manualshive.com logo in svg

Batavus Nova Versa, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Batavus Nova Versa Скачать руководство пользователя страница 1

NEDERLANDS

1

I N H O U D

INLEIDING

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

• Uw nieuwe Batavus  . . . . . . . . . . . . . . 2
• Kennismaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

  C O M F O R T

ZITCOMFORT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

• Zadel en zadelpen  . . . . . . . . . . . . . . . 3
• Stuur en stuurpen   . . . . . . . . . . . . . . . 4
•  Afstellen Ergo Matic stuurpen met 

expander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

• Ergo Matic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• Handvatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• Balhoofdstel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

NAAFVERSNELLINGEN

  . . . . . . . . . . . . .

5

• Soepel rijden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

DERAILLEURSYSTEEM

. . . . . . . . . . . . . .

5

• Versnellingsmogelijkheden . . . . . . . . 5
• Afstellen achterderailleur  . . . . . . . . . 5

KETTING EN PEDALEN

. . . . . . . . . . . . . .

6

• Ketting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• Pedalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

  V E I L I G H E I D

GEMAKKELIJK MEENEMEN / 
INTRO VERSA / EXTRA VERSA / 
CONTRA VERSA / ULTIMO

  . . . . . . . . . .

6

• Invouwen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• Uitvouwen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

GEMAKKELIJK MEENEMEN /
NOVA VERSA 

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

• Invouwen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• Uitvouwen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Hoe werken de snelsluiters?  . . . . . . 10

REMMEN

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

• Remtype  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• Velgrem (V-brake)  . . . . . . . . . . . . . . 10
• Vervangen remblokjes . . . . . . . . . . . 11
• Power-modulator . . . . . . . . . . . . . . . 11
• Terugtraprem  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

WIELEN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

• Licht en sterk  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Spaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Een band plakken. . . . . . . . . . . . . . . 12

VERLICHTING

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

• Zien en gezien worden  . . . . . . . . . . 13
• Koplamp  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Achterlicht  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
• Wat kunt u zelf doen? . . . . . . . . . . . 14
• Naafdynamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

DIVERSEN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

• Bagagedrager . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
• Standaard  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ONDERHOUD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

• Onderhoudsbeurten en uw dealer  . 15
• Gereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
• Schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
• Checklist  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
• Aanbevolen aanhaalmomenten  . . . 16

DIEFSTALPREVENTIE

  . . . . . . . . . . . . . .

17

 

• Een goed slot  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• Bewijs van Eigendom . . . . . . . . . . . . 17

MEER FIETSPLEZIER

. . . . . . . . . . . . . . .

17

• Veilig fi etsen op de openbare weg . . 17
• Vervoer per auto  . . . . . . . . . . . . . . . 17 

GARANTIE

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

 

C O L O F O N

Uitgevers & copyright ©: 

Batavus B.V. / Heerenveen

Tekst, illustraties: 

Art & Design / 

Jim & Jan van Overbeek / Nijmegen
en Batavus B.V. / Heerenveen

Содержание Nova Versa

Страница 1: ...9 Hoe werken de snelsluiters 10 REMMEN 10 Remtype 10 Velgrem V brake 10 Vervangen remblokjes 11 Power modulator 11 Terugtraprem 12 WIELEN 12 Licht en sterk 12 Spaken 12 Een band plakken 12 VERLICHTING...

Страница 2: ...markering op de zadelbuis 3 Oefen het in en uitklappen Lees hiervoor het volgende hoofdstuk 4 Maak het tot een goede gewoonte om v r het wegrijden altijd even de snelsluiters en de werking van de rem...

Страница 3: ...Voor het instellen van de hoogte dient de zadelpenklem A iets losge draaid te worden 3 2 De veiligheidsstreepjes met waar schuwingsopschrift mogen na de afstel ling nooit zichtbaar zijn De zadelpen he...

Страница 4: ...em en versnel lingskabels niet te strak staan door het wijzigen van de stuurpositie Het rem schakel en stuurgedrag kan hierdoor verstoord worden 4 Alvorens u weer gaat etsen rem en schakelgedrag contr...

Страница 5: ...en 7 kunt u het beste contact opnemen met uw dealer D E R A I L L E U R S Y S T E E M VERSNELLINGSMOGELIJKHEDEN Met dit systeem heeft u meerdere versnellingsmogelijkheden in handen om soepel te kunne...

Страница 6: ...Een te vette ketting houdt namelijk vuil vast Een oude tandenborstel is een ideaal gereedschap om de ketting schoon te maken Voor een grondige beurt kunt u gebruik maken van een vriendelijke ontvetter...

Страница 7: ...adelpen tot op de grond neer waarbij de neus van het zadel recht vooruit staat 5 Maak de stuur scharnierklem 15 los zodat vouwen mogelijk wordt 6 Vouw de ontkoppelde stuurbuis naar beneden 7 Maak de f...

Страница 8: ...gezet De weerstand is regelbaar Let erop dat de veiligheids markering in het frame blijft en dus niet te zien is 6 Klap de pedalen uit en klik deze vast 7 Overtuig u ervan dat beide draai vergrendelin...

Страница 9: ...in elkaar en zet de ets op de standaard Zorg ervoor dat er geen kabels tussen het framescharnier bekneld raken 2 Zet de frame scharnierklem vast De snelsluiter moet met enige kracht wor den omgezet Al...

Страница 10: ...V brakes of een terugtrap rem Zij zijn goed van kwaliteit en vereisen weinig onderhoud Remmen heeft alles te maken met vertrouwd raken ervaring en gevoel Bij nat weer is uw remweg langer remblokjes en...

Страница 11: ...n naar elkaar toe 31 4 Haal de remkabel los 32 Nu kunt u gemakkelijk de bouten losdraaien waarmee de remblokjes vastzitten Bij montage en afstelling van de nieuwe remblokjes dient u uit te komen op 1...

Страница 12: ...eden Heeft het wiel een slag of losse spa ken dan lost uw Batavus dealer dit snel op waardoor verdere schade aan het wiel voorkomen wordt Laat uw dealer daarna regelmatig controleren of de spanning va...

Страница 13: ...deelte even door de velg drukken en weer terughalen Band op volle spanning brengen velgmoertje tot op de velg schroeven en stofdopje plaatsen Pomp uw banden hard op Met uw duimen moet de band nog juis...

Страница 14: ...cht blijft nog een tijdje branden als u stopt B Het zelfstandig werkende achter licht 38 Voorzien van een schakelaar AAN UIT en werkend op batterijen WAT KUNT U ZELF DOEN 1 Op de tekening kunt u zien...

Страница 15: ...kkundig onder houd waaronder een grote jaarbeurt noodzakelijk Uw dealer heeft niet alleen het gereedschap en de ervaring om verborgen draaiende delen zoals balhoofd aandrijving en naven te stellen en...

Страница 16: ...matig controleren Werken de remmen naar behoren Zitten de remblokjes en bouten goed vast Kabels intact Remoppervlakken schoon en vetvrij Is de spaakspanning correct Laat de spaken regelmatig controler...

Страница 17: ...anzelf dat u voor uw eigen veiligheid en die van andere weggebruikers in dat geval de verkeersregels respecteert Bovendien moet u er voor zorgen dat de uitrusting van de ets voldoet aan de wettelijke...

Страница 18: ...orken worden gedurende 10 jaar gegarandeerd op constructie en of materiaalfouten 2 2 Voor verende voorvorken dem pers en alle overige onderdelen met uitzondering van de in de paragraaf 2 4 van dit art...

Страница 19: ...komt en het origineel is niet meer leverbaar dan zorgt Batavus B V voor een minimaal gelijkwaardig alternatief ARTIKEL 5 INDIENEN VAN EEN CLAIM 5 1 Claims onder deze garantie dienen onder aanbieding...

Страница 20: ...NEDER LANDS 20...

Страница 21: ...die Schnellver schl sse 10 BREMSEN 10 Bremstyp 10 Felgenbremse V Brake 11 Ersatz der Bremskl tze 11 Powermodulator 12 R cktrittbremse 12 R DER 12 Leicht und stark 12 Speichen 12 Einen Schlauch reparie...

Страница 22: ...bieren Sie die Bremsen und die G nge aus Fahren Sie ebenfalls einige kleine Runden und machen Sie sich mit dem Lenkverhalten vertraut 2 Ziehen Sie das Sattelrohr nie an der Sicherheitsmarkierung am Sa...

Страница 23: ...m Sitzrohr in einer Linie und ohne Schuhe mit der Ferse auf dem Pedal m ssen Sie das Bein gerade noch strecken k nnen 1 Damit erreichen Sie beim Radeln jetzt mit Schuhen und sich auf den Fu ballen st...

Страница 24: ...Neigungswinkel Ihren pers nlichen W nschen anpas sen ERGO MATIC 1 Der Ergo Matic Lenkervorbau 5 funktioniert mit einem Hebel der um 135 gedreht werden kann Sie k nnen den Hebel ausklicken und nach rec...

Страница 25: ...icht zu viel Spiel haben Das verurs acht unn tigen Verschlei Im Falle von Zweifeln ist es ratsam den Batavus H ndler zu besuchen Wenn Sie das Hinterrad herausneh men m chten sollen Sie den Batavus H n...

Страница 26: ...g der richtigen Kettenspannung Daneben ist bei ihm das richtige Schmiermittel erh ltlich das brigens nur sparsam anzuwenden ist Eine zu fette Kette h lt n mlich Schmutz zur ck Eine alte Zahnb r ste is...

Страница 27: ...tkurbel wegziehen und einklappen 12 3 Dr cken Sie die rechte Tretkurbel an der Kettenseite nach unten bis diese Tretkurbel und das Sitzrohr in einer Linie liegen 13 4 L sen Sie die Sattelst tzenklemme...

Страница 28: ...ebenen Weise fest Pr fen Sie den festen Sitz der Klemme Achten Sie darauf dass keine Z ge zwischen dem Lenkerge lenk eingeklemmt werden 5 Stellen Sie die richtige H he der Sattelst tze ein Der Schnell...

Страница 29: ...Sie w hrend Sie in Fahr richtung schauen das Vorderrad ganz nach rechts und falten Sie daraufhin das entkoppelte Lenkerrohr nach unten 25 8 L sen Sie die Gelenkklemme des Rahmens 26 um das Zusammenfa...

Страница 30: ...fach vo rausgesetzt dass Sie sie in der richtigen Weise benutzen Die Gelenkklemme des Lenkers und die Gelenkklemme des Rahmens hat der Batavus H ndler bereits mit Hilfe einer Schraube mit Gewinde im M...

Страница 31: ...f hrung Rohr gef hrt ERSATZ DER BREMSKL TZE 1 Die Bremskl tze sind zu ersetzen sobald die Schr grillen verschwunden sind 29 Die Felgen haben einen eigenen Charakter und die montier ten Kl tze bilden e...

Страница 32: ...ck Felge Nabe und Speichen bilden in Kombination mit Felgenband Schlauch und Reifen gemeinsam ein u erst leichtes und dennoch starkes Rad Das Rad ist der wichtigste Teil des Fahrrades der daf r sorgt...

Страница 33: ...cken Sie den Ventilhalter nach innen entfernen Sie den Schlauch und pumpen Sie ihn auf Im Falle eines gro en Loches h ren Sie gleich Luft entweichen Ein kleineres Loch entdec ken Sie wenn Sie den Schl...

Страница 34: ...s Schein werfers Jetzt be ndet sie sich in der spiegelnden Parabel hinter der Lampe Dadurch ist die Lichtausbeute extrem hoch Der Scheinwerfer des Faltrades ist in mehreren Ausf hrungen erh ltlich A D...

Страница 35: ...s anf llig und rutscht nicht oder kaum Die Verdrahtung hat einen Push in Stecker Achten Sie darauf dass bei der Demontage des Rades zun chst der Stecker ausgezogen wird Im Falle von Zweifeln raten wir...

Страница 36: ...Fl schchen Fahrrad l und nat rlich einen Schlauchreparatursatz Wenn Einzelteile auszuwechseln sind ist es ratsam Originalteile zu montieren bzw montieren zu lassen F r das beste Ergebnis und da sonst...

Страница 37: ...unkeln Funktionieren alle G nge ordentlich Sind die Re ektoren der Pedale schmutzfrei und sind die Pedale noch grif g genug Sind der Gep cktr ger und die Span nb nder noch gut befestigt Hat die Kette...

Страница 38: ...e Einzelteile besch digen TRANSPORT PER AUTO Das zusammengefaltete Faltrad l sst sich leicht im Auto unterbringen Der Fahrradtransport per Auto erfolgt heu te jedoch meistens auf dem Fahrradtr ger der...

Страница 39: ...hrend 2 Jahren 1 3 In Bezug auf Durchrostung von in nen gibt Batavus B V 2 Jahre Garantie auf die Lackierung des Rahmens und der Gabeln 1 4 F r Verschlei teile wie Reifen Kette Kettenr der Freewheel...

Страница 40: ...r ist wird Batavus B V eine mindestens gleich wertige Alternative liefern ARTIKEL 5 GELTENDMACHUNG VON GARANTIEANSPR CHEN 1 1 Garantieanspr che auf Grund die ser Garantiebestimmungen sind unter bergab...

Страница 41: ...erer hurtiglukkerne 9 BREMSER 9 Type bremser 9 F lgbremse V brake 10 Udskiftning af bremseklodser 10 Power modulator 11 Fodbremse 11 HJUL 11 Let og st rk 11 Eger 11 S dan lappes et d k 12 LYS 13 Se og...

Страница 42: ...runder og m rk hvordan den skal styres 2 Tr k ikke sadelpinden l ngere op af sadelr ret end til sikkerhedsmarkerin gen p sadelpinden 3 v dig i at klappe den ud og sam men L s n ste kapitel 4 G r det t...

Страница 43: ...elpindklemmen A l snes 3 2 Sikkerhedsmarkeringerne med advarselstekst m ikke kunne ses efter justering S er sadelpinden nemlig langt nok nede i sadelr ret 3 N r sadelbolten A l snes kan sad len vippes...

Страница 44: ...en Sp rg Batavus forhandle ren hvis du ikke er sikker For frempinden g lder mindst 7 cm nede i r ret Det er markeret med en streg og en advarsel N r der er blevet justeret skal man altid s rge for at...

Страница 45: ...steret JUSTERING AF BAGSKIFTER Hvis bagskifteren ikke reagerer med det samme n r du skifter gear kan du i de este tilf lde selv justere den Hvis k den springer af det inderste eller yderste tandhjul b...

Страница 46: ...ndfarligt Ved vedligeholdelse skal man v re opm rksom p rust og eller stive k deled den s kaldte harmonika effekt 9 Leddene skal g res godt rene og bev ges frem og til bage Hvis denne harmonika effekt...

Страница 47: ...et helt ud og s t cyklen p st ttebenet Pas p at der ikke kommer kabler i klemme i stelh ng slet 2 Fastg r stel h ngselklemmen Der skal bruges lidt kraft p hurtiglukke ren Hvis hurtiglukkeren er for l...

Страница 48: ...sg r Ergo Matic frempinden se teknik Ergo Matic og s t den s lige som muligt opad 23 og fastg r den 6 L sg r styr h ngselklemmen 24 s der kan foldes 7 Drej mens du ser i k reretningen forhjulet helt...

Страница 49: ...men stel h ngselklemmen frempind klemmen og sadelpindklemmen se oversigtsillustration 1 Disse hurtigluk kere virker meget let hvis de bruges p den rigtige m de Styr h ngselklemmen og stel h ngsel kle...

Страница 50: ...eklodserne mod f lgen V brake har l ngere bremsearme end standard cantilever bremserne vippe bremser og giver derfor st rre bremse kraft Bremsekablet til V brake er f rt gennem et specielt kabelr r UD...

Страница 51: ...evel st rkt hjul Det er en vigtig del af cyklen som sikrer at cyklen k rer godt Skal cyklen k re let skal d ktrykket v re korrekt egerne skal v re stramme og navet ju steret korrekt og uden sl r D ktr...

Страница 52: ...med sandpapir Slip luften ud af slangen Sm r et tyndt lag lim ud p en over ade der er st rre en lappen Lad limen t rre 1 2 minutter 7 Tag beskyttelses lmen af lappen Tryk lappen godt p hullet i slang...

Страница 53: ...r via en sensor og t nder automatisk for forlygten n r det bliver m rkt og n r cyklen s ttes i bev gelse Denne lygte bliver ogs ved med at lyse et kort stykke tid n r cyklen er stoppet BAGLYGTE Der mo...

Страница 54: ...OS FORHANDLEREN Vitale dele som kabler eger og bremser kan s tte sig i tilk rselsperioden Batavus forhandleren kan henvende sig til dig en eller ere gange s du kan f eftersp ndt og justeret disse dele...

Страница 55: ...s udskiftes Af sikker hedsm ssige grunde b r cyklen kon trolleres omhyggeligt helst af Batavus forhandleren Hvis forgaffel styr eller frempind er blevet b jet eller beskadiget efter du er v ltet eller...

Страница 56: ...med 3 Hvis cyklen er forsikret skal forsik ringsselskabet ligeledes informeres om tyveriet C Y K E L G L D E SIKKER CYKLING P OFFENTLIG VEJ Du bruger sandsynligvis din Batavus cykel p offentlig vej D...

Страница 57: ...aranti har ikke ind ydelse p muligheden for at drage s lgeren til ansvar p grundlag af almindelige lovbestemmelser i den hollandske civillovbog Burgerlijk Wet boek ARTIKEL 2 GARANTIPERIODE 1 1 Der yde...

Страница 58: ...e den p g ldende del er d kket af garan tien 1 4 S fremt en bestemt del d kkes af garantien og den originale del ikke kan leveres s rger Batavus B V for et minimalt ligev rdigt alternativ ARTIKEL 5 IN...

Страница 59: ...s rapides 10 FREINS 10 Types de freins 10 Frein patins V brake 10 Remplacement des patins de frein 11 Power modulator 11 Frein r trop dalage 12 ROUES 12 L g res et solides 12 Rayons 12 R parer un pneu...

Страница 60: ...ts tours a n de faire la connaissance du comportement du guidon 2 Veillez ce que les traits de s curit sur la tige de selle ne sont jamais visi bles 3 Essayez de replier et de d plier le v lo Lisez bi...

Страница 61: ...ambe de justesse 1 En roulant v lo avec des chaussures et en vous appuyant sur l minence du gros orteil vous avez alors trouv la hauteur la plus id ale pour pouvoir p daler l aise 2 Trop haut cause de...

Страница 62: ...ne l aide d un levier qui peut tourner de 135 Vous pouvez d clique ter le levier et le tournez droite 2 Mettez ensuite la tige de guidon dans la position d sir e Resserrez le levier tournant et rattac...

Страница 63: ...lever la roue arri re consultez de pr f rence votre distribu teur Batavus Ainsi vous vitez des d g ts aux pi ces Pour le r glage des vitesses dans le moyeu SPECTRO 3 et 7 nous vous conseillons de cont...

Страница 64: ...urbera pas du tout le fonctionnement optimal Consultez votre distributeur pour le r glage de la bonne tension de cha ne En outre il dispose du lubri ant ap propri qu on doit d ailleurs appliquer conom...

Страница 65: ...le de p dale loignez la p dale de la manivelle apr s quoi vous pouvez replier la p dale 12 3 Mettez la manivelle droite au c t de la cha ne en bas dans le prolonge ment du tube de selle 13 4 Desserrez...

Страница 66: ...qu au point 2 La pince doit tre bien serr e Veillez ce que les c bles ne se coincent pas entre la charni re du guidon 5 R glez la hauteur de la tige de selle Le serrage rapide doit tre man uvr d une...

Страница 67: ...26 9 Repliez la b quille 10 Pliez le cadre 27 compl tement gauche Le tube de guidon se trouve maintenant entre les deux parties du cadre mais pas l ext rieur 11 Serrez la fermeture magn tique sur les...

Страница 68: ...e le levier tourne de 180 dont deux tiers sans r sistance et un tiers avec r sistance La r sistance est r glable Votre distribu teur Batavus vous en fait volontiers la d monstration Avant de partir v...

Страница 69: ...our les bricoleurs exp riment s nous donnons quand m me quelques instructions 2 Tournez la vis de r glage de c ble de la poign e de frein vers l int rieur a n de d tendre le c ble 30 3 Poussez les bra...

Страница 70: ...du v lo ou provoquer terme une rupture des rayons La tension des rayons est un travail extr mement minu tieux Con ez la de pr f rence votre distributeur Batavus Quelques semaines apr s l achat du v l...

Страница 71: ...ours remettez la valve et desserrez la 36 Gon ez tr s l g rement le pneu 9 Remettez le pneu la main Les d monte pneus peuvent provoquer des crevaisons Commencez partir de la valve et faites attention...

Страница 72: ...RRI RE Les v los pliants sont quip s de diff rents mod les de feux arri re A Le feu arri re automatique en com binaison avec une pile Gr ce cette technique piles base d un d tec teur le feu arri re s...

Страница 73: ...riode de rodage des pi ces vitales comme les c bles les rayons et les freins ont l occasion de se d velopper En vue de contr les soign s et de r glages le distributeur Batavus peut vous rappeler une...

Страница 74: ...s il n y a pas de d g ts visibles premi re vue Les pi ces endommag es doivent tre remplac es tout de suite Pour des raisons de s cu rit il faut faire appel au distributeur Batavus pour un contr le app...

Страница 75: ...le perdrez pas de vue en cours de route S il faut quand m me garer quelque part votre v lo pliant il est conseiller de le xer un poteau ou une cl ture l aide d un c ble antivol Veillez xer le c ble au...

Страница 76: ...Si vous d sirez faire appel la garantie Batavus vous devez toujours pouvoir pr senter le certi cat d achat ainsi que le certi cat de propri t au distributeur et ou Batavus B V Ci dessous vous trouvez...

Страница 77: ...tavus B V a constat un d faut de construction et ou de mat riau seront r par es ou indemnis es au choix de Batavus B V Les frais ventuels du d montage seront au compte du propri taire 1 2 En d rogatio...

Страница 78: ...F RA N A I S 20...

Страница 79: ...o the quick release levers work 10 THE BRAKES 10 Brake types 10 Rim brakes V brakes 10 Replacing the brake blocks 11 The power modulator 11 Back pedal brakes 12 THE WHEELS 12 Light and strong 12 The s...

Страница 80: ...ing safety tips 1 First of all take a test run close to home Try the brakes and gears out Cycle in a few small circles to get the feel of the steering 2 Never pull the saddle tube further out of the f...

Страница 81: ...e If you get onto the bicycle with bare feet and place your heel on the pedal with the crank in line with the seat tube it must be possible to just stretch your leg 1 This gives you the best height wi...

Страница 82: ...u to adjust the angle of inclination to your own preference ERGO MATIC 1 The Ergo Matic steering pin 5 works with a lever which can turn 135 You can simply unclick the lever so that it is loose and tu...

Страница 83: ...is causes unneces sary wear In the event of doubt please consult your Batavus dealer If you should want to take out the back wheel it is advisable to go to your Batavus dealer to avoid damaging compon...

Страница 84: ...Incidentally this has to be applied very sparingly because dirt sticks to an ex cessively oily chain An old toothbrush is an ideal tool for cleaning the chain You can use a mild degreaser or special...

Страница 85: ...le pin clamp A 14 Press the saddle pin down to the ground with the nose of the saddle pointing straight forward 5 Loosen the handlebar hinge clamp 15 to enable folding 6 Fold the disconnected steering...

Страница 86: ...t the maximum safety height mark is in the frame and therefore not visible 6 Unfold the pedals and click them into position 7 Make sure that the two quick release levers on the frame and the handlebar...

Страница 87: ...Make sure that none of the cables be come jammed in the frame hinge 2 Secure the frame hinge clamp A certain degree of strength is required to turn the quick release lever If the quick release lever i...

Страница 88: ...ety locks T H E B R A K E S BRAKE TYPES Batavus folding bicycles are equipped with V brakes or a back pedal brake They are of high quality and require little maintenance Braking depends largely on fam...

Страница 89: ...the bolts which x the blocks in position When mounting and adjusting new brake blocks they should be 1 2 mm from the rim 5 Secure the brake cable again The brakes are correctly adjusted if the brake g...

Страница 90: ...it by then If the wheel has a wobble or loose spokes your Batavus dealer will correct this quickly so that further damage to the wheel is prevented Have your dealer check the tension in the spokes re...

Страница 91: ...and put the dust cap back on Pump your tyres up hard You should just be able to make a slight indenta tion in the tyre with your thumbs Soft tyres can be damaged or punctured more easily Furthermore...

Страница 92: ...ng B An independently working backlight 38 Equipped with a switch ON OFF and works on batteries WHAT CAN YOU DO YOURSELF 1 The drawing shows where the dynamo should be relative to the tyre 39 Ensure t...

Страница 93: ...annual service Your dealer not only has the tools and the experience to adjust and grease hidden rotating components such as the headset drive and hubs but his expertise also enables him to recognize...

Страница 94: ...lar basis Are the saddle and handlebars higher than the maximum safety height Have all the nuts and bolts been rmly tightened and are they still in good shape not damaged Is the running area of the ty...

Страница 95: ...s equipped such that it meets the statu tory minimum requirements This is it is true the case when you purchase your Batavus bicycle but it may no longer be so after a time because of wear on certain...

Страница 96: ...with the exception of the components referred to in subclause 2 4 of this Clause for a period of 2 years 2 3 The paintwork of the frame and fork is guaranteed against corrosion from the inside for a p...

Страница 97: ...l pro vide an alternative which is at least the equivalent of the original component CLAUSE 5 SUBMITTING A CLAIM 5 1 Claims under this guarantee must be submitted for inspection via the Batavus dealer...

Страница 98: ...E N GL IS H 20...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды