Bayby BBP 1010, Руководство пользователя

Страница: 11 / 13

EN
EN-10
Single Electric 2-Phase Breast Pump
EN
11
Cleaning and sterilization
Cleaning the breast pump
■ Make sure that the breast pump is turned off and disconnected from the power socket . Disassemble the
breast pump into its individual parts, see chapter Assembling and disassembling the breast pump .
Note:
For the purposes of cleaning it is not necessary to remove the flap A
7
from the valve A
6
.
■ Before first use and after every use
– Thoroughly wash the dust cap A
1
, silicon pad A
2
, plastic brace A
3
, bladder A
qh
, bottle connector
A
4
, bottle A
qs
, seal cap A
0
, bottle stand A
qd
, bottle opening cap A
8
, bottle adaptor A
9
, nipple
A
qa
and nipple cap
A
5
in warm drinking water with a gentle kitchen detergent . Then thoroughly rinse
all these parts under clean drinking water and wipe dry with a wiping cloth or allow it to dry naturally .
The above mentioned parts may also be washed in a dishwasher (in the top rack) .
Note:
In the event that you do not use the bottle opening cap A
8
, bottle adaptor A
9
or the nipple A
qa
then
it is sufficient to clean these parts directly before their planned use .
– Carefully wash the valve with flap A
6
–
7
in warm drinking water with gentle kitchen detergent . Then
rinse it under clean drinking water and dry carefully with a clean wiping cloth or allow it to dry naturally
on a clean wiping cloth .
– Wipe the bladder cap A
qf
and the tubing A
qk
with the connected tubing connectors A
ql
using a lightly
dampened cloth . Then dry both parts using a clean wiping cloth . These parts do not come into contact
with breast milk or with the breast and therefore need not be washed under running water . If you do,
however, wash these parts, it will be necessary to wait for the water that entered inside the tubing
A
qk
or the bladder cap A
qf
to dry .
– Never wash the pump unit A
qj
or power adaptor A
w;
under running water or submerge in water or
any other liquid . If it becomes dirty, you can wipe the surface of the pump unit A
qj
with a clean lightly
dampened cloth and then wipe dry .
Sterilizing the breast pump
■ Before first use and every subsequent use:
– Sterilize the dust cap A
1
, silicon pad A
2
, plastic brace A
3
, bladder A
qh
, bottle connector A
4
, valve
with flap A
6
–
7
, bottle A
qs
, seal cap A
0
, bottle opening cap A
8
, bottle adaptor A
9
, nipple A
qa
and
nipple cap A
5
in a steam sterilizer or boil in a pot for approx . 5 minutes .
!
Attention:
All parts must be clean prior to sterilization . Cleaning instructions are provided in the preceding
subchapter Cleaning the breast pump .
– Neither the bottle stand A
qd
nor the bladder cap A
qf
need to be sterilized because these parts do not
come into contact with breast milk or the breast .
– Do not sterilize the pump unit A
qj
, power adaptor A
w;
, silicon tubing A
qk
and tubing connectors A
ql
.
These parts do not come into contact with breast milk or the breast . Sterilization would damage the
pump unit
A
qj
and the power adaptor
A
w;
.