BasicXL BXL-AC10BL & WH Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

BXL-AC10BL & WH

MANUAL (p. 2)
Alarm Clock

ANLEITUNG (S. 4)
Wecker

MODE D’EMPLOI (p. 7)
Horloge Réveil

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10)
Wekker

MANUALE (p. 13)
Orologio Sveglia con funzioni Memo

MANUAL DE USO (p. 15)
Reloj Despertador

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 18.)
Ébreszt

óra

KÄYTTÖOHJE (s. 21)
Herätyskello

BRUKSANVISNING (s. 23)
Alarm klocka

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 26)
Hodiny s budíkem

MANUAL DE UTILIZARE (p. 28)
Ceas cu alarm

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

XPH

(

σελ

. 31)

Ξυπνητήρι

BRUGERVEJLEDNING (s. 34)
Vækkeur

VEILEDNING (s. 37)
Vekkerklokke

Содержание BXL-AC10BL & WH

Страница 1: ...ANUALE p 13 Orologio Sveglia con funzioni Memo MANUAL DE USO p 15 Reloj Despertador HASZN LATI TMUTAT o 18 breszt ra K YTT OHJE s 21 Her tyskello BRUKSANVISNING s 23 Alarm klocka N VOD K POU IT s 26 H...

Страница 2: ...p button continuously it will display in turn as follows Fixed display time conversion time temperature year month and date horizontal moving screen effect temperature year month and date 3 Inquiry se...

Страница 3: ...to set the desired year Press S to confirm Now the month will blink Press the UP or DOWN key to set the month and press S to confirm Next the date will blink Press the UP or DOWN key to set the date a...

Страница 4: ...mixed with general household waste There is a separate collections system for these products DEUTSCH Wecker Funktionen Beleuchtetes Memo Board Umschaltung zwischen Datum Uhrzeit Temperatur Slide Show...

Страница 5: ...n HOCH und RUNTER Pfeiltasten und best tigen mit S Wenn M D oder D M blinken stellen Sie Monat und Tag oder Tag und Monat mit der RUNTER Pfeiltaste entsprechend ein und best tgien mit S Sie k nnen das...

Страница 6: ...e die S Taste 3 Sekunden gedr ckt um die Countdown Einstellungen zu ffnen Im Display blinkt der Minutenwert Stellen Sie mit den HOCH oder RUNTER Pfeiltasten die Minuten ein und best tigen mit S Wenn i...

Страница 7: ...ialement Calendrier automatique de 2000 2099 1 Installation des Piles et Alimentation Secteur Externe Installer les 3 piles AAA dans le bo tier piles en respectant la polarit Si les piles ont t correc...

Страница 8: ...espondant clignote Appuyer sur S pour activer ou d sactiver la fonction alarme en cours Apr s avoir d sactiv la fonction alarme l alarme indiquera ou donnera l heure d alarme existante Appuyer sur la...

Страница 9: ...r sur S pour confirmer Utiliser S de nouveau pour d marrer le compte rebours et pour le mettre en pause La fonction compte rebours peut tre r gl e sur un intervalle de 1 seconde 99 minutes et 59 secon...

Страница 10: ...2008 temperatuur 25 C en Bibi alarmgeluid Anders dient u de batterijen te herplaatsen Tijd en andere instellingen moeten gereset worden als de wekker is uitgeschakeld 2 Modusweergave Druk boven op het...

Страница 11: ...rmsymbool weergeven anders zal het alarmsymbool niet verschijnen Als op het tijdsinterface een eventueel alarm aan staat druk gedurende 3 seconden lang op de knop OMLAAG om alle alarmen met aan te ann...

Страница 12: ...pwatch functie te pauzeren De stopwatch functie kan worden ingesteld van 0 seconden tot 99 minuten en 59 seconden en kan herhaald worden Houd de knop OMHOOG of OMLAAG gedurende 3 seconden ingedrukt om...

Страница 13: ...play torner automaticamente a quello dell ora se non viene svolta alcuna operazione entro 10 secondi In modalit Ora premete continuamente il tasto Su esso cambier come segue Orario fisso visualizzato...

Страница 14: ...menti il display visualizza l ora del compleanno corrente Tenete premuto il tasto S per tre secondi per accedere alla modalit impostazioni Quando il display Anno lampeggia premete i tasti SU o GI per...

Страница 15: ...ifica senza necessit di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento Tenere quest...

Страница 16: ...r Pulse el bot n UP o DOWN para ajustar los minutos y pulse el bot n S para confirmar 5 Ajuste de la Temperatura En la pantalla de temperatura pulse SET para su selecci n en C F 6 Ajuste del Calendari...

Страница 17: ...er tecla para detener la melod a de celebraci n de su cumplea os 9 Funciones de Cuenta atr s y Cron metro En la interfaz de temporizador el s mbolo parpadear Mantenga presionada la tecla S durante 3 s...

Страница 18: ...dal Napt rlek rdez s 2000 s 2099 k z tt 1 Az elemek behelyez se s k ls t pl l s Helyezze a 3 db AAA elemet a teleptart ba a jel lt polarit s szerint Ha az elemek hib tlanul a hely kre ker ltek az ra l...

Страница 19: ...a azonos az breszt vel Pontos id zemm dban akkor l that ez a szimb lum ha van be ll tott breszt s Egy bk nt a harang szimb lum nem l that Be ll tott breszt sek t rl s hez vagy m dos t s hoz pontos id...

Страница 20: ...A stopper ra 0 m sodperc s 99 perc 59 m sodperc k z tti id t tud m rni Enn l hosszabb id m r sekor tfordul null ba s jra kezdi a m r st A stopper ra null z s hoz 3 m sodpercre nyomja le a Fel vagy Le...

Страница 21: ...vuorollaan seuraavasti Kiinte n ytt aika muutettu aika l mp tila vuosi kuukausi p iv ys vaakatasossa rullaava aika l mp tila vuosi kuukausi ja p iv 3 Kysely asetustoiminto Ajann ytt tilassa paina Mode...

Страница 22: ...esi valinnan Nyt kuukausi vilkkuu Paina UP tai DOWN painiketta asettaaksesi kuukauden ja paina S vahvistaaksesi valinnan Seuraava p iv vilkkuu Paina UP tai DOWN painiketta asettaaksesi p iv yksen ja p...

Страница 23: ...erillinen ker ysj rjestelm SVENSKA Alarm klocka Funktioner Anteckningstavla med upplysningar Datum tid temperatur bildspel omkopplingsbar 12 Tim Hour eller 24 Tim format Celsius och Fahrenheit format...

Страница 24: ...WN NER f r att st lla in m nad och datum eller datum och m nad och bekr fta med S Nu kan du st lla in datum och m nad genom att trycka UP UPP eller DOWN NER och bekr fta med S knappen N r det r klart...

Страница 25: ...nge inst llningen f r nedr kningen Minute visningen kommer att blinka tryck d p UP UPP eller DOWN NER knappen f r att st lla in den nskade minuttiden Tryck p S f r att bekr fta N r Second Sekunder vis...

Страница 26: ...ust s rozsv cen m LCD displejem a p ejde na v choz nastaven 12 hodin 1 ledna 2008 teplotu 25 C a zvuk bud ku BiBi V opa n m p pad baterie nainstalujte znovu as a dal nastaven se v p pad vypnut ho nap...

Страница 27: ...asu stiskn te na 3 sekundy tla tko NAHORU pro zru en nebo zapnut opakovan ho buzen v ech bud k Na displeji se zobraz symbol opakovan ho buzen Je li zapnut n jak bud k a nastaven as buzen bude bud k vy...

Страница 28: ...technikem je li to nezbytn V p pad e dojde k z vad odpojte v robek ze s t a od jin ch za zen V robek nevystavujte vod nebo vlhkosti dr ba K i t n pou vejte pouze such had k Nepou vejte istic rozpou t...

Страница 29: ...utonul SET SETARE i men ine i timp de 3 secunde C nd afi ajul cu formatul 12 ore i 24 ore va lumina intermitent ap sa i tastele UP SUS sau DOWN JOS pentru a seta op iunea de afi are i ap sa i S pentru...

Страница 30: ...P SUS sau DOWN JOS pentru a seta ora i ap sa i S pentru confirmare Apoi MINUTE minut va clipi ap sa i butonul UP SUS sau DOWN JOS pentru a seta minutul i ap sa i S pentru confirmare Ap sa i UP SUS sau...

Страница 31: ...sau modific rilor aduse acestui produs sau n cazul deterior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului Generalit i Designul i specifica iile produsului pot fi modificate f r o notificare prealabi...

Страница 32: ...nth Date Alarm 1 Alarm 2 Alarm 3 Birthday celebrations Timer Time 1 2 3 4 SET 3 12 24 UP DOWN S UP DOWN S UP DOWN S 5 SET C F 6 S 3 year UP DOWN S M D D M UP DOWN month and date date and month S UP DO...

Страница 33: ...DOWN 3 on UP 3 snooze snooze 1 snooze 5 3 snooze 8 S S 3 Year UP DOWN S UP DOWN S UP DOWN S HOUR UP DOWN S MINUTE UP DOWN S UP DOWN 9 S 3 Minute UP DOWN S Second UP DOWN S S 1 99 59 Bi Bi 60 UP DOWN...

Страница 34: ...s memo board Dato tid temperatur lysbilledshow omskiftelig 12 timers eller 24 timers format Celsius og Fahrenheit format 3 grupper v kkeur og slumrefunktioner F dselsdag Nedt lling og stopur funktion...

Страница 35: ...or at bekr fte Nu begynder timetallene at blinke Tryk p knappen UP eller DOWN for at indstille det korrekte tidspunkt og tryk p S for at bekr fte Minuttallene begynder nu at blinke Tryk p knappen UP e...

Страница 36: ...n er aktiveret N r tiden er udl bet lyder f dselsdagssangen i et minut Tryk p en vilk rlig knap for at stoppe f dselsdagssangen 9 Nedt lling og stopur funktion I tilstanden for timer interface blinker...

Страница 37: ...g Installer 3xAAA batteriene i batterikassen etter polaritet Hvis batteriene er satt riktig inn vil produktet starte opp automatisk med LCD skjermen p og g tilbake standardinnstillingen kl 12 Jan 1 20...

Страница 38: ...visning hvis alarmen er p vil den vise symbolet for denne alarmen ellers vises det ikke Her vil hvis alarmen er aktivert et trykk p DOWN knappen i minst 3 sekunder kunne avbryte eller g til alle alarm...

Страница 39: ...tr mst t skal dette produktet BARE pnes av en autorisert tekniker n r vedlikehold er n dvendig Koble produktet fra str mmen og annet utstyr dersom et problem oppst r Ikke utsett produktet for vann ell...

Страница 40: ...con funzioni Memo Descripci n Reloj Despertador Beskrivelse V kkeur Megnevez se breszt ra Beskrivelse Vekkerklokke Is in conformity with the following standards den folgenden Standards entspricht est...

Результаты поиска

Содержание BXL-AC10BL & WH

Отзывы:

Похожие инструкции для BXL-AC10BL & WH

Бренды по названию

Популярные бренды

BasicXL BXL-AC10BL & WH, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BXL-AC10BL & WH

Отзывы:

Похожие инструкции для BXL-AC10BL & WH

Бренды по названию

Популярные бренды