manualshive.com logo in svg

Baxi UBHP SC 1000, Инструкция по установке и обслуживанию, Страница: 3 / 27

Поделиться
Скачать
Baxi UBHP SC 1000 Скачать руководство пользователя страница 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N° 

N° TIPO DI ATTACCO / ANSCHLUßTYP / 

CONNECTOR TYPE 

MODELLO / MODELL / MODEL 

UBHP  SC 

200 – 500  

UBHP  SC 

800 – 1000  

UBHP  SC 

1500 – 2000 

1 

Mandata acqua calda / Domestic hot water inlet  / 
Brauchwarmwasser-Druckseite 

1”1/4

 

1”1/4

 

1” 1/2

 

2 

Anodo / Anode / Anode 

1” 1/2

 

1” 1/2

 

1” 1/2

 

3 

Termometro /  Thermometer  / Thermometer 

 

1/2”

 

1/2”

 

1/2”

 

4 

Resistenza elettrica / Electric heater  / Elektro -Heizstab

 

1” 1/2 

1” 1/2 

1” 1/2 

5 

Attacco bancale (cieco) / Blind connection for fasting / 
Blindmuffe zur Befestigung

 

1/2”

 

1/2”

 

1/2"

 

6 

Entrata acqua fredda / Cold water inlet / Kaltwasser – 
Vorlauf 

1” 

1” 1/4

 

1” 1/2

 

7 

Ritorno serpentino  / Heat exchanger outlet / 
Wärmetauscher Rücklauf 

1” 

1” 1/4

 

1” 1/4

 

8 

Termostato / Thermostat / Thermostat

 

1/2”

 

1/2”

 

1/2”

 

9 

Ricircolo / Re-circulation / Zirkulation 

1/2” 

1”

 

1”

 

10 

Mandata serpentino / Heat exchanger inlet / 
Wärmetauscher Vorlauf

 

1” 

1” 1/4

 

1” 1/4

 

11 

Mandata acqua calda / Domestic hot water inlet  / 
Brauchwarmwasser-Druckseite 

1”

 

1” 1/4

 

-

 

Содержание UBHP SC 1000

Страница 1: ...UBHP SC 200 300 500 800 1000 1500 2000 MANUALE DI ISTALLAZIONE E MANUTENZIONE INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE ANWEISUNGEN FÜR MONTAGE UND INSTANDSETZUNG MANUEL D INSTALLATION ET D ENTRETIEN ...

Страница 2: ...UBHP SC 200 500 L UBHP SC 800 2000 L ...

Страница 3: ...r Elektro Heizstab 1 1 2 1 1 2 1 1 2 5 Attacco bancale cieco Blind connection for fasting Blindmuffe zur Befestigung 1 2 1 2 1 2 6 Entrata acqua fredda Cold water inlet Kaltwasser Vorlauf 1 1 1 4 1 1 2 7 Ritorno serpentino Heat exchanger outlet Wärmetauscher Rücklauf 1 1 1 4 1 1 4 8 Termostato Thermostat Thermostat 1 2 1 2 1 2 9 Ricircolo Re circulation Zirkulation 1 2 1 1 10 Mandata serpentino He...

Страница 4: ...a nominale serpentino 80 60 C m3 h inf 3 1 Produzione acqua sanitaria 60 50 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 300 Produzione acqua sanitaria 80 60 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 1800 Perdite di carico portata nominale mbar inf 55 Coefficiente di resa NL DIN4708 10 Peso kg 85 2 Pressione max sanitario bar 10 Pressione max serpentino su e inf bar 10 T max bollitore C 95 Perdite di energia kWh 24h DT 45 C...

Страница 5: ... nominale serpentino 80 60 C m3 h inf 4 1 Produzione acqua sanitaria 60 50 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 500 Produzione acqua sanitaria 80 60 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 2400 Perdite di carico portata nominale mbar inf 112 Coefficiente di resa NL DIN4708 13 Peso kg 118 9 Pressione max sanitario bar 10 Pressione max serpentino su e inf bar 10 T max bollitore C 95 Perdite di energia kWh 24h DT 45 ...

Страница 6: ...a nominale serpentino 80 60 C m3 h inf 6 7 Produzione acqua sanitaria 60 50 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 800 Produzione acqua sanitaria 80 60 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 3800 Perdite di carico portata nominale mbar inf 197 Coefficiente di resa NL DIN4708 28 Peso kg 165 7 Pressione max sanitario bar 10 Pressione max serpentino su e inf bar 10 T max bollitore C 95 Perdite di energia kWh 24h DT 45...

Страница 7: ...tata nominale serpentino 80 60 C m3 h inf 8 1 Produzione acqua sanitaria 60 50 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 900 Produzione acqua sanitaria 80 60 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 4600 Perdite di carico portata nominale mbar inf 354 Coefficiente di resa NL DIN4708 40 Peso kg 216 8 Pressione max sanitario bar 10 Pressione max serpentino su e inf bar 10 T max bollitore C 95 Perdite di energia kWh 24h DT...

Страница 8: ...rtata nominale serpentino 80 60 C m3 h inf 9 3 Produzione acqua sanitaria 60 50 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 1100 Produzione acqua sanitaria 80 60 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 5300 Perdite di carico portata nominale mbar inf 515 Coefficiente di resa NL DIN4708 53 Peso kg 246 6 Pressione max sanitario bar 10 Pressione max serpentino su e inf bar 10 T max bollitore C 95 Perdite di energia kWh 24h ...

Страница 9: ...rtata nominale serpentino 80 60 C m3 h inf 9 7 Produzione acqua sanitaria 60 50 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 1100 Produzione acqua sanitaria 80 60 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 5500 Perdite di carico portata nominale mbar inf 620 Coefficiente di resa NL DIN4708 55 Peso kg 344 3 Pressione max sanitario bar 10 Pressione max serpentino su e inf bar 10 T max bollitore C 95 Perdite di energia kWh 24h ...

Страница 10: ...tata nominale serpentino 80 60 C m3 h inf 14 6 Produzione acqua sanitaria 60 50 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 1700 Produzione acqua sanitaria 80 60 C 10 45 C Serp Inferiore lt h 8400 Perdite di carico portata nominale mbar inf 2020 Coefficiente di resa NL DIN4708 84 Peso kg 543 7 Pressione max sanitario bar 10 Pressione max serpentino su e inf bar 10 T max bollitore C 95 Perdite di energia kWh 24h...

Страница 11: ...etto di quanto sopra determina il decadimento della Garanzia Convenzionale Si consiglia inoltre di effettuare un accurato lavaggio delle tubazioni dell impianto per rimuovere eventuali residui che potrebbero compromettere il funzionamento del bollitore predisporre un raccordo di scarico e un rubinetto di intercettazione sull entrata fredda per agevolare le operazioni di manutenzione ENG INSTALLATI...

Страница 12: ...e nelle tubature DIMENSIONING OF THE EXPANSION TANK In equipments with sanitary re circulation rings the volume of the water in the pipes is to be taken into account BEMESSUNG DES EXPANSIONSGEFÄß In Anlagen mit Wasserzirkulationsringen muss man auch das Wasservolumen der Rohrleitungen berücksichtigen DIMENSIONNEMENT DU VAS D EXPANSION Dans les installations avec bagues de cercle sanitaires on doit...

Страница 13: ... ATTENTION the hydraulic schemas are indicative The design must be realized by a qualified professional D Beispiel Schaltschema Hydraulische Anlage mit Wärmepumpe und Anbindung an Solarkollektoren ACHTUNG Hydraulische Pläne sind Vorschläge Die Projektierung muss von einer zugelassenen Fachfirma erfolgen FR Exemple de connexion Schéma de plante avec pompe a chaleur et intégration panneau solaire AT...

Страница 14: ...i impiegati possono subire deformazioni a causa di oscillazioni di temperature vi raccomandiamo di conservarli in ambienti coperti ed a temperature miti 15 20 C ENG SOFT INSULATION TF Plastic upper cover DS Insukation disk 8soft polyurethan IS Insulation jacket in two parts CL Zip fastener RS Plastic washer Instructions for assembling 1 The insulation jacket has to be leaned around the cylinder pa...

Страница 15: ...mpfehlen deshalb diese im Raum mit mässiger Warme mind 15 20 C FR ISOLATION FLEXIBLE TF Couvercle au dessus DS Disque d isolation en mousse IS Isolation en 2 parties CL Fermeture éclaire RS Rosettes en plastique Intégration 1 Etaler les deux parties IS notamment pour faire coincider les trous de l isolation avec les manchons du ballon 2 Fixer l isolation IS avec les rosettes aptes en dimension 3 F...

Страница 16: ...subire deformazioni a causa di oscillazioni di temperature vi raccomandiamo di conservarli in ambienti coperti ed a temperature miti 15 20 C ENG HARD INSULATION TF upper cap DS insulation disc IS Insulation divided in 2 or 4 parts CL Zip RS washer SA sponge string MA cover Assemblage 1 Fasten the SA adhesive sponge strings one on the upper part the other on the lower part of the tank 2 Compose the...

Страница 17: ...ng in geschlossenen trockenen Räumen mit einer Temperatur zwischen 15 20 C FR ISOLATION RIGIDE TF Couvercle supérieur DS Disque isolation IS Isolation séparée en 2 ou 4 parties CL Zip RS Bouchons de finition SA Bande d éponge MA Manteau Assemblage 1 Attacher les bandes d éponge adhésives SA l une sur la partie haute l autre sur la partie basse du ballon 2 Composer les deux ou quatre parties de l i...

Страница 18: ...TANDING LOSS W ÄRMEVERLUST PERTE DE CHALEUR W DISP SPEC SPECIFIC LOSS SPEZIFISCH E VERLUST PERTE SPÉCIFIQUE W K CLASSE ENER ENERGY CLASS ENERGIE KLASSE CLASSEENERG IE 2 0 0 7 0m m 190 51 1 13 B 3 0 0 7 0m m 263 63 1 4 B 5 0 0 7 0m m 470 80 1 78 B 8 0 0 S of t PU 1 0 0m m 702 130 2 89 1 0 0 0 S of t PU 1 0 0m m 815 142 3 16 1 5 0 0 S of t PU 1 0 0m m 1300 162 3 60 2 0 0 0 S of t PU 1 0 0m m 1900 18...

Страница 19: ...ieur PS Potenza serp Sup Higher coil power Oben Heizr Leistung Puiss Echang Sup Coefficiente di resa Higher coil pot Use Oben Heizr Erpot Benutzung Potential Utilis Ech Sup 10 NL Scambiatore inferiore Fixed lower exchanger Fest unterer Tauscher Echang Fixe inferieur 17 2 L 3 m PS 10 bar Potenza serp Inf Lower coil power Unterer Heizr Leistung Puiss Echang Inf 72 kW 1800 L h Temperat d esercizio ma...

Страница 20: ...ieur PS Potenza serp Sup Higher coil power Oben Heizr Leistung Puiss Echang Sup Coefficiente di resa Higher coil pot Use Oben Heizr Erpot Benutzung Potential Utilis Ech Sup 13 NL Scambiatore inferiore Fixed lower exchanger Fest unterer Tauscher Echang Fixe inferieur 23 L 4 m PS 10 bar Potenza serp Inf Lower coil power Unterer Heizr Leistung Puiss Echang Inf 96 kW 2400 L h Temperat d esercizio max ...

Страница 21: ...eur PS Potenza serp Sup Higher coil power Oben Heizr Leistung Puiss Echang Sup Coefficiente di resa Higher coil pot Use Oben Heizr Erpot Benutzung Potential Utilis Ech Sup 28 NL Scambiatore inferiore Fixed lower exchanger Fest unterer Tauscher Echang Fixe inferieur 51 5 L 6 m PS 10 bar Potenza serp Inf Lower coil power Unterer Heizr Leistung Puiss Echang Inf 156 kW 3800 L h Temperat d esercizio ma...

Страница 22: ...r PS Potenza serp Sup Higher coil power Oben Heizr Leistung Puiss Echang Sup Coefficiente di resa Higher coil pot Use Oben Heizr Erpot Benutzung Potential Utilis Ech Sup 40 NL Scambiatore inferiore Fixed lower exchanger Fest unterer Tauscher Echang Fixe inferieur 60 L 7 m PS 10 bar Potenza serp Inf Lower coil power Unterer Heizr Leistung Puiss Echang Inf 189 kW 4700 L h Temperat d esercizio max Ma...

Страница 23: ...r PS Potenza serp Sup Higher coil power Oben Heizr Leistung Puiss Echang Sup Coefficiente di resa Higher coil pot Use Oben Heizr Erpot Benutzung Potential Utilis Ech Sup 53 NL Scambiatore inferiore Fixed lower exchanger Fest unterer Tauscher Echang Fixe inferieur 68 5 L 8 m PS 10 bar Potenza serp Inf Lower coil power Unterer Heizr Leistung Puiss Echang Inf 216 kW 5300 L h Temperat d esercizio max ...

Страница 24: ...r PS Potenza serp Sup Higher coil power Oben Heizr Leistung Puiss Echang Sup Coefficiente di resa Higher coil pot Use Oben Heizr Erpot Benutzung Potential Utilis Ech Sup 55 NL Scambiatore inferiore Fixed lower exchanger Fest unterer Tauscher Echang Fixe inferieur 68 5 L 8 m PS 10 bar Potenza serp Inf Lower coil power Unterer Heizr Leistung Puiss Echang Inf 225 kW 9700 L h Temperat d esercizio max ...

Страница 25: ...r PS Potenza serp Sup Higher coil power Oben Heizr Leistung Puiss Echang Sup Coefficiente di resa Higher coil pot Use Oben Heizr Erpot Benutzung Potential Utilis Ech Sup 80 NL Scambiatore inferiore Fixed lower exchanger Fest unterer Tauscher Echang Fixe inferieur 111 L 13 m PS 10 bar Potenza serp Inf Lower coil power Unterer Heizr Leistung Puiss Echang Inf 310 kW 13300 L h Temperat d esercizio max...

Страница 26: ... ad utilizzare tassativamente ricambi nuovi ed originali Baxi facilmente riconoscibili dall imballo personalizzato Baxi SpA Qualsiasi ricambio sostituito gratuitamente durante il periodo di garanzia è da ritenersi di esclusiva proprietà di Baxi SpA 5 COPERTURE ED ESCLUSIONI Durante il periodo della Garanzia Convenzionale Baxi SpA per tramite della rete Service autorizzata si impegna a sostituire o...

Страница 27: ...N A ETE SOUMI A UNE PREUVE DE PRESSION QUI EST 1 5 EN PLUS DE LA PRESSION D EXCERCICE DATA FIRMA OPERATORE Timbro data e firma dell installatore Stamp and signature of installer Stempel und Unterschrift von Installateur Timbre et signature de l installateur BAXI S p A nella costante azione di miglioramento dei prodotti si riserva la possibilità di modificare i dati espressi in questa documentazion...

Отзывы:

Нет отзывов