left and right outer buttons at the same time to access the R...

Страница 29: ...display to make it as easy to see as possible 1 Time set Set the time of the clock if it is not correct or needs changing for daylight savings If you get stuck at any point in the setup menu simply turn the clock off and on again at the wall socket It will return to the clock display Monday Morning 18 January 2021 9 30 Monday Morning 18 January 2021 9 30 Monday Morning 18 January 2021 9 30 Zwart W...

Страница 30: ...ate the clock displays Brightness The brightness of the clock screen low medium or high Note if the brightness is set to medium or high it will dim to low whilst the clock displays night Talking Clock The option to have the talking clock sound each hour when the button is pressed both or turn it off completely Note if the talking clock is set to sound hourly it won t sound whilst the clock display...

Страница 31: ... with voice recording is too quiet Move closer to microphone on top of clock when recording Set volume to high on Setup Menu Other information This clock includes a recess for hanging on the wall Please ensure the fixing method is strong enough to bear the weight of the clock to reduce the risk of any impact hazard When the clock is disconnected from mains electricity your pre set information will...

Страница 32: ...h Do not use excessive liquid Keep the mains cord out of the reach of children Keep the clock mains cord and plug away from water Do not attempt to repair the clock as this can be hazardous The clock is for indoor use only Discard this clock in accordance with recycling regulations in your area Waste electrical products can be harmful to the environment and should not be disposed of with household...

Страница 33: ...32 DEUTSCH ...

Страница 34: ... die Uhr optimal nutzen können Ihre BBrain Kalendar Uhr ist so konzipiert dass sie sehr einfach zu bedienen ist In nur wenigen Minuten ist sie perfekt für Sie und Ihren Verwandten eingerichtet was den täglichen Gebrauch noch einfacher macht Mehr zur Personalisierung der Einstellungen finden Sie auf Seite 42 zum Einstellen von Erinnerungen auf Seite 38 Um die Kalendar Uhr sofort nutzen zu können le...

Страница 35: ...Bearbeiten oder Löschen von Erinnerungen Einstellungsmenü Anzeige Modus Displayfarbe Zeit einstellen Zeitmodus Tageszeit einstellen Datum einstellen Helligkeit Sprechen der Uhr Lautstärke Fehlersuche Zusätzliche Informationen Wichtige Sicherheitshinweise 5 6 7 8 12 12 13 13 13 14 14 14 14 14 14 15 15 16 ...

Страница 36: ...e Uhrzeit oder das Datum einstellen möchten lesen Sie den Abschnitt Einstellungen ändern in diesem Handbuch auf Seite 42 Monday Morning 9 30 Display 1 Black 9 30 31 December 2018 Edit 31 12 18 Medium English on button press OK Back Display Mode Display Colour Time set Time of day settings Date Set Brightness Talking Clock Language Setup Sprechende Uhr Taste an der Oberseite Tasten zum Navigieren i...

Страница 37: ...sten können in verschiedenen Menübildschirmen eine andere Funktion haben Ihre Funktion wird immer durch die Wörter und Symbole angezeigt die am unteren Rand des Bildschirms angezeigt werden Wählen Sie den richtigen Bildschirm Die Uhr kann bis zu 5 verschiedene Bildschirmmodi anzeigen wie unten dargestellt Jeder Bildschirm ist in 3 verschiedenen Farbschemas erhältlich Weitere Informationen finden S...

Страница 38: ...echten Taste zugänglich Von diesem Bildschirm aus kommen Sie auf die Einstellungen der Uhr wo Sie neue Erinnerungen einstellen können Dieser Bereich zeigt Erinnerungen an die eingestellt wurden Montag Morgen 9 30 18 januar 2021 Zurück Neue Erinnerung einstellen Einstellungsmenü Erinnerungsübersicht Medikamente Mittagessen Tagesaktivitäten Arzt 10 30 Täglich 12 30 Täglich 8 00 Wöchentlich 9 30 Einm...

Страница 39: ... Sie können von den folgenden vorinstallierter Optionen auswählen 1 Es ist Zeit Ihre Tabletten zu nehmen 2 Es ist Zeit für das Frühstück 3 Es ist Zeit für das Mittagessen 4 Es ist Zeit für das Abendessen 5 Es ist Zeit für einen Snack 6 Trinken Sie etwas Wasser 7 Trinken Sie eine Tasse Tee 8 Prüfen Sie ob die Türen geschlossen sind 9 Schalten Sie den Ofen aus 10 Schalten Sie Ihren Hausalarm ein 11 ...

Страница 40: ...racherinnerung verwenden folgen Sie unten Persönliche Erinnerungen aufnehmen 6 Drücken Sie die mittlere Taste um zur Frequenz zu navi gieren und drücken Sie die rechte Taste damit Bearbeiten erscheint Wählen Sie ob und wann der Alarm ertönen soll a Täglich b Wöchentlich wenn ja wählen Sie den Tag über den folgenden Auswahlpunkt c Einmal Wählen Sie das Datum einmal über den folgenden Auswahlpunkt B...

Страница 41: ...ngezeigt für und wählen Sie wie lange die visuelle Erinnerung auf dem Bildschirm bleiben soll Bei Spracherinnerungen wird auf dem Bildschirm nur Erinnerung angezeigt 9 Navigieren Sie zu Wenn alle Parameter eingestellt sind wählen Sie Zurück um zum Bildschirm Erinnerungsübersicht zurückzukehren und erneut Zurück um zum Bildschirm Uhr zurückzukehren Wenn Sie irgendwo stecken bleiben starten Sie die ...

Страница 42: ... Aufnahmezeit zur Verfügung 3 Wenn Sie mit der Meldung zufrieden sind drücken Sie OK Führen Sie die Schritte 6 9 unter Einstellen eines Erinnerungsa larms aus um die Einstellung Ihrer Erinnerung abzuschließen Tipp Sprechen Sie nahe am Mikrofon um eine möglichst klare Nachricht aufzunehmen Das Mikrofon befindet sich oben auf der Uhr rechts neben der Taste Möglicherweise möchten Sie auch die Lautstä...

Страница 43: ...aben wählen Sie Zurück um zur Erinnerungsübersicht zurückzukehren und noch einmal Zurück um zur Uhranzeige zurückzukehren Ändern von Einstellungen neben der Einstellung von Uhrzeit und Datum verfügt Ihre Uhr über eine Vielzahl von Einstellungen die Sie Ihrem Wunsch nach anpassen können So ändern Sie die Einstellungen Naast het instellen van de tijd en datum heeft uw klok een breed scala aan instel...

Страница 44: ... Uhrendisplays um es so gut wie möglich zu erkennen Montag Morgen 18 Januar 2021 9 30 Montag Morgen 18 Januar 2021 9 30 Montag Morgen 18 Januar 2021 9 30 Schwarz Weiß Gelb Zeiteinstellung Stellen Sie die Uhrzeit der Uhr ein wenn sie nicht korrekt ist oder wegen der Sommerzeit geändert werden muss Wenn Sie an irgendeiner Stelle des Einstellungsmenüs nicht weiter kommen schalten Sie die Uhr einfach ...

Страница 45: ...gkeit Die Helligkeit des Uhrenbildschirms niedrig mittel oder hoch Hinweis Wenn die Helligkeit auf mittel oder hoch eingestellt ist wird sie auf niedrig gedimmt während die Uhr Nacht anzeigt Sprechende Uhr Die Option die sprechende Uhr stündlich ertönen zu lassen wenn die Taste gedrückt wird beides oder sie ganz auszuschalten Hinweis Wenn die sprechende Uhr auf stündlichen Ton eingestellt ist ertö...

Страница 46: ...achaufzeichnung ist zu leise Gehen Sie beim Aufnehmen näher an das Mikrofon auf der Oberseite der Uhr heran Stellen Sie die Lautstärke im Setup Menü auf hoch Sonstige Informationen Diese Uhr enthält eine Aussparung zum Aufhängen an der Wand Bitte stellen Sie sicher dass die Befestigungsmetho de stark genug ist um das Gewicht der Uhr zu tragen um die Gefahr von Stößen zu verringern Wenn die Uhr vom...

Страница 47: ...ischen Verwenden Sie keine übermäßige Flüssigkeit Bewahren Sie das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf Halten Sie die Uhr das Netzkabel und den Stecker von Wasser fern Versuchen Sie nicht die Uhr zu reparieren da dies gefährlich sein kann Die Uhr ist nur für den Gebrauch in Innenräumen geeignet Entsorgen Sie diese Uhr gemäß den Recycling Vorschrif ten in Ihrer Region Elektroschrott ...

Страница 48: ...47 FRANÇAIS ...

Страница 49: ...u maximum de ces possibilités Votre Horloge Pense bête est conçue pour être simple d utilisation et si vous prenez quelques minutes afin de personnaliser vos réglages selon les besoins de vos proches et les vôtres ce sera encore plus simple Vous pouvez prendre connaissance de ces réglages personnalisés page 57 comment installer des rappels page 53 ou encore commencez dès maintenant l utilisation d...

Страница 50: ...pels Modifier ou supprimer des rappels Changez vos réglages Modes d affichage Couleur d affichage Réglages de l heure Affichage de l heure Réglages du moment la journée Réglages de la date Luminosité Horloge parlante Volume Dépannage Autres informations Avertissements et sécurité 50 51 52 53 57 57 58 58 58 59 59 59 59 59 59 60 60 61 ...

Страница 51: ...e changez la date ou l heure rendez vous à la page 57 de ce livret dans la rubrique Réglages Monday Morning 9 30 Display 1 Black 9 30 31 December 2018 Edit 31 12 18 Medium English on button press OK Back Display Mode Display Colour Time set Time of day settings Date Set Brightness Talking Clock Language Setup Le bouton pour passer en mode horloge parlante se situe sur le dessus de votre appareil L...

Страница 52: ...avoir différentes fonctions selon le menu dans lequel vous vous trouvez Ces fonctions seront toujours expliquées et affichées via des mots et des symboles sur le bas de votre écran Choisissez le meilleur mode d affichage L horloge peut être affichée de cinq manières différentes telles que montré ci dessous Chaque mode d affichage est disponible dans trois couleurs différentes Lundi Matin 18 Janvie...

Страница 53: ...ôtés Vous arriverez sur un menu à partir duquel vous pourrez également accéder aux réglages de l Horloge ainsi que la fonction pour programmer de nouveaux rappels Les rappels déjà programmés sont affichés également à partir de cet écran Lundi Matin 9 30 18 janvier 2021 Retour Configurer un nouveau rappel Menu des paramètres Aperçu des rappels Médicaments Le déjeuner Activités de jour Médecin 10 30...

Страница 54: ...ifférentes annonces préenregistrées sur votre appareil 1 C est l heure de prendre vos médicaments 2 C est l heure du petit déjeuner 3 C est l heure du déjeuner 4 C est l heure du dîner 5 C est l heure du goûter 6 Pensez à boire de l eau 7 Prenez une tasse de thé 8 Vérifiez que les portes sont fermées 9 Éteignez le four 10 Allumez votre alarme 11 Avez vous votre alarme personnelle avec vous 12 Port...

Страница 55: ...un rappel personnel 6 Appuyez sur le bouton du milieu pour accéder à la section Fréquence et appuyez sur le bouton de droite pour choisir Éditer Choisissez si l alarme doit sonner a chaque jour b chaque semaine auquel cas choisissez le jour où elle doit sonner à l aide du menu suivant c une fois auquel cas choisissez la date à l aide du menu suivant Lorsque vous programmez une date utilisez les bo...

Страница 56: ...appel 9 Allez à une fois que les paramètres sont réglés Une fois que tous les paramètres sont sélectionnés appuyez sur Retour afin de retourner sur l écran d accueil des rappels et une fois de plus sur Retour afin de retourner à l écran d accueil de l Horloge Si vous êtes bloqués sur un écran à n importe quel moment redémarrez l Horloge en l éteignant puis la rallumant L Horloge s allumera et affi...

Страница 57: ...e peut pas faire plus de 12 secondes 3 Une fois que vous êtes satisfait de votre message appuyez sur OK afin de valider Suivez ensuite les étapes 6 à 9 de programmer une alarme pour finir la programmation de votre alarme personnalisée Conseil Parlez près du micro lorsque vous vous enregistrez pour être sur que le message sera clair Le micro se trouve sur le dessus de l horloge à droite du bouton V...

Страница 58: ...électionnez l option supprimer le rappel pour supprimer le rappel 4 Une fois que vous avez effectué les changements de votre choix appuyez sur Retour pour retourner au menu général des rappels Appuyez une fois de plus sur Retour afin de retourner sur l écran d accueil de l horloge Changez vos réglages Grâce aux fonctions pour changer de réglages de date et d heure vous pouvez personnaliser votre h...

Страница 59: ... d affichage Choisissez la couleur d affichage de votre horloge afin de rendre l affichage le plus clair possible Lundi Matin 18 Janvier 2021 9 30 Lundi Matin 18 Janvier 2021 9 30 Lundi Matin 18 Janvier 2021 9 30 Noir Blanc Jaune Réglage de la date et l heure Régler la date et l heure si elle n est pas correcte Si vous êtes bloqués sur un écran à n importe quel moment redémarrez l Horloge en l éte...

Страница 60: ...e La date affichée par l horloge Luminosité La luminosité de l écran faible normal forte Notez que si la luminosité de l horloge est réglée sur normal ou haute elle changera automatiquement en faible lorsque l horloge est en mode nuit Horloge parlante Vous pouvez choisir d activer l option horloge parlante Vous pouvez régler l horloge parlante pour annoncer chaque heure pour annoncer l heure qu il...

Страница 61: ...eaux Les rappels vocaux avec une voix enregistrée sont trop bas Rapprochez vous du micro sur le dessus de l horloge lorsque vous enregistrez votre alarme vocale Réglez le volume sur fort dans le menu réglage Autre information votre horloge est équipée d un crochet afin de l accrocher à un mur Faites attention lorsque vous l accrochez et soyez sur que le poids de l horloge n est pas trop lourd afin...

Страница 62: ... de produit liquide Gardez l adaptateur et les fils hors de portée des en fants Gardez l horloge l adaptateur et les fils hors de portée d eau N essayez pas de réparer votre appareil seul L horloge est réservé à un usage exclusivement en intérieur Lorsque vous jetterez votre horloge recyclez là si c est possible selon les lois en vigueur dans votre pays Les déchets électriques peuvent être dangere...

Страница 63: ... Visit our website to discover videos guides and tips to help you get the most out of your BBrain Clock Or simply get in touch and we ll see how we can help Web www bbrain eu Email info bbrain eu Phone 31 0 88 0080 130 ...

Результаты поиска

Содержание Basic clock

Отзывы:

Похожие инструкции для Basic clock

Бренды по названию

Популярные бренды

BBrain Basic clock, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Basic clock

Отзывы:

Похожие инструкции для Basic clock

Бренды по названию

Популярные бренды