Baumer HS35 Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 5 / 44

Amendment History
Baumer_HS35_II_DE-EN_1706.indd

5
1 Amendment History
Modification Changed chapters Description of the change Author State
Date Version
2012-02-21 1.00 All Initial document creation BTDE/rnik Creation
2012-10-15 2.00 All Complete revised version BTDE/rnik Changing
2013-02-28 2.01 General safety instructions Supplementary text in Chapter 3.6 „Risk of
destruction due to electrostatic charge“
BTDE/rnik Changing
2013-06-19 2.02 Preparation /
Dimensions
Electrical Connection
Drawing change in Chapter 4.3 „required
for electrical connection“, in Chapter 7.1
„Dimension drawing“
Supplementary text in Chapter 10.3
„Terminal assignment HS35F & HS35P“:
D31SR7 in MI07, D31SR10 in MI10
Supplementary text in Chapter 10.4
„Terminal assignment HS35S“: D31SR10
in MI10
BTDE/rnik Changing
2013-09-19 2.03 Dimensions Drawing change in Chapter 7.1 „Dimensi-
on drawing“
Update in Chapter 7.2 „Tolerances“, inch
hollow shaft diameters changed from
tolerance zone H8 in G7
BTDE/rnik Changing
2013-11-04 2.04 Technical data - Electrical
data
Changing „HS35 - general parameters“ BTDE/rnik Changing
2014-03-25 2.05 Dimensions
Electrical Connection
Drawing change in Chapter 7.1 „Dimen-
sion drawing“: „LED for option EMS“
cancelled.
Changing of the terminal assignment
in Chapter 10.3 „Terminal assignment
HS35F & HS35P“: „ Pin E: Err (only EMS)“
in „Pin E: -“
Changing in Chapter 10.5 „Output signals
HS35F/P: Specification „EMS: LED status
/ error output“ cancelled
BTDE/rnik Changing
2014-09-19 2.06 Preparation /
Dimensions
Electrical Connection
Accessories
Drawing change in Chapter 4.3 „required
for electrical connection“
Change in Chapter 10.3 & 10.4: Classifica -
tion of MIL-connectors omitted.
Change in Chapter 12 „Accessories“:
Changing material numbers of NAC Mil
Spec Connector.
BTDE/rnik Changing
2015-04-15 2.07 Preparation
Dimensions
Dimensions
Accessories
Reducer insert 15 mm added.
Drawing change in Chapter 7.1 „Dimen-
sion drawing“: Reducer insert for ø15
added.
Changing in Chapter 7.2 „Tolerances“:
ø15 added.
Changing in Chapter 12 „Accessoires“:
11148651 - Reducer insert HS35 ø15 mm
added.
BTDE/rnik Changing
2016-03-31 2.08 Dimensions Changing in Chapter 7.2 „Tolerances“:
0.394“/ø10 - tolerances adjusted.
BTDE/rnik Changing
2017-06-27 05 - Version harmonization on SAP/Print BTDE/rnik Changing