Baukraft BK-SA20D Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 50

USER’S MANUAL

BK-SA20D

○ виброшлайф

○ electric sander

○ slefuitor cu vibratii

○ vibrirajuća brusilica

○ виброшлjаферица

○ шлифовальный станок

○ τριβειο φινιρισματος

○ vibracijski brusilnik

Contents

схема

оригинална инструкция за употреба

original instructions’ manual

instructiuni

uputstva za upotrebu

указания безопасности

инструкции

preklad pôvodného návodu na použitie

μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών

χρήσης

www.euromasterbg.com

UKRAFT

WER T

OOLS

Содержание BK-SA20D

Страница 1: ...ibratii vibriraju a brusilica j vibracijski brusilnik Contents 2 BG 3 BG 7 EN original instructions manual 11 RO instructiuni 15 SR uputstva za upotrebu 18 MK 22 RU 26 SL preklad p vodn ho n vodu na p...

Страница 2: ...2 www euromasterbg com Refer to instruction manual booklet Always wear hearing protection Wear dust mask Wear safety glases Double isolation 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 6 5...

Страница 3: ...AUKRAFT 1231 246 02 934 33 33 934 10 10 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd England BK SA20D V 230 Hz 50 W 150 O min 1 10000 mm 9...

Страница 4: ...4 www euromasterbg com 2 o 40 LpA 75 dB LwA 86 dB KPA 3dB A KWA 3dB A ah 3 79 m s2 K 1 5 m s2...

Страница 5: ...5 16 BAUKRAFT 16 4 5 6 4 3 1 1 1 2 1...

Страница 6: ...6 www euromasterbg com p p p p 1 p p p x p p p p p p p p p p p 5 BAUKRAFT 2012 19 EC...

Страница 7: ...rt export and servicing of hobby and professional electrical mechanical and pneumatic tools and general hardware The certificate was issued by Moody International Certification Ltd England TECHNICAL S...

Страница 8: ...firmly with both hands During the sanding of wood and metal surfaces painted with paints with the addition of lead may appear harmful or toxic dust Contact or inhalation of such dust may endanger the...

Страница 9: ...alone sanding surface to do the job Ending polish decompress raising the sander over the surface and only then rule out the engine of the sander Exclusion Press and release trigger button 1 Keep venti...

Страница 10: ...10 www euromasterbg com are included with the used device...

Страница 11: ...parat v rug m s familiarizat cu aten ie aceste instruc iuni pentru utilizare n interesul siguran ei i pentru a asigura utilizarea corect i citi i cu aten ie aceste instruc iuni inclusiv recomand ri i...

Страница 12: ...tec ie mpotriva prafului nc l minte antiderapant casc de protec ie sau aparat de protec ie auditiv n func ie de tipul si domeniul de folosire al sculei electrice reduce riscul r nirilor c Evita i porn...

Страница 13: ...utorizat Asigurati v c scula are contactul ntrerupt atunci c nd o conectati la priz aparatele 230 V si 240 V pot fi conectate la reseaua de 220 V Aceast unealt nu este destinat pentru lefuire umed Nu...

Страница 14: ...n totalitatea lui cu bonul de cumparare la dealer sau la centru de service BAUKRAFT cel mai aproape adrese i diagrame de service se gaseasca la n caz de nlaturarea a aparatului separati aparatul de a...

Страница 15: ...a servisna mre a s 45 servisa u celoj zemlji Pre po etka kori enja pi tolja za vreli vazduh molimo Vas pa ljivo pro itajte postoje e Instrukcije za upotrebu Zbog Va e bezbednosti i u cilju pravilne up...

Страница 16: ...dinjenja U prostoriji u kojoj koristite brusilicom ukloni boja koja sadr i olovo jedinjenja ne treba jesti piti i ne pu iti Izbegavajte kori c enje duge produ ne kablove Dr ite elektri ne napajanje va...

Страница 17: ...an pritisak na instrumentu i ostavite Brusna povr ina sama radi Zavr ava poliranje dekomprimuju podigne brusilicom preko povr ine i isklju ite motor od ma ine za mlevenje Isklju eno Pritisnite i otpus...

Страница 18: ...T BAUKRAFT BAUKRAFT 1231 246 02 934 33 33 934 10 10 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd England BK SA20 V 230 Hz 50 W 150 min 1 1...

Страница 19: ...19 II signage 1 2 3 4 5 6 2 o 40 LpA 75 dB A LwA 86 dB A KPA 3dB A KWA 3dB A ah 3 79 m s2 K 1 5 m s2...

Страница 20: ...20 www euromasterbg com 16 BAUKRAFT gadgets 16 4 5 6 4 3 1 1 1 2 1...

Страница 21: ...21 p p p p 1 p p p x p p p p p p p p p p p 5 Chevrolet BAUKRAFT 2012 19...

Страница 22: ...com BAUKRAFT BAUKRAFT 45 BAUKRAFT 1231 246 02 934 33 33 934 10 10 www euromasterbg com euromasterbg 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd BK SA20 V 230 Hz 50 W 150 min 1 10000 mm 90...

Страница 23: ...23 II 1 2 3 4 5 6 Sanders 2 Fire izpolzvaneto 40C LpA 75 dB A LwA 86 dB A KPA 3dB A KWA 3dB A ah 3 79 m s2 K 1 5 m s2...

Страница 24: ...24 www euromasterbg com 16 16 4 5 6 Fold 4 3 1 Off 1...

Страница 25: ...25 1 2 1 polipane apapata Straight Edge Off 1 Ppepopachva xaptiya zapnistost otstpanyavane gpubo gpubo polipane 5 BAUKRAFT 2012 19...

Страница 26: ...a in ali hudih po kodb Varnostna opozorila in navodila si shranite tudi za v prihodnje Slede i simboli so v rabi v navodilih in na izdelku Preberite navodila za uporabnika Tveganje telesnih po kodb Tv...

Страница 27: ...amo podalj ke ki so primerni za napetost stroja in imajo debelino najmanj 1 5 mm2 e uporabite kolut s podalj kom vedno isto odvijte kabel TEHNI NI PODATKI BK SA20 Napetost napajanja 230V Frekvenca nap...

Страница 28: ...reve na stroj Naj stroj opravlja delo Izklopite stroj in po akajte da se isto ustavi preden ga polo ite na tla I ENJE IN VZDR EVANJE Pred i enjem in vzdr evanjem vedno ugasnite stroj in izklopite napa...

Страница 29: ...29 BK SA20 EL...

Страница 30: ...0 Hz 150W 12 000 min 1 IP 20 187x90mm BK SA20 Lpa dB A 73 Lwa dB A 84 K dB A 3 m s2 12 11 K m s2 1 5 o o o o o o o o o o EN 60745 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o...

Страница 31: ...31 8 3 4 8 4 7 3 4 1 1 2 1 1 C 9 7 9 8 8 D 10 3 3 3 10 3 2012 19...

Страница 32: ...ljes tudat ban kijelentj k hogy ez a term k teljes m rt kben megfelel az al bbi szabv nyoknak s elo r soknak CZ Na na i vlastn zodpovednost prohla ujeme e je tento v robek v souladu s n sleduj c mi st...

Страница 33: ...nisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility 2014 35 EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonization of the laws of the...

Страница 34: ...m 1231 246 BAUKRAFT BK SA20D 2006 42 O 17 2006 2014 30 26 2014 2014 35 26 2014 EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 4 2009 A11 2011 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN...

Страница 35: ...mp cap 2 13 steel clamp 2 14 screw ST4X10 4 15 velcro foam 1 16 roller bearing 0810 1 17 steel cover 1 45 18 bracket 2 PP 19 aluminium fan 1 20 washer 1 21 bearing base 1 22 bearing 607 1 23 take over...

Страница 36: ...36 www euromasterbg com 246 0700 44 155 e mail info euromasterbg com...

Страница 37: ...37 BAUKRAFT 24 12 180 230 mm 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 115 1 2 1 3 1 1...

Страница 38: ...evi lanci mirgle grani nici kabli i dr elktri ni osigura i i sijalice mehani ka o te enja na telu aparat dekorativni elementi na aparatu titnici za o i titnici za dodatke za se enje gumene plo e u vr...

Страница 39: ...I PROTOKOL DATUM PRIJEMA OPIS KVARA DATUM PRODAJE POTPIS DEKLARACIJA Naziv proizvo a a Euromaster Import Export Co Ltd Adresa proizvo a a Bulgaria Sofia Lomsko shose blvd 246 tel 934 10 10 UVOZNIKE BR...

Страница 40: ...potro nika ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu Garancijska doba je 12 mesecev Rezervni deli so dobavljivi e 36 mesecev po preteku garancije Po iljanje orodja in delo se v vsakem...

Страница 41: ...e____________________________________________________ Garantie comerciala PODUS HOBBY Termen de garantie 24 luni de la data vanzarii catre consumatorii casnici pentru toata gama BAUKRAFT Durata medie...

Страница 42: ...A S C Ermeko Trade S R L Str Fabricii Nr 2 tel 0740232273 TIMISOARA S C ROCK GARDEN S R L Str Closca Nr 21 tel 0744870373 PIATRA NEAMT TEHNOHOBY IMPEX S R L Str Obor Bl O2 Parter Tel 0233236333 ROMAN...

Страница 43: ...produsului din partea unor persoane neautorizate sa acorde service 6 In cazul unor defectiuni aparute in cadrul termenului de garantie cumparatorul se va prezenta la unitatea service cu bonul factura...

Страница 44: ...bruarie 2014 privind armonizarea legisla iilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetic Directiva 2014 35 UE a parlamentului european i a consiliului din 26 februarie 2014 privin...

Страница 45: ...cord reel and a cord for lawn itself and others Hot melt electrical fuses and bulbs Mechanical damage to the body of the device or decorative elements on it eye guards guards on cutting tools rubber p...

Страница 46: ...46 www euromasterbg com...

Страница 47: ...45...

Страница 48: ...48 www euromasterbg com BAUKRAFT Euromaster Import Export 24 grip Euromaster Ltd Indetifikatsionniyat Broken Broken shponkovo El klyuch Broken...

Страница 49: ...49...

Страница 50: ...50 www euromasterbg com EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231 Sofia Bulgaria 246 Lomsko shose Blvd tel 359 700 44 155 fax 359 2 934 00 90 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com...

Результаты поиска

Содержание BK-SA20D

Отзывы:

Похожие инструкции для BK-SA20D

Бренды по названию

Популярные бренды

Baukraft BK-SA20D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BK-SA20D

Отзывы:

Похожие инструкции для BK-SA20D

Бренды по названию

Популярные бренды