manualshive.com logo in svg

Baxi LSGT100-4M, Руководство пользователя и инструкция по установке, Страница: 62 / 76

Поделиться
Скачать
Baxi LSGT100-4M Скачать руководство пользователя страница 62

 

 
 
Controlo Tátil por cabo TXW1AC-Manual de utilização e instalação

  

 

Leia e guarde este manual.  

 

 

 

 

 
 

 

 

 

Tensão de alimentação: DC 12 V 

 

Temperatura ambiente limite: 0ºC-50ºC  

 

Humidade relativa limite: 20%-90% 

 

Dimensões: 86x86x10.8 mm 

 

 

 

DESCRIÇÃO 

FIGURA 

ESPECIFICAÇÕES 

Controlo por cabo 
TXW1AC

 

 

Dimensões (altura x 
largura/ x profundidade): 
120mm x120mm x 20mm 
Peso: 168 g 

2 parafusos 

 

M4x20 

Manual de utilização e 
instalação 

 

 

Cabo de ligação longo 

 

Comprimento: 5000mm 
Peso: 99 g 

Cable de ligação curto 

 

Comprimento : 40mm 
Peso: 10 g 

CONTEÚDO DA EMBALAGEM

 

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

 

 

PT 

Содержание LSGT100-4M

Страница 1: ...de humedad relativa 20 90 Dimensiones 86x86x10 8 mm DESCRIPCI N FIGURA ESPECIFICACIONES Control con cable TXWAC Dimensiones alto largo fondo 120mmx120mmx20mm Peso 168 g 2 Tornillos M4x20 Manual de uso...

Страница 2: ...nidad est en funcionamiento On la temperatura mostrada en el display del control t ctil ser la temperatura de consigna Cuando la unidad est en standby Off la temperatura mostrada en el display del con...

Страница 3: ...alefacci n HEAT La temperatura de consigna inicial de cada modo es de 24 C siempre y cuando no se haya seleccionado una temperatura de consigna diferente o se est en modo ventilaci n FAN Selecci n de...

Страница 4: ...le La velocidad de ventilador es autom tica y ajustable El modo confort se cancelar cuando se cambie el modo de funcionamiento 2 Pulsar Comfort nuevamente para cancelar esta funci n Funci n temporizad...

Страница 5: ...de operaci n la temperatura de consigna y el ngulo de obertura de las lamas Si no hay ning n ajusto en 10 segundos se mostrar la pantalla de standby 5 El rango de temporizaci n es de 0 5 24h Pulsando...

Страница 6: ...ventilador ser super alta en modo turbo y el usuario podr llegar a la temperatura de consigna de refrigeraci n o calefacci n r pidamente Seleccionar la funci n Turbo 1 Cuando la unidad est operando en...

Страница 7: ...ccionar la funci n Modo Noche Sleep 1 Pulsar el bot n Function para entrar en modo selecci n 2 Pulsar o para seleccionar la funci n Sleep en este momento el icono se mostrar 3 Pulsar Function para con...

Страница 8: ...ulsar Function para confirmar la funci n ECO en este momento el icono quedar fijado Cancelar la funci n ECO 1 Cuando la funci n ECO este activa pulsar Function para entrar en el modo de selecci n de f...

Страница 9: ...selecci n de funciones 2 Pulsar o para seleccionar la funci n Anti Fungus en este momento el icono se mostrar 3 Pulsar Function para confirmar la funci n Anti Fungus en este momento el icono quedar fi...

Страница 10: ...n para confirmar la funci n Sensor de Luz en este momento el icono quedar fijado 4 Cuando esta funci n este activa cuando la intensidad lum nica de la sala sea reducida por al menos 20 minutos la unid...

Страница 11: ...padee 2 Presionar el bot n Function otra vez para confirmar la selecci n de la funci n iClean En este momento el icono se quedar fija 3 Cuando la unidad este ejecutando la funci n el control mostrar e...

Страница 12: ...egundos el bot n Timer se resetear la indicaci n de limpieza de filtro Indicaci n de grados Celsius y Fahrenheit El usuario puede seleccionar si las temperaturas se muestran en grados Celsius y Fahren...

Страница 13: ...para abrir la tapa trasera 2 En caso de instalar en control en una caja empotrada la adecuada es el modelo 86 Fijar la tapa trasera del control remoto a la caja con los tornillos suministrados 3 Volv...

Страница 14: ...remo del cable corto conector blanco a la PCB UNIDADES INTERIORES MONO RZN C K D 50 70 100 120 140 160 1 En el caso de unidades conducto el equipo vendr suministrado con control con cable 2 El conecto...

Страница 15: ...50 XM 1 En el caso de unidades conducto el equipo vendr suministrado con control con cable 2 El conector blanco del control se deber conectar al conector CN8 de la placa de control de la unidad interi...

Страница 16: ......

Страница 17: ...viti M4x20 Manuale uso e installazione Cavo di connessione lungo Lunghezza 5000mm Peso 99 g Cavo di connessione corto Lunghezza 50mm Peso 10 g CONTENUTO IMBALLO DESCRIZIONE DEI PULSANTI IT Display de...

Страница 18: ...temperatura impostazione timer selezione funzione 1 Quando l unit in funzione premere i tasti o per aumentare o diminuire la temperatura impostata di 1 C Nelle modalit COOL DRY e HEAT l intervallo di...

Страница 19: ...emere il tasto Swing per regolare l inclinazione nell ordine 2 Per le unit con solo oscillazione orizzontale delle alette quando l unit in funzione premere il tasto Swing per attivare l oscillazione o...

Страница 20: ...re entrati nella sezione settaggio Timer il tempo settato di default 0 5h premere quindi i pulsanti o per regolare il timer Se non si preme alcun bottone per 10 secondi il timer settato verr cancellat...

Страница 21: ...ndi avviene l uscita dall interfaccia Entrare nelle funzioni Premere il tasto Function per entrare nell interfaccia selezione funzione premere o per selezionare la funzione e quando la corrispondente...

Страница 22: ...e Turbo e l icona sparisce Nota Nelle unit senza la funzione Turbo comunque possibile settare il Turbo sul controller a filo la performance equivalente a quella con la massima velocit ma le icone e no...

Страница 23: ...selezionare la funzione Sleep l icona lampeggia 3 Premere di nuovo il tasto Function per cancellare la funzione Sleep Il settaggio della funzione ECO Attivare la funzione ECO 1 Premere il tasto Funct...

Страница 24: ...one Anti fungus Dopo lo spegnimento il condizionatore d aria asciuga automaticamente l umidit sull evaporatore dell unit interna in modo da evitare la formazione di muffa Attivare la funzione Anti fun...

Страница 25: ...tilatore quando la luce della lampada spenta il che riduce il rumore e crea un ambiente notturno pi confortevole per gli utenti Attivare la funzione light sensation 1 In funzionamento premere il tasto...

Страница 26: ...ire automaticamente l evaporatore della macchina interna che pu non solamente mantenere l aria fresca ma anche ridurre le conseguenze negative del raffrescamento Attivare la funzione Clean 1 Quando l...

Страница 27: ...te di pulire il filtro in modo da evitare una mancata pulizia prolungata e il bloccaggio per sporco del filtro che pu causare uno scarso effetto riscaldamento raffreddamento creazione di batteri ed al...

Страница 28: ...controller a filo dotato di un sensore di temperatura ambiente e il sensore non danneggiato di default la temperatura ambiente rilevata dal sensore sul controller e il valore della temperatura sono in...

Страница 29: ...ler sulla scatola posteriore stessa quindi passare i cavi attraverso il vano sulla scatola posteriore Dopo aver collegato il cavo di collegamento al corpo principale del controller a filo installare i...

Страница 30: ...to del cavo corto connettore bianco alla PCB R32 UNITA INTERNE MONO PAVIMENTO SOFFITTO E MONO CASSETTE RZGN C K 35 50 70 100 120 140 160 1 In caso di unit canalizzato il controllo a filo a parete forn...

Страница 31: ...SETTE LSGNK 25 35 50 XM 1 In caso di unit canalizzato il controllo a filo a parete fornito di serie 2 Connettere il connettore bianco del controllo a filo a parete al terminale CN8 della PCB come most...

Страница 32: ...N FIGURE SPECIFICATIONS Wired control TXW1AC Dimensions hight wide dedepth 120mmx120mmx20mm Weight 168 g 2 screws M4x20 User and Installation manual Long connection wiring Length 5000mm Weight 99 g Sh...

Страница 33: ...t is running press or button to increase or decrease the setting temperature by 1 C Under COOL DRY and HEAT modes the setting temperature range is 16 C 32 C The controller will display Set temp to sho...

Страница 34: ...ng when the unit is running press Swing button lo enter or cancel left and right swing At the time of opening left and right swing is lighting At the time of closed swing icon will disappear If the un...

Страница 35: ...iming time setting interface the default timing time is 0 5h at this moment press or button to regulate the timing time If the button is not pressed for 10 seconds the timing setting will be cancelled...

Страница 36: ...display lf there is no operation for 10S you can exit the interface Enter function Press function button to enter function selection interface press or to select a function and the corresponding icon...

Страница 37: ...ton to cancel strong function and strong icon would not display Note The unit without turbo function can also set turbo function on the wired controller the performance is high fan speed but icon and...

Страница 38: ...nction is opened press Function button to enter the interface of function selection 2 Press or button to switch to sleep function icon is flashing 3 Press Function button again to cancel sleep functio...

Страница 39: ...tion The setting of Mildew proof function Mildew proof function After shutdown the air conditioner would automatically dry the moisture in the evaporator of indoor unit so as to avoid mildewing Enter...

Страница 40: ...which can reduce the noise and create a comfortable sleep environment for users Enter light sensation function 1 In the state of running press Function button to enter the interface of function select...

Страница 41: ...lean function Clean function The air conditioner can clean the evaporator automatically which can not only keep air fresh but also reduce the recession of cooling effect Enter clean function 1 In the...

Страница 42: ...l Return or Defrost icon is lighting on wire controller When the unit has finished Oil Return or Defrost process icon does not display Filter Screen Clean function display Filter screen cleaning remin...

Страница 43: ...ommands and update the current status Start up the unit with remote controller wired controller work in accordance with the state set on the remote controller and displays corresponding working mode R...

Страница 44: ...e back cover on 8 6 box then pass lead wires through the back cover After connecting the connecting wire to the main body of the wire controller install main body part according to the following steps...

Страница 45: ...the short cable white connector to the PCB R32 MONO FLOOR CEILING AND MONO CASSETTE INDOOR UNITS RZGN C K 35 50 70 100 120 140 160 1 In case of duct units wired control is supplied as standard 2 Conn...

Страница 46: ...SETTE INDOOR UNITS LSGNK 25 35 50 XM 1 In case of duct units wired control is supplied as standard 2 Connect the white control connector to the CN8 connector of the indoor unit PCB as shown in the fol...

Страница 47: ...ABBILDUNG SPEZIFIKATIONEN Kabelverbundene Steuerung TXW1AC Abmessungen H he Breite Tiefe 120mmx120mmx20mm Gewicht 168 g 2 Schrauben M4x20 Benutzer und Installationshandbuch Lange Anschlussverkabelung...

Страница 48: ...auf die Taste oder gedr ckt werden um die Einstelltemperatur um 1 C zu erh hen oder zu senken Im COOL DRY und HEAT Modus betr gt der Einstelltemperaturbereich 16 C 32 C Der Regler zeigt Einstelltemp a...

Страница 49: ...ng auf Zum Zeitpunkt der Schlie ung erlischt das Swing Symbol Falls die Einheit ber eine Positionierschwenkfunktion verf gt muss auf die Taste Swing gedr ckt werden um den Schwenkwinkel in der folgend...

Страница 50: ...gebrochen und wird in den Nicht Timing Status zur ckversetzt 3 Nach der Einstellung der Zeit muss erneut zur Best tigung auf die Timer Taste gedr ckt werden Die Zeiteinstellung ist erfolgreich und die...

Страница 51: ...die Schnittstelle der Funktionsauswahl aufzurufen oder dr cken um eine Funktion auszuw hlen und das entsprechende Symbol wird beginnen zu blinken die Funktionstaste erneut dr cken um die Funktion zu b...

Страница 52: ...einstellen die Leistung ist eine hohe L fterdrehzahl aber das Symbol und werden nicht angezeigt Die Einstellung der Schlaf Funktion Schlaf Funktion Die Inneneinheit wird entsprechend einer voreingest...

Страница 53: ...n das Symbol blinkt 3 Die Funktionstaste erneut dr cken um die Schlaf Funktion abzubrechen Die Einstellung der ECO Funktion Die ECO Funktion aufrufen 1 Die Funktionstaste dr cken um die Schnittstelle...

Страница 54: ...dem Ausschalten wird die Klimaanlage automatisch die Feuchtigkeit innerhalb des Verdampfers der Inneneinheit trocknen um die Bildung von Schimmel zu vermeiden Schimmelsichere Funktion aufrufen 1 Im CO...

Страница 55: ...der L rm verringert und eine angenehme Schlafumgebung f r die Benutzer erzeugt wird Die Funktion Lichtempfindung aufrufen 1 W hrend des Betriebs muss die Funktionstaste gedr ckt werden um die Schnitts...

Страница 56: ...on Reinigungsfunktion Die Klimaanlage ist imstande den Verdampfer automatisch zu reinigen wodurch nicht nur die Luft frisch gehalten wird sondern auch der R ckgang des K hleffekts reduziert wird Reini...

Страница 57: ...bol am Kabelregler auf Wenn die Einheit das lr cklauf oder Entfrostungsverfahren abgeschlossen hat wird das Symbol nicht angezeigt Display der Funktion Filtersieb reinigen Erinnerungsfunktion der Filt...

Страница 58: ...kann Fernsteuerbefehle empfangen und den aktuellen Status aktualisieren Die Einheit mit der Fernsteuerung in Betrieb nehmen die verkabelte Steuerung arbeitet je nach auf der Fernsteuerung eingestellte...

Страница 59: ...befestigt werden und dann die Kabel durch die hintere Abdeckung gef hrt werden Nach dem Anschluss des Anschlusskabels an den Hauptk rper des Kabelreglers muss das Hauptk rperteil entsprechend den folg...

Страница 60: ...Kabels wei er Stecker mit der PCB verbinden R32 INNENEINHEITEN MONO KASSETTE UND MONO BODEN DECKE RZGN C K 35 50 70 100 120 140 160 1 ImFalle von Kanaleinheiten wird standardm ig eine verkabelte Steu...

Страница 61: ...ETTE LSGNK 25 35 50 XM 1 ImFalle von Kanaleinheiten wird standardm ig eine verkabelte Steuerung mitgeliefert 2 Den wei en Steuerstecker mit dem CN8 Anschluss der Platte der Inneneinheit verbinden wie...

Страница 62: ...tiva limite 20 90 Dimens es 86x86x10 8 mm DESCRI O FIGURA ESPECIFICA ES Controlo por cabo TXW1AC Dimens es altura x largura x profundidade 120mm x120mm x 20mm Peso 168 g 2 parafusos M4x20 Manual de ut...

Страница 63: ...iferentes fun es Quando a unidade est em funcionamento On a temperatura mostrada no ecr do controlo t til a temperatura de ajustada Quando a unidade est em espera Off a temperatura mostrada no ecr do...

Страница 64: ...ste inicial de cada modo de 24 C sempre e quando n o se tiver selecionado uma temperatura de ajuste diferente ou quando em modo ventila o FAN Sele o da velocidade do ventilador Unidades com 3 velocida...

Страница 65: ...de ventilador autom tica e ajust vel O modo conforto cancelado quando alterar o modo de funcionamento 2 Premir novamente Comfort para cancelar esta fun o Fun o temporizador Timer O utilizador pode fix...

Страница 66: ...superior a 10h aumenta ou decresce 1h 6 Premir o bot o Timer ou On Off para sair da temporiza o para ligar e desligar TimerOn ou TimerOff As fun es opcionais apresentadas est o sujeitas disponibilidad...

Страница 67: ...rar no modo sele o de fun es 2 Prima ou para selecionar a fun o Turbo o cone mostrado Prima Function novamente para cancelar a fun o O cone Turbo deixa de se mostrar Nota Em aparelhos sem a fun o Turb...

Страница 68: ...cionar a fun o Sleep o cone mostrado 3 Premir Function para cancelar a fun o o cone Sleep deixa de se mostrar Fun o ECO Selecionar a fun o ECO 1 Premir o bot o Function para entrar no modo sele o 2 Pr...

Страница 69: ...de fungos dentro do aparelho Selecionar a fun o Anti Fungos 1 Em modo arrefecimento COOL ou desumidifica o DRY premir o bot o Function para entrar no modo selec o de fun es 2 Premir ou para seleciona...

Страница 70: ...trado 3 Premir Function para confirmar a fun o Sensor de Luz o cone fica fixo 4 Com esta fun o ativa quando a intensidade luminosa da sala se mantiver reduzida pelo menos 20 minutos a unidade entra au...

Страница 71: ...uando este piscar 2 Premir o bot o Function outra vez para confirmar a selec o da fun o iClean O cone fica fixo 3 Com a unidade a executar a fun o o controlo mostra o cone at que o processo termine In...

Страница 72: ...do durante mais de 5 segundos o bot o Timer recome a a contagem de tempo para a indica o de limpeza de filtro Indica o de graus Celsius e Fahrenheit O utilizador pode escolher a unidade de temperatura...

Страница 73: ...de parafusos para abrir a tampa posterior 2 Caso instale o controlo numa caixa encastrada a adequada o modelo 86 Fixar a tampa posterior do controlo remoto caixa com os parafusos fornecidos 3 Voltar a...

Страница 74: ...C K D 50 70 100 120 140 160 1 No caso das unidades de conduta o aparelho ser fornecido com controlo por cabo 2 O conector branco do controlo dever ser ligado ao conector CN7 da placa de controlo da u...

Страница 75: ...olo por cabo 2 O conector branco do controlo dever ser ligado ao conector CN8 da placa de controlo da unidade interior de conduta tal e como se indica na figura l mina Alimenta o Comunica o B ia Ambie...

Страница 76: ......

Отзывы:

Нет отзывов