64
65
Electrical diagram
* The value of the sound pressure level may increase from 1 dB (A) to 10 dB (A)
depending on the environment in which the compressor is installed.
Sound pressure level measured in free field at 1 m distance 3 dB (A) at maximum
working pressure, (see technical specifications).
Electric wheeled compressors with power greater than or equal to 3 HP (2 250 W)
are intended for indoor use.
Note: for the European market the compressor tanks are manufactured according
to CE87/404.
For the European market the compressors are manufactured according to
CE98/37.
NOTE: The details and specifications contained herein are considered correct at
the time of printing this information. However, the manufacturer reserves the right
to change the technical information without prior notice.
A = Input
P = Pressure switch
T = Automatic thermal cut-off
Tm = Manual amperometric cut-off
1-2-3-4 = Terminals
C = Capacitor
M = Engine
Au = Auxiliary winding
Am = Starting winding
Electrical diagram
230 V~/120 V~
230 V~/120 V~
A
AU
AM
M
C
P
2
4
A
AU
AM
M
C
P
2
4
1
1
3
3
Country
Voltage
Frecuency
Plug
Chile
220 V ~
50 Hz
Colombia
110 V ~
60 Hz
Perú
220 V / 240 V ~
50 Hz /60 Hz
Argentina
220 V / 240 V ~
50 Hz /60 Hz
Uruguay
230 V ~
50 Hz
Brasil
127 V ~ / 220 V ~
60 Hz
México
120 V ~
60 Hz
